Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)

2011-12-27 / 297. szám, kedd

22 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 27. www.ujszo.com SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A mak­rancos hölgy 19.00 A gyertyák csonkig égnek 19.00 MOZI POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: Alvin és a mókusok 3. (amerikai) 12.40,14.50,17.00,19.10,21.20 Arthur 3 - A világok harca (francia) 15.40 Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.00,16.00 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 15.00 Fehérgallérosok (cseh) 21.00 Csizmás, a kandúr (amerikai) 14.20,16.30,18.40, 20.40 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 11.30,13.30, 15.30.17.40.19.40 Lóve (szlovák) 21.40 Mission: Impossible - Fantom protokoll (amerikai) 15.40, 18.30.21.10 Larry Crowne (amerikai) 17.10 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 15.10 Vasököl (amerikai) 15.20 Rumnapló (amerikai) 15.50,18.20, 20.50 Szilveszter éjjel (amerikai) 14.50,17.50,20.20 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 11.50.13.50 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi- g belga) 13.00,15.10 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 17.30,20.00 A dolog (amerikai-kanadai) 19.10 Halhatatlanok (amerikai) 18.00,20.10 Halha­tatlanok 3D (amerikai) 17.10,19.30,21.50 Lopott idő (amerikai) 12.30,18.10, 20.30 EUROVEA: Alvin és a mókusok 3. (amerikai) 13.00, 15.20.17.30.19.40.21.50 Karácsony Artúr (ameri­kai-angol) 14.00,16.10 Karácsony Artúr 3D (ame­rikai-angol) 12.40,14.50 Fehérgallérosok (cseh) 17.10 Csizmás, a kandúr (amerikai) 15.40,17.50 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 12.20,14.40, 16.50 Mission: Impossible - Fantom protokoll (ame­rikai) 15.00,17.40, 20.20 Csak tudnám, hogy csinál­ja (amerikai) 15.10,19.10 Perfect Days (cseh) 21.20 Rumnapló (amerikai) 17.00,19.20,21.40 Szilvesz­ter éjjel (amerikai) 19.00/ 21.30 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 16.00 Alkonyat - Haj­nalhasadás I. rész (amerikai) 16.20,18.40 A dolog (amerikai-kanadai) 14.20, 21.00 KASSA CINEMAX: Alvin és a mókusok 3. (amerikai) 15.30, 17.40,19.40 Arthur 3 - A világok harca (francia) 15.50 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 16.10 Fehérgal­lérosok (cseh) 19.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 16.30,18.30 Lóve (szlovák) 17.00,19.00 Mission: Impossible - Fantom protokoll (amerikai) 18.00,20.40 Rumnapló (amerikai) 20.20 Szilveszter éjjel (amerikai) 15.00,17.20,20.00 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 18.10 A dolog (amerikai-kanadai) 21.00 Halhatatlanok 3D (amerikai) 20.30 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 15.00 Alvin és a mókusok 3. (ameri­kai) 16.50, 18.40 Szilveszter éjjel (amerikai) 20.30 Lopott idő (amerikai) 17.00, 19.10 SZENC - MIER: A ház (szlovák-cseh) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Északi karácsony (norvég-svéd-német) 17.00, 19.30 LÉVA - JUNIOR: Az élet fája (amerikai) 18.30 GYŐR PLAZA: Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 12.15.17.00. 19.30 Alvin és a mókusok 3. (ameri­kai) 11.15,13.00,14.45,16.45,18.45 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 10.45,12.45,16.45 Csizmás, a kandúr (amerikai) 11.45,13.45,15.45,17.45, 19.45 Diótörő (angol-magyar) 14.30 Fifti-fifti (ame­rikai) 11.15,13.15,15.30,17.45,19.45 Karácsony Artúr 3D (amerikai) 10.15,12.15 A legsötétebb óra 3D (amerikai) 14.45,18.30, 20.15 Mission: Impossible - Fantom protokoll (amerikai) 10.00, 12.00. 15.00.17.30.20.00 Pénzcsináló (amerikai) 13.15 Rumnapló (amerikai) 10.00 S.O.S. Love - Az egymillió dolláros megbízatás 3D (magyar-amerikai- angol-orosz) 16.30,18.30, 20.30 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 10.00 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Délidő (ism.) 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.45 Orvosmeteorológia 14.50 Diák-szülő-peda- gógus 15.41 Spektrum 15.50 Téma - környezet­védelem 16.14 A szerkesztő témája 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor A KETTŐTŐL ÖTIG MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.00. Nyirkos, hideg idő, megfázá­sok sorozata. Az ember sokszor képtelen alkalmaz­kodni az időjárási viszonyokhoz. Mi váltja ki a meg­fázást és az évszakra jellemző betegségeket? - kérde­zik Balázs Tibor orvos-akupunktőrt. De szó lesz arról is, hogy milyen a hajléktalanok élete karácsonykor. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.22 Zrínyiek és a szeremes Balassi 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.05 Rádiószínház 20.31 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Hangalbum PETŐFI RÁDIÓ 6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene szünidőhöz 20.04 Kultúrfitnesz 21.00 Kis éji koncert 22.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik ml 5.30 Kárpát Expressz 5.55 Unser Bildschirm 6.25 Ma reggel 9.00 Bigyó felügyelő karácsonyi mentő­akciója. Ánim. film 9.25 Mondák a magyar történelemből Szent László utolsó győzelme 9.40 Mindenből egy van 10.35 OTP Bank Lovas Világkupa. Össze­foglaló 12.01 Híradó, sporthírek 12.25 Kárpát Expressz 12.55 Nehéz kesztyűk. Magy. film (ff.) 14.35 Angyali érintés IV. Am. sor., 20. 15.20 Mondák a magyar történelemből Jankula 15.35 DTK Extra 16.30 Sport2011-Vizes vb, Shanghai 17.25 Honfoglalás. Rock­opera a Magyar Lovas Színház előadadásában 19.30 Híradó este 20.10 Elcserélt lányok, 3. 21.00 Igazából szerelem Ang. film 23.10 A rejtélyes XX. század 23.50 Sport2011-Vizes vb, Shanghai TV2 6.25 TV2-matiné. 414-es küldetés; Go, Diego! Go!; Chuggington; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kocka­nadrág 9.30 Breki világot lát 10.50 Őslények országa X. - A hosszúnyakú vándorlás. Rajzfilm 12.50 Szórd a pénzt és fuss! Am. vígjáték Monty Brewster kisstílű baseballjá- tékos, aki rég kiöre­gedett az élsportból, mégis egy álomszer­ződésre vár. 14.40 Matilda, a kiskorú boszorkány. Am. film 16.30 SkyKid-Azég lovagjai. Am. film 18.30 Tények-hírműsor 19.05 Kung Fu panda. - A harc művészete Am. an im. film 19.35 Mézengúz. Am. anim. vígjáték 21.10 Mission: Impossible 3. Am.-ném.film 23.40 Propaganda 0.40 Tények 1.10 EZO.TV 1.45 Klubvilág. Am. filmdráma RTL KLUB 7.00 Állati dumák. Am. anim. sor., 1-2. 7.45 Tini titánok. Am. anim sor., 9. 8.05 Star Wars - A kió­nok háborúja I., 2. 8.30 Asztro show 9.35 Békavári uraság - Az új kaland Ang. kalandfilm 11.25 A dzsungel könyve 2. - Maugli és Balu Am. kalandfilm 12.55 Barátság minden áron. Am. film. 14.30 Az agyoncsapat Am. kalandfUm 16.20 Bűnvadászok Ol. akcióvígjáték 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz 19.30 Fedőneve: Takarító Am. akcióvígjáték 21.05 ValóVilág - Aréna 22.00 Buliszerviz 2.: Táj előmenetele. Ném.