Új Szó, 2012. január (65. évfolyam, 1-25. szám)

2012-01-20 / 16. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JANUÁR 20.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az elkövetkező napokban elképesztő élményekben lesz része. Bolygói nem engedik rossz irányba menni, segítik célja elérésében. Kötelezettségét maximálisan teljesíti, így nyugodt lelkiismerettel szórakozhat a hétvégén!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Kerülje a feleslegesen veszélyes helyzeteket. A súlyosabb esetekre is talál higgadt megoldást. Saját érdekében változtatnia kell bizonyos dolgokon. Az ön és munkatársai között lévő problémákat beszéljék meg!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Új lehetőségek, új feladatok várják, amelyek megfelelnek az elképzeléseinek. Most döbben rá, hogy lassacskán, de jó irányba fordul a sorsa. Sokat töpreng, ábrándozik. Ennek semmi akadálya, azért fél lábbal maradjon a földön!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ha még szingli, jó esélye van arra, hogy megtalálja élete párját. Elképzelhető, hogy shoppingoláskor bukkan rá, mert az üzletekben most leértékelés van, amit érdemes kihasználnia. Egy mosoly, egy tekintet mindent elárul!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Egyik kedves barátjától meghívást kap a hétvégére. Az illető szereti izgalmassá tenni összejöveteleit. Megbecsült emberekkel találkozhat, akiknek a viselkedése különös erővel hat önre. Valaki nagy szívességet tesz önnek.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Most elsősorban a pénzügyeire kell összpontosítania. Élete pátjával arra az elhatározásra jutnak, hogy talán érdemes lenne befektetni. Jó esélyét látják annak, hogy sikeresek legyenek. Vágjanak bele!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MN Rendkívül vonzónak érzi magát. Ez az érzés arra bátorítja, f hogy egyszerre akár több partnere is legyen. A dolgok gya- korlati megfontolása elsődleges kell, hogy legyen. Nem olyan biztos, hogy párja osztozni szeretne önön. Sőt!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Utazásra, hivatalos ügyek sikeres intézésére lesz lehetősége, de sajnos, barátaival való vitákra, összetűzésekre is. Ez az időszak sem a szerelemben, sem anyagi téren nem ígér változást. De ne csüggedjen, egyszer mindennek eljön az ideje! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Végre beismeri, hogy a sok eszem-iszom után diétát kellene tartania. Az egészsége megér egy kis önsanyargatást. Érezni fogja, hogy sokkal jobb a közérzete is, ha nincs túlterhelve a gyomra.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Az év első napjaiban több kiadása van a szokásosnál, bevétele viszont nem növekedett. Álljon ki határozottan jogaiért, beszélje meg a problémáit főnökével. Barátait, de elsősorban családját ne hanyagolja!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Nélkülözhetetlennek tartja a kapcsolatteremtéshez a párbeszédet. Mindeközben létfontosságú információra tesz szert, ami később hasznára válhat. Partnerével felhőtlen a kapcsolatuk, de vigyázzon, hogy így is maradjon!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nem viseli el a korlátozást, szüksége van arra, hogy önállóan döntsön. Megérzi a lényeges dolgokat, felettébb intuitív. Több barátja, ismerőse keresi fel, s kér öntől tanácsot, útmutatást! Segítsen nekik!

A KA pasi meg egy kicsi című sorozatba sokan visszasírják Charlie Sheent, ennek ellenAe nagyon jó nézettségi adatokkal szolgál. Ashton Kutcher karrierje felfelé ível, míg magánélete pont ellenkezőleg. A színész, aki jelenleg nejétől, Demi Moore-tól készül elválni, a napokban tűnt fel egy amerikai műsorban, ahol régi önmagátadta. Azt nem lehet tudni, hogy miért vágatta le haját és szakállát, de női rajongói biztos megköszönik neki. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Lencsés csirke

Hozzávalók 2 főre: 500 g

csirkemell 250 g lencse (konzerv), 3 db vöröshagyma, só, bors, babérlevél, édes-nemes fűszerpaprika, 20 g mexikói chilis bab alap, olívaolaj.

