Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)

2011-09-24 / 221. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 24. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: Kassa Orfeum (vendégjáték Gömörhorkán) 19.00

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: A régi nyár (vendégjáték Vágsellyén) 19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A két

Foscari 19.00 Augusztus Oklahomában 19.00 Meny- nyei! 19.00 történelmi épület: A puritánok 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 11.30,14.20,16.40,19.00,21.20 Abőr, amelyben élek (spanyol) 21.40 Rossz tanár (amerikai) 17.20 Vágyakozó férfiak (cseh) 11.20,13.40,16.10, 18.40, 21.00 Verdák 2. (amerikai) 15.00 Drive - Gázt! (amerikai) 12.00,14.10,16.20,18.30, 20.40 Ártatlanság (cseh) 20.30 Saxána és a varázslexikon (cseh) 14.00,16.00,18.20 Hupikék törpikék (amerikai)

14.30.16.50 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 18.00,

20.00 Cápák éjszakája 3D (amerikai) 10.30,12.50,

19.20.21.30 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 15.40 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai)

15.10

EUROVEA: Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 16.20,

18.40.21.00 Abőr, amelyben élek (spanyol) 11.10,

19.50 Rossz tanár (amerikai) 21.20 Vágyakozó férfiak (cseh) 14.40,17.00,19.20,21.40 Agondozoo (amerikai) 14.00 Verdák 2. (amerikai) 13.30,15.40 Drive -Gázt! (amerikai) 11.20,13.20,15.20,17.30,19.40,

21.50 A hullának meg kell hania (szlovák) 17.50 Ártatlanság (cseh) 19.10 Saxána és a varázslexikon (cseh) 15.10,17.20 Super 8 (amerikai) 11.00,13.30,

15.50.18.10 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai)

20.30 Hupikék törpikék (amerikai) 14.30,16.50

KASSA

CINEMAX: Verdák 2.3D (amerikai) 15.30 Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 18.10,20.30 Drive - Gázt! (amerikai) 16.30,18.40, 21.00 Intim csapda (amerikai) 17.30,19.30 Abőr, amelyben élek (spanyol) 15.40 A hullának meg kell halnia (szlovák) 17.00 Vágyakozó férfiak (cseh) 18.00, 20.20 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 18.50, 20.50 Saxána és a varázslexikon (cseh) 16.50 Skyline (amerikai) 19.00 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.10

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Saxána és a varázslexikon (cseh) 16.10 Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 18.00 Végső állomás 5 3D (amerikai) 20.20 Rossz tanár (amerikai) 19.30 Cowboyok és űrlények (amerikai) 17.00Agondozoo (amerikai) 19.00 SZENC - MIER: Rossz tanár (cseh) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A hullának meg kell halnia (szlovák)

17.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Király! (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Conan, a barbár 3D (amerikai)

19.00 LÉVA - JUNIOR: Verdák 2. (amerikai) 15.30 Förtelmes főnökök (amerikai) 18.30

GYŐR

PLAZA: Barátság extrákkal (amerikai-angol) 13.15,

15.30.17.45.20.00 Colombiana (ameriaki-francia)

14.15.17.00. 18.30 Conan, a barbár 3D (amerikai)

20.00 Cowboyok és űrlények (amerikai) 15.00 Drive -Gázt! (amerikai) 14.30,16.30,18.30,20.30Elhurcolva (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 Förtelmes főnökök (amerikai) 17.30 Hupikék törpikék (amerikai) 13.00,15.00 Hupikék törpikék 3D (amerikai)

14.00. 16.00.18.00 Johnny English újratöltve (izraeli- francia-japán-angol) 13.15,15.15,17.30,19.45

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 14.05 Romamagazin 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.05 Őszidő 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.05. Balogh Csaba, Magyarország új szlovákiai nagykövete átadta megbízólevelét Ivan Gašparovič köztársasági elnöknek. Vajon milyen elképzelésekkel vág neki a diplomáciai munkának Pozsonyban? A Híd párt beadvánnyal fordult az alkotmánybírósághoz az állampolgársági törvénnyel kapcsolatban. Tovább éleződik a koalíción belüli feszültség. A szerkesztő Ibos Emese.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Rádiókabaré, 2.14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

ml

5.56 Ma reggel

9.00 Mozdulj!

9.30 Marco és Gina

10.15 A kis Amadeus - Az ifjú Mozart kalandjai, 26/13.

10.40 Lülü, ateknőc

11.05 Hajrá, Becky!, 13/8.

11.30 MostBuday!

12.05 Sztársáv. Fiatalokról - fiataloknak

13.00 Divatos tengerpartok a 60-as években, 5/4.

13.50 Magyarország

14.20 Archer kalandja Ausztrál kalandfilm

16.00 Magyarország története

16.30 Hogy volt!?... Színészkirályok

18.25 Sándor Mátyás, 6/6.

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek

20.00 Időjárás-jelentés

20.05 SzerencseSzombat

21.00 A Bermuda-három- szög rejtélye. Ang.- am. tévéfilmsor., 2.

22.25 ANemadomfel Együttes és a Quim- by együttes jótékonysági koncertje

23.20 Montalbano felügyelő - A kőkutya rejtélye. Ol. film

1.10 Koncertek az A38 hajón

TV2

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Harold és a Lila varázskréta; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág; Beyblade

10.00 Egy tini naplója

10.25 A világ legerősebb emberei

10.50 BL-magazin 11.20 Babavilág 11.55 Mindig nyár, 14.

12.45 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 4.

13.45 AutóGuru 14.15 Capri - Az álmok

szigete II., 28-29.

16.30 Crusoe. Am.-ang. kalandfilm-sor., 10.

17.25 Bűbájos boszorkák II. Am. sor., 50.

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Magellán

19.30 Féktelen balfék Am. vígjáték

21.25 Aszajré. Am.-ném. krimi

23.45 Fénysebességen Am. akció sci-fi

1.20 EZO.TV

2.20 Kalandjárat (ism.)

RTL KLUB

6.30 TopShop

7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Éliás, a kis mentőhajó; Yakari; Rupert maci; Kengyelfutó gyalog- kakukk; Hupikék törpikék, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki, Garfield és barátai

10.00 Winx Club III., 2.

10.30 Asztro-show

11.25 Házon kívül (ism.)

12.00 RTL híradó

12.10 Autómánia

12.45 Tuti gimi V. Am. sor., 16.

13.45 Sue Thomas - FBI. Am. krimisor., 7.

14.45 Canterbury esetek. Am. krimisor., 4.

15.40 Forma-1 - Szingapúri Nagydíj, időmérő edzés

17.30 CSI: Miami helyszínelők V., 14.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz Plusz

19.30 X-faktor. A válogatás

21.05 ValóVilág - Aréna

22.15 Lángoló jég. Am. akciófilm

0.20 Árnyékok között Kanad. film

2.00 Fókusz Plusz (ism.)

EsaMsmsmm

6.00 Gazdakör

6.50 Arcélek (ism.)

7.05 Gyerekeknek

7.25 Cimbora retró

7.55 Az Ótestamentum. Sámuel prófétája: Izrael népe királyt akar

8.20 Kalózsziget, 9-10.

9.20 A kővirág Orosz film

10.45 Ázsia királyi lakomái. Indonézia Ism.teij. film

11.45 Híradó

12.05 Isten kezében

12.30 EtnoKlub

13.50 Török kezdőknek III., 11-12.

14.45 Magyar elsők

15.05 A tészta útja, 6/3.

16.00 Aranyszarvas

17.00 Zala Open Nemzetközi Formációs Táncfesztivál, Zalaegerszeg - 2011

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.05 Sherlock Holmes és a Baker Street-i vagányok. Angol-ír film

21.00 Nagyítás. Angol film

22.50 Dunasport

23.05 Etűdök gépzongorára. Orosz film

0.45 Semmittevők. Filmetűd

m2

5.55 Ma reggel

8.10 Csudaszombat- Függöny fel!, 2/1.

12.00 Csudaszombat- Függönyt fel! 2/2.

12.05 Mi micsoda, 26/2.

12.30 Másodix-XX. Kolibri Fesztivál

12.55 Fehérlófia. Rajzfilm

14.30 Csudacsalád, 4/2.

14.40 A walsei bárdok Magy. rajzfilm

15.05 Rádiójátékosok. Riportfilm

15.30 Csudacsalád, 4/3. 15.45 Bíborcsiga. Rajzfilm

15.55 Kőműves Kelemen Rajzfilm

16.05 Kétkeréken merészen. Programajánló

16.25 Csudacsalád, 4/4.

17.00 Derek vakációzik Kanad. film

18.40 Szimfonik LIVE 1.0

20.00 Híradó, sport

20.30 Szimfonik LIVE 2.0 22.20 TeleSport. Újpest

FC-Szombathelyi Haladás bajnoki labdarúgó-mérkőzés 0.00 A Bermuda-három- szög rejtélye. Ang.- am. tévéfilmsor., 3/2.

