Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)
2012-02-16 / 39. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. FEBRUÁR 16. Utazás-hirdetés 17 Karintiába is megérkezett a havazás. A hóínséges december és január után február a havasabbik arcát mutatja Ausztria déli tartományában. Friss hó esett a karintiai síterepeken, fehér ruhát öltöttek a kedvelt síközpontok, Gerlitzen, Nassfeld, Bad Kleinkirchheim is. Egy délről benyúló csapadékzónának köszönhetően tartományszerte havazott a múlt hét folyamán, ami igazi téli mesevilággá változtatta a tájat; csillogó hómezők, havas fenyvesek és nagyszerű sípályák várják a most útra kelőket. Bad Kleinkirchheimben közel egyméteres hótakaró fedi a pályákat, Gerlitzenen és Turracher Höhén 60 cm, Nassfelden (képünkön) 110 cm, Heiligenbluton HO cm hó van. A közelebbi Koralpén és Klippitzen 70-80 cm-t mutatnak a hómércék. (Képarchívum) A Lufthansa, az Air France-KLM és az 1AG kifizetődő útvonalhálózatokat működtet Hárman maradnak talpon A „fapados” cégek mellett legfeljebb három nagy hagyományos légitársasági csoport marad fenn Európában -jósolták a Financial Times által idézett iparági elemzők. ÖSSZEFOGLALÓ A londoni gazdasági napilap elemzése szerint a legnagyobb európai diszkont légitársaságok prosperálnak a gazdasági hanyatlás idején, de a térség nemzeti légitársaságainak helyzete sokkal nehezebb. Az EU szuverén adósságválsága közepette ugyanis az utazók - még az üzletemberek is - azzal igyekeznek takarékoskodni, hogy az unión belüli repülésekre a fapadosokat használják a nemzeti légitársaságokhelyett. Ennek következményei az iparági eredményekben mutatkoznak. A Ryanair, a forgalom alapján legnagyobb európai diszkont légitársaság éppen a múlt héten emelte 2011-2012-re szóló eredmény-előrejelzését 440 millió euróról 480 millió eu- róra, miközben a Lufthansa - a bevételek alapján legnagyobb európai nemzeti légitársaság - már szeptemberben profitfigyelmeztetést adott ki, az Air France-KLM, a második legnagyobb európai nemzeti légitársasági csoport pedig novemberben azt jelezte, hogy 2011-re működési szintű veszteséget vár- áll a Financial Times elemzésében. Ráadásul a diszkont légitársaságok jó helyzetben vannak ahhoz, hogy kihasználják egyes állami támogatású európai légitársaságok összeomlását. A Financial Times ezzel kapcsolatban felidézi, hogy a Ryanair „alig néhány órával” a Malév leállása után bejelentette budapesti bázisának létrehozását. Az ír légitársaság azért tudott „lecsapni”, mert a téli időszakra leállította 80 Boeing 737-es repülőgépét. Joe Gill, a legnagyobb ír értékforgalmazó és tanácsadó cég, a Bloxham szakelemzője a Financial Timesnak azt mondta, hogy a801eállított repülőgépbiztosítja a Ryanaimek azt a „gyors- reagálású alakulatot”, amellyel a cég a magyarországihoz hasonló, megnyíló piaci lehetőségeket ki tudja aknázni. A lap szerint az iparági elemzők további légitársaságok csődjét jósolják Európában, mivel „egyszerűen túl sok a légitársaság”. A legtöbb elemzői előrejelzés szerint Európában végül három nagy nemzeti légitársasági csoport marad fenn: a Lufthansa, az Air France-KLM, valamint az International Airlines Group (IAG), a British Airways és a spanyol Iberia tulajdonos holdingcége. Geoff van Klaveren, a Deutsche Bank iparági elemzője további összeomlásokat és társasági egyesüléseket vár, miután becslése szerint Európa 40 legnagyobb légitársasága közül 21-nek 1 százaléknál kisebb részesedése volt tavaly az európai piacból a rövid távú utakon kínált férőhelyek alapján számolva. Klaveren a Financial Timesnak kiemelte, hogy az öt legnagyobb amerikai légitársaság - a Southwest Airlines, a Delta, a United-Continental, az American Airlines és a US Airways - az amerikai piac férőhely-kapacitásának 86 százalékát fedte le tavaly. Ezzel szemben az öt legnagyobb európai légitársasági csoport - a Lufthansa, a Ryanair, az Air France-KLM, az Easy- Jet és az LAG - az unión belüli kapacitásoknak csak a 45 százalékán osztozott. A Deutsche Bank elemzőjének előrejelzése szerint a Lufthansa, az Air France-KLM és az IAG „életben marad”, mert kifizetődő hosszú távú útvonalhálózatokat működtet, azonban az összes európai másodvonalbeli hagyományos légitársaság veszélyben van, és nehéz elképzelni, hogy ezek hosszabb távon miként maradhatnak életképesek, (bt) Az EU levonja a tanulságot a balesetből Prioritás