- am. vígjáték 23.40 Az orosz kapcsolat Orosz akciófilm-1.40 Légimentők - Visz- szaszámlálás. Ang. filmsor.: Kate és újdonsült párja épp egy ingatlant akar­nak megmutatni a gyerekeiknek, amikor autóbalese­tet szenvednek. DUNA TELEVÍZIÓ 5.15 Gazdakör 5.40 Magyar cirkusztör­ténet, 6/2. 6.10 Kisváros (ism.) 6.45 MacGyver, 75. 7.35 A férfi a legjobb orvosság, 24/12. 8.25 Csodakutyák2.-Az ebdoktorok. Am. film 9.45 Tízperces mesék. A három királyok 10.00 Család-barát 10.50 Sebaj Tóbiás 11.00 Zénó 11.05 Pirossapkás kobol- dok, 26/14. 11.30 Az ötödik szó. Kal­kuttái Teréz anya élete. Ism.teij. film 12.00 Híradó 12.20 Kívánságkosár 14.15 Univerzum 15.20 Egy gyermek, akit Jézusnak hívnak Ol. tévédfilm, 2/2. 16.50 Tízperces mesék 17.15 Kisváros. Tévésor. 18.00 Híradó 18.20 Dunasport 18.30 Cranford, 5/2. 19.30 MacGyver, 76. 20.30 Mad Men - Reklám­őrültek, 52/13. 21.15 Hírek 21.30 Afrikai szeretők Ném. film 23.40 Fanny és Alexander Svéd film, 2/2. m2 5.30 Hajnali gondolatok 5.35 Kárpát Expressz 6.00 Hogy volt!?... Extra 6.55 Ma reggel 9.00 Pipafüst nélkül 9.55 Giotto és Assisi Szent Ferenc 10.55 Nemzeti értékeink 11.05 Magyar kutya 11.30 Szabadlábon Somogybán 12.01 Hírek 12.25 Kárpát Expressz 12.55 Biblia - Jézus. Öl­ném. tévéfilm, 2/2. 14.20 Csingüing. Rajzfilm 15.40 Sissi III. - Sorsdöntő évek. Osztr. film 17.25 Família Kft. 17.50 Angyali érintés IV., 28/20. 18.35 Esti mese 19.00 Mrs. Bradley titok­zatos esetei, 4/2. 20.00 Híradó, sporthírek 20.35 Mid néni két élete Magy. filmvígjáték 22.00 24-Nyolcadik évad, 24/21. 22.45 Ami örökre megma­rad. Ol. sor., 4/1. 0.20 A nyomozónő. Ol. sor., 12/10. 1.20 Bűvölet X. Ol. sor., 160/123-124. 2.10 El Cid. Am.-ol. tört. dráma, 2/1. 3.25 Família Kft. (ism.) VIASAT3 6.00 Vészhelyzet XII., Am. sor., 261. 6.45 Heston lakomái I., 1. 7.40 Két pasi - megy egy kicsi IV. Am. sor., 91. 8.05 Joey II., 46. 8.30 Vészhelyzet XII., Am. sor., 262. 9.20 Monk - Flúgos nyo­mozó III., 40-41. 11.00 Babe 2 - Kismalac a nagyvárosban. Am. kalandfilm 12.40 Heston lakomái I., 2. 13.40 Igazából szerelem. Ang. vígjáték (ism.) 16.00 Római vakáció Am. vígjáték 18.10 Sabrina Am. vígjáték 20.15 Két pasi - meg egy kicsi IV., 92-93. 21.15 Édes november Am. filmdráma Nelsont összehozza ^sors Sarával. A lány csipkelődő modora egyszerre vonzza és taszítja őt. 23.25 Tapló Télapó Am.-ném. vígjáték 1.10 Karácsony Connec­ticutban Am. vígjáték 2.50 Karácsony apuka Ném. film (ism.) Sky Kid - Az ég lovagjai Jason az édesany­jával együtt folya­matosan új helyre költözik, s ezúttal éppen egy kisvárosban kötnek ki. Jason pedig már az első nap bajba keveredik az iskolában, amikor megvédi magát és egy másik fiút, Kyle-t is, viszont szerez magának jó pár ellenséget. Kyle és Jason így azonnal jó barátok lesznek, és nem sejtik, hogy másnap milyen kalandok várnak rájuk... 16.30 ZEU ***** Fedőneve: Takarító 19.30 RTLKLUB Jake Rodgers egy halott FBI- -ügynök mellett ébred, és nem emlékszik semmire, még saját kilétére sem. Balszerencséjére egy kormány elleni össze­esküvésben találja magát, a kormány emberei üldözőbe vészbe, mert azt hiszik róla, hogy titkos ügynök, és az FBI és a CIA titkos üzelmeinek leleplezésére készül. Megkezdődik a hajsza ... Húgom, nem húgom 15.25 Mit tehet egy szépreményű, érző lelkű kisvárosi sintér, nevezetesen Gübert Noble, alias Gily, ha úgy érzi, megtalálta élete szerelmét? Természetesen beleszeret. Jo, a bombázó külsejű fodrászlány hamarosan szüleinek is bemutatja Gillyt. Igaz, cserébe levágott fülével kellett fizetnie, Jo ugya­nis veszélyes, ha olló kerül a kezébe. MARKÍZA 4.55 A titokzatos Schut. Ném.