Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)
2012-02-15 / 38. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. FEBRUÁR 15. www.ujszo.com Provokatív népszavazás Pristina. Kétnapos népszavazás kezdődött tegnap a zömében szerbek lakta Észak-Koszovóban. A referendumon - amelyet Belgrád és Pristina, illetve az ottani ENSZ- misszió is ellenez - arról mondhatnak véleményt a résztvevők, hogy elfogad- ják-e Pristina fennhatóságát. Nyilvánvaló, hogy a térségben lakó szerbek nemet mondanak erre a kérdésre. Az ENSZ- misszió szerint a referendumnak nem lesz semmilyen jogi hatálya, mivel törvénytelenül tartják meg. (MTI) Putyin sérthetetlen Moszkva. Kiutasítottak egy neves francia újságírót Oroszországból, miután Vlagyimir Putyin kormányfő ellenfeleivel készített interjút új könyvéhez. A bevándorlási hivatal tisztség- viselői a múlt pénteken őrizetbe vették, majd négy órán keresztül kihallgatták Anne Nivat-t. Ezután visszavonták többszöri belépésre jogosító üzleti vízumát, és felszólították, hogy három napon belül hagyja el az országot. Nivát korábban moszkvai tudósító volt, és a csecsen háborúról írt könyvet. Egy illetékes közölte: fontolóra veszik a kiutasítás visszavonását, mivel „rossz döntés született”. A Nivát ügyében eljáró Vlagyimirt területi kirendeltség vezetőjét állítólag kirúgták. (MTI) Nyílt levél Hágához Hága. Nyílt levélben fejezte ki aggodalmát tíz ke- let-közép-európai EU- tagállam - köztük Szlovákia - hollandiai nagykövete egy holland honlap miatt, amelyet a Geert Wilders vezette szélsőjobboldali PW azért hozott létre, hogy az országban dolgozó közép- és keleteurópai vendégmunkásokkal kapcsolatos panaszoknak adjon helyet. A misszióvezetők elhatárolódást kértek a hágai kormánytól. (MTI) Kuncze Gábor visszatér Budapest. Kuncze Gábor, az SZDSZ volt elnöke a Szabadelvű Polgári Egyesület új elnökeként visszatér a politikába a Heti Válasz értesülése szerint. A lap úgy tudja, a szervezet szoros kapcsolatra törekszik a Gyurcsány Ferenc vezette Demokratikus Koalícióval. (MTI) Moszkva továbbra is Aszad mellett lobbizik - az ENSZ szerint emberiesség elleni bűncselekmények történnek Brutális tüzérségi támadás civilek ellen Dezertált katonák civileket oktatnak fegyverhasználatra a felkelés központjának számító Homsz- ban. Pár hónappal ezelőtt Líbiából érkeztek hasonló felvételek. (TASR/AP-felvétel) Damaszkusz. Minden eddiginél hevesebb nehéztüzérségi támadást indítottak a kormánycsapatok Homsz azon negyedei ellen, amelyek a felkelők kezére kerültek. Emberjogi szervezetek szerint a felkelők központjának számító városban szombat óta több száz civil halhatott meg. ÖSSZEFOGLALÓ Bassár el-Aszad elnök csapatai már több mint egy hete próbálják visszafoglalni Homsz egyes részeit a lázadóktól. A tegnapi brutális tüzérségi támadás elsődleges célpontja a Bab Amro negyed volt. A szíriai hadsereg és a dezertőrök között már naponta vannak összecsapások, s félő, hogy a konfliktus hamarosan polgárháborúvá fajul. Navi Pillay, az ENSZ emberjogi főbiztosa arra figyelmeztetett, hogy az Aszadhoz hű erők kihasználhatják az ENSZ BT döntésképtelenségét, és minden erejüket mozgósíthatják a lázadók leverésére. Pillay kijelentette, a szíriai erők túlkapásainak jellege és mértéke arra utal, hogy 2011 márciusa óta emberiesség elleni bűncselekményeket követtek el. Az ő becslése szerint Homszban több mint háromszázan haltak meg a lakónegyedek elleni tüzérségi támadás során. Szíriáról tárgyalt Washingtonban az amerikai és a török külügyminiszter, hitet téve a krízis békés megoldása mellett. Hillary Clinton és Ahmet Dav- utoglu úgy értékelte, hogy a damaszkuszi vezetés beleegyezése nélkül nem lehetséges békemissziót küldeni Szíriába. Clinton ugyanakkor sajnálatosnak nevezte, hogy a hatalom tüzérségi fegyvereket használ ártatlan civilek ellen. Mind az USA, mind Törökország csatlakozni fog az Arab Liga (AL) által kezdeményezett Szíria Barátai csoporthoz, amelynek február 24-én Tunéziában lesz az első