Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)

2011-11-26 / 273. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 26. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - történelmi épület:

Mister Scrooge 19.00

MOZI

PALACE CINEMAS - AUPARK: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 11.50,14.10,16.20 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 10.50,12.50,15.00, 17.10,19.20 Az adósság (amerikai) 12.40,15.10 Lóve (szlovák) 20.50 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 14.10,16.30,18.50 Larry Crowne (amerikai) 16.00, 21.30 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 17.40 Vasököl (amerikai) 19.10, 21.40 Parajelenségek3. (amerikai) 21.00 Perfect Days (cseh) 18.30 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai)

11.30.14.00. 16.20.18.20, 20.20 Kémkölykök 4D:

A világ minden ideje 3D (amerikai) 10.30,16.50 Az élet fája (amerikai) 20.00 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 12.30,14.40 Trou de Fér -Avaslyuk (szlovák) 19.40, 21.10 Alkonyat-Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 10.40,13.00,14.30,

15.30.17.00. 18.00.19.30, 20.40, 21.50 Látható világ (szlovák-cseh) 15.30,17.50 Halhatatlanok (amerikai) 11.10,13.30,18.10, 20.30 Halhatatlanok 3D (amerikai) 12.00,14.20,16.40,19.00, 21.20 SeaFood (maláj) 15.40

CINEMAX: Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 16.20,18.20 Lóve (szlovák) 17.00,19.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 17.20 Larry Crowne (amerikai) 18.00 Perfect Days (cseh) 20.50 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 19.50 Vasököl (amerikai) 19.30 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 15.00 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 15.40 Trou de Fér - A vaslyuk (szlovák) 20.20 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 15.50,16.40,18.10, 20.30 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.10,18.40, 21.00 Lopott idő (amerikai) 20.00

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Karácsony Artúr (angol-amerikai) 16.10 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 18.10, 20.30 perfect Days (cseh) 17.00,19.20 Az igazság ára (amerikai)

18.40 SZENC - MIER: Verdák 2. (amerikai) 18.00 VÁGSELLYE - VMK: Barátság extrákkal (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 17.00 Perfect Days (cseh) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Verdák 2. (amerikai) 15.30 Lidice (cseh) 18.30

PLAZA: Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai)

13.20.14.40.15.40.17.00. 18.00.19.20, 20.20 Delfines kaland 3D (amerikai) 17.15 Egy nap (amerikai) 14.45 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 16.15, 20.30 Fertőzés (amerikai) 19.30 Halhatatlanok 3D (amerikai) 15.30,17.45, 20.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 14.30,16.30, 18.30, 20.30 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol)

14.00. 16.00.18.00.20.00 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 13.30 Lopott idő (amerikai) 14.00,18.15,19.30 Testcsere (amerikai) 13.00, 15.15,17.30,19.45 Tintin kalandjai 3D (amerikai- új-zélandi-belga) 15.00 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 13.15,15.30,17.45, 20.15 Vasököl (amerikai) 16.45

RADIO

PATRIA RADIO

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 14.05 Női szemmel 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.00 Édes anyanyelvűnk 17.05 Asztali áldás (ism.) 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HETRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.05. A kormány jóváhagyta az adósságplafonról és a lakástakarékosságról szóló törvények módosítását. A pénzügyminisztérium radikálisan csökkentené az állami támogatás ösz- szegét. Lehallgatások! Választások előtti kampány? Lejáratás? Kinek árt és kinek használ? Orvosok! Távoznak vagy maradnak? A műsorban körképet hallhatnak arról, mely dél-szlovákiai kórházakat érinti az orvosok felmondása. Ismét terítéken az állampolgársági kérdés. Boldoghy Olivért törölték a szlovák állampolgárok lakossági nyilvántartásából. A szerkesztő Ibos Emese.

KOSSUTH RADIO

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Kabaréklub 14.04 Vüágóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvüág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

i

I TV2

I RTL KLUB

I DUNA TELEVÍZIÓ

I m2

I VIASAT3

6.55 Opera Café

6.25 TV2-matiné. Benne:

6.30 TopShop

5.15 Gazdakör

6.55 Opera Café

5.10 Dinotópia - Őslé9.00 Delta

414-es küldetés;

7.00 Kölyökklub. Benne:

6.05 Ezer év szentjei

8.10 Csudaszonmbatnyek szigete, 10.

9.30 Mozdulj!

Go, Diego! Go!;

Bjöm mackó kaSzent Adalbert

délelőtti játszóház

6.00 A szépség és

10.00 Aranymetszés

Chuggington; Ni

landjai; Kisvakond;

6.40 Gyerekeknek

12.30 A világ legszebb

a szörny I., 5.