-ol. kalandfilm 6.45 Aladdin csodalám­pása. Orosz mese 8.00 Kung Fu panda Am. vígjátékfilm 9.20 Vacsoracsata Boldog karácsonyt! 10.05 Diszkótörténet Csehszl. vígjáték 11.35 Sárkányszív Am. akciófilm 13.15 Karácsonymentő kutya. Am. vígjáték 14.40 Feketeszakáll. Am. kalandfilm 17.35 Hogyan húzzuk ki a bálna zápfogát. Csehszl. vígjáték 19.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 20.00 A szultán. Tör. sor. 21.50 Medvebocs Cseh vígjáték 23.50 Mint a kámfor Am. krimi 1.50 Lélekszám 436. Kanad.-am. film­dráma EErasMEn 6.15 Hófehérke. Mesefilm 7.20 Bibliai történetek: Kenyérszaporítás Am. anim. film 7.45 Pinokkió igaz törté­nete. Fr. anim. film 8.40 Két kutya kará­csonyra. Osztr. film 10.15 A Grimm testvérek legszebb meséi - A libapásztorlány 11.20 A Fontana nővérek szalonja. Ol. film, 2. 13.15 Nagyapát kérek karácsonyra Am. vígjáték 14.40 Pávatoll. Mesefilm 16.20 Hit és remény Am. western 17.45 Időjárás-jelentés 17.50 Kolumbusz Kristóf Olasz sor., 4/1. 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 A király kalóza, 1-2. 22.00 A hó hatalma. Dán- ném.-svéd thriller 0.00 Kolumbusz Kristóf Olasz sor., 4/1. 1.35 Az Elán karácsonyi koncertje SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 11.30 Élő körkép 12.10 Mítoszok szálai. Szlovák tévéfilm 13.05 Híres zeneszerzők nyomában. Chopin 14.00 Vacsora. Tévéjáték 15.15 Tájékozódás 15.55 Kívánságfa. Kará­csonyi jótékonysági hangverseny 17.00 Az Eygletiere csa­lád. Szí. sor., 3/1. 18.30 Esti mese 18.45 Szlovák unikumok 19.00 Az én küldetésem 19.30 Híradó 19.45 Kenő 10 19.55 Karácsonya Radošinai Színház­zal. Hogyan száll­tam magamba 21.30 2011 művészete 22.00 A szlovák mozi. Szex és erotika Dokumentumfilm 22.55 Híres zeneszerzők nyomában. Chopin 23.45 ČT-híradó 0.15 Hírek JOJ 6.20 Híradó 6.45 Bor, mámor, Pro­vence. Am. dráma 8.50 Panelházi történe­tek VIII., 82. 9.40 A tökéletes titkárnő Am. krimi 11.30 Reszkessetek, betö­rők 3. Am. vígjáték 13.25 A smaragd román­ca. Mexikói-am. kalandfilm 15.25 Húgom, nem hú­gom. Am. vígjáték 17.15 A nagy mágusok kulisszatitkai, 1-2. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 19.59 Időjárás-jelentés 20.00 Panelházi történe­tek VIII., 83. 21.05 Dr. Csont IV., 24. 22.00 Ártatlanok, 14. 22.55 A tiltott királyság Am. akciófilm 1.00 A smaragd román­ca. Mexikói-am. kalandfilm (ism.) 2.40 Az egység III. Am. akciósor., 10-11. DOMA 8.30 Mondj igent Giorgionak! Am. zenés vígjáték 10.30 Jósda 11.40 Mindenki az ajtó mögött van. M. Lasica és J. Satinský talkshow-ja 12.45 Rosamunde Pilcher: Ahol a szerelem kezdődött. Ném.- osztr. rom. film 14.20 A bírónő III., 45. 14.55 Lázadók I., 88. 15.50 Családi átok, 74. 16.40 Cigányszív, 110. 17.30 Eltitkolt szenvedély, 147. 18.20 Eljegyzés kará­csonykor. Am. film 19.45 Frasier-A dumagép I., 24/4. 20.00 Jóasszony: akiről egy város beszél Sp.-ol.-ang.-lux.- am. rom. dráma 21.50 A selyem ölelésé­ben, 111-112. 23.25 A 2003-as szüvesz- ter (ism.) PLUS 7.00 Doktor Quinn, 97-98. 8.35 Matlock IX., 8. 9.20 Halálbiztos diagnó­zis IV., 12. 10.20 Acapulco szépe, 27-28. 12.00 Az ördög jobb és bal keze. Ol. vígjáték 14.00 Panelházi történe­tek VIII., 82. 14.50 A Simpson család VI., 11. 15.10 Family Guy III., 10. 15.30 Nindzsa faktor I., 26. 16.00 Ted és társai I. Am. sor., 13/8-9. 