Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-24 / 221. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 24. Kultúra 7 Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból. Nyitrán a budapesti Nemzeti Színház felkavaró előadása A gyűlölet anatómiája Gyűlöl az ember. Utálko- zik. Aljas és intoleráns. Még rosszabb, ha egy egész falu ilyen. Elutasító. Megvető. Az aljasságig intoleráns. A gyűlölet közösséget teremt. SZABÓ G. LÁSZLÓ Ezen az alapon fröcsög Martin Sperr német kortárs szerző darabja, a Vadászjelenetek Alsó-Bajorországból. Ismerős a cím? Talán a moziból. 1969- ben Peter Fleischmann rendezésében film készült a műből. Főszerepét, Abramot, a fiatal szerelőt, aki hosszú távoliét után tér vissza falujába, maga Martin Sperr formálta meg, többek között Angela Winkler és Hanna Schygulla társaságában. A második világháború utáni Németországban játszódó dráma egy bajor falu előítéletekkel és ellenszenvvel terhelt közösségét mutatja be, amelyben még egy anya is azt kívánja: verjék csak halálra nem kívánatos fiát. Martin Sperr bátran rántja le a leplet a nácizmusból frissen kilábalt bajorokról, drámájában nem valami vadállat, hanem egy „olyan” ember ellen indul hajtóvadászat. Pedig Volker, a szolga kimondja: nem olyan szörnyű dolog az az „olyan- ság”, hiszen a háborúban ők is gyakran csinálták. Ábrámon azonban ez sem segít. Leköpdösik, megszégyenítik, megalázzák. Ezt a történetet állította színpadra Alföldi Róbert a budapesti Nemzeti Színházban, ezzel nyerte el a társulat az idei Pécsi Országos Színházi Találkozón a szakmai zsűri és a közönség díjat, és ezt az előadást láthatják szeptember 26-án, hétfőn délután és este a nyitrai színházi fesztivál nézői. „Nekem Nyitra nagyon fontos - közli Alföldi Róbert. - Rendezőként Nyitrán voltam először külföldön. A Sirályt vittük a fesztiválra, aztán Hamletet rendeztem az ottani színészekkel. Jó dolog, amikor az emberben felismernek valamit, hogy azt gondolják róla: neki ott a helye a fesztiválon. Ez különleges érzés nagyon. És most is az lesz, ennyi év után. Nagyszerű!” Hogy mi alapján döntött a Vadászjelenetek megrendezése mellett? „Tizenhat évesen láttam a filmet, s egyszer csak beúszott. Ismerős történet, ismerős figurákkal. Emlékszem, milyen nagy hatással volt rám. A szereposztás nálunk is erős: Molnár Piroska, Básti Juli, Tompos Kátya, Murányi Tünde, Söptei Andrea, Sinkó László, HoUósi Frigyes, Szarvas József, Hevér Gábor. A szexualitása miatt mindenki által megvetett Abramot Nyitrán is Stohl András játssza majd. Októberben Nagy Zsolt veszi át a szerepét. Komoly elismerése volt a színháznak, hogy az idei POSZT-on három előadásunkkal, köztük a Vadászjelenetekkel voltunk jelen. Ilyen még nem is volt a fesztivál történetében. A díjak pluszban jöttek. Ezt mindenki így élte meg.” A Nemzeti Színház új játszóteret avatott Sperr drámájával. Az épület hatodik emeleti festőműhelyében, egyfajta közösségi pszichoterápiaként megy az előadás. A POSZT-on egy ipari csarnokban vitték közönség elé, Nyitrán egy szocreál művelődési házatkapott a csapat. .Amikor elmentünk megnézni, lagzinak volt berendezve, de azonnal elfogadtuk. A pécsi helyszín is elég speciális volt, ez is az lesz. Nagyon ügyesek az emberek Nyitrán, jól megcsinálják majd a teret. Csak a járások fognak változni bizonyos fokig, de a lényeget ez nem érinti. A lényeg pedig arról szól, hogyan csúszunk bele valamibe, amibe nem akarunk belecsúszni. Elég, ha csak egy kicsit