Új Szó, 2012. február (65. évfolyam, 26-50. szám)

2012-02-08 / 32. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. FEBRUÁR 8.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Törekedjen pozitívabban viszonyulni a dolgokhoz. Nem ártana elgondolkodnia azon, hogy végre megnyissa szivét a szerelemnek, és közelebb engedje magához az embereket, s hagyja, hogy szeressék, kényeztessék. Ilyen érzelmek nélkül nem is lehet élni. Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ne dolgozza agyon magát egy olyan munkán, amely nincs kellően értékelve. Ez a feladat önt egyébként sem elégíti ki. Lásson hozzá inkább a tanuláshoz és a terveihez, elképzeléseihez komolyabb erővel.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ma jobb a hangulat a munkában, s ebből kifolyólag könnyebben és gördülékenyebben végzi el feladatait. Több érzelemre, becézgetésre és kényeztetésre lenne szüksége partnerétól. Mondja el neki, mit szeretne tőle!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Minden megy, mint a karikacsapás. Rátermettsége, szakmai elismertsége, bár rengeteg munka árán, de végre bizonyítást nyer. Szerelmi téren is teljesülnek vágyai. Csak az nem érthető, hogy miért olyan feszült néha!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Kialakulóban vannak dolgai mind munkahelyén, mind a magánéletében. Viszont sokkal jobbak lennének a kilátásai és esélye, ha nem akarna mindent egyszerre. Azért ne is tétlenkedjen, mert annak még nem jött el az ideje.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Mivel nem elég szívós és kitartó, így terveit nehéz lesz valóra váltania. Tervei és a megvalósulás között bizony néha rögös is lehet az út. Módosítania kellene értékrendjén, ha nem akar kudarcot vallani.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ne essen a ló másik oldalára. Ha sikeres, attól még lazíthatna, és több figyelmet fordíthatna önmagára és partnerére. Nem kell minden nap a győzelmét ünnepelni, főleg nem alkohollal, mert kárba veszhet eddigi munkája.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Munkahelyén pozitív kép alakult ki önről, s erre már csak azért is szüksége van, mert önbecsülése kissé megingott. Riválisai ugyanis csak annyira kíméletlenek, mint amilyennek önnek kell lennie. Tegye félre lelknsmeret-furdalását!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Ideje volt lezárnia azt az ügyét, amely rengeteg energiáját emésztette fel. Kissé kimerültnek látszik. Ahhoz, hogy ismét formába lendüljön, aktív pihenésre és nyugodt családi háttérre van szüksége. Menjen el úszni!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Sokkal több izgalomra és szenvedélyre lenne szüksége az életében. Mindenki arra bátorítja, hogy élje a teljesebb és izgalmasabb hétköznapokat. Legyen kedélyes, és ennek köszönhetően környezetére is jobb hatással lesz.

Vízöntő (1.21.-D. 19.)

A jelenlegi helyzetben talán eredményesebb lenne a rögtönzés a probléma megoldására. Éljen az alkalom adta, véletlenszerűen bekövetkező lehetőségek szerint. Menjen gyakrabban társaságba, szórakozzon többet!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Érzi, hogy néhány változást kell megtennie, hogy egy fontos tervét megvalósíthassa. Átgondolja, hogy most milyen irányba nyitottak az utak, s hogy valójában melyiken is tudna továbbhaladni. Döntését jól fontolja meg!

Egy amerikai felmérés szerint a nők legszívesebben Ryan Costing színésszel csalnák meg partnerüket. Nem tudni, a sármos amerikai színész hogyan fogadta a hírt. Egy azonban biztos: a szíve jelenleg foglalt, egy filmforgatáson ugyanis partnemőjével, a gyönyörű Éva Mendesszel esett szerelembe. (TASR/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

7

6

8

2

4

8

1

4

9

8

3

2

8

1

9

7

5

4

9

5

3

5

6

8

6

7

5

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezése:

