Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)
2011-11-08 / 258. szám, kedd
14 RIPORT FOCITIPP ■ 2011. NOVEMBER 8. www.ujszo.com ▲ Súlyos sérülést szenvedett a Napoli elleni mérkőzésen Bastian Schweinsteiger, a Bayern és a német válogatott középpályása, akinek egy ütközés során eltört a kulcscsontja. Schweinsteigert a mérkőzés másnapján megműtötték, legközelebb hat hét múlva állhat edzésbe. Kazinczyt azzal vádolták, hogy részt vf reformkátét. Előbb fővesztésre ítélték, szűk, nedves falú cellában. Hányattatá Az SSC Napoli kezdőcsapta Münchenben. Felső sor, balról: Cavani, Campagnaro, Fernández, Maggio, Aronica, De Sanctis. Alsó sor, balról: Inler, Dzemaili, Zuniga, Hamšík, Lavezzi. Fernández rossz ütemű becsúszása sárga lapof ért. A szenvedő fél: Franck Ribéry, a Bayern Münghety francia balszélsője. ^ ■’^ j KAZINCZ \m \\i»i jrll Ilyenkor három dolog segíthet: • egy helikopter (ez épp nincs kéznél, úgyhogy a lehetőség ejtve); • valami hatásos relaxációs-medi- tációs technika (meccsláz ellen mit sem ér); • marad tehát a Joy Division Disorder című száma, maximális hangerőn. Aztán, mintegy varázsszóra, meglódulnak a kocsisorok. Ez itt München, herzlich Willkommen. A Bayern München profi klub, még kamillatea is van. Ezt megköszönöm, de a sajtókantinban feltálalt zellermártásos borjúsültről könnyű szívvel lemondok: jobban érdekel a meccs előtti hangulat a tribünön. Nápolyból 8-10 ezer szurkoló érkezett. Vagy inkább így: 8—10 ezer őrült. Ez nem a barcelonai műértő közönség, amelyik diszkréten megtapsolja az elegáns egyérintőket, és Messi szédítő cselsorozatánál félhangosan azt mondja: ach! Ez itt a nápolyi kemény mag. Velük nem a könyvtárakban lehet találkozni, hanem a füstös kikötői csellókban. Cserzett arcbőr, mélyen ülő szemek. Csak azért nem verekszenek ököllel, mert minek, ha lehet késsel is. Két hete Nápolyban hat német drukkert késeitek meg, tavaly három liverpoolit. Szerdán az Allianz Arénához érve megpróbálják bedönteni a kerítést. Negyvenhármán végzik az őrszobán. A nápolyiak abban reménykednek, hogy megismédődik a 22 évvel ezelőtti eredmény (Bayern München-Napoli 2-2). Csalódniuk kell. Ez a csapat sem rossz, de az akkori és a mostani nápolyi galeri között van egy jelentős különbség: az irányítót már nem Diego Maradonának hívják, hanem Marek Hamšíknak. A meccs jó. S egyáltalán: a Ba- yernről csak szuperlatívuszokban lehet beszélni. A klub profi, a stadion szép, a pályán futballmeccset játszanak. Mi kell még? A hangulat is kiváló: nemcsak a vendégszektor, hanem a müncheni Südkurve is kitesz magáért. Futballjelenetek Felső-Bajoror- szágból (Fussballszenen aus Oberbayern): színes, szélesvásznú szórakoztató film. A főszerepben: Mario Gómez. Az alapjelenet a következő: a labda jön, Gómez átveszi és bevágja. Egyszer, kétszer, háromszor. Laza tripla a Napoli ellen. 108 tétmeccsen 73 gól a Bayernben. Ilyen mérlege még a legendás Gerd Müllernek sem volt. Gómezé lehetett volna a slusszpoén is: az utolsó percben labdát szerzett a Bayern tizenhatosánál (!), kettőt tolt rajta, majd a saját térfeléről vette célba az üres kaput - pechjére a kétségbeesetten hátraiszkoló nápolyi kapus tíz centivel a gólvonal előtt utolérte a labdát. (Cikkünk a müncheni mérkőzésről: Az ellenfelek változnak, de a góllövő ugyanaz: Gómez; Új Szó, november 4.) 3. NAP: SALZBURG Salzburg-Bilbao 0-1 Kufstein egy 17 ezres kisváros a német-osztrák határon, az Inn folyó völgyében, a Tiroli Alpok lábainál. A környezet festői, de ez most nem kirándulás: utunk az egykori várbörtönbe visz, ahol több tucat magyar politikai fogoly raboskodott. A nyelvújító Kazinczy Ferencet a Martinovics-féle összeesküvésben való részvételért börtönözték be. Egy évet töltött itt. Távozásakor bevéste a zárka ajtajába: Franc. Kazinczy, Hungarus. Szabadu-