1.20 Stingers. Ausztrál sor., 66/33.

2.10 Rózsa Sándor.

Magy. sor., 12/11.

5.00 Őslények szigete, 12.

5.45 Egy kórház magánélete III., 56.

6.35 A szépség és

a szörny II., 43.

7.35 Segítség, szülő vagyok! IV. 65.

8.25 10 évvel fiatalabb:

A kihívás - Mi történt azóta?, 8.

9.30 Zsírégetők VII., 36.

10.30 Topmodell leszek! XIII., 8.

11.25 Greek, a szövetség II., 13.

12.20 Romantikus kaland I. Am. sor., 6.

12.50 Luxusdoki L, 5.

13.40 Szívek szállodája I., 17-18.

15.40 Vérmes négyes. 1.4.

16.10 Mike és Molly I.

Am. sor., 4.

16.40 Két pasi - meg egy kicsi VIII., 165.

17.10 Beugró plusz, 14.

18.20 Extralarge: A Nap ura. Ol.-am. krimi

20.05 Columbo: Gyilkosság hangjegyekkel Am. krimi

21.55 Dark City. Am. thriller

23.50 Rablóhal. Am. filmdráma

1.40 Judy Garland: Én és az árnyékaim. Am- kanad. film (ism.)

A szajré

21.25

A profi kasszafúró Nick Wells úgy dönt, hogy ideje visszavonulni a

barátnőjével, Diane-nel és végre a legális üzletével, egy montreali dzsesszklubbal foglalkozni, azonban barátja és üzlettársa, Max más terveket forgat a fejében. Súlyos adósságai vannak egy gengszterfőnöknek tartozik, ezért megkéri Nicket egy utolsó balhéra.

Etűdök gépzongorára . A kőkutya rejtélye

Egy fülled nyári napon Vojnyicevék birtokára lassan

megérkezik a zajos, vidám vendégsereg. Kínos robajjal szakadnak ki a köznapi fecsegés semmitmondó szavai, s hullnák alá a semmibe. Beszédük, megannyi ostoba tréfájuk állandóan megfeneklik. A fecsegés, a tréfa mögött az emberi viszonyok, ambíciók, szerelmek és tragédiák finom szövésű hálója válik láthatóvá.

kikapcsol egy hírhedt maffiavezért a forgalomból, aki igazából önként vonul ki a hatalomból. Tano, másnéven a „Görög” azonban nem menekül a riválisok bosszújától. A történet egy 2. világháborúban meggyilkolt, mumifikálódott szerelmespár megtalált holttestével bonyolódik, melyet a maffia által használt barlangban találnak.

Montalbano

MIRIMMMIIVHHR

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JOJ

I DOMA

I JOJ Plus

5.05 Rajzfilmsorozatok

9.50 Gemini. Szlov. sci-fi

12.05 Tizenkettő után öt

6.00 Híradó

5.30 Bzzz!

5.35 Cyrano szigete Cseh i

gyerekeknek

11.10 ...csak azért is!

perccel. Vitaműsor

6.20 Krimihíradó

6.20 Az utca csalogányai

sor., 19.

7.05 Csajok, foci, buli.

(megegyezés lehet13.10 Félhang

6.45 Híradó

7.20 Barátnők. Tévésor.

6.00 Siska, 37-38.

Am. vígjáték

séges)

13.35 Energetika

7.10 Sissi hercegnő. Fr.7.55 Eltitkolt szenvedély,

8.00 Doktor Quinn. Am.

9.05 Csak lazán! Am. film

11.45 Slávia Kávézó Zenés

13.50 Idősebbek klubja

ném. anim. sor.

188/58. (ism.)

sor., 118-119.

