Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)

2011-12-31 / 301. szám, szombat

28 Panoráma-hirdetés

ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 31. www.ujszo.com

Nagy botrányt váltott ki a BBC internetes honlapján

Panda az év asszonyai között

MTl-HÍR

NAPTÁR

December

31

NÉVNAP

Szilveszter

A Szilveszter latin eredetű, jelentése: erdő mellett lakó, erdei férfi.

ESEMÉNYEK

New Yorkban először ünnepelték az újévet a Times Square-en. (1904)

A Panama-csatorna teljesen a panamai állam tulajdona lett. (1999)

MAI ÉVFORDULÓNK

200 éve született Nendt- vich Károly kémikus, természettudós, a reformkor kiemelkedő személyisége.

BOLDOG SZÜL1NAP0T!

Sir Anthony Hopkins Os- car-díjas brit-amerikai színész. (1937)

Ben Kingsley angol színész. (1943)

Donna Summer Grammy- díjas amerikai énekesnő. (1948)

Val Kilmer amerikai színész. (1959)

London. Pandát választott a 2011-es esztendő 12 női arca közé a BBC, megdöbbent, szarkasztikus megjegyzések özönét váltva ki ezzel az interneten.

A brit közszolgálati műsorközlő internetes honlapján az év női arcai között szerepel a december végén az edinburgh- i állatkertbe érkezett Tian-Tian (Kedves) nőstény óriáspanda a monacói Charlene hercegnő, Pippa Middleton, Vilmos herceg sógornője, a Dominique Strauss-Kahn volt IMF-vezér- igazgató botrányát kirobbantó Nafissatou Diallo szállodai

MTl-HÍR

Bécs. Elhunyt csütörtökön Leopold Hawelka, Bécs leghíresebb kávéház-tulajdonosa, aki áprilisban töltötte be századik életévét.

A bécsi kávéházi élet legendás alakja családja körében halt meg, békésen elaludt - tudatta lánya, Herta Hawelka.

Leopold Hawelka áprilisban

szobalány és Adele brit énekesnő mellett.

„Nem akarom megsérteni Kedvest, hiszen valószínűleg imádnivaló panda, a létező legjobb stb., de a cím az év nőiről és nem nőstényeiről szól” - reagált Stella Creasy munkáspárti képviselőnő a Twitteren.

„Bosszantó látni, hogy a BBC nem talált 12 női arcot egy olyan évben, amikor Christine Lagarde a Nemzetközi Valutaalap vezérigazgatója, Helle Thoming-Schmidt pedig dán miniszterelnök lett, és amelyet Amy Winehouse szomorú távozása jellemzett” - mondta a képviselő egy nyilatkozatában.

töltötte be századik életévét, a tiszteletére rendezett ünnepségektől azonban távol maradt, egészégi állapota nem engedte, hogyrésztvegyen.

Kopottas berendezésével, márványasztalaival a Hawelka kávéház sokak szemében Ausztriában és annak határain túl is a hagyományos osztrák kávéház megtestesítője, de legalábbis az egyik legismertebb közöttük.

A BBC közleményében jelezte, hogy Tian-Tiant december hónapra a „lazaság” jegyében választották ki, és korábban is szerepeltek már állatok ezen a listán.

„2009 augusztusában Benson, az óriásponty szerepelt a férfiak listáján, tavaly áprilisban pedig Peppa, a malac (híres rajzfilmfigura) a nők listáján -érvelt a BBC.

Az edinburgh-i állatkert által Kínából kölcsönzött Tian-Tian és Jang-Kuang (Napfény) hím óriáspandát december 4-én Skóciában sztároknak kijáró ünnepléssel fogadták, amit a brit televízió egyenes adásban közvetített.

Nemzetközi hírnévre az 1960-as években művészek találkozóhé- lyeként tett szert, ma már leginkább turistáklátogatj ák.

Hawelka szinte az utolsó pillanatig bejárt akávéházba. Noha az üzlet vezetését fia, Günter és unokái, Amir és Michael vették át, Leopold Hawelka csaknem mindennap elüldögélt a pult közelében álló kedvenc asztalánál egy tejeskávé mellett.

Nemzetközi hírnévre művészek találkozóhelyeként tett szert a kávéház

Elhunyt Leopold Hawelka, a híres bécsi kávéház-tulajdonos

NAPI VICCEK- Hova viszed azt a két szép libát?-Az anyósomnak.-Miért?- Mert tegnap azt mondta, hogy a fél életét odaadná egy libáért!- Mindig így fogsz szeretni?- Mindig. Csak nem mindig téged.- Katona! Mit érez, amikor látja hazánk zászlaját lobogni?-Szelet.

***

Arisztid és Tasziló beszélget:- Te, mondd csak, mennyiért vinnéd el a feleségemet?-Semmiért!-Rendben, viheted!

ORVOSMETEOROLÓGIA

Főként az ekcémások, valamint a mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak panaszoknak, fokozódnak a reumás fájdalmak is. Gyakrabban fordul elő fejfájás, jelentkezhetnek a hátgerinc- és a fantomfájdalmak is. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedőka- zonban úgy érzik, kedvező hatással van rájuk az időjárás. A fizikai és szellemi teljesítőképességük ma átlagos. Az érzékenyeknél növekszik a depresszióra való hajlam. Holnap is hasonlóan kedvezőtlen hatásoktól kell tartani.

BIOPT?ON +

LIGHT THERAPY ^ SYSTEM •ti.*..*.**

MP91100817

EPERJES

3*C

ZSOLNA

2*C

POPRÄD

o*c

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként csapadékkal.

—* ***"- TRENCSÉN1 2°C

KASSA-/V\ Szélirány

) Enyhe, változó irányú

LOSONC

4*C

szel

Átlaghőmérséklet

POZSONY

5*C

ÉRSEKÚJVÁR

3*C

Éjszakai hőmérséklet

Előrejelzés

Moszkva

0*c

j

š Helsinki

/-re

Varsó

Berlin 1*C

re- Budapest

re

Európai nagyvárosok időjárása

Szombat

Gyűqv

3°C

Rozsnvó

2°C

Vasárnap

— -3/6 -8/-2

Hétfő

Sp 0/9

^ «6/3,

Hójelentés

Csorbató

60 cm

ChoDok

45 cm

Dunaszerdahelv

5°C

Szene

4°C

Felhős éqbolt, havazással,

Felhős égbolt,

Lomnici nvereq

20 cm

Vrátna

10 cm

Komárom

4°C

Csorbató-3°C

havas esővel.

helyenként havazás, havas eső.

Tátralomnic-lamv

30 cm

Martinské hole

10 cm

Óqvalla

4°C

Párkány

4°C

Pozsonv

4°c

Pozsonv

7°C

Jakubkovalúka

30 cm

Selce

25 cm

Léva

3°C

Naqvszombat

4°C

Érsekújvár

4°c

Érsekúivár

re

Ždiar

40 cm

Poľana

Ocm

Naqvmihálv

1°C

Losonc

4°C

Losonc

2°C

Losonc

4°C

Bachledova dolina

30 cm

Pezinská Baba

Ocm

Naqvrôce

2°C

Tőketerebes

1°C

Kassa

o°c

Kassa

3°C

Ötátrafüred

10 cm

Tálé

50 cm

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.

.SH &

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

Szerkesztőség:

I lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőhelyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Cubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských