Új Szó, 2012. március (65. évfolyam, 51-77. szám)
2012-03-07 / 56. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AAÁRC1US 7. Régió - Csallóköz és mátyusföld - hirdetés 11 Ez már a második referendum lesz ebben a témában František Gaulieder volt képviselő szerint az eljárás példátlan Népszavazás Gútán Guta. Szombaton arról is szavazhatnak a gútaiak, egyetértenek-e azzal, hogy Kolárovóról Gútára változtassák a város szlovák nevét. Egyre erősödik a kampány a településen, újabb szórólapokkal biztatják a részvételre a helyieket, miközben az ellenzők is egyre hangosabban tiltakoznak. V. KRASZN1CA MELITTA Tavaly ősszel több helyi civil szervezet fogott össze, és indított aláírásgyűjtést a referendum újbóli kiírása céljából. A kezdeményezést az önkormányzat is támogatta, és decemberben saját hatáskörében kiírta a népszavazást. Koczkás Beáta alpolgármestertől, a városi választási bizottság elnökétől megtudtuk, a referendum esetében 10 választókörzetet alakítottak ki, amelyek megegyeznek a parlamenti választásokra kijelölt körzetekkel. „Valamennyi helyszínen természetesen külön helyiségben, külön bizottságok előtt zajlik majd a parlamenti választás és a népszavazás - mondta. - Általános érvényű rendeletünk szerint a referendum előtt nincs kampánycsend, viszont a népszavazás napján a szavazóhelyiség 100 méteres körzetében tilos a polgárok győzködése, befolyásolása.” A várható kiadások egyébként a magánszemélyek részére minimálisnak mondhatók - a személyazonossági igazolványt ingyen kicserélik, az útlevél és a jogosítvány cseréjére nincs szükség, a gépkocsi új forgalmi engedélye pedig 6 euróba kerül. Koczkás Beáta bízik abban, hogy az ellenkampány és az alaptalan riogatások ellenére sikeres lesz a népszavazás, azaz a választásra jogosultak legalább 50 százaléka rész vesz rajta. Úgy véli, az egy időben megtartott két voksolás erősítheti egymást. „2010-ben a parlamenti választáson a polgárok 55,7 százaléka járult az urnákhoz. Igaz, a mostani országos felmérések alacsonyabb választókedvet jósolnak, ennek ellenére remélem, vasárnap reggel érvényes és eredményes népszavazásról számolhatunk be” - tette hozzá. A rendőrség elutasította Galanta polgármesterének feljelentését B. JUHOS MELINDA Galánta. A rendőrségi nyomozó elutasította Ladislav Maťašovskýnak, Galánta polgármesterének és František Gauliedernek a beadványát a komposztáló körül történt „téves számlázás” ügyében. A nyomozó szerint nincs ok büntetőeljárás megkezdésére. Tavaly október 20-án František Gaulieder egykori parlamenti képviselő feljelentést tett a Galántai Járási Ügyészségen hivatali jogkörrel való visszaélés, valamint közvagyon elherdálása gyanújával. A feljelentés alapján a mulasztásokra a városi komposztáló megépítésekor került sor. Az ügy november 23-án átkerült a Galántai Járási Rendőr- kapitányság bűnügyi osztályához. Ugyanebben az ügyben a város polgármestere is feljelentést tett, tavaly november 15-én a Galántai Járási Ügyészségen közvagyon hűtlen kezelése és csalás gyanújával. Az ügyben a nyomozó megállapította, hogy a városi hivatal akkori vezetője gondatlanságból megsértette a város egyes belső rendeletéit. Mégis azzal az indokkal, hogy nincs ok a büntetőeljárás megkezdésére, a beadványt elutasította. A határozat ellen a járási ügyészségen panaszt emelt František Gaulieder. A járási ügyészség a panaszt tegnap elutasította, a határozata értelmében nem történt bűncselekmény. A volt képviselő szerint az eljárás példátlan. A komposztáló kivitelezésére 2009 nyarán meghirdetett pályázatot a kassai SH Trade vállalat nyerte meg. A cég a munka egy részének elvégzése után, 2010 januárjában értesítette a városi hivatalt, hogy csődeljárás indult ellene, és a várossal szemben támasztott 259 658 eurós követelését átruházta egy cseh vállalatra. A változást a minisztérium szerződésmódosításban is rögzítette, amelyet a város