utálkozunk, poénkodva elkezdünk valakit csesztetni, amíg hirtelen azt nem vesszük észre, hogy már vadászpuskával rohanunk utána. Arra a kérdésre, hogy mi teszi gyűlölködővé, aljas módon intoleránssá az embert, több választ is kínál az előadás. El lehet gondolkodni, milyenek vagyunk.” Lesz sör is, fasírt is az elején, megjó kis sramlizene. Ülünk majd egy elszegényedett faluban, ahol senki senkit nem szeret. Hűtlen asszonynak, menekült anyának, jól kereső irodai alkalmazottnak, lelkileg sérült fiúnak itt nincs nyugodt helye. Az örökös áskálódás, a szűnni nem akaró egymásra mutogatás, a gyilkos indulat jó táptalaja mindenféle előítéletnek. A többi pedig, ami még ennél is rosszabb, már magától jön. Mint kényelmes fotel helyett az igazi szalmazsák. Stohl András és Molnár Piroska (Gordon Eszter felvétele) A gondozoo (Zookeeper): az ember és egyéb állatfajták hulladékmozija Gorilla bácsi az aszfaltdzsungelben KASZÁS DÁVID Számolni fogunk. Leszámolni. E förmedvénnyel. Állat- és emberkínzó szemétfilmmel. Nyolcvanmilliós rettenettel, mely nem bírt az Atlanti-óceánba veszni. Ellenszenvvel, kellő alázat nélkül viseltetnék iránta? Alig. Indokoltan. Frank Coraci (A vizesnyolcas, Nászok ásza, Táv- kapcs), az Adam Richard Sand- ler-féle kacatokban rejlő tudás hordozója a seregnyi szerző íróvesszőjéből elfolyt tintapacát maszatolta fényrajzzá. Nagy leleménnyel fondorkodott, vajúdtak a hegyek: nevetséges, hamisítatlan Rob Schneider- szintű vacak született. Tetszőlegesen helyettesíthető címszereplővel. Ő az idomár, a show-man. Kedves, pocakos és szelíd, ámbár tompa, frusztrált és némileg gyermeteg is. Állatkerti gondozó, bár maga szorulna kezelésre. Dr. Dolittle örökségére pályázik, s az áhított szuka kezére. A megszólaló kedvencek győzködik, ne hallgasson az eszére, hagyatkozzon inkább pumpáló szervére. S viselkedjen állat módjára! Az menni fog. A lehetetlen geng segédkezésében. A tehetségtelen, irritáló Ken Jeong tökéletesen asszisztál, de vajon mi a csudával bírták rá Rosario Dawsont arra, hogy szerepeljen?! Az ápolandó ápolók magaslata igazi varázshegy. Cselekménynélküliségével mindenképpen. A belső, üres lelki és szellemi folyamatok sajátos értelmezésével. Sandler producerként szállt síkra e borzalom mellett, eközben a majom nyelvét is mozgatta. A jószágokat Judd Apatow, Cher, Jon Favreau, Nick Nolte, Sylvester Stallone és Maya Rudolph vállalta fel. Utóbbi megtestesülése, „Tweet”, a csipogó zsiráf (az Ace Ventura: Állati nyomozoo című Jim Carrey-paÁllatállapotban (Képarchívum) rádéból ismerős lehet) a forgatás következtében elhunyt. Tizennyolc évet élt. Szerepeltetésének körülményeit az illetékes hatóságok vizsgálják. .. Domonkos-blokk és Hölgyválasz az Opusban Megjelent a friss OPUS LAPAJÁNLÓ Az idei év negyedik Opusa a Kormányeltörésben elnevezésű rovattal indít, mely a negyven évvel ezelőtt íródott Domonkos István-versről kapta a nevét. A szerkesztők egyetlen kikötése az volt, hogy a blokk egy fontos Domonkos-idézet újraírására épüljön: „nem gondolni kollektív, /nem gondolni privát”. A citátum sorai természetesen szabadon variálható- ak voltak, a fejezet H. Nagy Péter bevezetőszövege után Ladik Katalin esszéjét, Balia D. Károly, Barak László, Kemenes Géfin László, Németh Zoltán, Papp Tibor, Szászi Zoltán és Telmah Cima verseit tartalmazza. A felsorolt szerzők ily módon járulnak hozzá a Kormányeltörésben emlékezetének fenntartásához, további értelmezéseihez. A Fikciók című fejezet