Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)

2011-11-12 / 262. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 12. www.ujszo.com

THÁLIA SZÍNHÁZ: VIII. Thália Színházi Fesztivál. A két tábornok 19.00

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ördög nem alszik (vendégjáték Rimaszombatban) 18.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Traviata 19.00 Fel is út, le is út! 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Perfect Days (cseh) 16.50,19.20,21.30 Az adósság (amerikai) 10.50,

15.40.20.50 Jane Eyre (amerikai) 15.50 Egy nap (amerikai) 20.20 Johnny English újratöltve (francia- -japán-angol) 15.30 Lóve (szlovák) 10.30,12.40, 15.10,17.10,17.20,19.10,19.30,21.20,21.40 Vágyakozó férfiak (cseh) 15.00 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 12.20,18.40,20.40 Az igazság ára (amerikai) 13.10,18.10Parajelenségek3. (amerikai)

11.00. 13.00.15.00.17.00.19.00.21.10 Az élet fája (amerikai) 18.30 Hupikék törpikék (amerikai) 14.40 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 14.20 Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga) 11.50,14.00,16.10,18.20 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 15.20,

17.40.19.50 A három testőr (francia-amerikai-angol)

12.00. 14.30

KASSA

CINEMAX: Az adósság (amerikai) 15.50 Az elveszett álmok barlangja 3D (kanadai-amerikai-német- -francia) 19.50 Johnny English újratöltve (francia- -japán-angol) 16.00 Lóve (szlovák) 18.00, 20.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 16.10, 20.25 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 16.50, 18.50 Az igazság ára (amerikai) 18.10 Parajelensé- gek3. (amerikai) 20.40 Perfect Days (cseh) 19.20 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 15.40,17.40 Az élet fája (amerikai) 20.30 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 17.00 A három testőr 3D (francia-amerikai-angol) 17.20 Látható világ (cseh-szlovák) 18.20 Lopott idő (amerikai) 19.40 SeaFood (maláj) 15.20

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga) 18.00 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 16.10 fertőzés (amerikai) 20.10 Az adósság (amerikai) 17.00 SZENC - MIER: Cowboyok és űrlények (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Lóve (szlovák) 19.00 Jane Eyre (amerikai) 20.30 VÁGSELLYE - VMK: A gondozoo (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 17.00 LÉVA-JUNIOR: Aranyhaj és a nagy gubanc (amerikai) 15.30 A hullának meg kell halnia (szlovák) 18.30

GYŐR

PLAZA: Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai)

14.45 Delfines kaland 3D (amerikai) 15.15,19.30 A dolog (amerikai-kanadai) 14.00,18.15 Egy nap (amerikai) 14.15,19.30 Éjfélkor Párizsban (spanyol- -amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Fertőzés (amerikai) 17.15,19.45 Halhatatlanok 3D (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 A három testőr 3D (francia-amerikai-angol) 20.15 A három testőr (francia-amerikai-angol) 15.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Kaland (magyar) 13.00 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 13.30,17.30 Lopott idő (amerikai) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Parajelensé- gek3. (amerikai) 16.15, 20.30 A segítség (amerikai- -indiai) 16.45

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 14.05 Női szemmel 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.00 Édes anyanyelvűnk 17.05 Asztali áldás (ism.) 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

Kisebbségi jogok kőbe vésve? - helységnévtáblák és egyéb jogaink a gyakorlatban megyei és települési szinten. Eszterházy János: ördög vagy angyal? - a fellángolt vita margójára. Márciusban választunk: - kire szavaznának a bloggerek? Hétről hétre Kassáról, Vasik Jánossal.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Novemberi Rádiókabaré, 2.14.04 Világóra 15.30 „Magyar- országról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.02 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

ml

6.25 Angi jelenti. Krisna- völgy

6.55 Opera Café

9.00 Delta

9.25 Mozdulj!

10.00 Aranymetszés

10.55 Családom és egyéb emberfajták, 24/5.

11.15 Gyerekjátéka számítógép, 10/5.

11.30 MostBuday!

12.01 Hírek

12.05 Múlt-kor

12.35 Zöld Tea

13.05 HungarlQ

13.35 Natura

14.00 Erdőjárók

14.30 Valaki

15.00 A természet csodái - Különleges állatkölykök, 5/3.

15.55 Rudo malac újra száguld. Ném. film

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Hallgass velem. Am. filmvígjáték

21.55 Egy szoknya, egy nadrág. Magy. film

23.35 Esély a lángok között. Összefoglaló a fesztiválról

0.25 Sporthírek

0.35 Koncertek az A38 hajón. Che sudaka

TV2

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Go, Diego! Go!; Chuggington; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág

10.20 Egyik kutya, másik nem! Kutyás magazin

10.50 Bajnokok Ligája- magazin (ism.)

11.20 Babavilág

11.50 Tűsarok. Női magazin

12.20 9 hónap

13.00 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 10.

13.50 AutóGuru

14.20 Gyilkos számok V., 96.

15.20 Bűbájos boszorkák III., 63.

16.20 Második élet. Am- mex.-kolumb. sor., 136.

17.20 Eva Luna. Am.- mex. sor., 46.

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Magellán 19.35 Valami Amerika.

Magy. vígjáték

22.00 A gyűjtő. Am. krimi 0.15 Kincsvadászok.

Am.-kanad.-kínai

akciófilm

RTL KLUB

6.30 TopShop

7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Tini titánok; Flúgos csapat; Pókember; Hupikék törpikék; Tűzoltó mesék; Garfield és barátai

10.00 Winx Club III. 01. anim. sor., 8.

10.30 Asztro-show

11.35 Házon kívül (ism.)

12.05 Autómánia

12.40 Törzsutas. Utazási magazin

13.10 Míg a halál el nem választ II., 1.

13.40 Forma-1. Abu- Dzabi Nagydíj

15.25 Míg a halál el nem választ III., 14.

15.50 Döglött akták III., 12.

16.50 Jackie, a jó fiú. Am.-hongkongi akcióvígjáték

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz Plusz

19.30 X-faktor - döntő

22.00 ValóVilág - Aréna

23.05 Bérgyilkosok kézikönyve. Am. thriller

0.55 Egy call girl titkos naplója II., 2.

1.25 Fókusz Plusz (ism.).

I'T'I'IHI

..

7.10 Kolumbusz Kristóf, 26/11.

7.35 Szimba, az oroszlánkirály, 52/11.

8.00 A rendíthetetlen ólomkatona. Dán mesesor.

8.30 Daktari. Am. sor., 89/9.

9.30 Arcélek. Báró Bánffy Farkas

10.00 Egészség +

10.30 A tudomány műhelyében, 25/16.

11.00 Munka-Társ

11.25 Határtalanul magyar

12.15 Nyelvőrző

12.45 Vannak vidékek

13.15 Felfedező úton a Robinson család, 30/9-10.

14.15 Törzsasztal

15.10 Talpalatnyi zöld

18.20 Dunasport

18.25 Meteo

18.30 Pannónia 3 keréken, 20/26.

19.00 Duna Színház:

Gene Stone - Ray Cooney: Miért nem marad reggelire?

21.30 A csendes amerikai. Am.-ausztrál-ném. film

23.10 Dunasport

23.25 Elég a sötétből. 01. film

m2

9.00 A Biblia gyermekeknek - Újszövetség, 24/9.

9.25 A Mézga Aladár különleges kalandjai 9.50 Hogy volt!?...

Kóborlások távoli helyeken

12.01 Századfordító magyarok 14.20 Angi jelenti 14.50 Megsebbzett bolygó, 13/11.

15.15 Anno-Mesél a Filmhíradó

15.40 Komolyzenéről könnyedén

16.30 25 éves a budapesti Kongresszusi Központ. Ünnepi hangverseny

17.45 Az emlékezet helyszínei V., 11/6.

18.15 Mi csoda I. Ném. ism.teij. sor.,

26/15.

18.40 Esti mese 19.05 Szerelem a

Hohenstein- kastélyban. Ném- ol. sor., 13/1.

20.00 Híradó, sport 20.35 Rudo malac újra

száguld. Ném. film 22.10 Gasztroangyal

23.00 Álompasi. Ném. film 0.35 PVC-1. Kolumbiai

bűnügyi film

VIASAT3

5.15 Dinotópia - Őslények szigete, 8.

6.05 A szépség és a szörny L, 1.

7.05 Gordon Ramsay Indiában! 1.

9.05 Trendközeiben III., 23.

9.35 Szex és New York light IV., 56.

10.10 Greek, a szövetség II., 20.

11.05 Luxusdoki L, 12.

12.00 Szívek szállodája II., 31-32.

13.55 Vérmes négyes. I.

11.

14.25 Mike és Molly I. Am. sor., 11.

14.55 Két pasi - meg egy kicsi VIII., 172.

15.25 Beugró plusz, 21.

16.30 Lucky Luke: Luke

menyasszonya. Ol. sor.

17.55 Lucky Luke: Ki az a Mr. Joseph? 01. sor.

19.00 Columbo: Nehéz ügy. Am. krimi

20.55 Monk-Flúgos nyomozó I. Am. krimisor, 2.

21.50 Manhattanre leszáll az éj. Am. filmdráma

0.00 Idegen közöttünk. Am. krimi

Hallgass velem iImP

i v ' ^

Kevin és Julia egyaránt fiatal és sikeres szakemberek, mindketten az Egyesült Államok egyik elnökjelöltjének stábjában dolgoznak, beszédeket fogalmaznak, tájékoztatókat írnak. Az egyetlen különbség közöttük, hogy nem egy oldalon állnak, hanem ellenfelei egymásnak. Gyűlölniük j§ kellene a másikat, ehelyett összeborulnak.

Valami Amerika

i 19.35

l TV2 ,

Alex - európai [ ügyeit intéző amerikai producernek mondva . magát - Magyarországra jön, szülőföldjére, amit még fiatalon hagyott el. Tamás, a reklámfilmi en dező, meg akarja nyerni filmjéhez Alexet mint I tőkéstársat. Alex azt ígéri, beszáll a produkcióba | I a pénz felével. Az összeg másik felét Tamásnak kell előteremtenie.

A csendes amerikai

Egy amerikai orvos Saigonban találkozik és összebarátkozik a London Times tudósítójával. Rövidesen azonban elbűvöli és valósággal rabul ejti a tudósító fiatal vietnami szeretője, aki épp olyan gyönyörű, egzotikus és titokzatos, mint maga Vietnam. A három ember elsöprő erejű, viharos szerelmi háromszögbe sodródik.

I MARKÍZA

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JOJ

I DOMA

I PLUS

5.45 Rajzfilmsorozatok

7.30

Rajzfilmsorozatok

10.10 A remény útjai

7.00 Híradó

5.35 Az utca csalogányai

6.00 Cyrano szigete.

gyerekeknek

gyerekeknek

10.40 Ügyintézés a hivata7.35 Rajzfilmsorozatok

6.40 Barátnők. Tévésor.

Cseh sor., 23/3.

7.50 Kis óriások. Am.

10.00

Gyerekek a gyerelokban

gyerekeknek

7.10 Eltitkolt szenvedély,

6.35 Siska. Ném. sor.,

vígjáték

kekről

13.05 Porsche Szuperkupa

10.00 ABoume106. (ism.)

65-66.

10.00 Jóbarátok I. Am.

10.20

Búd Bindi- selejtező, felv.

ultimátum. Am8.20 Aniel: Román sor.,

8.30 Doktor Quinn. Am.

sor., 24/4.

10.55

Poplegendák. Peter

14.00 Forma-1 - időmérő

ném. akcióthriller

129/84.

sor., 132-133.

10.30 A ZseniKém hősei

Nagy (ism.)

edzés

(ism.)

9.40 Jósda

10.30 Két nap Párizsban.

elszabadultak. Am.