az utasok és a hajók biztonsága ÖSSZEFOGLALÓ Figyelembe veszi az Európai Unió az Olaszország partjainál januárban szerencsétlenül járt óceánjáró katasztrófájából leszűrhető tanulságot az utas- szállító hajók biztonságára vonatkozó uniós szabályozás most zajló felülvizsgálatakor - hangoztatta pénteken Brüsszelben Síim Kallas közlekedési biztos szóvivője. Ha szükségesnek látják, ezt a munkát fel is gyorsítják - tette hozzá Helen Keams. Bejelentette, hogy az EU hasonló felülvizsgálatot kezdeményez világszinten is, a nemzetközi tengerhajózási szervezet (IMO) keretein belül. Keams leszögezte, az első számú prioritás az utasok és a hajók biztonsága. Kallas biztost idézve hozzátette: fontosnak tartják azt is, hogy a szektorba vetett bizalom ne rendüljön meg. Mint emlékezetes, a Costa Concordia óceánjáró a toscanai partok közelében fekvő Giglio szigeténél január L3-án éjjel a part közelében sziklának ütközött, majd az oldalára borait. A katasztrófának legalább L7 halálos áldozata van, köztük egy magyar, L5 eltűntet még keresnek. (MTI) Fontosnak tartják azt is, hogy a szektorba vetett bizalom ne rendüljön meg (SITA-felvétel) Mykonos és Santorini őrizte meg tavalyi árait Brutális árcsökkentés a görög szállodákban ÖSSZEFOGLALÓ A görögországi szállodások valószínűleg arra a következtetésre jutottak, hogy az árak mérséklése hatékony marketingeszköz lehet a válságban. A kedvelt nyaralóhelyek szülte mindegyikében csökkentek a szállodai árak, aTripAdvisorszerint. A foglalási portál kilenc népszerű görög úti célt vizsgált, melyek mindegyikéknél csökkentek az árak, közülük két helyen jelentős volt a mérséklődés tavalyhoz képest. A legnagyobb áresés Korfunál tapasztalható, ahol 20 százalékkal olcsóbbak a szállodai szobák tavalyhoz képest. A tavalyi árait egyedül Mykonos és Santorini őrizte meg viszonylag, írja a Tourexpi. A TripAdvisor szerint miközben a görög gazdaság traumati- kus évet zárt, a turizmus növekedést érhet el a népszerű úti célok alacsonyabb árainak köszönhetően. (tpb) Dinamikusan fejlődik a szállodákban eltöltött vendégéjszakák száma Sokan pihentünk Magyarországon ÖSSZEFOGLALÓ A Magyar Turizmus Zrt. szlovákiai külképviseletének jelentése szerint, a szlovákiai turisták magyarországi beutazása dinamikusan nőtt 2011-ben is. A szlovák utazók a KSH legfrissebb gyorstájékoztatója szerint összesen 226 762 vendégéjszakát töltöttek el a magyar kereskedelmi szálláshelyeken az elmúlt évben, mely 21,3%-os növekedést jelent a 2010-es adatokhoz képest. A szlovákiaiak által eltöltött vendégéjszakák száma 1995-től ötszörösére növekedett, 2006-tól megduplázódott, és korábban még soha sem lépte át a 200 000-es határt. A teljes külföldi vendégéjszakaszám 2,3%-át teszi ki a szlovákiai turisták által eltöltött éjszakák száma. A kereskedelmi szálláshelyek szlovákiai vendégei az éjszakák 73%-át, 165 552 éjjelt szállodákban töltik. A szállodákban eltöltött vendégéjszakák száma szintén dinamikus fejlődést mutat, 28,9%-kal magasabb volt 2011-ben, mint az előző évben. Szlovákia a 13. helyet foglalja el a küldőpiacok sorrendjében. 2010-ben a Szlovákiából érkező (szabadidős és üzleti) turisták kiadása összesen 13,6 milliárd forintot tett ki, ami 20,2%-kal magasabb a 2009. évi kiadásoknál. A turizmus szerepének növekedését jelzi, hogy a Magyarországra érkező szlovák látogatók összes kiadásában a turisztikai motivációval érkező látogatók kiadásának aránya 12,8%-től 19%-ra emelkedett. 2011 első kilenc hónapjában a Magyarországra több napra érkező szlovákiai látogatók kiadásai 29,5%-kal bővültek 2010 első háromnegyed évéhez képest. (2010. I—III. negyedévben 7445 millió forint volt, 2011. MII. negyedévben 9640 millió forint.) (tpb) gEtfßSANGi- BÁLI TÁNCMULATSÁG A BÚGÓCSIGA ZENEKARRAL a Flamir i Wellness és Konferencia Hotelben**** B 2012. február 24-26. i tureden szállás, svédasztalos reggeli és vacsora, élőzene szombaton, Spa és Wellness sziget használata, fürdőköpeny és törülköző használata felnőttek részére, internet-hozzáférési lehetőség a szálloda halijában, ingyenes parkolás. Üdülési csekket és SZÉP-kdrtydt elfogadunk! Érdeklődjön hétköznapi csomagajánlptaimiról is! Üi prtS* \\P# tipr :WtM' w=5'*''*•* 1(0 Foglalás: VT.LLNESS ÉS *** ĹONFERENCIA HO' 'juuijjuĺsKsa f1amingo@flamingohotel.hu Itel.: 0036-87-688-100, 0036-87-581-060, fax: 0036-87-688-167 • • • • • • • MCVP# MP91100323