11.30 Öcsikém 2.: A lonműsor

14.30 Kapura

8.00 Fantasztikus Né9.05 Ez lehetséges?

10.00 Forr a bor

doni küldetés

12.30 Autószalon

15.15 Farmergazdaságok

gyes. Am. anim. film

9.55 Jósda

Cseh vígjáték

Am. akcióvígjáték

12.55 A másodperc töre15.30 Zöld revü

9.30 Hero Factory. Am.

10.55 Sabrina, a tini bo12.45 ValóVilág

13.30 Talpig zűben 2.

déke. Tévésor., 3.

15.45 Tesztmagazin

anim. sor.

szorkány IV., 25/11.

13.30 A Simpson család

Am. vígjáték

14.10 Capri - Az álmok

16.00 Forma-1. Szingapú10.00 Takeshi vára I.

11.20 A pletykafészek II.

XIV. 22/11.

15.20 Jackie Chan: Új

szigete III., 11.

ri Nagydíj, időmérő

10.30 Családi panzió

Am. sor., 25/7.

14.00 Futurama III. Am.

csapás. Am. vígjáték

15.50 Barátság, szerelem,

edzés

Tévésorozat

12.25 Szeleburdi Susan

sor., 15.

17.35 Beugró

árulás. Ol. sor., 4/3.

17.35 Toma-vb. Élő

11.15 Criss Angel mágiája

II., 26/17-18.

14.25 A hat medve és

18.20 Hírek

(ism.)

20.05 Kenő 10

L, 14.

13.35 Columbo közbelép,

Hagymácska. Cseh

18.25 Társadalmunk

18.15 Gimi.TV. Tévésor.,

20.10 Kockázatos műszaki

12.00 Híradó

20/6.

vígjáték

krémje

13/2. (ism.)

műveletek, 10/3.

13.00 Cseh-szlovák tehet15.25 Aniel. Román sor.,

16.15 X-Faktor USA 2011

19.00 Híradó

19.10 A világörökség

21.05 A szlovákiai elit

ségkutató

129/72.

18.15 A Simpson család

19.45 Időjárás-jelentés

kincsei

galériája. Branislav

15.00 X-Faktor-USA

17.05 Eltitkolt szenvedély,

III. Am. sor.

19.50 Sporthírek

19.30 Híradó, sporthírek

Sitár

2011

188/59.

18.45 Igen, főnök!

20.00 G.I. Joe. A kobra

20.05 Postaláda. Váratlan

21.20 Csehszlovák filmhét

17.00 Hasonmás. Am.

18.05 Magányos vagy ma

19.45 Sokkoló felvételek,

árnyéka. Am.-cseh

találkozások

21.30 Őrangyalok

thriller (ism.)

este? Am. thriller

20.15 Szuperhekusok. Ol.

akciófilm

21.10 Menekülő gyerekek

22.05 Filmklub. Cenzúrá19.00 Krimihíradó

(ism.)

akcióvígjáték

22.35 Hazugságok hálója

Sp. filmdráma, 2/1.

zatlanul - Háború

19.30 Híradó

20.00 Rosamunde Pilcher:

22.25 Maffiasztorik

Am. akcióthriller

23.00 Sporthíradó

másképp. Kanad19.55 Sport

Nyári szerelem

Tévésor.

1.10 Halálugrás. Am.

23.10 Első számú szabály

ám. filmdráma

20.15 Esti mesék

Ném. film

0.10 Cserepek

akcióthriller

Hongk.-szingapúri

23.35 Pozsonyi DzsesszAm. vígjáték

21.45 Inga Lindström:

0.40 Szuperhekusok. Ol.

2.55 Mélytengeri szörakcióthriller

napok 2010.

22.30 Amerikai pite 2.

Emma Secends és a

akcióvígjáték (ism.)

nyek. Am. akciófilm

1.15 Menekülő gyerekek

Trombone Shorty

Am. vígjáték

szerelem. Ném. film

2.20 A hat medve és

4.30 Társadalmunk

Ol. filmdráma, 2/1.

and Orleans Avenue

0.30 Az eltűnt. Am.

23.35 A szerelem tengere

Hagymácska. Cseh

krémje

(ism.)

(USA)

thriller

Am. thriller

vígjáték (ism.)

