Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)
2011-11-10 / 260. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 10. www.ujszo.com Csúcsközeiben Magyarország csődkockázata Zuhanórepülésben a forint ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. Az olasz pánik hatására tegnap látványosan megroggyant a forint, napközben már 311 forintot is adtak egy euróért, 251-et pedig .egy svájci frankért, az előbbire bő két éve nem volt példa. A magyar fizetőeszköz 2009 márciusában érte el eddigi mélypontját, amikor 317,50 forintba került egy euró. A forint elmúlt hetekben (hónapokban) bekövetkezett gyengülésében szerepet játszott az eurózóna adósságválsága, valamint a végtörlesztéssel, az Orbán-kormány gazdaságpolitikai hitelességének csökkenésével és a leminősítés- sel kapcsolatos aggodalmak. Az Európai Központi Bank szerint a magyar gazdaság egészét és az államháztartást is hátrányosan befolyásoló hatásokkal járhat a devizaalapú kölcsönök rögzített árfolyamú végtörlesztésének lehetőségét megteremtő törvénnyel bevezetett rendszer. A forint szeptember eleje óta 13,5%-ot esett az euróval szemben, a lengyel zloty csak 5,4, a cseh korona pedig 4,8%-ot gyengült. Még nincs pánik a magyar állampapírpiacon, de az első nagyobb eladó könnyen kiválthatja ezt, azaz „közeledik a pillanat, amikor felrobbannak” a hozamok - jelezte egy londoni állampapírpiaci szereplő, azaz a 2008 októberi történelmi csúcshoz közelít a magyar kockázati kamatfelár. (portf., VG, só) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Többlettel zárt a külkereskedelem Pozsony. A gazdasági válság továbbra is rányomja bélyegét a szlovák külkereskedelemre. Mivel a megrendelések csökkenése miatt a hazai cégek jóval kevesebb alkatrészt és nyersanyagot hoznak be külföldről, az ország kivitele továbbra is nagyobb, mint a behozatal. Az idei év első kilenc hónapjában a szlovák külkereskedelem 1,605 milliárd eurós többlettel zárt, vagyis ennyivel több árut vittek ki az országból, mint amennyit behoztak. Az elmúlt év azonos időszakában a többlet még csak 300 millió euró volt. Az első háromnegyed évben a kivitel 18 százalékkal, 41,33 milliárd euróra, a behozatal 14,4 százalékkal, 39,725 milliárd euróra nőtt. (SITA) Nem nőtt a bankok kockázata Pozsony. Fenntartotta a szlovák bankszektorra érvényes eddigi országkockázati besorolását tegnapi értékelésében a Standard & Poor’s. A világ legnagyobb hitelminősítő csoportja a 4-es csoportban tartja nyilván a szlovák bankszektor országkockázati megítélését (Banking Industry Country Risk Assessment - BICRA). A BICRA-mutató az adott országok pénzügyi szektorainak egészét érintő, általános, a nemzetgazdaságra is kiható és onnan eredő kockázati tényezőket méri; a legjobb osztályzat az 1-es, a legrosszabb a 10-es. A szlovák bankrendszer a jelenlegi 4-es besorolás alapján mások mellett Csehországgal, Izraellel, Malajziával és Katarral van azonos BICRA- csoportban. (SITA) Élelmiszersegély: késik az elosztás Pozsony. Az Európai Unió élelmiszersegély-program- jának keretében idén eddig mintegy 214 ezer rászoruló vehette át a segélycsomagot, ám ehhez még több mint 300 ezren nem jutottak hozzá - nyilatkozta Simon Zsolt földművelésügyi miniszter. Az eredeti terv szerint a szociálisan hátrányos helyzetű polgároknak ez év végégig kell hozzájutniuk a 20 kg lisztet és 20 kg tésztát tartalmazó csomaghoz. „Szeretnénk elérni, hogy a határidőt 2012 február végéig kitolják” - mondta a miniszter. Az ügyben illetékes bizottság ma dönt a szlovák kérésről, (ú) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8538 Lengyel zloty 4,3970 Cseh korona 25,452 Magyar forint 310,50 Horvát kuna 7,4920 Román lej 4,3550 Japán jen 105,96 Svájci frank 1,2322 Kanadai dollár 1,3908 USA-dollár 1,3633 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,42-1,34 25,96-24,45 321,10-293,44 OTP Bank 1,42-1,34 25,96-24,47 315,70-297,54 Postabank 1,43-1,33 25,93-24,18Szí. Takarékpénztár 1,43-1,34 25,88-24,44 319,94-292,38 Tatra bankaDexia banka 1,42-1,34 25,83-24,52 315,35-299,37 Általános Hitelbank 1,42-1,34 25,92-24,49 321,02-293,38 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A külföldi kereslet látványos csökkenése miatt ismételten munkahelyek ezrei kerülnek veszélybe Újra lassulhat Szlovákia ipara A gépgyárak az idei év első kilenc hónapjában több mint a negyedével növelték a termelésüket (Jón Krošlók felvétele) Pozsony. Szeptemberben tovább gyorsult a szlovák ipar növekedése - kürtölte szét tegnap a pozitív hírt a statisztikai hivatal. A gazdasági elemzők azonban nem látnak okot a bizakodásra, szerintük ugyanis az elkövetkező hónapokban az ipar újra lejtőre kerülhet, ami elbocsátásokkal és a fizetések csökkenésével járhat. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A statisztikai hivatal szerint a hazai ipar teljesítménye az augusztusi 4,2% után szeptemberben már 7,4%-kal nőtt az egy évvel korábbihoz képest. A 7% feletti növekedés az elemzőket is meglepte, a túlzott optimizmustól azonban óva intenek. „Már a hivatal tegnap közzétett elemzése is arra mutatott rá, hogy az ágazatok többségében lassult a növekedés üteme, gyorsulásra elsősorban a gépiparban került sor. Ez utóbbiban az éves növekedés elérte a 37,5%-ot, ami jelentős mértékben befolyásolta az átlagot. Mindez az első jele lehet annak, hogy a szeptemberi pozitív adatok az elkövetkező időszakban már nem ismétlődnek meg” - vallja Eduard Hagara, az ING Bank elemzője. Mivel a szlovák ipar erősen exportorientált, a hazai cégek számára a világpiaci helyzet alakulása lesz a mérvadó, ami viszont semmi jóval nem kecsegtet. „Az elkövetkező hónapokban emiatt lassulhatnak a legnagyobb kereskedelmi partnereink gazdaságai, ami a szlovákiai termékek iránti kereslet csökkenését hozná magával” - mondta el Michal Mušák, a Szlovák Takarékpénztár elemzője. A legjelentősebb kereskedelmi partnerünknek számító Németországban az elmúlt időszakban például a vártnál sokkal jobban csökkent az ipari termelés. Szeptemberben 2,7 százalékkal esett vissza az előző hónaphoz képest, a legnagyobb mértékben 2009 februárja óta. Hagara szerint a szeptemberi szlovák mutatók arra engednek következtetni, hogy az ipar növekedése az elkövetkező időszakban 5 százalék alá csökkenhet. ,A lassulást némiképp az autógyártók enyhíthetik, amelyek bővítik a gyártásukat” - tette hozzá Mušák. Az autóipar teljesítménye már az idei év első kilenc hónapjában is több mint az ötödével nőtt az előző évhez képest. Ennél nagyobb növekedést csak a gépgyártóknál regisztráltak, amelyek több mint a negyedével növelték a termelésüket. Szlovákia ipara a gazdasági válság miatt 2009-ben érte el a mélypontját, amikor a termelés csaknem 14%-kal esett vissza az előző évhez képest, tavaly azonban már 19%-os növekedést ért el. A válság második hullámának az előszele miatt azonban idén lelassult a növekedés, ami miatt az elkövetkező időszakban sem számíthatunk a munkanélküliség látványosabb csökkenésére. Ez utóbbi ugyanakkor már most is hétéves csúcson van, hiszen szeptemberben 13,37 százalékot tett ki, amire legutóbb 2005 januárjában volt példa. (mi, SITA) Olaszország az önmegvalósító piaci várakozás példája - a Valutaalap is elveszett évtizedről beszél Irdatlan méretűvé duzzadt az itáliai adósság ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Róma. Az önmegvalósító piaci várakozás példája, ami Olaszországgal történik - vélekedtek helyzetértékelésükben londoni pénzügyi elemzők a már rekordokat döntögető olasz államkötvényhozamok folyamatos emelkedését kommentálva. A City vezető befektetési bankcsoportja, a Barclays Capital közgazdászai úgy fogalmaztak, hogy Görögország „egyértelműen” fizetésképtelen, Portugália „valószínűleg” fizetésképtelen, Írország „esetleg” fizetésképtelen, Olaszország viszont a „szürke zónában” van: fizetőképes, ha a befektetők szilárdan bíznak költségvetési pályájának fenntarthatóságában, ám fizetésképtelen, ha e befektetői bizalom gyenge. A tízéves lejáratú olasz államkötvények hozama tegnap túllépte a 7%-ot, ilyen szint felett gyakorlatilag finanszírozhatatlanná válik az