Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)

2011-12-10 / 285. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 10.

Tévé és rádió - vasárnap 27

ml

1 TV2

■ RTL KLUB

1 DUNA TELEVÍZIÓ

I m2

1 V1ASAT3

6.55 Opera Café

6.45 TV2-matiné. Benne:

6.30 Top Shop

5.15 Gazdakör (ism.)

6.55 Opera Café

5.00 Dinotópia - Ősié9.05 így szól az Úr!

414-es küldetés;

7.00 Kölyökklub. Benne:

6.05 Gyerekeknek

8.55 Rajzfilmsorozatok

nyék szigete, 12.

9.10 Katolikus Krónika

Go, Diego! Go!;

Björn mackó ka7.35 Ami igaz, az igaz,

11.30 MostBuday!

5.45 Egy kórház magán9.40 Cigány pasztoráció

Chuggington; Ni

landjai; Kisvakond;

Az álommanó

12.05 így szól az Úr!

élete IV., 77.

9.50 Kérdések a Bibliában

Ho Kai-Lan; Dora,

Yakari; Hupikék

Dán mese

12.15 Katolikus Krónika

6.35 A szépség és

10.05 Református

a felfedező; Jimmy

törpikék; Dini,

8.05 Daktari

12.40 Cigány pasztoráció

a szörny I., 10.

magazin

Neutron kalandjai;

a kis dinoszaurusz;

Am. sor., 89/18.

12.50 Kérdések a Bibliában

7.35 Szex és New York

10.30 Református

SpongyaBob KockaGarfield és barátai

9.00 Isten kezében

13.05 Református magazin

light IV., 70-71.

ifjúsági műsor

nadrág

10.00 Trendmánia

9.30 Élő egyház

13.30 Református

8.45 EgészségÓr, 6.

10.40 Tiszántúli reformá9.45 Nagy vagy!

10.40 Teleshop

10.00 Görög katolikus

ifjúsági műsor

9.15 Édes kísértés, 10.

tus gyűjtemény

10.40 Ability - a képessé11.40 Törzsutas

mise

13.40 Tiszántúli reformá9.45 Autósmagazin

11.05 GyóniGéza

gek próbája

12.10 Havazin

11.00 Világ-Nézet

tus gyűjtemény

10.15 A nagy házalakítás

11.30 Az utódok

11.10 Stahl konyhája

12.40 Robin Hood III.

12.00 Híradó

14.05 GyóniGéza

11., 50-51.

reménysége

11.40 Kalandjárat (ism.)

Ang. sor., 5.

12.10 Vers

14.30 Az utódok

12.10 Patch Adams

12.05 Zegzugos történetek

12.10 Borkultusz

13.40 Merlin kalandjai

12.15 Élő népzene

reménysége

Am. vígjáték

12.35 Anno. Mesél a

12.40 Talpig nő

Am. sor., 13.

12.45 Hazajáró

15.00 Natura

14.25 Négy Esküvő 2.

Filmhíradó

13.10 Több mint Testőr

14.45 Eltűntnek nyilvánít13.15 Rosszcsont kaland15.25 Rockpódium

15.25 ÁlomÉpítők2.

13.05 Pecatúra

13.40 Simlis Jack, a karibi

va II., 14.

jai, 50/19-20.

Az Azok a fiúk

16.30 Jerry Maguire 13.35 A galgóci betlehem

szuperkém, 14.

Elrabolják Nicole

14.15 Csellengők

koncertje

A nagy hátraarc Am.

13.55 Szerelem bolondjai

14.05 ÖsszeEsküvők

volt főnökének az

14.45 Törvény által védve

15.55 Mozgalmak, melyek

vígjáték

Magy. tévéfilm

15.15 Bűbájos boszorkák

unokahúgát. Az

15.15 Utókor

megváltoztatták a

19.05 Harmadik műszak I.

15.00 Telesport

IV., 72.

egykori FBI-ügynök

15.45 Múltidéző

világot, 9/4.

Am. sor., 12.

15.30 Ki nyert? Ki veszi16.15 Hogyan veszítsünk

Nicole-hoz fordul

16.15 Az ördög nem

16.25 Mi micsoda I., 24.

20.05 CSI: A helyszínelők

tett? Magy. dók. film

el egy pasit 10 nap

segítségért, mert ő

alszik. Magy. film

16.55 Rövidpályás Úszó Eb

Vili., 171.