10.55 Családom és egyéb

Ho Kai-Lan; Dora,

Yakari; Szüveszter

8.35 Daktari, 89/13.

meséi, 2/2.

6.50 Por-irtók, 1-2.

emberfajták, 24/7.

a felfedező; Jimmy

és Csőrike ka9.30 Arcélek

12.45 Mi csoda L, 26/19.

7.50 Gordon Ramsy

11.15 Gyerekjátéka

Neutron kalandjai;

landjai; Hupikék

10.00 Egészség +

13.10 Ismeretlen ismerős

indiában! I. 3.

számítógép, 10/7.

SpongyaBob Kockatörpikék; Tűzoltó

10.30 A tudomány

Magy. gyerekfilm

8.55 ZsírégetőkVIII., 6.

11.30 MostBuday!

nadrág

mesék; Garfield és

műhelyében

14.50 Kapjuk el

9.55 Trendközeiben III.

12.05 Múlt-kor

10.00 Egyik kutya, másik

barátai

11.00 Munka-Társ

a Mikulást!

10.25 Szex és New York

12.35 Zöld Tea

nem! Magazin

10.00 Winx Club III.

11.30 Határtalanul

15.45 Légy jó mindhalálig

light IV., 62-63.

13.05 HungarlQ

10.25 A világ legerősebb

01. anim. sor., 10.

magyar

16.05 Csudaszombat11.35 Greek, a szövetség

13.35 Pilinszky János

emberei

10.30 Asztro-show

12.15 Nyelvőrző

délután kamaszokII., 22.

emlékére

11.15 BL-magazin (ism.)

11.30 Házon kívül (ism.)

12.45 Vannak vidékek

nak

12.30 Álomgyári feleség I.

14.15 Erdőjárók

11.45 Babavilág

12.00 Autómánia

13.15 Felfedező úton a

17.15 Időbanditák

Am. sorozat, 1.

14.45 Valaki

12.15 Tűsarok

12.35 Jéglovagok I., 5.

Robinson család,

Ang. vígjáték

13.30 Szívek szállodája II.,

15.15 A természet csodái

12.45 9 hónap

13.35 Őslények kalando13-14.

19.05 Valami új!

35-36.- Különleges állat13.15 Gyilkos számok V.

rai III., 2.

14.15 Törzsasztal

20.00 Híradó, sport, időjá15.20 Vérmes négyes. 1.13.

kölykök, 5/5.

Am. sor., 98.

14.35 Sue Thomas - FBI

15.10 Talpalatnyi zöld

rás

15.50 Mike és Molly I.

16.10 Hahó, Öcsi! Magy.

14.10 AutóGuru

II., 16.

15.40 Veszélyben

20.35 Nyírségi esélyprogAm. sor., 13.

film

14.40 XenaV.,93.

15.35 Döglött akták DL, 14.

16.10 Párizsi szívdobbaram

16.15 Két pasi - meg egy

17.35 Gasztroangyal

15.30 Bűbájos boszorkák

16.40 Forma-1 - Brazil

nás. Fr. film (ff.)

20.45 Csobbanás. Magy.

kicsi VIII., 174.

18.30 SzerencseSzombat

III., 67.

Nagydíj

18.00 Híradó

kisjátékfilm

16.45 Beugró plusz, 23.

19.30 Híradó este

16.30 13-as raktár

18.30 Híradó - esti kiadás

18.20 Dunasport

20.50 Gyermekmentő

17.50 Lucky Luke: A kísér20.00 Sporthírek

Ang.-am. sor., 4.

19.00 Fókusz Plusz

18.30 Pannónia 3 keréken

Erdélyben

tetvonat. 01. sor.

20.05 Időjárás-jelentés

17.30 Hawaii Five-0

19.30 X-faktor - döntő

19.05 Pirandello > Az

21.00 Bábel. Am.

19.00 Columbo: Béke

20.15 Színes fátyol

Am. sor., 4.