találkozója. Eközben Moszkva azt állította, hogy a szíriai hatóságok hamarosan népszavazást írnak ki az ország új alkotmányáról, amelynek elfogadása „utat nyit a szabad, többpárti választások előtt”. Marija Zaharova, az egyik külügyi szóvivő azt hangoztatta, ezek a választások „megfelelnek majd a demokratikus normáknak, átláthatóak lesznek”. Hozzátette: „Figyelmesen tanulmányozni fogjuk az AL tanácsa által hozott döntéseket, vál- tozadanul elvi álláspontunkra építve: mielőbb véget kell vetni mindenfajta erőszaknak, előzetes feltételek nélküli átfogó, a szíriai erők közötti párbeszédre van szükség, tiszteletben kell tartani Szíria szuverenitását és meg kell akadályozni a külföldi beavatkozást az ország bel- ügyeibe.” Mint ismeretes, Moszkva nemrégiben az ENSZ BT-ben megvétózta (Kínával együtt) a Szíriáról szóló határozattervezetet. (MTI, TASR, ú) Budapest a bírák nyugdíjazásának ügyében nem ért egyet Brüsszellel Nem időszerűek az EP-szankciók ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Brüsszel. Még viták folynak az Európai Parlamentben arról, hogy mit tartalmazzon a Magyarországról csütörtökön elfogadandó állásfoglalás - közölte tegnap Hannes Swoboda, az EP szocialista frakcióvezetője. Elmondta, a szocialisták - egyes partnereikkel ellentétben - csak végső eszközként tekintenek az uniós alap- szerződés 7. cikkének az alkalmazására, ami az európai alapértékek sérelmének veszélye esetén történhet meg. Swoboda úgy látja, jelenleg a 7. cikknek a szankciós szakaszra vonatkozó előírásai még semmiképpen sem jöhetnek szóba, legfeljebb és feltételesen csak a megfigyelési szakaszra vonatkozó kitételek. „Most csak a monitoringről van szó” - tette egyértelművé. Swoboda úgy fogalmazott, a szocialisták „kiegyensúlyozott, ugyanakkor erős” határozati szövegben akarnak megállapodni a liberálisokkal, zöldpártiakkal és radikális baloldaliakkal. Az ugyanis Orbán Viktor „nagy győzelme lenne, ha az EP többsége leszavazná az állásfoglalás-tervezetet. Swoboda elmondta, a hét végén Magyarországon járt, és azt tapasztalta, hogy hallatlan mértékben, veszélyes módon romlott a légkör. Kitért arra, hogy újságírók „hihetetlen és példa nélkül álló módon” intéznek támadást Ne- elie Kroes uniós biztos, valamint EP-képviselők ellen. „Ezek nem jobbikosok, hanem Orbán barátai” - tette hozzá. A Fidesz tegnapi közleménye szerint Swoboda lábbal tiporja a sajtószabadságot, amikor elő akarja írni, hogy magyar újságírók mit írhatnak és mit nem az európai adófizetők pénzéből fizetett uniós tisztségviselőkről és EP-képviselőkről. Navracsics Tibor miniszterelnök-helyettes, közigazgatási és igazságügyi miniszter tegnap azt mondta, a bírák nyugdíjazásának ügyében van a legnagyobb véleményeltérés a magyar kormány és az Európai Bizottság között azon három kérdés közül, amellyel kapcsolatban januárban kötelezettség- szegési eljárás indult Magyarország ellen. Kifejtette: az EB arra szeretne további biztosítékokat kapni, hogy a bírák nyugdíjazásának új szabályozása nem diszkriminatív, a magyar kormány viszont úgy gondolja: mivel az általános nyugdíjkorhatárt akarja érvényesíteni az igazságszolgáltatásban is, ezért az „definíciószerűen nem lehet diszkriminatív”. A másik két kérdésben, a jegybanktörvény és az adatvédelmi szabályozás ügyében Navracsics megállapodásra számít. A médiatörvény ügyében szerinte nagy valószínűséggel nem indul kötelezettség- szegési eljárás. (MTI, ú) MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Peking. A szíriai polgárháborús helyzet és a káosz megelőzését sürgette Ven Csia-pao kínai miniszterelnök tegnap Pekingben, a Kína-EU csúcstalálkozót követő sajtótájékoztatón, ahol Irán, Tibet és az EU adósságválsága is szóba került. Ven azt mondta, Peking kész konstruktív szerepet játszani, megerősíteni a kommunikációt a szíriai felekkel és a nemzetközi közösséggel. Herman Van Rompuy, az ET elnöke megerősítette azt az álláspontot, hogy az ENSZ BT- nek lépnie kell Szíria ügyében, amivel a pár nappal ezelőtti