12.40

Autószalon

15.30 Kapura

12.00 Híradó

10.40 Sabrina, a tini boFr.-ném. vígjáték

akcióvígjáték

13.10

A másodperc

16.15 Farmergazdaságok

13.00 Cseh-szlovák tehetszorkány V., 22/3.

12.30 ValóVüág

11.55 Superhero. Am.

töredéke. Tévésor.,

17.00 Hétköznapi törtéségkutató

11.10 Karavánshow

13.00 A Simpson család

filmvígjáték

14/10.

net. Tévéjáték

15.35 A farmer feleséget

11.35 A pletykafészek II.,

XVI. 2.

13.40 Zathura-Az

14.20

Verdi. 01. életrajzi

18.00 Útifilm. Galícia

keres

21.

14.00 Sógun. Am. kalandűrfogócska. Am.

sor., 4.

18.30 Esti mese

17.00 X-Faktor USA 2011

12.40 Szeleburdi Susan

film-sor., 6/2.

kalandfilm

15.40

Anna Frank naplója.

18.40 Talkshow gyerekek19.00 Krimihíradó

III., 23/6.

16.00 Fiúk és férfiak, 10.

15.40 Csúcsformában.

Ang. filmdráma

nek

19.30 Híradó

13.25 Columbo közbelép,

17.20 NyaralótulajdonoAm. akcióvígjáték

(ism.)

18.55 Sigord. Katonazenei

19.55 Sport

20/20.

sok, 10.

17.35 Hírek

17.55

Állatsereg. Magazin

Fesztivál 2002.

20.15 Jánošík: Egy igaz

15.10 Danielle Steel.

18.15 Igen, főnök!

17.40 Beugró

18.15

Gimi.TV. Tévésor.,

19.30 Híradó

történet. Lengy.Titok. Am. film

19.20 A Simpson család

18.20 Hírek

13/8. (ism.)

19.50 Kenő 10

szlov.-cseh-magyar

17.00 Eltitkolt szenvedély,

III., 24.

18.25 Társadalmunk

19.10

A világörökség

20.00 Kockázatos műszaki

tört. film

188/107.

19.45 Sokkoló felvételek,

krémje

kincsei

műveletek, 10/8.

23.15 Mr. és Mrs. Smith.

17.55 Elisa di Rivombrosa

30.

19.00 Híradó

19.30

Híradó, sporthírek

20.55 Őrangyalok.

Am. akciófilm

II., 13/7.

20.15 Kutya és macska. 01

19.45 Időjárás-jelentés

20.05

Postaláda. Váratlan

Talkshow

1.45 Légi katasztrófák,

20.00 Rosamunde Pilcher:

filmvígjáték

19.50 Sporthírek

találkozások

21.20 A szlovákiai elit

5/5.

Veled akarok meg22.15 A farmer feleséget

20.00 Transformers. Am.

21.10

A másodperc töregalériája. Boleslav

2.45 A nyomkereső

öregedni. Ném. film

keres

akciófilm

déke, 14/11.

Riečan

legendája. Am. sor.,

21.50 A harmónia háza.

23.30 Cseh-szlovák tehet23.05 Túl mindenen. Am.22.15

Sporthíradó

21.50 Filmklub: Viridiana.

13-14.

Ném. film

ségkutató

ném. akciófilm

22.25

Tetthely. Elfelejtett

Mex.-sp. filmdráma

4.00 Aranygyermek. Am.

1.30 Lelkek tengere.

0.10 Cserepek

1.15 Mission: Impossible

emlékek. Ném.

22.15 Pozsonyi Dzsessznakalandfilm

Ang. thriller

2. Am. akciófilm

krimi

pok 2009

5.35 Halálközelben

ČT1

ČT2

FILM+

HBO

ORF1

EUROSPORT

6.00 Gyerekeknek 9.10 Útvesztő 9.45 Hidalgo - A tűz óceánja. Am. kalandfilm

12.30 Motorosok magazinja 13.00 A három testőr Fr. kalandfilm, 2/1. 14.45 Prágai vigadalom 15.35 Régiségek története, avagy Tudja mi van a birtokában? A BBC sorozata, 26/10.