22.00 ValóVilág - Aréna

ember, az állat és az

filmdráma

poraira. Am. krimi

Am.-kínai film

18.30 Tények-hírműsor

23.10 Anatómia 2. Am.erény (Közvetítés a

23.20 Gesztiwerk

20.50 Monk-Flúgos

22.20 Team Building

19.00 Magellán

ném. thriller

Katona József Szín23.45 Telesport. Újpest

nyomozó I.,4.

Magy. film

19.35 Bosszú és újrakez1.15 Róma II., 3.

házból, felvételről)

FC-Győri ETO

21.50 Bűnben égve

23.55 Illényi Katica és

dés. Am. vígjáték

Az ifjú Augustus

20.40 Tízperces mesék.

bajnoki labdarúgóAm. thriller

testvérei, 1.

21.30 A hálózat csapdájáköveteli az örökséMély, puha és ropomérkőzés

23.55 A gyönyör rabjai

0.55 Sporthírek

ban 2.0. Am. film

gét, ám Antonius

gós. Angol sor.

1.25 Forróság. Orosz film

Am. fiolm

1.05 Koncertek az A38

23.25 Bűn. Am. film

húzza az időt. Atia

21.00 Cuki hagyatéka

3.25 Színes fátyol. Am1.55 Trendközeiben III.

hajón. Vad Fruttik

1.20 EZO.TV

házában a két férfi

Am. film

kínai filmdráma

2.20 Babák - Az első év.

2.00 Koncertek az A38

2.05 Kalandjárat (ism.)

egymás torkának

22.55 Dunasport

5.10 Fejezetek a magyar

Fr. dok.film

hajón. Washington

2.30 Teleshop

ugrik.

23.10 Nagymenők

vasutak történeté3.40 Álomgyári feleség I.

Dead Cats

3.00 Animációs filmek

2.20 Fókusz Plusz (ism.)

Am. film

ből

Am. sor., 1. (ism.)

Bosszú és újrakezdés

i

19.35

TV2

Anatómia 2.

23.10

RTL KLUB

Revolver

Rose és Nathan egy repülőgépen találkozott először egymással.

Huszonöt esztendővel később házasokként látjuk viszont őket. Az asszony vezető szerkesztőként dolgozik egy kiadónál, ahol a félje is újságíró. Nathan el akaija hagyni a feleségét a fiatal asszisztense kedvéért. A helyzet csak rosszabbodik, amikor elbocsátják Rose-t az állásából.

22.55

Jo, a becsvágyó fiatal orvos a világhírű, de zavarodott elméjű idegsebész, Larousse professzor mellé kerül, akinek rögeszméje a mesterséges emberi szervbeültetés kifejlesztése. Célja eléréséért áthág minden szabályt, és semmitől sem riad vissza. Hogy a felettes szervek vizsgálódását elkerüljék, az orvosok önkénteseken kísérleteznek.

Jake Green megszállott szerencsejátékos, akit már szinte az összes kaszinóból kitiltottak, mert folyton nyer. Egyik este a két bátyjával, Billyvel és Joe-val együtt meghívást kap egy exkluzív játékra egy maffiafőnökkel, Dorothy Machával. Jake-nek elvileg veszítenie kellene, de ő nem ezt teszi, megveri a maffiózót a játékban, sőt, még provokálja is.

mmmnmnhíhhmmhmmnmmmmí

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

■ SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 1

1 JOJ

I DOMA

I Plus

5.10 Rajzfilmsorozatok

7.05 Rajzfilmsorozatok

12.00 Tizenkettő után öt

7.00 Híradó

6.00 Az utca csalogányai

6.15 Cyrano szigete

7.25 A bűvös erszény

8.00 Fidlibum

perccel (ism.)

7.30 Rajzfilmsorozatok

7.05 Barátnők. Tévésor.

Cseh sor., 23/5.

Cseh-ném. mese

8.25 Sportvetélkedő

13.05 Félhang

gyerekeknek

7.35 Eltitkolt szenvedély,

6.45 A hálózat, am. sor.,

9.10 Jóbarátok I., 24/7.

8.55 Találd ki, ki hívott

13.35 Vadregényes Kína,

10.00 A szállító 3. Fr.119. (ism.)

6/4-5.

9.40 Már megint bérgyilmeg

6/6. (ism.)

am.-ang. akcióthril8.45 Aniela, 129/85.

8.15 Doktor Quinn. Am.

kos a szomszédok

9.35 Gyerekek

14.25 Ügyintézés

ler

10.10 Jósda

sor., 136-137.