államadósság, ami Olaszország esetében az 1900 milliárd eurós szintet ostromolja, aminél csak az USA és Japán adóssága magasabb. Csak jövőre legalább 300 milliárd eurót kellene visszafizetnie Rómának, azonban mára elapadtak a hitelforrásai, mivel államkötvényeit túl kockázatosnak tartják a befektetők. A hírek láttán a tőkepiacok újra pánik üzemmódra kapcsoltak, a legfontosabb tőzsdeindexek zuhantak, az euró pedig gyengült. A kotta ugyanaz mint korábban: bár az olaszok is mindent megígérnek szóban és írásban, a befektetők már megégették magukat a görögök kapcsán, ezért nem hisznek el mindent automatikusan. Az európai hitelválság a világgazdaságot „elveszett évtizedbe” sodorhatja; a megoldás a gazdag országok kezében van - hangoztatta Christine Lagar- de, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) vezérigazgatója, aki szerint a gazdag államoknak kell magukra vállalniuk a növekedés és a bizalom helyreállításának terhét, mert őket „különleges felelősség terheli”. A Barclays brit bankház szerint Olaszország matematikai esélye a túlélésre egyelő a nullával. A kormány által beígért reformokra szükség van, de ezek önmagukban már nem lesznek elegek, hogy megakadályozzák a válságot. A növekedés és a megszorítások sem képesek ellensúlyozni az államadósság finanszírozásának drágulását, márpedig az már rég meghaladta a fenntartható szintet. Az Európai Központi Bank (EKB), hogy mentse a menthetőt, tegnap „agresszív” módon kezdett el olasz államkötvényeket vásárolni azt követően, hogy újabb csúcsra szöktek a hozamok. Tegnap délután a 10 év lejáratú, fix kamatozású olasz állampapírok hozama 7,5%-ra ugrott, márpedig a 7%-os hozamszint lélektani választóvonalat képez. Az Exclusive Analysis legvalószínűbb forgatókönyve szerint az USA, Nagy-Britannia és a BRIC-országok (Brazília, Oroszország, India és Kína) megtagadják, hogy külön forrást biztosítsanak az eurózóna válságkezeléséhez az IMF mellett létrehozandó alapon keresztül. A második lépésben a görög és a portugál kormány összeomlik, a németek pedig nem lesznek tovább képesek és hajlandóak finanszírozni a bajbajutottakat - innen pedig már csak egy lépés választ el az eurózóna szétesésétől. (Portf. NapiG., shz) Nem épülhet diszkriminatív elvekre, nem támogathatja az egyenlőtlenséget a közös agrárpolitika Ne fogadjuk el a negatív hatású döntéseket! LŐR1NCZ ADRIÁN Dunaszerdahely. Hét pontban találja aggályosnak a Szlovák Agrárkamara az Európai Unió közös agrárpolitikai reformtervezetét, derül ki abból az állásfoglalásból, melyet a dél-szlovákiai gazdálkodókat tömörítő társulás által szervezett, kedden megtartott nemzetközi vitafórum résztvevői fogalmaztak meg. Az ágazat versenyképességéről folytatott tanácskozás mintegy kétszáz résztvevőjét hazai és külföldi szakemberek tájékoztatták az ágazat helyzetéről, kilátásairól. A Szlovák Agrárkamara által megfogalmazott közleményben egyebek mellett az áll: az egyesülés diszkriminatív mivolta miatt elutasítja a jogosultság alapját jelentő történelmi referenciák alkalmazását a közvetlen mezőgazdasági kifizetések meghatározása terén. Az egyesülés az Európai Bizottság által előterjesztett tervezet további hiányosságaként értékeli, hogy az nem definiálja az olyan alapvető fogalmakat, mint pl. a „mezőgazdasági tevékenység”, ami szintén a jogosultság alapjának meghatározását szolgálja; elutasítja a plafonérték, illetve az ugaroltatási kötelezettség (ún. greening) bevezetését, a vidékfejlesztési program terén pedig ellenzi a mezőgazdasági nagyvállalatok kiiktatását a támogatási rendszerből. Egyetért azonban azzal, hogy az EU tagállamai kötelezően támogassák a fiatal gazdálkodókat, ami garantálná számukra a megfelelő életszínvonalat . „Megengedhetetlen, hogy a közös európai agrárpolitika diszkriminatív elvekre épüljön, és figyelmen kívül hagyja az egyes tagországok történeti fejlődésének sajátosságait. A szlovák gazdálkodóknak is szóhoz kell jutniuk, hogy felszámoljuk az európai agrárvállalkozói környezetben tapasztalható egyenlőtlenségeket” - áll a közleményben.