17.00 Srácok akcióban

17.30 Taxi 18.00 Testvérek. Am. sor., 23/10. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó

20.00 Sorozatok viadala... ön dönt! 21.35 Hatodik érzék. Am. thriller 23.25 Könyörtelenül. Kanad. film 1.10 John Belushi utolsó napja. Kanad. dok.sor.

14.20 Zenei magazin 14.50 Csodálatos bolygó. Változó természet, 6/4. (ism.) 15.45 Lord Howea szigete. Ném. dok.film 16.40 Rossz nap Black Rocknál. Am. western 18.10 Kultúra, ez 18.30 Borocska. Zenés, szórakoztató műsor 19.00 Koncert a prágai konzervatóriumból 19.30 Függőségek. A dohányfüggő 20.00 A történelem tényei 20.55 A Los Angeles-i Filharmonikusok Zenekarának hangversenye 22.25 proStory 22.55 Čtvrtníček, Steindler és Vávra heute... 23.15 Filmklub: Kivonulás. Izraeli filmdráma

(cseh nyelven): 13.55

Egyedül nem megy. Fr. film 15.45 Túl nagy fogás. Am. akciófilm 17.30 Buliszerviz 2.: Táj előmenetele. Am. vígjáték 19.20 Anyegin. Ang.-am. filmdráma 21.15 Egy bébiszitter naplója. Am. vígjáték

(magyar nyelven): 13.20

Tremors - Ahová lépek, szörny terem. Am. vígjáték 15.05 Régi jó cimborák. Am. kalandfilm 17.20 Bújj, bújj, ördög! Am. vígjáték 19.00 Nincs kettő négy nélkül. 01. akcióvígjáték 21.00 Csúcsformában 2. Am. akcióvígjáték 22.45 Legénybúcsú. Am. vígjáték

6.00 Spanol - Magamat sem értem. Am. vígjáték 8.10 Eladó a családom. Am. vígjáték 9.45 Marmaduke - A kutyakomédia. Am. vígjáték 11.15 Emlékezz rám. Am. filmdráma 13.05 Fogtündér. Am.-kanadai vígjáték 14.50 Visszanyal a plágium. Am. vígjáték

16.20 Amelia. Am. filmdráma 18.10 Államtrükkök. Am. thriller 20.00 Közellenségek. Am. krimi 22.20 Vasember 2. Am. akció sci- fi 0.25 Halloween II. Am. horror 2.10 Terápia. Cseh sor., 21-22-23-24-25.

4.20 Simon Konianski. Bel- ga-fr.-kanad. vígjáték

13.50 Forma-1: Abu-Dzabi Nagydíj 13.55 Forma-1: Abu-Dzabi Nagydíj, időmérő edzés 15.15 Rita, a rocker. Am. sor. 15.35 Pasifaló. Am. sor. Bevásárlás 16.00 így jártam anyátokkal. Amerikai sor. Ez nem én vagyok 16.20 Agymenők 17.10 Már megint Malcolm 17.35 A Simpson család 18.25 Newton 18.55 Dokik 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Indiana Jones és a kristálykoponya királysága. Am. kalandfilm 22.15 Véres gyémánt. Am. film 0.30 A vörös sárkány. Am. thriller

8.30 Műkorcsolya ISU Nagydíj. Élő adás 10.00 Alpesi sí Vk, nők, műlesiklás, 1. futam. Élő adás 11.00 Műkorcsolya. ISU Nagydíj. Élő adás 12.15 Autóverseny. Porsche Szuperkupa,

1. futam. Élő 13.00 Alpesi sí Vk, Levi, nők, műlesildás,

2. futam. Élő adás 14.00 Labdarúgó vb-selejtezők, 2014 14.15 Snooker, 2. nap. Élő adás 17.00 Súly- emelő-vb, férfiak, 94 kg. Élő adás 18.15 Labdarúgó vb-selejtezők 2014 19.00 Súlyemelő-vb, férfiak, 105 kg. Élő adás 21.00 Snooker, 2. nap. Élő adás 23.00 Asztalitenisz Vk