16.30 Nagytalp. Am. film

alatt. Am.-ném.

jól ismeri az ember17.40 Tízperces mesék

19.05 Szerelem a Hohen21.00 Nikita I., 1.

18.05 Déltenger kincse, 21.

vígjáték (ism.)

rablót.

Kutyamagány

stein-kastélyban, 9.

21.55 48 óra. Ang.

18.55 A Lényeg

18.30 Tények-hírműsor

15.50 Az utolsó akcióhős

18.00 Híradó

20.00 Híradó, sport

akcióvígjáték

19.30 Hírek, sporthírek

19.00 Napló

Am. akcióvígjáték

18.20 Dunasport

20.35 A Lényeg

23.50 Túszharc

20.15 Magyarország,

20.05 Túl a sövényen

18.30 Híradó

18.30 Heti Hírmondó

21.05 Átok. Magy. film, 5.

Am. akciófilm

szeretlek!

Am. anim. film

19.00 ValóVilág Aréna 19.00 Önök kérték

21.30 Szerelem bolondjai

Fsz.: Russell Crowe, 1

21.30 Mocskos zsaru 21.45 Frizbi Hajdú

Kiválasztás

20.00 Mága Show

Magy. tévéfilm

Meg Ryan, David

New Orleans utcáin.

Péterrel

21.40 Túszjátszma. Am.21.35 Klubszoba

22.35 A hét nyolcadik

Morse, Pamela Reed

Am. film

22.45 TotalCar

ném. akciófilm

22.30 Dunasport

napja. Magy. film

2.20 EgészségÓr, 6.

23.30 Kis hal. Ausztrál

23.15 Célkeresztben II., 19.

Fsz.: Bruce Willis

22.50 Porrá leszünk I.

0.15 Hogy volt!?...

2.45 Édes kísértés, 11.

bűnügyi film

0.05 A titkos ablak

Kevin Poliak

Ang. sor., 2.

válogatás az MTV

(ism.)

1.20 Sporthírek

Am. thriller

23.55 Portré

23.40 Underground. Fr.archívumából

3.10 CSI: A helyszínelők j

1.30 Koncertek az A38

1.45 EZO.TV

0.35 Versenyben az időném. sor., 6/4.

2.25 Schiff-Haydn

VIII., 171. (ism.) i

hajón

2.15 Napló (ism.)

vel. Am. akdófilm

0.35 Vers

sorozat

4.00 Nikita I., 1.

Kis hal

É

2330)

Tracy sokat megélt, harminckét éves nő. Négy évet küszködött, hogy újra elnyelje édesanyja bizalmát. Most, hogy végre saját vállalkozásba fogna és rendezné az életét, újra kísérteni kezdi a múlt: felbukkan az egykor drogfüggő lány volt szerelme. Ugyanakkor Tracy bűnöző hajlamú bátyja, Ray és a család zűrös barátja, Lionel is bekavar neki.

Kőkemény Minnesota

13.20

DOMA ,

Josey Aimesnek az 1970-es évek végén bomlott fel a házassága.

Egyedülálló anyaként meg kellett találnia a módját annak, hogyan tudja eltartani a gyermekeit. Josey visszatér a Minnesota állambeli szülővárosába, és egy vasbányában talál munkát. Bár a munka nehéz, de megélhetést biztosít számukra.

Az utolsó akcióhős

Jack Slater nyomozó még soha egyetlen ügyből sem került ki vesztesként. Los Angeles magányos hőse a filmek világában él, a mozivászon az otthona. Ez a világ azonban egyik pillanatról a másikra felbolydul, amikor all éves Danny egy varázserővel bíró mozijegynek köszönhetően egy Slater-film kellős közepén találja magát, kedvenc hőse oldalán.

1 ^^MHPHHSgnSR

MNRRHMnMlHHIlRM

■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 1

1 JOJ

I DOMA

1 PLUS

5.35 Rajzfilmsorozatok

7.00 Rajzfilmsorozatok

11.00 Viera Bálintová

6.00 Híradó

5.30 Ez lehetséges?!

6.35 Állatklinika

7.50 Harrier, a kém

8.25 Egy kerékkel több

színésznő portréja

6.30 Krimihíradó

5.55 Eltitkolt szenvedély,

7.00 Perry Mason

Am. filmvígjáték

8.30 Végtelen történet

11.35 A házmester fia

6.50 Hírek

134.

Am. krimisor.

9.50 Visszatérés a Kék

Fr.-kanad.-ném.

Tévéjáték

7.15 Hull a pelyhes

7.10 Elisa di Rivombrosa

8.40 MacGyver. Am.

lagúnába Am. film

sor., 13/12-13.

12.55 Tájékozódás

Am. filmvígjáték

II., 13/11.

sor., 28-29.

11.55 Zita a nyakamon

10.05 A tigris utolsó

13.20 Az én történetem

9.00 A Simpson család

8.55 Jósda

10.40 A nevem Earl IV.,

(ism.)

esélye, 2/1.

Meddő vagyok

XVI., 14-15-16.

10.05 Sabrina, a tini bo27/21-22.

12.40 A Markíza kulissza10.55 Szlovákia képekben

13.45 Négy esküvő

10.15 Szellemekkel suttoszorkány V., 22/12.

11.30 Elveszett bizonyítétitkai

11.25 A világ képekben

egy temetésen

gó II., 12-13.

10.45 Jesse L, 22/13.

kok, 8.

13.00 Testre szabva

11.55 Öt perc múlva tizenTévéjáték

13.15 Impact - A becsa11.05 Veronica Mars I., 6.

12.30 Furcsa fegyverek

13.25 Sóhivatal

kettő. Vitaműsor

14.55 Folklórműsor

pódás napja. Ném.13.10 Halálbiztos 2.

Am. dok.film

14.10 Szomszédok

13.00 Poirot: Halál a

16.00 Família. Magazin

am.-kanad. film,

Am. krimi

13.30 A Simpson család

14.50 Befejezetlen élet

felhők között. Krimi

16.25 Őrangyalok

2/1-2.

14.55 Karácsonyi csínyIV., 8.

Am.-ném. film

14.50 Filmmúzeum:

17.00 Adventi koncert

17.15 Bulvármagazin

tevő. Am.-kanad.

13.50 Sokkoló felvételek

17.00 Hírek

Ezt nem isme17.50 Letűnt világok

18.20 Lakáskultúra

vígjáték

14.15 Anasztázia.Am17.05 Flört a fellegekben

ri Hadimrška.

nyomában, 13/3.

19.00 Krimi híradó

16.40 Eltitkolt szenvedély,

osztr. film, 2/1-2.

Am. vígjáték

Csehszlov. vígjáték

18.20 Esti mese

19.30 Híradó, sport

188/135.

18.00 Élet az emberek

19.00 Híradó

16.20 Szórakoztató műsor

19.00 Horvátországi

20.15 Indiana Jones és

17.45 Marleymegén

után. Dok.sor., 6.

19.45 Időjárás-jelentés

az archívumból

barangoló, 4.

a kristálykoponya

Am. vígjáték

19.00 A Simpson család

19.50 Sporthírek

16.55 Postaláda

19.30 Híradó

királysága. Am.

20.00 Orkán

IV., 22/9.

20.00 Az olasz meló

18.00 Stílusmagazin

19.45 Kenő 10

kalandfilm

22.15 Az ügyfél

19.25 Ninja Factor II., 39.

Am.-fr.-ang.

18.25 Konyhatitkaim

19.50 Invenciók

22.50 C.S.I.: Miami helyAm. thriller

19.55 Sokkoló felvételek,

akcióthriller

19.10 A világörökség

20.00 Katonák és partizászínelők VII., 22-23.

0.40 Igaz történet: Kő41.

22.30 Birodalmak harca

kincsei

nok. Dok.film

0.50 Impact - A becsakemény Minnesota

20.15 Criss Angela III.,

Maláj akciófilm

19.30 Híradó, sporthírek

20.55 Művészet 2011

pódás napja. Ném.Am. film

2/1.

0.50 Vadászat a Vörös

20.05 Gyilkos hullám. Am.

21.25 Mozimagazin

am.-kanad. film,

2.50 Gyilkos hasonmás

21.15 Criss Angela III.,

Októberre. Am.

film, 2/1-2.

21.55 Éjszaka az archí2/1-2. (ism.)

Sp. krimi

3/1.

akciófilm

23.00 Sporthíradó

vumban

3.55 Szellemekkel sut4.20 Flört a fellegekben

22.15 Dexter. Am.

3.05 Fatwa. Am. thriller

23.10 Lefújva. A hétvége

22.55 Ilyenek voltunk

togó II. Am. sor.,

Am. vígjáték

krimisor., 24/3-4.