BAU

BÜKK

BÜKKÁBRÁNY

BÜKKALJA

BÜKKARANYOS

BÜKKI NEMZETI

PARK

BÜKKSZÉK

BUKOVINA

BULA

BULDIR

BULUN

BÚMBA

BUNIA

B

Ü

K

K

Á

B

R

Á

N

Y

K

Ü

B

N

U

L

U

B

K

B

K

B

K

A

L

U

B

A

R

Ü

S

U

I

K

B

U

J

D

A

K

Z

N

L

A

K

L

A

A

P

K

É

I

A

E

A

S

B

N

I

A

K

A

B

K

B

U

M

I

T

R

Z

I

K

B

U

K

O

V

E

A

B

Ü

K

K

I

N

E

M

Z

N

B

R

I

D

L

U

B

S

O

Y

Előző feladványunk megfejtése: Budakalász

MAI RECEPTÜNK

Raguleves

húsgolyóval

Hozzávalók: 30 dkg darált hús, 1 fej hagyma, 15 dkg sárgarépa, 15 dkg zeller, 10 dkg burgonya, 2 dl tejföl, 1 citrom, só, bors, fűszerpaprika, cukor, 1 tojás, 1 evőkanál liszt.

Elkészítés: a hagymát apróra vágjuk, majd kevés olajon

megpirítjuk. Folyamatos kevergetés közben megszórjuk egy kis fűszerpaprikával. Vigyázzunk, hogy meg ne égjen, majd egy kis vízzel felöntjük. A zöldségeket kockára vágjuk, és a lepirított hagymán picit pároljuk őket, majd felöntjük kb. 1 liter vízzel. Öt perc forrás után a burgonyát is beletesz- szük. Kevés cukorral és sóval ízesítjük. A darált húst tojással, vágott petrezselyemmel, sóval, borssal összekeverjük. Apró gombócokat formázunk a masszából. Amikor félig megfőttek a zöldségek a levesben, hozzáadjuk a húsgombócokat, és készre főzzük őket. Citromlével beállítjuk az ízét. A tejfölt liszttel és kevés vízzel csomómentesre keverjük, majd a leveshez adjuk, és besűrítjük. Jó étvágyat kívánunk! (i)

ZSOLNA-5°C

Mai időjárás

Többnyire felhős égbolt, helyenként havazás.

Előrejelzés

EPERJES-8*C

POPRAD

re

KASSA

TRENCSEN

■J-4

Szélirány

WJ ) 15-35 km/ó erősségű -Yr északi szél, erősebb széllökésekkel.

LOSONC-4-C

! ZrT

Átlaghőmérséklet-re

POZSONY-3*C

ÉRSEKÚJVÁR-2 C

Éjszakai hőmérséklet-íre-12#C

Európai nagyvárosok időjárása

ér-" .

• y,. w / Helsinki Öslo -10-C -6*e tjr' .

í'y

London Varsó

Berlin -9»C -6*C

Párizs „ Budapest

Moszkva -16"C-re-re

; •

j

■/

Madrid

re

Róma

5*G

Athén

Szerda

Gvűqv-3°C

Rozsnyó-5°C

Csütörtök-23/-8

Péntek

^r-9/-l -23/-11

Hójelentés

Csorbató

120 cm

Chopok

180 cm

Dunaszerdahelv-3°C

Szene-2°C

Felhős égbolt, helyenként

Változóan felhős égbolt,

Lomnici nvereq

160 cm

Vrátna

50 cm

Komárom-4°C

Csorbató-6°C

qvenqe havazás.

helyenként havazás.

Tátralomnic-lamv

75 cm

Martinské hole

30 cm

Öavalla-4°C

Párkány-4°C

Pozsony-3°C

Pozsony z»- -4°C

lakubkova lúka

70 cm

Selce

55 cm

Léva-3°C

Naqyszombat-2°C

Érsekújvár- -4°C

Érsekújvár z. -4°C

Ždiar

85 cm

Poľana

50 cm

Naqvmihálv-6°C

Losonc-4°C

Losonc

~ -5°C

Losonc -4°C

Bachledova dolina

90 cm

Pezinská Baba

30 cm

Naqvrőce-5°C

Tó'keterebes-6°C

Kassa- -6°C

Kassa -re

Ótátrafüred

30 cm

Tálé

75 cm

■>

o

>