Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)
2011-11-04 / 255. szám, péntek
22 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 4. www.ujszo.com SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Odüsz- szeusz 19.00 Augusztus Oklahomában 19.00 Herodes és Herodias 19.00 PALACE CINEMAS - AUPARK: Perfect Days (cseh) 12.20.14.40.16.50.19.00. 21.10 Az adósság (amerikai) 10.40,15.40,20.40 Jane Eyre (amerikai) 15.30, 18.20 Egy nap (amerikai) 19.40 Johnny English újratöltve (francia-japán-angol) 14.40,17.00 Kung Fu Panda 2. (amerikai) 14.30 Lóve (szlovák) 16.40, 18.40,20.50 Vágyakozó férfiak (cseh) 21.00 Fertőzés (amerikai) 21.40 Ne féljetek a sötéttől (amerikai- ausztrál-mexikói) 21.50 Az igazság ára (amerikai) 13.20.18.00 Parajelenségek 3. (amerikai) 19.10, 21.20 Az élet fája (amerikai) 17.30,20.20 Hupikék törpikék (amerikai) 14.20 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 15.30 Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi- belga) 11.40,13.50,16.00,18.10, 20.30 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 10.30, 12.50.15.00. 17.10.19.20, 21.30 A három testőr (francia-amerikai-angol) 10.50,13.10,17.50,20.10 A három testőr 3D (francia-amerikai-angol) 14.50, 17.10,19.30 Lopott idő (amerikai) 12.40,15.10, 17.40.20.00 SeaFood (maláj) 15.20,17.20 CINEMAX: Az adósság (amerikai) 17.20 Johnny English újratöltve (francia-japán-angol) 17.00 Lóve (szlovák) 16.00,18.00, 20.00 Fertőzés (amerikai) 16.20 Ne féljetek a sötéttől (amerikai-ausztrál- mexikói) 20.10 Az igazság ára (amerikai) 19.10 Parajelenségek 3. (amerikai) 20.50 Perfect Days (cseh) 18.30, 20.40 Az élet fája (amerikai) 19.40 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 15.50,18.10, 20.30 A három testőr 3D (francia- amerikai-angol) 17.50 Lopott idő (amerikai) 16.30, 18.40 SeaFood (maláj) 15.30 DEL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga) 17.30,20.00 Barátság extrákkal (amerikai) 18.00 Johnny English újratöltve (francia-japán-angol) 17.00,19.00 SZENC-MIER: Álmok otthona (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga) 17.00 Super 8 (amerikai) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga) 17.00 Az élet fája (amerikai) 19.00 LÉVA-JUNIOR: A ház (szlovák-cseh) 18.30 PLAZA: Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 15.00 Delfines kaland 3D (amerikai) 13.00,15.15 A dolog (amerikai-kanadai) 17.30,19.45 Egy nap (amerikai) 15.45.18.00. 20.00 Fertőzés (amerikai) 13.00,17.15, 19.30 A három testőr (francia-amerikai-angol) 13.30, 18.00. 20.15 Hupikék törpikék (amerikai) 13.45, 16.00 Kaland (magyar) 14.45 Kémkölykök4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 14.00,16.00 Lopott idő (amerikai) 14.15,16.15,18.15, 20.15 Parajelenségek 3. (amerikai) 16.45,18.45, 20.30 A segítség (amerikai-indiai) 14.00,16.45,19.30 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Vasököl (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 20.30 RADIO PATRIA RADIO 6.00 Reggeli hatos 10.00 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Kaleidoszkóp 13.00 Krónika 13.30 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.35 Aktuális 14.45 Orvosmeteorológia 15.41 Spektrum 15.50 Téma - kertészkedő 16.14 A szerkesztő témája 16.50 Játék 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor A 2-TÖL 5-1G MAGAZIN TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 14.00. A legújabb felmérések szerint Dél-Szlovákiában fordul elő a legtöbb daganatos megbetegedés. Mi lehet ennek az oka? - kérdezik Bastmák Tibortól, a parlament,egészségügyi bizottságának alelnökétől. Megemlékeznek november 4-éről, az ’56-os forradalom erőszakos leverésének utolsó napjáról, bemutatják Szécsénke új polgármesterét, és az is kiderül, miért szándékoznak szobrot emelni Komáromban Egressy Béninek, a Szózat megzenésítőjének. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RADIO 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Békesség néktek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RADIO 6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene szünidőhöz 20.04 Kultrúfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Eleven BARIÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Franz Schubert, 5.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Az emlékezés, a áldozatok előtt tisztelet 19.45 Társalgó 20.15 Hang-fogó 23.00 Ars nova i 1 TV2 I RTL KLUB i n i i ní ľ " — I m2 I V1ASAT3 5.28 Kárpát Expressz 5.50 Alexandra Pódium 6.10 InfoMánia (ism.) 5.15 Gazdakör 5.28 Kárpát Expressz 5/15 Ki ez a lány? III., 67. 5.55 Ma reggel 6.25 Tényekreggel 6.45 Fókusz reggel 6.00 Közbeszéd (ism.) 5.55 Ma reggel 6.00 Joey L, 6-7. 9.00 Bűvölet X., 141-142. 6.55 Mokka 7.35 Reflektor reggel 6.30 Híradó 9.00 Közvetítés a Parla6.55 Vészhelyzet XI. 10.00 Magyarország, 9.20 Stahl konyhája 7.45 Reggeli-Csak 6.40 Kisváros (ism.) ment üléséről Am. sor., 225. szeretlek! 9.25 Babapercek csajok 7.30 Híradó 16.00 Az én világom 7.50 Őrangyal 111., 57. 11.10 Ütravaló 9.35 Teleshop 8.25 A szerelem rabjai, 3. 7.35 MacGyver, 39. (ism.) 16.15 Szabadlábon Zemp8.45 Nyomtalanul IV., 73. 11.30 Átjáró 11.00 Közös többszörös 9.25 Rubí, az elbűvölő 8.30 Híradó lénben 9.40 A szeretet szimfóni12.01 Híradó, sporthírek Am. vígjáték szörnyeteg, 111.: 8.35 Térkép (ism.) 16.40 Mindentudás Egyeája. Am. filmdráma 12.25 Kárpát Expressz 13.15 Eva Luna, 38. (ism.) Alejandro megműti 9.05 Grimm-mesék: A teme 2.0 11.45 Topmodell leszek! 12.55 Balázs Elemér 14.15 EZOTV Héctort, aki a műtét vitéz szabólegény 17.35 Família Kft. XIL, 6. Nyári Oszkár 15.20 Rex felügyelő. közben minden ok 10.05 Család barát 18.00 Angyali érintés III.,. 12.40 Feleségcsere IV., 53. 13.25 Esély Osztr. sor., 8. nélkül elvérzik. Az 11.00 Rondo 30/14. 13.40 Őrangyal III., 58. 13.55 Kő, papír, olló. 16.20 Második élet, 129. orvost nagyon meg12.15 Kívánságkosár 18.45 Esti mese 14.40 Doktor House V., 98. Ötletek otthonte17.15 Update konyha viseli, és közvetve 14.15 Törvény által védve 19.10 Különleges mentő15.35 Nyomtalanul IV. remtőknek 17.25 Eva Luna, 39. Rubít is hibásnak (ism.) alakulat, 48/3. Am. krimisor., 74. 14.25 Natura 18.30 Tények - hírműsor tartja a műtét kimé14.45 Pannónia 3 keréken 20.00 Híradó este 16.30 Gyilkos számok V. 14.55 Angyali érintés III. 19.20 ÖsszeEsküvők nete miatt. Genaro (ism.) 20.35 McLeod lányai VII. Am. sor., 102-103. Am. sor., 30/14. 20.30 Jóban-rosszban, és Elisa mérhetetlen 15.10 Nyelvőrző (ism.) 32/10. 18.20 Jóbarátok III., 15.45 Különleges mentő1636-37.: Konrád fájdalommal küsz15.40 Arcélek. Levente 21.20 Maradj talpon! 50-51. alakulat, 48/3. rájön, hogy valaki ködnek, és készülPéter (ism.) 22.15 Vér és rózsa, 8/8. 19.20 Két pasi - meg egy 16.35 MM. A megoldások nyomoz utána, ezért nek a temetésre. 16.15 Jegyzőkönyv 23.05 Stingers, 66/60. kicsi II. Am. sor., 55. magazinja óvintézkedéseket 10.20 Top Shop Mansfeld Péter 23.55 Az Este 19.50 Vérmes négyes I. 17.40 Észak és Dél I-Il. tesz, azaz csapdát 12.10 Asztro-show emlékére. Magyar 0.25 Atlantisz gyermeAm. sor., 10. Am. sor., 24/22. állít a lakókocsijá13.10 Aszívútjai,55-56. anim. film kei. Am.-ausztrál 20.15 Mike és Molly. I. 18.30 Maradj talpon! nál. Közben Kavics 15.10 Második esély, 43. 16.25 ,56. Dok.film filmdráma Am. sor., 10. 19.30 Híradó este elárulja Olivért, 16.15 Sarokba szorítva 17.15 Kisváros. Tévésor. 2.00 Bűvölet X., 49-50. 20.45 Két pasi - meg egy 20.00 Sporthírek hogy mentse a saját Am. sor., 39-40. 18.00 Híradó 2.55 McLeod lányai VII., kicsi VIII., 171. 20.15 Kiss József: Az anbőrét. 18.30 Híradó - esti kiadás 18.30 Közbeszéd 32/10. 21.15 Beugró plusz II., 20. gyalok nem sírnak. 21.20 ÖsszeEsküvők 19.15 Fókusz 19.00 Térkép 3.40 Família Kft. 22.15 Alkonyaitól pirkaDráma két felvonás22.50 Aktív 20.15 Barátok közt 19.30 MacGyver, 139/40. datig. Am. akciófilm ban 23.20 Esküdj! 5853-5854. 20.30 Végjáték, 13/5. 0.20 Az utolsó órában I. 22.25 Az ESTE 0.00 Tények-este 21.00 ValóVilág - Aréna 21.15 Hírek Am. sor., 9. 23.00 Titkolt örökség. 0.30 EZO.TV 22.10 A specialista 21.30 A szerencse foglyai 1.15 Alkonyaitól pirkaDok.film 1.35 Hősök III., 43. Am. akciófilm Am.-ném. film datig. Am. akciófilm 0.00 Sporthírek 2.15 A csajozás ásza 0.20 Reflektor 23.20 Dunasport (ism.) 0.10 Észak és Dél I—II. Am. vígjáték 0.40 Törzsutas (ism.) 23.25 „Népek Krisztusa, 3.05 Az utolsó órában I. Am. sor., 22. (ism.) 1.10 Ments meg! IV., 11. Magyarország” Am. sor., 9. 1.05 MM 2.05 Autómánia (ism.) 1956, 4/4. 3.50 Feleségcsere IV., 53. A specialista j^22J0 Alkonyaitól pirkadatig Hívatlan vendég ....—N 22.15 * * 1 VIASAT3. Bosszúvágytól hajtott, titokzatos és rendkívül vonzó nő keresi meg a visszavonult bombagyárost, Ray Quieket. A férfi fogadalma ellenére segít a nő szüleit egykor meggyilkoló bűnösökkel való leszámolásában. A kétszemélyes ítélet-végrehajtó brigád módszereíTfid m A hírhedt Gecko fivérek Amerika legveszedelmesebb bűnözői közé tartoznak. A rejtélyes Carlos a mexikói határ túloldalán menedéket biztosítana számukra, az őket üldöző FBI ügynökök elől. A legjobbkor tűnik fel a mexikói vakációzásra induló Fuller család. A Gecko testvérek elrabolják őket, s A Rydell lányok, Anna és Alex tragikus körülmények között veszítették el az édesanyjukat. A trauma miatt Anna elmegyógyintézeti kezelésre szorult. Tíz hónappal később hazatér, ám a testvérével, Alex- szel ellentétben az apja nem örül a visszatérésének. Őt okolja az anyja haláláért. Ráadásul Stesen robbantja fel egymás után a felelősöket. hamarosan elszabadul a pokol... ven feleségül vette á felesége egykori ápolónőjét. * JJIL'iJ" ....UWnF rrrrrzHHMHH 1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I 1 JOJ I DOMA 1 PLUS 6.00 Telereggel 12.00 Hírek - délben 12.30 Élő körkép 7.25 Híradó 5.25 Családi átok, 39. 