Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-06 / 281. szám, kedd
16 INTERJÚ www.ujszo.com A tavalyi szezonban 40 gólt lőtt a spanyol élvonalban, egyes források viszont 41-et említenek, mert beleszámítják a Real Sociedad elleni szabadrúgást is, amikor a labda megpattant Pepe hátán. Legyen negyven. Hivatalosan annyit ismertek el. Nem számít. Tényleg nem. Ez is szép szám. Ettől íúggedenül úgy gondolom, azt a szabadrúgásgólt is én szereztem. mb 1 í i ■ s? T W ■ *s Meglepődött azon, hogy ilyen gólerős szezonja volt? Hogy őszinte legyek, ilyen eredményességre én sem számítottam. A tavalyi szezon kezdetén nem úgy tűnt, hogy végül 40 gólig jutok. Aztán valahogy belelendültem, a csapattal együtt. A Real eddigi rekordját a mexikói Hugo Sánchez tartotta, 38 góllal. Tudatában volt annak, hogy ezzel a 40 góllal történelmet írt Madridban? S ha igen, milyen érzés ez? Igen, tudtam, hogy ez rekord. Milyen érzés? Jó. Azt nem állítanám, hogy egyfolytában azon járt volna az eszem, hogy le kell köröznöm Hugo Sánchezt, de természetesen felemelő érzés csúcstartóként bekerülni a Real krónikáiba. Eddig Hugo . Sánchez volt a Real egyetlen aranycipőse. Nekem másodszor sikerült a legjobb góllövőnek bizonyulnom Európában, korábban a Manchester United játékosaként végeztem az élen. Már akkor is azt mondtam, hogy a cipőből kettő kell. Ez most összejött. Valamikor a tavalyi szezon vége felé egyébként személyesen is találkoztam Hugo Sánchezzel, aki azt mondta: szurkol nekem, * hogy megdöntsem a rekordját. Vajon őszintén gondolta? Persze. Miért ne szurkolt volna nekem őszintén? A rekordok azért vannak, hogy megdöntsék őket. Egy napon majd megdön- tik az én rekordjaimat „Még Isjtgät sem szereti mihdenki, hát akkor engem miért szeretnének?” Cristiano Ronaldo, a Real Madrid portugál támadója november elején vehette át az előző szezon legjobb európai góllövőjének járó Aranycipőt. Ennek apropóján Sid Lowe készített vele interjút, amely a World Soccer 2011. decemberi számában jelent meg. is, s nekem nem marad más hátra, mint gratulálnom annak, akinek ez sikerül. Elvégre megérdemli majd. Melyik poszton játszik a legszívesebben? A manchesteri drukkereknek volt rólam egy rigmusuk, abban az szerepelt, hogy „Ronaldo a balszélen, Ronaldo a jobbszélen...”. Egyébként meg az edzőn múlik. Ahova állít, ott játszom. De az igazat megvallva a balszélen érzem magam a leginkább otthonosan, onnan aztán befelé is lehet cselezni. Máskülönben jobbszélsőként és középcsatárként is játszhatok. Melyik volt a kedvenc gólja a tavalyiak közül? Hűha, nehéz kérdés. Sok gólt lőttem. Melyik volt a legszebb? Talán az a fejesgól, amellyel a Spanyol Kupa döntőjében legyőztük a Barcelonát. Nem volt egy látványos találat, de annál fontosabbnak bizonyult. Mit gondol: a teljesítménye most van a zeniten? Ez a csúcs? Nem tudom. Az ilyesmit sohasem lehet tudni. Csak azt tudom, hogy amikor majd elhiszem magamról, hogy mindenben én vagyok a legjobb, abban a pillanatban megszűnők jó játékos lenni. Mindig fejlődnünk kell. Új dolgokat próbálni, tanulni a hibáinkból, megpróbálni tovább javulni. Ne kerülgessük a forró kását: ki a jobb futballista, Messi vagy Ronaldo? Az ilyen összehasonlítgatásoknak nincs sok értelmük. Melyik a jobb autó, a Porsche vagy a Ferrari? Különböző típusokról van szó. Ne méricskéljünk. Pedig ez a kérdés valahogy adja magát. Néha úgy tűnik, hogy Ronaldo nem kapja meg azt az elismerést, ami járna neki - mert Lionel Messi is éppen most fút- ballozik. Ronaldót is jelölik az Aranylabda-díjra, mint tavaly vagy tavalyelőtt, de mégiscsak Messit favorizálják. Az Aranylabda-díjról szavazás dönt, a szavazók pedig a szubjektív megérzéseikre hallgatnak. Az Aranycipőt viszont az kapja, aki a legtöbb gólt lőtte, vagyis erről a díjról objektív kritériumok döntenek. Engem egyáltalán nem érdekel a Messi kontra Ronaldo vita. Nekem nem Messi az ellenfelem, nem tőle kell jobbnak lennem, hanem mindenkinél. S különben is: a legfontosabb dolog mindig az, hogy győzzön a csapatom. Tisztában van azzal, hogy legalább annyi kritikusa van, mint rajongója? Nézze, még Istent sem szereti mindenki, hát akkor engem miért szeretnének? Sokan azt állították, hogy Ronaldo önző futballista, idén viszont sokkal több gólpasszt adott, mint korábban bármikor... Igen, a számok arról tanúskodnak, hogy csapatjátékos lettem. Én ezt nehezen tudom megítélni, régen is ugyanazzal a szándékkal léptem pályára, mint amivel ma: győznünk kell. Idén valami nagyot fogunk alkotni, ebben biztos vagyok. Megnyerjük a bajnokságot, vagy a Bajnokok Ligáját. A Real Madrid a világ legnagyobb futballklubja, csak a legmagasabb célokért küzdhetünk. Mi a véleménye Sir Alex Fergu- sonról? O és Jósé Mourinho a két legjobb edző. Sokban hasonlítanak egymásra. Hatalmas tudású szakemberek, de ezért a tudásért keményen megdolgoznak. Fergusonra mindig hálás szívvel fogok visszagondolni, mert ő volt az, aki megmutatta nekem, a 18 éves kezdőnek a helyes irányt. Ha ő nincs, én sem jutok el idáig. (fordította: gj)