16.55 Selyemgubó Am. sci-fi 19.00 A Simpson család VI., 12. 19.20 Family Guy III., 11. 19.50 Halálközelben 20.15 Jéglovagok II., 4. 21.00 Tuningőrület II., 11. 21.55 Az utolsó percek Am. dok.sor., 12. 22.40 Cserepek 23.15 Maffiasztorik čti ■ iimn 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gye­rekeknek 9.00 Az arany­csillagos királykisasszony. Cseh mesefilm 10.20 Pá­vatoll. Mesefilm 12.00 Hír­adó, sport 12.30 Egyedül otthon 14.05 Willy Fogg újabb kalandjai, 24. 14.35 Gyerekeknek 16.00 Maja méhecske 16.30 Kecske­történet 18.25 Fekete bárá­nyok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Esőtündér. Cseh vígjáték 21.35 Prágai bűnügyek. Cseh krimisor. 23.05 Reggel bölcsebbek leszünk. Cseh film 0.20 Bú­csújárás. Cseh vígjáték 1.40 Jó reggel az Egyessel 4.05 Komolyzenei koncert ČT2 1MHHH 11.45 Újra a Vlachovkán. Fúvószene 12.30 A lounyi galéria 12.40 Csodagyere­kek - kis Mozartok. Dók. film 14.55 Moldávia 15.30 A kínai nagy fal, 3/3.15.50 Csendben hull a hó 17.15 Az ellenállás nyomaiban. Dok.film 18.00 Utazási mánia. Svájc 18.45 Alfred Hitchcock történetei, 74. 19.10 Hírek 19.30 Ushuaia, 26/25. 20.00 Római va­káció Am. vígjáték 22.00 Febia-leltár: Iva Janžurová és Miroslav Donútil 22.30 proStory 23.00 Q-magazin 23.05 Rolling Stones. Am. film 1.35 Esküvői üzlet. Fr. dok.film FILM+ (cseh nyelven): 14.00 Mi­csoda srác ez a lány! Am. vígjáték 15.50 Sky Kids-Az ég lovagjai. Am. kalandfilm 18.00 Fullasztó ölelés. Am. filmdráma 19.35 Fülenincs nyúl. Ném. vígjáték 21.35 Életveszélyes. Am. thriller 23.10 Kabinláz. Am. horror (magyar nyelven): 12.25 Csavargó kutya 2. Ang.- am. kalanadfilm 14.10 Sajttársak. Am. vígjáték 15.40 Az istenek a fejükre estek. Am.-dél-afri. vígjá­ték 17.45 Gyilkos fullánk. Kanad. katasztrófafilm 19.20 Gyilkos cápa vs. óri­áspolip. Am. kalandfilm 21.00 Tiszta vér. Am. krimi HBo -Wm 10.00 A szív bajnokai. Am. filmdráma 12.10 Tucatjá­val olcsóbb. Am. vígjáték 13.50 Mindig gengszter akartam lenni. Fr. vígjáték 15.40 A fantasztikus Róka úr. Am. anim. film 17.10 A titánok harca. Ang.-am. kalandfilm 18.55 Könnyű nőcske. Am. vígjáték 20.30 Mélyen tisztelt publikum! Cseh show 21.00 Hung - Neki áll a zászló III. Am. sor., 9. 21.30 Hung - Neki áll a zászló III. Am. sor., 10. 22.00 Röppentyűöv. Am. vígjáték 23.35 Jonah Hex. Am. akciófilm 1.00 Testőrök és bérgyükosok. Hongkongi akcióthriller orfi ■HBHBiiSll 13.00 Okidoki 15.10 így jártam anyátokkal 15.55 Már megint Malcolm 16.45 A Simpson család 17.30 így jártam anyátokkal. Am. sor. 17.55 Híradó 18.00 így jártam anyátokkal. Am. sorozat. A lila zsiráf 18.25 Anna és a szerelem. Né­met sor. 18.50 Dokik. Am. sorozat. A felnőttéválásom 19.15 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Du­nai zsaruk. Osztrák-német krimisor. 21.05 Gyors nyo­mozás. Osztrák krimisor. 22.00 Az utolsó zsaru 22.50 A műsort a szerkesz­tőség még nem közölte EUROSPORT 8.30 Sportvilág. Wattok 9.30 Műkorcsolya. ISU j Nagydíj, Kanada 10.30 Te- , niszmagazin 11.00 Síugró Vk, Engelberg, Svájc 13.00 Labdarúgás 15.00 Síug­ró Vk, Harrachov 17.00 Sportvilág. Wattok 18.00 Labdarúgás 20.00 Ökölví- I vás. WBC világbajnoki cím- mérkőzés, Törökország, | váltósúly: J. Dan-S. Aydin 21.00 Ökölvívás. Nemzet­közi gála, pehelysúly: G. § Jones-M. Marrone 23.00 Motorsport. GTA, Dubai | 23.15 Tereprali. Dakar- j rali 23.45 Tereprali. Úti f cél: Dakar 0.15 Sportvilág. Wattok

Next

/
Oldalképek
Tartalom