kínai vétóra utalt. Ami szokatlan: a csúcs nemzetközi sajtótájékoztatóján az európai és a kínai újságírók közül is egy-egy tehetett fel összesen három kérdést, a Jósé Manuel Barroso EB-elnökkel együtt jelen lévő három politikusnak. Ven Csia-pao ismételten kijelentette, Kína kész Európa megsegítésére, hogy kikerüljön az adósságválságból, és ugyancsak támogatja a fiskális fegyelem megerősítését Európában. A mostani tárgyalásokról 31 pontos közös közleményt adtak ki, amelyben egyebek mellett most először szerepel az is, hogy „a vezetők hangsúlyozták: különösen nagy figyelmet kell fordítani a piacgazdasági státus kérdésének gyors és átfogó módon történő rendezésére”. Az EU még nem ismerte el Kína piacgazdasági státusát, amit Peking igen rossz néven vesz, s rendre felhánytorgat Brüsz- szelnek. A14. Kína-EU csúcsot eredetileg tavaly októberre hívták össze, de az EU kérésére elhalasztották. A mostani tárgyalások eddig ismert eredményeit tekintve nem született áttörés, sok kérdésben nem közeledtek az álláspontok; semazEUkétvezető- je, sem a kínai kormányfő nem mutatottelégedettséget. Szlovákia egyelőre jól vizsgázik Uniós feketelista készült Brit illetékesek szerint továbbra is nemzetbiztonsági kockázatot jelent Kiszabadult bin Laden európai jobbkeze MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Brüsszel. Tizenkét EU-tagor- szág vonatkozásában alaposabban meg kell vizsgálni, fennáll-e a makrogazdasági egyensúlyhiány veszélye-közölte Olli Rehn, az EB pénzügyi biztosa. Az EB tegnap fogadta el azt a jelentést, amely áttekinti, mely tagországok esetében kell alaposabb vizsgálatot folytatni, majd szükség esetén figyelmeztető jelzéseket adni. A Ftiasztási Mechanizmus Jelentésnek nevezett dokumentum Magyarország mellett Belgium, Bulgária, Ciprus, Dánia, Finnország, Franciaország, Nagy-Britannia, Olaszország, Spanyolország, Svédország és Szlovénia vonatkozásában ítélte indokoltnak a mélyebb vizsgálódást. Ausztria, Csehország, Észtország, Hollandia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Málta, Németország és Szlovákia tekintetében nem tartott szükségesnek további vizsgálódást az EB. Az a négy tagállam - Görögország, Írország, Portugália és Románia -, amelyek már nemzetközi segítségre szorultak, nem szerepel ezen a listán, hiszen már eleve kiterjedt gazdasági vizsgálat alatt állnak. ÖSSZEFOGLALÓ London. Kiengedték a nyugat-angliai Long Lartin börtönből Abu Katadát, az al-Kaida európai szellemi vezetőjének tartott jordániai-palesztin szélsőségest. A muszlim hitszónok ugyanakkor házi őrizetben marad. A brit kormány szívesen szabadulna tőle, visszazsuppol- ná Jordániába, de nem teheti. Az 51 éves férfit, aki egy rövid megszakítással csaknem tíz évet volt börtönben, egy múlt heti bírói döntés alapján bocsátották szabadon. A házi őrizetben szigorú: elektronikus karperecét kell viselnie, naponta legfeljebb két órára hagyhatja el otthonát, nem használhat mobiltelefont és internetet, s tilos kapcsolatba lépnie 27 emberrel, többek között Ajman az-Zavahrival, aki Oszama bin Laden helyére lépett az al-Kaida-vezér tavalyi likvidálása után. Köztudott, hogy egy, a Katada gyűlölködő beszédeiből készült videofelvételt a 9/11-es terroristák egyikének lakásában is megtalálták. Abu Katada ellen hivatalosan nem emeltek vádat Nagy-Bri- tanniában, de brit illetékesek szerint nemzetbiztonsági kockázatot jelent, mert a gyanú szerint tanácsokkal látott el muszlim szélsőségeseket, és pénzt gyűjtött merényletekhez. London szeretné elérni, hogy a hitszónokot adják ki Jordániának, ahol távollétében összesen 30 év kényszermunkára ítélték két terrorcselekményért. Az Emberi Jogok Európai Bírósága azonban egyelőre útját állja a kiadatásnak, mondván, fennáll a veszély, hogy a férfit részben olyan bizonyítékok alapján ítélték el az arab országban, amelyeket olyan val- latási módszerekkel csikartak ki, amelyek kínzásnak minősülnek. (MTI, NOL, ú) Pekingben elpufogtatták az ismert frázisokat Többet várt volna az EU