4.50 Híradó

mérkőzései

23.10 Csehszlovák filmhét

12-13. (ism.)

Cl I

6.30 Gyerekeknek 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív

11.00 Prágai dalszerző, 5/2.

12.00 Václav Moravec kérdései 13.05 Mesefilm a nézők kívánsága szerint 14.45 Filmmúzeum: Az áltábornagy. Cseh vígjáték 16.15 Jih' Sovák humora 16.40 Postaláda 17.40 Adventi koncert, 4/3. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Válogatás Vilma Cibulková szerepeiből 21.40 168 óra 22.05 A nagy csapás. Cseh krimifilm 23.20 Barbora Kohoutoková 13. szobája 23.50 Házasságközvetítő. 01. vígjáték

ČT2

12.15 Babilon 12.40 Egy- házi magazin 13.10 Jan Werich-porté 13.50 Könyvvilág 14.35 A világörökség kincsei 14.50 Canal du Midi 15.25 A vadon birodalma. Az ázsiai medvék 15.55 Kamerával az utakon 16.50 A hit útjai 17.15 A tű hegyén 17.40 Kultúra, ez 18.10 Valér Kováé üzenete 18.30 Bibliai történetek. Eszter 20.00 Heydrich - a végső megoldás. Dok.sor., 43/15. 20.30 Légikatasztrófák IV. Kanad. dok.film 21.20 Az uszodában 21.45 Filmklub: A nagy Gatsby. Am. filmdráma 0.05 Monty Python - majdnem igaz, 6/2.

F1LM+ ■rnKmaKm

(cseh nyelven): 13.50

Banditák. Am. vígjáték 16.05 Időközönként. Ang. kalandfilm 17.55 Nothing. Kanad. vígjáték 19.30 Az ismeretlen katona. Kanad.- ang.-ném. vígjáték 22.55 Futballfaktor. Ang. film (magyar nyelven): 13.50 L.A. Story - Az őrült város. Am. vígjáték 15.35 Lucky Luke és a Daltonok. Fr.- ném.-sp. vígjáték 17.15 Az arany markában. Am- kanad. film 19.20 Deep Impact 2. - A becsapódás után. Akciófilm 21.10 Tiszta játszma. Am. akciófilm 22.55 A félelmek iskolája 4.: A vér kötelez. Am. film

HBO

6.00 Isten kegyelméből. Am. filmdráma 7.40 Mozimagazin 49. 8.10

Szabadítsátok ki Willy! 4. - a Kalóz-öböl akció. Am. kalandfilm 9.50 Mindig gengszter akartam lenni. Am. vígjáték 11.45 Terápia. Cseh sor., 41-42-43-44- 45. 13.55 Könnyű nőcske. Am. vígjáték 15.25 Kilenc. Am.-ol. musical 17.25 A szív bajnokai. Am. életrajzi dráma 19.30 Mozimagazin

51.20.00 Szex és New York 2. Am. vígjáték 22.25 Az árva. Am.-ném.-kanad.-fr. horror 0.25 Boardwalk Empire - Gengszterkorzó II., 4.

1.20 Légió. Am. horror

ORF1

12.55 Sí Vk, férfi műlesiklás, élő 13.45 Északi összetett Vk, síugrás, részletek 14.00 Északi összetett sí Vk: 10 km-es sífutás 14.45 Síugró Vk: síugrás, élő 15.55 Futball aréna. 18. forduló: Red Bull Salz- burg-Trenkwalder Admira, élő 18.00 Sport 19.05 Két pasi - meg egy kicsi. Amerikai sorozat. Elátkozottak háza 19.30 Chili - Hétvége. Magazin 20.00 Híradó 20.15 Éjszaka a múzeumban 2. Amerikai-kanadai filmvígjáték 21.50 Híradó 22.00 Mission: Impossible 2. Amerikai akciófilm 0.00 Columbo. Am. krimisorozat