6.00 A Bohóc. Ném. 8.10 Vacsoracsata (ism.) 12.10 Nők klubja 13.00 Folklórműsor 7.45 Bírósági akták 6.15 Cigányszív, 218/75. krimifilm, 20. 9.05 Cobra 11 X., 16/2. 13.35 Édes dundi Valenti13.35 Idősek klubja 8.45 Panelházi történe7.05 A bírónői., 119-120. 6.45 Doktor Quinn, 10.05 Az agyoncsapat Am. na, 178/175. 14.05 Kvartett tek VIII., 52. 8.15 Doktor House 23-24. vígjáték 14.25 Vad angyal, 270/42. 14.35 Tizenkettő után öt 10.00 Az új házunk III., 19. Am. sorozat, 22/3. 8.15 Matlock VIL, 5-6. 12.15 Nyomtalanul IV., 9. 15.10 JAG - Becsületbeli perccel (ism.) 11.00 Hivatásosok III., 9. 9.20 Egyről a kettőre 10.15 Rosalinda, 35-36. 13.10 NCIS VIII. 24/15. ügyek. Am. sor., 15. 15.45 Fő, hogy szeretjük 12.00 Híradó VIL, 19/8. 12.00 M.A.S.H., 166-167. 14.05 Monk-Flúgos 16.00 Hírek, sporthírek egymást. Tévéjáték 13.00 Dr. Csont VI., 11. 9.45 Egy rém rendes 13.00 Panelházi történenyomozó IV., 16/8. 16.35 Szakácspárbaj 16.10 Európa Liga labda14.00 Criss Angel mágiája családin., 10. tek VIII., 52. 15.05 Agymenők III. Am. 17.05 Vetélkedő rúgó-mérkőzés III. Am. show, 8. 10.10 Jósda 14.00 A Simpson család vígjátéksor., 23/14. 17.35 Családi vetélkedő 16.40 Energetika 14.25 Takeshi vára I. 11.10 Eltitkolt szenvedély, XV., 18. 15.30 Egyről a kettőre 18.15 Fenomén Junior 17.00 Városról városra 15.00 C.S.I.: Miami hely188/98. (ism.) 14.55 Országutak őranVIL, 19/9. Vetélkedő Lőcse színelők VI., 10. 12.00 A selyem öleléségyala II., 22/21. 16.00 NCIS I. Am. sor., 5. 18.45 Szlovákia képekben 17.30 Körzeti híradók 16.00 Az új házunk III. ben, 69-70. (ism.) 16.00 így jártam anyátok17.00 Híradó (ism.) 18.00 Hétvége - magazin 17.00 Híradó 13.25 A bírónő III., 17-18. kal IV., 9-10. 17.30 Reflex 19.15 Szlovákia ma 18.30 Esti mese 17.30 Kutyil Kft. II., 5. 14.05 Lázadók I., 215/52. 17.00 M.A.S.H., 166-167. 17.55 Híradó 19.30 Híradó, sporthírek 18.40 Fókusz 18.00 Bírósági akták 15.00 Seherezádé, 173. 18.00 ValóVilág 18.00 Vacsoracsata 20.05 Poplegendák. A 19.30 Híradó 19.00 Krimihíradó 15.50 Cigányszív, 218/76. 18.35 Sokkoló felvételek 19.00 Híradó Modus együttes és 19.45 Hírek magyar 19.30 Híradó, sport 16.55 Eltitkolt szenvedély, 19.00 A Simpson család 19.45 Időjárás-jelentés Janko Lehotský nyelven 20.15 A királyság. Am188/99. XV., 19. 19.50 Sporthírek 21.45 Tandemek 19.50 Kenő 10 ném. akcióthriller 17.50 Családiátok, 19.55 Halálközelben 20.00 Let’s Dance 22.15 Éjszakai hírek 20.00 Vadregényes Kína 22.45 A Boume-csapda. 110/40. 20.15 X-Faktor USA 2011 23.00 Let’s Dance-a 22.40 A bűnözés korszaka Ang. dok.film, 6/3. Am. thriller 18.50 Lázadók I., 215/53. 22.15 X-Faktor USA 2011 döntés Ol. krimisor., 6/2. 20.55 Família 1.00 A királyság. Am.19.50 Társadalmunk- a döntés 23.15 Hívatlan vendég 0.25 JAG - Becsületbeli 21.30 Kommentár ném. akcióthriller krémje 23.15 ValóVüág Am.-kanad.-ném. ügyek, 15. (ism.) 22.00 Szerelem cseh (ism.) 20.25 Ha ölni kell 23.50 A szupercsapat, thriller 1.15 A profik II. Ang. módra 3.10 Az új házunk III., 15. Am. thriller 37-38. 1.00 Ámyékboksz sor., 13/4. (ism.) 22.25 Ragtime. Am. film 3.55 Halálközeiben 23.15 Ha a szerelem nem 1.25 A Bohóc. Ném. sor., Am. thriller 2.05 Vad angyal, 42. 0.05 Big Bít. Zenés dok. 4.40 A torony. Am. sci-fi elég. Ang.-ném. 35-36. 2.35 Ali. Am. film (ism.) sor., 15. (ism.) thriller film ČT 1 ČT2 FILM+ HBO ORF1 EUROSPORT 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 Postaláda (ism.) 10.25 Végrendelet. Krimi 10.55 Szilveszteri vidámságok 12.00 Híradó, sporthírek 12.30 Egyedül otthon 14.00 A Novák család, 13/10. 15.00 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Korunk hobbijai 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Garfield-show, 5 2. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Mesélj! Cseh sor., 26/8. 21.00 Katerina Emmons 13. szobája 21.30 Karel Šíp talkshow-ja 22.25 Moulin felügyelő II. Fr. krimi, 22/9.23.50 Nők városa II. Am. vígjátéksor., 22/8. 13.00 Folklórmagazin 13.45 Öné a szó! 14.00 A tudomány és technika kalandjai 14.30 Tévéakadémia - Földünk 16.20 Ushuaia, 26/18. 16.55 A 21. század kalózai 17.50 Visszatérés a vadonba 18.20 Alfred Hitchcock történetei. Am. sor., 80/38. 19.10 Híradó 19.30 Olga Walló üzenete 20.00 Csodálatos bolygó. Változó természet, 6/3. 21.00 Genetikailag módosított élelmiszerek. A BBC dok.film- je 22.00 Metropolis. Jap. anim. film 23.50 Kockafejek. Ang. sor., 6/4. 0.20 Aida. Diákfilm (cseh nyelven): 14.00 A bosszú törvénye. Am. film 16.05 Nomád. Fr.-kazah film 18.05 Szurikáták udvarháza. Ang. dok.film 19.30 Angyali szemek. Am. film 21.20 Az utolsó fürdőnadrágok. Cseh film 23.00 A tó szelleme. Svéd horror (magyar nyelven): 13.40 Idegen közöttünk. Am- kanad. thriller 15.25 Tüzes hó. Am. katasztrófafilm 17.10 Vadászpilóták. Fr. akciófilm 19.05 Wing Commander - Az űrkommandó. Am. sci-fi 21.00 A Függetlenség napja. Am. akciófilm 23.40 Szörnyek szigete. Am. film 14.25 Hogyan készült: a Terápia című sorozat. Cseh dok.film 14.55 Élvezd ki mindent, ami jön. Am. vígjáték 16.25 Scooby Doo: Abrakadabra! Am. anim. vígjáték 17.45 Step up 3-D. Am. filmdráma 19.30 Terápia. Cseh sor., 14. 20.00 Terápia. Cseh sor., 19. 20.30 Mélyen tisztelt publikum! Best of Iva Pazderková. Cseh show 21.00 Láncra vert igazság. Am. filmdráma 22.45 A púposok doktora. Am. dok.film 23.15 Terápia. Cseh sor., 19. 23.45 A kilencedik légió. Ang.-am. akciófilm 1.20 Kakukktojás. Am. vígjáték 12.10 Egy rém rendes család. Am. sorozat 13.00 Okidoki 15.10 így jártam anyátokkal (ism.) 15.55 Már megint Malcolm 16.45 A Simpson család 17.30 így jártam anyátokkal. Am. sor. Aki a kicsit nem becsüli 18.00 így jártam anyátokkal. Am. sorozat. Csak színház 18.25 Anna és a szerelem. Ném. sor. 18.50 Dokik. Am. sorozat 19.15 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 A nagy lehetőség 22.05 Híradó 22.15 A nagy lehetőség 22.40 Mi újság? 23.25 Krátky 0.00 Híradó 8.30 Műkorcsolya. ISU Nagydíj, Kína. Élő adás 9.45 Snooker, 3. nap 10.50 Labdarúgás. Bajnokok Klubja 11.00 Rali. Intercontinental Rally Challenge, Cip- | rus, 1. nap. Élő adás 12.00 Műkorcsolya. ISU Nagydíj, Kína. Élő adás 15.00 Rali 16.00 Műkorcsolya. ISU Nagydíj, Kína 18.05 Lovassport. Horse Racing Time 18.35 Labdarúgás. Bajnokok Klubja 18.45 Erős emberek versenye 20.45 Ökölvívás. Nehézsúly, Por- I tugália. Élő adás 23.00 Póker. Partouche Poker Tour, Cannes 0.00 Motorsportok. GTA, Dubai