akkori polgármestere, Alexander Mé- zéš is aláírt. A minisztériumnál a városi hivatal igényelte az SH Trade 259 658 euróra kiállított számlájának kifizetését. Bár korábban már szerződésmódosításra is sor került a követelések átvételéről, a minisztérium jóváhagyta, hogy a számlát kifizessék az SH Trade-nek, a városi hivatal alkalmazottai pedig átutalták a pénzt az SH Trade-nek. Mivel a vállalat ellen csődeljárás indult, a bank azonnal zárolta a számlát. A városi hivatal munkatársai, észlelve a hibát, a másik számlára is átküldték a 259 658 eu- rót. A büntető törvénykönyv értelmében hivatali jogkörrel való visszaélésnek számít, ha a közszereplő szándékosan okoz másnak kárt, illetve saját magát vagy másokat jogtalanul előnyökhöz juttat, a nyomozó szerint adott estben semmi sem bizonyítja, hogy szándékosan okoztak kárt az ügyben; azzal, hogy a hivatalvezető megsértett bizonyos belső előírásokat, nem a büntetőjogi szerveknek kell foglalkozniuk, ugyanis bűncselekmény nem történt. Az egykori parlamenti képviselő véleménye szerint egyáltalán nem lehet teljes körű a nyomozás, ugyanis sem a város főellenőrét, sem a korábbi polgármestert (akinek ténykedése alatt történt az eset), Alexander Mézešt nem hallgatták ki az ügyben. ✓ Az Árkád Győr üzleteinek közel felében kedvezményesen vehetnek ruhát, ékszert, kozmetikumot Spóroljon a tavaszi Kupon Napokon! ELŐZETES Átlagosan 20%-os kedvezménnyel szerezheti be a tavaszi idény legdivatosabb darabjait, aki március 7. és 11. között megcélozza a győri Árkádot. A hagyományos Kupon Napok évente több alkalommal is jelentős árengedményekkel csábítják a vásárlókat, számos részt vevő üzlet ilyenkor a friss kínálatra ad kedvezményt. Eljött tehát az ideje a tavaszi ruhatár-felújításnak! Ezúttal az Árkád Győr üzleteinek közel fele vesz részt az akcióban, kedvezményesen vásárolhatnak ruhát, ékszert, kozmetikumot- azaz szinte mindent, ami a tavaszi megújuláshoz kell! Hogyan vehetnek részt a Kupon Napokon? Nyomtassák ki a honlapunkon (www.arkadgyor.hu) megtalálható, kedvezményre jogosító szelvényeket, s az akcióban részt vevő üzletekben mutassa fel őket vásárláskor! Ha erre nincs lehetősége, a helyszínen az Árkád Győr infopultjánál hostesseink segítenek a szelvények kinyomtatásában! Az Árkád üzletei friss választékkal várják a Kupon Napok vásárlóit! (PR) Argentin marhasteakek (angussteak) 00»© GD0G3SO 0 M)O0 ß00öO)0GD Uilla Rosa - panzió és étterem Dunaszerdahely, Jesenský u. 6., tel.: 031 /590 27 70 Villa fa MP120077 MP91100813 A sofőr nem vette észre a piros jelzést Kamion és mozdony ütközött a vasúti átjáróban KISS BALAZS Dunaszerdahely. A fénysorompó tiltó jelzését figyelmen kívül hagyva a vasúti sínekre hajtott egy tartálykocsi, s összeütközött egy motoros mozdonnyal. A kamion 54 éves nagyszarvai sofőrje a Kertész utca felől próbált feltémi a 63-as főútra, a balesetet az ő figyelmetlensége okozta. A baleset helyszínére nagy erőkkel vonultak ki a mentőalakulatok, a kamion vezetőjét megfigyelésre a dunaszerdahelyi kórházba szállították, komolyabb sérüléseket nem szenvedett. Alkoholt sem ő, sem a mozdony vezetője nem fogyasztott a baleset előtt. Ivan Peťko, a tűzoltók kerületi szóvivője közölte, a gázolajszállító tartálykocsi szerencsére üres volt, így nem keletkezett jelentős környezetvédelmi kár. A mintegy 15 liternyi kifolyt üzemanyagot a tűz- oltólmak sikerült semlegesíteniük. A forgalmat a helyszínelés idejére és a roncsok eltávolításáig Nagyabony irányába terelték, addig az érintett útszakaszt lezárták. A károk felmérése folyamatban van. Dunaszerdahely, Nová Ves 2224 TÖBB EZER DARABOS EXKLUZÍV ÁRUKÉSZLEttEL' ÍMjNDENmj^RÖ^ffEUES^ÁRUCSJEREÍJ^J^B — MrAWGIU!SI1B5ENINMIiTiUNKl!M lDUNWSZERD!ďHELwrfNQ.Wfl»VEsTŕ2£4MIBB MlMSroíiCTLVRüHMKINEViEiTiSrGESlftloNS ANGOL HASZNALTRUHA-UZLET MP120134 Újabb szórólapokkal biztatják részvételre a gútaiakat (Képarchívum