EUROSPORT

8.30 Csúszókorong Eb, { nők, döntő 10.00 Alpesi sí Vk, Val d’Is re , férfi műle- siklás, 1. futam. Élő adás

10.45 Sílövő Vk, férfi váltó. Élő adás 12.00 Alpesi sí Vk, női szuper-óriásműlesiklás

13.00 Alpesi sí Vk, férfi műlesiklás, 2. futam. Élő adás

13.45 Síugró Vk. Élő adás

15.30 Sífutó Vk, férfi és női, sprint. Élő adás 16.00 Sílövő Vk, nők, váltóverseny 17.00 Északi összetett Vk, Ramsau 17.30 Úszás. Rövid pályás Eb, 4. nap. Élő adás 19.00 Snooker. York, döntő 21.00 Snooker. York, döntő. Élő adás 0.00 Gokart. Párizs, 2. nap

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A vacsora 18.00 történelmi épület: Három nővér 18.00

PALACE CINEMAS - AUPARK: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.00 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 12.10 Az adósság (amerikai) 15.30 Fehér- gallérosok (cseh) 12.00,14.00,18.20,20.30 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 12.50,14.50,16.50,

18.00 Lóve (szlovák) 21.00 Larry Crowne (amerikai)

16.10 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 16.10 Vasököl (amerikai) 15.00 Parajelenségek 3. (amerikai) 18.10 Szilveszter éjjel (amerikai) 11.20,13.50, 16.20,18.50, 21.20 Az élet fája (amerikai) 20.10 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga)

14.20 Trou de Fér - A vaslyuk (szlovák) 20.40 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 14.30,17.00,

19.20, 21.40 A dolog (amerikai-kanadai) 11.00,

13.00,17.40,19.40,21.40 Látható világ (szlovák- cseh) 11.10,13.30 Halhatatlanok (amerikai) 15.40,

18.20, 20.20 Halhatatlanok 3D (amerikai) 19.00,

21.10 Lopott idő (amerikai) 16.00,18.30, 20.50 EUROVEA: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.10,

16.10 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 14.40 Fehérgallérosok (cseh) 11.20,13.50,18.30, 20.40 Csizmás, a kandúr (amerikai) 14.00,16.00,18.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 11.10,13.10,

15.10.17.10.19.10.21.10 Larry Crowne (amerikai) 18.40, 20.50 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 17.30 Perfect Days (cseh) 20.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 12.00,14.30,17.00,19.30, 21.50 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai)

15.30 Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga)

12.10.14.20 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új- zélandi-belga) 16.20 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 14.00,16.30,19.00, 21.30 A dolog (amerikai-kanadai) 11.30,18.20,20.20 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.50,19.20, 21.40 Lopott idő (amerikai) 12.50,19.40 SeaFood (maláj) 16.40

CINEMAX: Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol)

16.00 Fehérgallérosok (cseh) 19.00,21.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 15.00,17.00 Lóve (szlovák)

18.40 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 17.30,

19.40 Vasököl (amerikai) 16.40,19.20 Szilveszter éjjel (amerikai) 15.50,18.20, 20.50 Trou de Fér-A vaslyuk (szlovák) 16.50 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 18.00, 20.20 A dolog (amerikaikanadai) 18.10, 20.30 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.30, 20.40

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Csizmás Kandúr 3D (amerikai) 16.10 Vágyakozó férfiak (cseh) 19.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 18.00,19.20 SZENC - MIER: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az igazság ára (amerikai) 17.00 Vasököl (amerikai) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 17.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Johnny English újratöltve (francia-japán-angol)

18.30

PLAZA: Álcák csapdája (amerikai) 14.15,16.15, 18.15, 20.30 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 13.15,14.30,15.30,16.45,17.45,19.15,

20.15 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 14.00,

16.00. 18.00, 20.00 Csizmás, a kandúr (amerikai)

13.00. 15.00.17.00.19.00 Delfines kaland 3D (amerikai) 15.30 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai)

13.00 Halhatatlanok 3D (amerikai) 17.45, 20.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 13.15, 15.15,17.30, 20.30 Karácsony Artúr (amerikaiangol) 14.30,16.30,18.30 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 13.30 Rumnapló (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 Testcsere (amerikai)

17.30,19.45 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 15.15,19.30

PATRIA RADIO

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő

98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Hírek, műsorajánlat

6.30 A tudomány világa 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.05 Hangoskönyv 9.30 Vasárnapi menü

11.30 Ezt jól kifőztük 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Irodalmi album 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 14.30 Arcvonások 15.05 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RADIO

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné 10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén

15.04 Hangalbum 16.04 Szocialista szövetkezetek

17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvüág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RADIO

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja