Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-12 / 236. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 12. Horgász 21 Amikor partra emeltem a színpompás zsákmányt, a madarak is elhallgattak körülöttem Mit rejteget, s mit adhat a Sajó? Ha nehezen is, de csak vége a nyárnak, s egyre nagyobb késztetést érzek, hogy végre igazi folyóvízen tegyem próbára magam. Itt van például a Sajó, ahol gyerekként kitanultam a horgászat csínját-bínját. Kiváltképp az alsó szakasza vonz, mely - úgy érzem - tartogathat még meglepetéseket. Ez alkalommal sem csalatkozom. DRENKO FLÓRIÁN Reggel nyolc óra van, amikor valahol Abafalva és Sajólénártfalva környékén kikászálódom a járgányból. Néhány perc múlva szembesülök a valósággal, hogy legutóbbi találkozásunk óta a folyószakasz bizony jócskán megváltozott. A vízállás alacsonyabb, a sodrás frissebb, mint korábban, a szórásoknak se híre, se hamva. A vízgazdálkodók nyilván úgy látták jobbnak, ha gyorsabb lefolyást engednek az ismétlődő tavaszi árvizeknek és a meliorációs csatornák hozadékának. Nehéz pergetésre készültem, s bár néhány percre elbizonytalanodom, végül úgy döntök, kitartok eredeti elképzelésem mellett. Három méteres, 10- 40 gramm dobósúlyú botomat markolom meg; a 0,22-es danáira forgókapocs, illetve wobbler kerül, s irány a víz...! Néhány, a túlsó part felé irányzott dobás után elégedetten nyugtázom: a megfelelő mozdulat a,.kezemben van”, egyre pontosabban érem el a túlsó part szegélyét. Az öt centis, nagy terelőlappal szerelt, süllyedő műcsali életre kel, amint vizet ér; az emberi furfang és műszaki haladás első áldozata egy nem túl nagy do- molykó. Természetesen visszaengedem a vízbe, s hasonlóan jár alig 30 centis testvérbátyja is. Dobálok és helyet változtatok, majd odébb ballagok, s megint dobok. Elérem A szerző által kifogott sebes pisztráng hossza 77 cm, súlya 3,48 kg volt a pergető horgászat alfa szintjét, amikor már csak a folyó, meg a műcsaliból a damilon, boton és orsón át a karba, majd az agyba futó vibrálás létezik. A zsinór végén már kettes nagyságú körforgó villog, s nő a lépre csalt domik száma is. Közben persze elkerülhetetlenül utolér a pergető horgászok átka, s raj(Képarchívum) tavesztek néhány műcsalit. A folyó bőkezű - de olykor ezt- azt elvesz az embertől. Legrégebbi, házilag megbu- herált, hármas nagyságú körforgómmal „villogok”, amikor hirtelen az is elakad. Érzem, hogy a hal ott van a horgon, bevágnom sem kell. Jó ötvenes domolykónak saccolom, néhány perc elteltével viszont meggyőződéssé érik bennem, hogy a lazacfélék tájainkon élő, legnagyobb testalkatú képviselőjét, galócát sikerült akasztanom. Mintha csak horgonyt vetett volna a folyó közepén, se előre, se hátra nem mozdul- hát több erőt viszek a küzdelembe. Közben azt veszem észre, hogy bár a nyitott merítő ott hever a lábamnál, a teleszkópos nyelet nem húztam szét- így a meredek partról akkor sem tudnám megszákolni, ha a lábam előtt ficánkolna. Egy sikeres akrobatamutatvánnyal ezt is megoldom, miközben átvillan az agyamon: lehet, hogy kapitális süllő vagy balin van a zsinór végén? Jó negyedóra múlva érkezik el az igazság pillanata; a kezem beremeg a fárasztástól és az átélt izgalmaktól, miközben a partra terelt színpompás sebes pisztrángot fotózom. Bár mindig is sejtettem, hogy a Sajó alsó szakaszának kaszkádjai tartogathatnak meglepetéseket, legmerészebb álmomban sem gondoltam, hogy ekkora pisztrángokat rejthet. A SÉF AJANLASAVAL (Kanovits Gábor felvételei) Csallóközi savanyított dévér f - feA Bindics Imre, a dunaszerdahelyi Villa Rosa főszakácsa Hozzávalók: 70 dkg dévérkeszeg, 3-5 db hagyma, 4-5 gerezd fokhagyma, 30 dkg liszt, 1 kávéskanálnyi darált paprika, 1/2 mok- káskanálnyi törött bors, 0,4 del Sungarden olaj, 0,15 del ecet, 3 db babérlevél, 5 db szagos bors, 10 dkg cukor, só. Elkészítése: A halakat félbevágjuk, majd nagyobb szeletekre metéljük. Nagyon vékonyan bevagdaljuk, sózzuk, tört fokhagymával bekenjük, és fél órát állni hagyjuk. A lisztet paprikával, törött borssal keverjük, majd beleforgatjuk a halszeleteket, és Sungarden olajban kisütjük. Közben 2 1 vízből, babérlevélből, szagos borsból, ecetből, cukorból, 1/2 kávéskanálnyi sóból páclevet készítünk, melyet fél órán át forralunk. Kihűlés után belehelyezzük a sült halszeleteket, s hűtőben 5-6 napig tároljuk. Hidegén tálaljuk. A rovat támogatója a Búslak <Ä> Dunatőkés - Dunajský Klátov MP91100617 Szünidei horgászéiményem Ondrejsik Bianka vagyok, 13 éves. Keresztapámmal a nyári szünidőben öt napot töltöttünk a hubói tó mellet. Ez idő alatt rengeteg pontyot, még több kárászt, négy-öt amurt, közte egy 8 kg-osat fogtunk. Ugyancsak megdolgoztunk vele, mivel széttépte a merítőszákot, megszökött, s a nádasból kellett még egyszer előcsalogatnunk. Egy másik alkalommal a Sajón fogtunk 11 kilós, 110 centis harcsát. Annyira megtetszett a horgászat, hogy megkértem szüléimét: 2012-re váltsák ki nekem is az engedélyt. Kedves gyermek- és ifihorgászok! Remélve, hogy ti is olvassátok rovatunkat, továbbra is várjuk fényképes beszámolóitokat legszebb nyári szünidei horgászélményeitekről a horgasz@ujszo.com mail-címen, vagy az alábbi postacímen: Új Szó szerkesztőség, Lazaretská 12,814 64 Bratislava. r A borítékra írjátok rá a rovat címét: HORGÁSZ A legszebb történetek és fotók beküldőit értékes horgászcikkekkel (bot, orsó, zsinór stb.) jutalmazzuk! A Bélyben megrendezett Feeder Kupa résztvevői (Képarchívum) A szeles időjárás sem riasztotta el a résztvevőket Első Feeder Kupa Bélyben BESZÁMOLÓ 2011. október 1-jén rendezték meg a kelet-szlovákiai Bély község magánkézben lévő horgásztaván a Feeder Kupa első évfolyamát. A megmérettetést húsz bodrogközi és Ung vidéki horgász sporttársunk vállalta, az eseményt a Híd pártja, a sárospataki Keszeg horgászbolt, a Kenész testvérek, illetve a királyhelmeci Fazekas Mihály támogatta. A díjak között a verseny győzteseinek járó serlegek mellett feeder- és pergető bot, orsó, napemyősátor, napernyő, valamint merítő szák is szerepelt. Az első öt helyen a nagykaposi Petőcz Károly, a nagytárkányi Hajdók Bence, a királyhelmeci Király László, az abarai Csűri Árpád és a nagykaposi Petőcz Tamás végzett. Győzelmükhöz gratulálunk! (la) Bős, Mlynársky rad 250. (Szolgáltatások háza] tel.: 031/558 4329, mobil: 0905 32G 0B2 Vásárút, Fő utca 111. (Szolgáltatások háza] tél.: 031/558 1723, mobil: 0917 335 B53 MP91100547