novellák gyűjteménye, melyben Fehér László Kurt Kettő című írását Szalay Zoltán Fogság című prózája követi. A Jankovic Nóra tollából származó Nappalok sötétsége után Fehér Kriszta Eleni című novellája következik, majd a sort Szúnyog Zsuzsa Anyámok számozatlanul címet viselő novellarészlete zárja. A Hölgyválasz című rész három tanulmányt tartalmaz, Brutovszky Gabriella A polimorf „Szive (s könyve) cske” című írásával indul. Az értekezés Hajnal Mátyás Szíves könyvecskéjének polimorf jellegére mutat rá. Poór Marianna Gal- góczi Erzsébet Törvényen belül című kisregényét boncolgatja. Esszéjben a mű feminista, valamint pszichoanalitikus szempontokat előtérbe hozó értelmezésére tesz kísérletet. A blokk harmadik írása Sós Dóra Az AL avagy a leméi hidra című tanulmánya, mely a hetvenes és nyolcvanas években működő ÁL neoavantgárd és alternatív folyóiratot mutatja be. L. Varga Péter Könyvvé lett a világ nevet viselő recenziója Kovács András Ferenc Bohóc- öröklét című könyvét tárja az olvasó elé. Ezt Vízkeleti László kritikája követi Simon Szabolcs Nyelvi szondázások című könyvéről. A lapot Hushegyi Gábor Juhász R. József - paranormal sport a művészetben címet viselő bemutatószövege zárja, amely a neves szlovákiai magyar performanszművész munkásságát mutatja be. A lapszámot Juhász R. József per- formanszairól készült fotók illusztrálják. A melléklet tartalmazza az életjubileumukat ünneplő írók köszöntését, Szászi Zoltán Ar- damica Ferenchez, Duba Gyula Czagány Erzsébethez szóló írását. Zirig Árpád Gyüre Lajost, Angyal Sándor Koncsol Lászlót, Keserű József pedig Kovács Magdát köszönti. Mács József életútját Poór József, Mészáros Lászlóét Lacza Tihamér, Miklósi Péterét Szilvássy József, Mo- tesiky Árpádét pedig Nagy Erika méltatja, (as) RÖVIDEN Cesaria Evora visszavonul Párizs/Lisszabon. Cesaria Evora, a világhírű 70 éves zöld- foki-szigeteki énekesnő döntését kiadója, a Lusafrica jelentette be tegnap. A „mezítlábas díva” lemezkiadója szerint olyannyira kimerültén érkezett Párizsba, hogy képtelen vállalni tervezett franciaországi fellépéseit, és úgy döntött, befejezi pályafutását. Cesaria Evora több műtéten - köztük 2010-ben szívoperáción - is átesett az utóbbi években, ebből fakadóan újabb egészségügyi gondjai támadtak. A zöld-foki- szigeteki csillag melankolikus, blueshatású dalokat énekelt már húszéves korától, de a világhírnév csak 1992-ben talált rá. Akkor már évtizedek óta bárokban énekelt Sao Vicente szigetén. (MTI/ú) Almodóvar 60 Budapest. Pedro Almodóvar Oscar-díjas spanyol filmrendező 60. születésnapját ünnepli a napokban, a pontos dátumot azonban homály övezi. Több forrás szerint nem 1951-ben, hanem két évvel korábban született, és vitatott az is, hogy szeptember 24. vagy 25. a pontos nap. Születési bizonyítványában szokadan módon nem számokkal, hanem betűkkel írták az időpontot. A rendező legtöbbször csak annyit mond, az 1950-es években jött világra. Almodóvar az elmúlt negyedszázad európai filmművészetének egyik legizgalmasabb figurája. 1980-ban 16 mm-es kamerával készített első játékfilmje a madridi underground világáról gyorsan kultuszfilmmé vált. Almodóvar gyakran producere, forgatókönyvírója, zeneszerzője és látványtervezője is filmjeinek. Életműve összefüggő egész, visszatérnek benne a motívumok, karakterek és kedvenc színészei, mint Carmen Maura, Antonio Banderas vagy Penélope Cruz, Marisa Paredes vagy Cecilia Roth. (MTI/ú) Alföldi Róbert: „Nekem Nyitra nagyon fontos"