Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-12 / 236. szám, szerda
28 Panoráma ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 12. www.ujszo.com Október 12 NÉVNAP Miksa A Miksa a régi magyar Mik-kel kezdődő keresztény személynevek kicsinyítő képzős alakja volt, valószínűleg a régi magyar Mikhál származéka. ESEMÉNY Rio de Janeiróban felavatták a város fölé magasodó 710 méter magas hegyen a Megváltó Krisztus szobrát. (1931) MAI ÉVFORDULÓINK 115 éve született Eugenio Montale Nobel-díjas olasz költő, író. 435 éve halt meg I. Miksa Habsburg-házi magyar király, II. Miksa néven német-római császár. 25 éve hunyt el Fényes Szabolcs Erkel-díjas zeneszerző. BOLDOG SZÜL1NAP0T! Parti Nagy Lajos magyar író, költő. (1953) Nadia Comaneci román tornásznő. (1961) Sophie von Kessel német színésznő. (1968) NAPI VICC Megy a hadihajó az óceánon, amikor a kapitány fényt lát a távolban. A rádióhoz lép, majd a kapcsolat felvétele után utasítást ad: -IttaUSSMissouri,önökfe- lé haladunk, tétjén ki jobbra 5 fokot!- Nem, önök térjenek ki jobbra 15 fokot!-Hajót akar, azonnal téljen ki, én a ÜSS Missouri kapitánya vagyok!-Én meg a világítótorony őre. 0RV0SMETE0R0L0G1A jfft, Amözgásszer- vi betegségek- J ben szenve- dók számíthatnak panaszokra, jelentkeznek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők azonban úgy érzik, pozitív hatással van rájuk az időjárás. Becslések szerint eddig 130-350 tonna olaj ömlött a tengerbe a tankerből Új-Zéland legsúlyosabb ökológiai katasztrófáját okozta a tanker A Plenty-öböl turisták közkedvelt üdülőhelye volt Tauranga.ARena tartályhajó balesete Új-Zéland történetének eddigi legsúlyosabb ökológiai katasztrófája -jelentette ki tegnap az új-zélandi környezetvédelmi miniszter. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A libériái zászló alatt közlekedő, 47 ezer tonnás, 236 méter hosszú olajszállító hajó múlt szerdán futott zátonyra az Új-Zéland északi részén található Plenty-öbölben, és olaj Önkéntesek igyekeznek megmenteni a pingvineket (TASR/AP) kezdett szivárogni belőle. A baleset a parttól 22 kilométerre történt, Tauranga kikötőváros közelében. Nick Smith környezetvédelmi miniszter szerint tegnapra virradóra a hajótest mozgása következtében rés keletkezett a főtartályon, és nagy mennyiségű, becslések szerint 130-350 tonna olaj ömlött a tengerbe. Félő, hogy az olajömlés nem áll meg, és akár 1700 tonna nyersanyag is kerülhet a vízbe. Már a baleset másnapján elkezdték tartályhajókba szivattyúzni a szennyezett tengervizet, és a hét végén, a vihar közeledtének hírére felgyorsították a munkálatokat. Jelenleg ötméteres hullámok és erős széllökések nehezítik a kárelhárítást. Az olajfolt közben néhol már el is érte a partokat, olajjal szennyezett madarakat találtak a térségben. Nick Smith arra figyelmeztette a Tauranga térségében élőket, hogy hetekig eltarthatnak a kárelhárítási munkálatok. (TASR/AP-felvétel) A hatóságok felszólították őket, hogy ne fogyasszanak tengeri állatokból vagy növényekből készült ételeket. Tegnap a legénységet kimenekítették a hajóról. A tanker négy konténemyi ferroszilíci- umot szállít, amely vízzel érintkezve hidrogénképződést és tüzet okozhat. A Plenty-öböl turisták közkedvelt üdülőhelye, és messze földön híres gazdag élővilágáról: bálnák, delfinek és különféle vízi madarak, így kormo- ránok és pingvinek élőhelye. Emberre ártalmatlan Minden eddig ismertnél nagyobb vírus Washington. Chile partjainál, az óceánban bukkantak rá amerikai kutatók a világ eddig ismert legnagyobb vírusára, amelynek genetikai állományában több mint ezer gén van. A megavírus (Megavirus chilensis) DNS-e 6,5 százalékkal nagyobb, mint az eddigi rekorderé, a mimivírusé (Acanthamoeba polyphága Mimivirus), amelyet 2003- ban izoláltak először. A vírusok mérete általában jóval kisebb, mint a baktériumoké, mert szaporodásukhoz az szükséges, hogy megfertőzzenek egy gazdasejtet, amelyben sokszorozódhatnak. Az M. chilensis azonban olyan hatalmas, hogy mérete meghaladja számos baktériumét, genetikailag pedig az eddigi legösszetettebb vírus, amelyet leírtak. A 0,7 mikrométeres M. chi- lensist akár fénymikroszkóp alatt is látni lehet. A normál vírusoknál 10-20- szor nagyobb méretű megavírus gazdaszervezete nem ismert. Az M. chilensis „nem tűnik ártalmasnak az emberre” - közölte Jean-Michel Claverie, a francia nemzeti kutatóintézet munkatársa. A most felfedezett megavírust bemutató érdekes tanulmányt az amerikai tudományos akadémia folyóirata, a PNAS tette közzé. (MTI) Húsát egy étterem tulajdonosai vették meg Cápát fogtak Korfunál MTl-HÍR Megpróbálják civilizáltabb közlekedésre késztetni a caracasiakat Bohócsereggel a káosz ellen Caracashan a közlekedés zűrzavaros. A pantomimkommandó kiképzője hízik abban, hogy a módszer beválik, de tisztában van vele, hogy nem egyik napról a másikra. (TASR/AP-felvétel) Tirana. A Görögországhoz tartozó ismert nyaralóhely, Korfu szigetéhez közel, az albán partoktól alig 100 méternyire 400 kilós cápát fogtak az albán halászok. A Mario albán halászhajó legénysége már hazatérőben volt Teherán/Sydney. Iránban egyévi börtönre és 90 ostorcsapásra büntettek egy nőt, mert szerepetvállalt egy filmben, mely bírálja a rendszert. A Marzie Va- famehr színésznő elleni ítéletről a Kalameh. com iráni ellenzéki internetes oldal számolt be. A honlap szerint a nőt júliusban vették őrizetbe. Védője fellebbezett. Az iráni fővárosban forgatott a dél-albániai Sarande városának kikötőjébe, amikor az 5 méteres hal horogra akadt. Sarande, Vlo- ra és Dürres tengerparti albán városok közelében az utóbbi két évben több tucat cápát fogtak már a halászok. A most kifogott cápa húsát azonnal megvásároltákegy sarandei étterem tulajdonosai. Eladó az én Teheránom című film élesen bírálja az iszlám köztársaság keményvonalas politikáját. Története egy fiatal színésznőről szól, akinek fellépését a hatóságok betiltották. A filmet egy délausztráliai cég készítette, és az iráni származású, ausztrál állampolgárságú Granaz Moussavi rendezte. Iránban tiltólistán van. A színésznő büntetését kegyetlennek és embertelennek minősítette az ausztrál kormány. MTl-HÍR Caracas. Pantomimező bohócsereget vetettek be Caracas egy kerületében a közlekedési káosz ellen. A latin-amerikai ország autósainak, motorosainak, gyalogosainak nem erősségük a szabályok betartása, az engedelmesség a lámpák színjelzéseinek. Megy mindenki, ahogy gondolja és tud: bár autóból kevés jár a járdán, motorból annál több, a gyalogosok viszont az úttesten „halálszlalomoznak”, a- helyett, hogy elmennének a legközelebbi gyalogátkelőig - igaz, az sem életbiztosítás. Az egyirányú utcák gyakorlatilag kétirá- nyúak, a motorosoknak mindenképp, akik van, hogy családostul, édes hármasban száguldoznak, hátul ülő párjuk és maguk közé bepréselve kisgyereket. Sok autós tolat autószrá- dán, ha eltéveszt egy lehajtót. A venezuelai főváros Sucre nevű kerületének polgármestere, Carlos Ocariz kolumbiai példán felbuzdulva 120 pantomimest küldött szét az utakra, utcákra, hogy „rendezzék” a helyzetet, és megpróbálják civilizáltabb közlekedésre késztetni a népet művészi mozdulatú mutogatásokkal gyalogosokra, lámpák pirosára figyelmeztetve, helytelenítő intésekkel nevelve. Kolumbiában Bogotá lakosai kaptak hasonló műsort szigorú rendőri fellépéssel kombinálva, és a kezdeményezés sikeres volt. Kegyetlen büntetést kapott egy iráni színésznő Börtön és 90 ostorcsapás MTl-HÍR szlovákiai magyar napilap www.ujszo.rom Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezáknó Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. | Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.