Am. vígjáték

a gyerekekről

15.05 Idősebbek klubja

12.00 Híradó

11.10 Sabrina, a tini bo10.00 Cserebere kará11.40 Bratz-Talpra

9.55 Kis arany nap

15.30 Kapura

13.00 Cseh-szlovák tehetrszorkány V., 22/7.

csony. Kanad. film

csajok. Am. vígjáték

Tévéfilm

16.15 Farmergazdaságok

ségkutató

11.50 Jesse I., 22/8.

12.00 ValóVilág

13.45 Nyerj egy randit Tad

11.00 Poplegendák. Paľo

16.45 Tesztmagazin

15.35 A farmer feleséget

12.30 Veronica Mars L, 1.

12.50 A Simpson család

Hamiltonnal!

Hammel (ism.)

17.00 Nagynéném,

keres

13.20 Egy élet ára

XVI. 12.

Am. vígjáték

12.50 Autószalon

Timrava

17.00 X-Faktor USA 2011

Am. thriller

13.45 Sógun. Am. kaland15.45 Bean: Az igazi

13.15 A másodperc töre17.40 Esti mese

19.00 Krimihíradó

15.15 Danielle Steel:

film-sor., 6/4.

katasztrófafilm

déke, 14/12.

17.50 Röplabda férfi elő19.30 Híradó

Emlékek. Am. film

15.55 Zeman őrnagy 30

Am.-ang. vígjáték

14.25 Verdi. 01. sor., 6.

olimpiai selejtező

19.55 Sport

17.05 Eltitkolt szenvedély,

esete. Krimisor. 1-2.

17.35 Beugró

15.50 Örök fiatalság. Fr20.20 Kenő 10

20.15 Namia Krónikái:

188/120.

18.15 Igen, főnök!

18.20 Társadalmunk

ol. sor., 4/1. (ism.)

20.25 Kockázatos műszaki

Caspian herceg

18.00 Nyerj egy randit Tad

19.15 A Simpson család

krémje

17.55 Állatsereg. Magazin

műveletek, 10/10.

Am.-ang. kalandHamütonnal!

IV., 4.

19.00 Híradó

18.15 Gimi.TV. Tévésor.,

21.15 A szlovákiai elit

film

Am. vígjáték

19.45 Sokkoló felvételek,

20.00 Transformers:

13/10. (ism.)

galériája. Michal

23.15 Az utolsó skót

20.00 Orkán

36.

A bukottak bosszúja

19.10 A világörökség

Kováč

király. Am. film

21.00 Hogyan veszítsünk

20.15 A farmer feleséget

Am. akciófilm

kincsei

21.30 Őrangyal. Talkshow

1.50 A nyomkereső

el egy pasit 10 nap

keres

23.15 Adelashow

19.30 Híradó, sporthírek

22.05 Filmklub: Oszlolegendája. Am. sor.,

alatt? Am. film

21.40 Az ördög jobb és

0.20 Mission: Impossible

20.05 Postaláda

pos Simeon. Mex.

17-18.

23.15 Szerelem, gyerek és

bal keze 2. ol.-sp.

3. Am.-ném. film

21.10 A másodperc törefilmdráma

3.15 Szahara. Am.-ang.

egy nagy szív

filmvígjáték

2.35 Halálkanyar

déke, 14/13.

22.25 Forma-1. Brazü

kalandfilm (ism.)

Ném. film

Fsz.: Bud Spencer,

Am. thriller

22.25 Tetthely

Nagydíj, időmérő

5.00 Családi panzió.

23.40 Sommersby. Am. film

Terence Hill

4.25 Amerikai kommanNém. krimi

edzés, felv.

Tévésor., 12.

2.50 Már megint bérgyil23.35 Cseh-szlovák tehetdó: Világrendőrség.

0.30 Avüágörökség

23.40 Pozsonyi Dzsesszna5.40 Halálközeiben

kos a szomszédom

ségkutató

Am. anim. film

kincsei (ism.)

pok 2009

Am. vígjáték

0.15 Cserepek

ČT1

6.00 Gyerekeknek 9.45 Útvesztő 10.15 Goromba fráter. Fr. vígjáték 12.30 Motorosok magazinja 13.00 Duty Dancing 2. Am. film 14.25 Supermiss 2011. Szépség- verseny 15.35 Régiségek története, avagy Tudja mi van a birtokában? 12.16.35 Mesterségek 17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi 18.00 Testvérek, 11. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Sorozatok viadala... Ön dönt! 21.40 Cseh Fej 2011. Ünnepi díjkiosztó a tudomány és a technika vüágából 22.55 Revolver. Fr.-ang. thriller 0.35 Sid Vicious utolsó napja. Kanad. dok.sor.

ČT2

12.20 Medúza 13.00 Zenei magazin 13.55 Csodálatos bolygó. Változó természet, 6/6. (ism.) 14.50 Műanyagok óceánja. Fr. dok.film 14.50 Azori-szigetek. Ném. dok.film 15.40 Nevada Smith. Am. western 17.45 Kultúra.cz 18.30 Borocska. Zenés, szórakoztató műsor 19.00 Koncert a prágai konzervatóriumból 19.30 Függőségek. A drogfüggő 20.00 A történelem tényei: Egyiptom, 6/3. 20.50 Khamoro 2011 - a 13. roma vüágfesz- tivál zárókoncertje 21.50 proStoiy 22.40 Csend. Szlov. tévéfilm 23.50 Abbey Road: Live II., 12/12.

FILM+

(cseh nyelven): 13.40

Coronado. Am.-ném. akciófilm 15.20 Felcserélt szerepek. Am. vígjáték

17.05 Camille. Ang. vígjáték 18.45 Szerelmem nyara. Ang. filmdráma 20.25 Kísérlet. Am. thriller 22.20 Franklyn. Ang.-fr. filmdráma

(magyar nyelven): 13.35

Belphégor - A Louvre fantomja. Fr. film 15.20 Padlógáz. Ném.-lux. akcióvígjáték 17.00 Én, a robot. Am.-ném. akciófilm

19.05 Szuperhekusok. 01. akcióvígjáték 21.00 Sziklák szeme. Am. horror 23.05 Kéjutazás. Am. horror

HBo WKBttm

6.00 Kelekótya karácsony. Am. vígjáték 7.35 Film a filmről: Terápia 8.05 Köny- nyű nőcske. Am. vígjáték 9.40 Már megint te? Am. vígjáték 11.25 Anya a pácban. Am. vígjáték 12.55 Pippa Lee négy élete. Am. vígjáték 14.30 így neveld a sárkányodat. Am. anim. vígjáték 16.05 Eszeveszett küzdelem. Am. filmdráma 17.50 Kettős játék. Am.- ném. krimithriller 20.00 A szabadság határai. Am. filmdráma 21.55 A kilencedik légió. Ang.-am. kalandfilm 23.30 Jackie Chan: A katona. Kínai-hongkongi akcióvígjáték

ORF1 '■■■■

15.25 Rita, a rocker 15.45 Pasifaló 16.05 így jártam anyátokkal 16.25 Agymenők 16.45 Forma-1: Brazil Nagydíj 18.05 Sí Világkupa: női óriás-műlesiklás

18.10 Sí Világkupa: női óriás-műlesiklás 1. 19.15 Sí Világkupa: férfi lesiklás, előzetes 19.25 Sí Világkupa: férfi lesiklás, élő vagy

18.10 A Simpson család 18.55 Dokik 19.45 Két pasi - meg egy kicsi vagy 20.15 Az utolsó gyémántrablás. Amerikai akciófilm 20.40 Sí Vüágkupa 22.15 Híradó

22.25 Futball Aréna 23.05 Drágán add az életed! Amerikai akciófilm

EUROSPORT

i

a,

8.30 Síugró Vk, Kuusamo, Finnország 11.45 Szánkó. Világkupa, Igls, Ausztria, nők, 2. futam. Élő adás |

12.30 Sífutás. Világkupa, Kuusamo, Finnország, nők, f 10 km. Élő adás 13.30 Síug- § rás. Világkupa, Kuusamo, f Finnország 14.15 Északi összetett sí. Világkupa, Kuusamo, Finnország. Élő adás 18.15 Alpesi sí. Világ- kupa, Aspen, Egyesült Álla- mok, nők, óriás-műlesiklás. Élő adás 19.15 Alpesi sí. Világkupa, Lake Louise, Kanada, férfiak, lesiklás. Élő f adás 22.15 Lovassportok. Global Champions Tour, f Abu-Dzabi