Elkészítés: a csirkemellet szeleteljük fel. A mexikói alapporral fűszerezzük be a csirkét.

A hagymát vágjuk félbe, majd karikára. A lencséről öntsük le a levét. A csirkét süssük elő serpenyőben. Rakjuk a tepsibe a hagyma felét, és fűszerezzük. Erre jön a lencse, majd ismét fűszerezés és a babérlevél. Újra hagyma következik, végül a csirkemellszeletek. Sütőben süssük készre. Jó étvágyat kívánunk! (i)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY-{udokurajonsók, •

' figyelem'. Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt február 3-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a nagykeszi Kasznár Szilvia.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

3

2

4

8

5

2

1

8

3

1

4

2

8

5

5

6

3

1

4

8

6

5

9

6

2

4

7

2

3

6

4

5

8

1

7

9

7

9

8

1

6

3

4

5

2

4

5

1

7

2

9

8

3

6

6

2

7

9

1

5

3

4

8

3

1

4

6

8

7

9

2

5

9

8

5

3

4

2

6

1

7

8

6

2

5

3

1

7

9

4

5

7

3

8

9

4

2

6

1

1

4

9

2

7

6

5

8

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BANA

BORS

BORUMLACA

BÖRVELY

BORZSA

BORZYA

BÖRZSÖNY

BOSANSKA KRUPA

BŰSÁRKÁNY

BOSHAN

BOSNYÁK KARSZT B0S0B0L0

B

O

R

Z

s

A

B

Ö

R

Z

Y

0

B

O

s

N

Y

Á

K

S

N

B

R

B

0

S

0

B

K

ö

Á

O

A

U

B

L

Y

O

A

N

K

S

N

u

M

L

F

L

R

Y

R

H

A

F

E

L

K

O

S

B

Á

A

B

V

N

0

A

L

Z

O

S

N

R

S

R

0

B

C

T

S

Ő

Ö

B

O

R

z

Y

A

A

A

B

A

P

u

R

K

A

K

S

N

Előző feladványunk megfejtése: Bjerg Forel

Mai időjárás

Felhős égbolt, havazással, délnyugaton havas esővel.

\ EPERJES

re

ZSOLNA

2*C

POPRAD

0*C

KASSA

2°C

TRENCSEN

l 3*C

LOSONC

f 4*C

Átlaghőmérséklet

MM. 0#C

ÉRSEKÚJVÁR

6*C-4 C

Szélirány

5-25 km/ó erősségű nyugati szél, erősebb széllökésekkel.

Éjszakai hőmérséklet

_-ll°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

J ✓

, Helsinki

Ösio -re 4-c

London .. Varsó Berlin re

•n t.- re

Párizs

9*C

** Budapest

Moszkva-10*C

p*

. «H& . \

Madrid

Róma Athén

12”C

íré

12°i

Péntek

Szombat

Gyógy

4°C

Rozsnyó

2°C-4/2 -18/-5

Dunaszerdahelv

7°C

Szene

7°C

Borult égbolt, nyugatról

Komárom

re

Csorbató-2°C

havazással, havas esővel.

Óqvalla

6°C

Párkány

7°C

Pozsony

5°C

Léva

5°C

Naqvszombat

6°C

Érsekújvár

5°C

Naqvmihálv

2°C

Losonc

4°C

Losonc

3°C

Naavrőce

1°C

Tőketerebes

2°C

Kassa 5*

2°C

Vasárnap

Hójelentés

lLr-2/5 +# -13/-1

Csorbató

110 cm

Chopok

150 cm

Változóan felhős égbolt.

Lomnici nvereo

100 cm

Vrátna

40 cm

Tátralomnic-lamv

65 cm

Martinské hole

15 cm

Pozsony Sr 6°C

lakubkova lúka

70 cm

Selce

45 cm

Érsekújvár sp 6°C

Ždiar

80 cm

Poľana

Ocm

Losonc ir 4°C

Bachledova dolina

50 cm

Pezinská Baba

20 cm

Kassa a* 3°C

Ötátrafüred

30 cm

Tálé

65 cm