Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-22 / 245. szám, szombat

28 Panoráma

ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 22. www.ujszo.com

Az északi-sarki jégtakaró a korábbi két évtizedhez képest a kétharmadára zsugorodott

Örülnek az oroszok a felmelegedésnek

(Illusztrációs felvétel)

Október

22

NÉVNAP

Előd

Régi magyar személynév, jelentése: elsőszülött vagy ős. Ma ünnepelnek a szlovák Sergejek is.

ESEMÉNY

A Kubába telepített szovjet rakéták miatt kirobbant a világháborúval fenyegető kubai válság (1962).

MAI ÉVFORDULÓINK

200 éve született Liszt Ferenc világhírű magyar zongoraművész és zeneszerző.

25 éve halt meg Szent- Györgyi Albert orvos, biokémikus, a C-vitamin felfedezője, az első és máig az egyetlen olyan magyar tudós, aki a világ legnagyobb tudományos elismerését, a Nobel-díjat Magyarországon dolgozva, hazai eredményeiért nyerte el.

40 éve halt meg Szendrő József színész, rendező, színigazgató.

Arkhangelszk. Nagyot fordult a világ tíz év alatt, legalábbis Vlagyimir Bozanov, egyjeges- tengeri óceánjáró kapitánya szerint. Az idén történt meg először, hogy nem állta útját egyetlen jégdarab sem, amikor Oroszország legészakibb pontja mellett is elhaladva 2300 mérfölddel (4260 kilométerrel) arrébb vontatott egy uszályt.

Tíz évvel ezelőtt még a nyár kellős közepén is ritka kivételnek számított egy jégmentes út. A The New York Times riportjában emlékeztetett arra: környezetvédelmi szakemberek már egyértelművé tették, hogy a globális felmelegedés egyik látványos következménye az északisarki jégmezők olvadása, amelynek szomorú vesztesei és markukat dörzsölő haszonélvezői egyaránt vannak. Utóbbiak közé tartoznak a hajózási társaságok, valamint számos halászati és bányászati vállalat is.

A jeges-tengeri hajózásról az oroszországi Arhangelszkben nemrég megrendezett konferencián Vlagyimir Putyin orosz kormányfő teljes támogatásáról biztosította az északi-sarki olvadással összefüggésben kirajzolódó új üzleti projekteket. „Az Északi-sarkvidék a legrövidebb út Európa és az ázsiai-csendes- óceáni térség legnagyobb piacai között. Ez egy kiváló lehetőség a

költségek optimalizálására” - hangsúlyozta Putyin.

Bár Oroszország már a Szovjetunió szétesése után, 1991- ben megnyitotta a nemzetközi hajózás Számára az északi partvonala mentén, az ún. északkeleti átjárón történő közlekedést, a hajótársaságok igazából csak mostanában kezdik felfedezni maguknak ezt az útvonalat. A jég olvadásának következményeként ugyanis az orosz partoktól már jóval távolabb is lehet szelni a hullámokat, lehetővé téve, hogy az Európából Ázsiába tartó nagy óceánjárók a Szuezi- csatoma helyett erre vegyék az irányt. Míg 2009-ben csupán két nemzetközi teherszállító hajó közlekedett az északkeleti átjárón a két földrész között, addig idén már 18 jármű választotta ezt a lehetőséget. Néhányan már azt pedzegetik, az útvonal idővel hasonló szerepet tölthet be a nemzetközi hajózás életében, mint a Szuezi-csatoma. Persze most még igen messze van az évi 18 ezer hajó áthaladásával büszkélkedő egyiptomi mesterséges vízi közlekedési út forgalmától. Az orosz közlekedési tárca mindenesetre bizakodó, érvei között szerepel például, hogy a hollandiai Rotterdamból a japán Yokohamáig az északkeleti átjárón hajózva mintegy 4450 mérfölddel (8240 kilométerrel) rö- videbb az út, mint a Szuezi-csa- tomán keresztül.

A Tschudi norvég hajózási

vállalat már felismerte a jegestengeri folyosóban rejlő lehetőségeket, és erre haladva szállít vasércet Kínába. Mint Felix Tschudi cégvezető elmondta, így 16 nappal rövidül a szállítási idő, nem beszélve arról a 300 ezer dollárról, amit egy-egy hajózás alkalmával megspórolnak. ,A hajózó közösségben alig néhányan tudnak erről az útvonalról” - nyilatkozta nemrég Tschudi egy interjúban.

Sokat faragott le kiadásaiból a Norilszk orosz színesfémbá- nya-óriás is, amely az utóbbi időszakban több millió rubelt hagyott részvényesei zsebében azzal, hogy nem kellett jégtörőket bérelnie jeges-tengeri szállításaihoz. (MTI, ú)

NAPI VICC

Közeledik a karácsony, egy anyuka a WC-t takarítja, hétéves kislánya érdeklődve figyeli.- Anyukám, mit csinálsz?- Jaj kislányom, ki kell takarítanom a vécét, hogy szép tiszta legyen.- És miért?- Ugyan már, bogaram, hiszen tudod, nemsokára karácsony lesz. Jön a Jézuska...- És nálunk fog kakilni?

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az ország területének nagy részén az időjárás kedvező hatásai érvényesülnek, jó lesz a fizikai és szellemi teljesítőképesség meg az összpontosító készség. A mély és nyugodt alvás elősegíti a szervezet regenerálódását. A szív- és érrendszeri betegek továbbra se becsüljék túl erejüket, és kerüljék a stresszhelyzeteket. Az alacsony vérnyomásúaknál hányingerrel kísért, migrénes jellegű fejfájás léphet fel. A reggeli órákban a ködös helyeken légzési nehézségek támadhatnak.

EPERJES

11°C

Mai időjárás

POZSONY

12*C

Változóan felhős égbolt, keleten elvétve eső.

Szélirány

5-20 km/ó erősségű északi-északnyugati szél.

Éjszakai hőmérséklet

1#C

8°C

KASSA

10*C

LOSONC

9°C

Átlaghőmérséklet

6°C

14°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

Helsinki Oslo 9°C

9°C ijŕ T i

Moszkva

re

London Varsó

13°C Berlin 8'C

•\ 10°C ^

Párizs «-Budapest 12°C 10°C

/'

Madrid

19°C

Róma Athén

íre

21'

Szombat

Gvűqv

ITC

Rozsnyó

9°C

Vasárnap--6/13

' -2/5

Dunaszerdahely

12°C

Szene

12°C

Felhős éqbolt. elvétve szitáló eső.

Komárom

12°C

Csorbató

5°C

Óqvalla

12°C

Párkány

ITC

Pozsony

9°C

Léva

12°C

Naqyszombat

12-C

Érsekúivár

~ 10°C

Naqvmihálv

13°C

Losonc

9°C

Losonc- 14°C

Naqyrőce

8°C

Tőketere bes

12°C

Kassa

—- 14°C

Hétfő

Z^T/12

/TA

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 20°C Isztria itr 15°C

Felhős égbolt, elvétve szitáló eső.

Ibiza

22°C

Dubrovnik

17°C

Török riviéra

22°C

Várna

15°C

Pozsony

i.- 15°C

Kréta

2TC

Zadar

15°C

Érsekúivár

L 14°C

Rodosz

22°C

Kairó

24°C

Losonc

ir 13°C

Ciprus

23°C

Malaqa

—• 2TC

Kassa

' -- 14°C

Szicília

— 2TC

Tunisz

~ 2TC

szlovákiai magyar napilap

WWW.ujSHMOm

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia.

IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a Www.sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.