ČT 1

ČT2 4HMHI

FILM+

HBO

ORF1

EUROSPORT

6.00 Gyerekeknek 9.55 Útvesztő 10.30 A tizenharmadik év. Am. film 12.30 Motorosok magazinja 13.10 Féktelen Angelika. Fr. kalandfilm 14.35 Vékony jég. Tévéfilm 15.35 Régiségek története, avagy Tudja mi van a birtokában?, 26/3.

17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi 18.00 Testvérek, 23/3. 18.45 Esti mese

19.00 Híradó 20.00 Boldog születésnapot Jiri Suchý! Szórakoztató műsor 21.20 Ha ezer klarinét. Cseh film 23.40 A helyőrség. Ang. horror 1.10 John Fitzgerald Kennedy Jr. utolsó napja. Kanad. dok.sorozat

10.00 XVI. Benedek pápa Németországban. Ünnepi szentmise 12.20 Hírek 12.50 Game Page 13.15 Medúza 13.55 Zenei magazin 14.20 Csodálatos bolygó (ism.) 15.20 A vizek jövője, 3/3. 16.20 Titfildi rakéta Ang. film 17.45 Kultúra.cz 18.30 Borocska. Zenés műsor

19.00 Terra musica 19.30 A függőségtől a függetlenségig 20.00 A történelem tényei: Bismarck kancellár és a démonok, 2/1. 20.55 Ünnepi hangverseny 22.30 proStory 23.00 Kabaré 23.30 Filmklub: Isten városa. Brazil-francia film

{cseh nyelven): 12.05 80 nap alatt a Föld körül. Kalandfilm, 1-2. 17.25 Kate és Ollie. Kanad. filmdráma 18.55 Nagy zűr Korzikán. Fr. vígjáték 20.35 Csavard be, mint Beckham. Am.- ném.-ang. vígjáték 22.35 Indíték: előítélet. Am. krimi (magyar nyelven): 13.40 Ördögi út a boldogsághoz. Am. vígjáték 15.35 Las Bandidas. Fr.-am. akcióvígjáték 17.20 Mama Jack. Am. vígjáték 19.20 Spion- fióka. Am. akcióvígjáték 21.00 Dennis, a komisz ismét pimasz. Am. vígjáték 22.25 Jobb ma egy zsaru, mint holnap kettő. Am. film

7.35 Spangol - magamat sem értem. Am. vígjáték 9.40 Aliz Csodaországban. Am. kalandfilm 11.30 Mildred Pierce. Am. filmdráma 12.45 Perzsia hercege - Az idő homokja. Am. kalandfilm 14.40 Már megint te. Am. vígjáték 16.25 Az informátor! Am. vígjáték 18.15 Az ifjú Viktória királynő. Am- ang. filmdráma 20.00 Egy egyedülálló férfi. Am. filmdráma 21.40 Túl jó nő a csajom. Am. vígjáték 23.25 Salt. Am. thriller 1.051 love You Phillip Morris. Fr.-am. vígjáték 2.45 Kaszinó a csatamezőn. Am. vígjáték

13.15 90210. Am. sorozat

14.00 Pletykafészek. Am. sor. 14.40 Glee! - Sztárok leszünk. Am. sorozat

15.25 Rita, a rocker. Am. sor. 15.45 Forma-1, Szingapúri Nagydíj 17.15 Már megint Malcolm. Am. sor. 17.35 A Simpson család

18.25 Newton. Magazin 18.55 Dokik. Am. sorozat. A hátráltatóm 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Amerikai sorozat 19.45 Chili

20.00 Híradó 20.15 Őrült szenvedély. Amerikai thriller 21.55 Híradó 22.05 Labdarúgó Aréna 9. forduló 22.35 Halál futam. Am. akciófilm

8.30 Rali. Intercontinental Rally Challenge, 1. nap 9.00 Országúti kerékpár-vb, Koppenhága, Dánia, férfi ifjúsági verseny. Élő adás 12.30 Országúti kerékpár-vb, Koppenhága, Dánia, 23 év alattiak 13.30 Országúti kerékpár-vb, Koppenhága, Dánia nők. Elő adás

17.15 Sílövészet. Nyári sílövő-vb, sprintverseny

19.15 Ökölvívás. Nehézsúly, Litvánia 21.00 Küzdősportok 23.00 Rali. Intercontinental Rally Challenge, 2. nap 23.30 Golf. Solheim-kupa 0.30 Országúti kerékpárvb, nők

: