Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)

2011-09-13 / 212. szám, kedd

28 Panoráma ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 13. www.ujszo.com A bíróság súlyos testi sértésben, erőszakos közösülésben és személyi szabadság korlátozásában találta bűnösnek a színészt Első fokon hat év börtönre ítélték Damu Rolandot Jóban Rosszban című sorozatból ismert Damu Roland fellebbezett, és nevetségesnek nevezte az ítéle­tet (MTI-felvétel) Piroska és Hamupipőke azért még nem ment ki a divatból Mesék a kínai tündérről és a lombikhercegről Szeptember 13 NÉVNAP Kornél A Kornél latin nemzetség­név rövidüléséből keletke­zett. Jelentése vagy somfa, vagy szarv. Ma Ctibor nevű ismerőseinket is köszönt­sük! ESEMÉNYEK A német Wehrmacht meg­kezdte a Volga menti Sztá­lingrád ostromát. (1942) Az Aggteleki-karszt és a Szlovák-karszt barlang) aita világörökség részének nyil­vánították. (1996) MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve született Roald Dahl angol születésű ame­rikai író. 110 éve halt meg Cathry Szaléz Ferenc svájci szár­mazású mérnök, a budapes­ti fogaskerekű vasút és az el­ső pozsonyi vashíd építője. BOLDOG SZÜL1NAP0T! Jacqueline Bisset angol színésznő. (1944) Kerekes Zsombor labda­rúgó. (1973) NAPI VICC- Ha valami nagyon hülye pofát látok, mindig rám jön a nevetés.- És ez nem zavar borot­válkozás közben? ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás nem terheli szervezetün­ket, pozitív hatású lesz. Erősebb a koncentráció, javul a teljesítőképessé­günk. Előfordulhat mig­rénes eredetű fejfájás. MT1-HÍR Budapest. Első fokon hat év börtönre és hat év köz­ügyektől eltiltásra ítélte Da­mu Roland sorozatszínészt tegnap a Pesti Központi Kerü­leti Bíróság. A bíróság súlyos testi sértésben, erőszakos kö­zösülésben és személyi sza­badság korlátozásában találta bűnösnek. A 36 éves Damu Rolandot 2010. november 18-án vette őrizetbe a rendőrség erősza­kos közösülés gyanúja miatt. A vád szerint Damu Roland 2008 szeptemberétől 2010 októberéig - kisebb-nagyobb megszakításokkal - élettársi közösségben élt a sértettel, és rendszeresen alakult ki köztük tettlegességig fajuló konflik­tus. Egy ízben, 2009 nyarán egy szállodai szobában szóvál­tás után a férfi ököllel arcul ütötte élettársát, emiatt a nő bal szeme bevérzett. MT1-HÍR Róma. Egy ösvényért vívott bírósági harcot egymással egy idős pásztor és egy ötcsillagos szálloda Szardínia szigetének legszebb tengerpartján. Dédapám, nagyapám, apám és én is ugyanezen az ösvényen te­reltem az állatokat. Az ösvény a helyén marad, nem mondok le róla-válaszolta a 82 éves Ovidio Marras a birtoka mellett emelt luxusszálloda követelésére, hogy vezessék másfelé a kes­keny földutat. Szardínia déli csücskében, Tuerredda gyönyö­rű tengerpartján húzódik a vita­tott ösvény, amely közös tulaj­donként választja el egymástól a pásztor paradicsommal beülte­tett veteményeskertjét és az öt­csillagos wellnesshotelt. Marras nemet mondott, az ösvényt a szálloda mégis beépí­tette, másfelé terelve az eredeti A vádirat azt is tartalmaz­za, hogy egy másik alkalom­mal, 2010 őszén a vádlott ko­rábbi viszonyuk helyreállítá­sának reményében találkozott a sértettel, a vita azonban el­fajult, és a férfi folyamatosan ütlegelte, rugdosta volt élet­társát. A nő megpróbált ellen­állni, de a vádlott - folytatva a bántalmazást - közösült ve­le. A sértett a lakásból nem tudott elmenekülni, mert a férfi az ajtót kulcsra zárta, és a történtek után csak hosszas könyörgésre engedte el volt élettársát a lakásból. A bántalmazás következ­tében a sértett az arcán, a nyakán, a jobb felkarján, a bal bokáján, a jobb térdhaj­latán és a hátán szenvedett el zúzódásos, bevérzéses sé­rüléseket. A 28 éves nőt mentők szál­lították kórházba, onnan érte­sítette a rendőrséget, és felje­lentette volt barátját. földutat. A pásztor erre bíróság­hoz fordult; az első fokú bíróság tavasszal, a másodfokú most mondta ki ugyanazt: a szállodá­nak az ösvényre épített részét le kell bontani, a gyalogút a helyén marad. Az útvonal megváltozta­tásához mindkét tulajdonos be­leegyezése szükséges. Az olasz sajtó Dávid és Góliát harcaként számolt be a tanulat­lan, hat bárányával remeteéletet élő Marras győzelméről. A csak szardíniái nyelvjárás­ban beszélő pásztor a La Nuova Sardegna napilapnak tömören nyilatkozott: ami az övé, arról nem mond le; majd ha meghalt, azt csinálnak, amit akarnak. A lu- xuszálló elleni harc azonban nem ért véget, a természeti oázisban épített 700 hektáros komplexum ellen a környezetvédők is bíró­sághoz fordultak az általuk „ökoszömynek” nevezett hotel teljes lebontásáért. Róma . Változik a társada­lom, változnak a gyer­mekmesék Olaszország­ban: a klasszikusként ismert történeteket a be­vándorlókról, elvált szü­lőkről, örökbe fogadott gyerekekről szóló törté­netek váltják fel. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Az egyik mese főszereplő­jének két édesanyja van, a másik mese szereplőjének fe­kete a bőrszíne, a harmadik egy lefagyasztott tojásból szü­letett - teljesen új tartalmú gyerekkönyvek jelennek meg az olasz kiadóknál. A mai társadalmat tükröző mesékről a La Repubblica című napilap készített érde­kes felmérést. Piroska és Hamupipőke még nem ment ki a divatból, de a klasszikusok mellett egy­re gyakoribb, hogy a bajba ju­tott mesehősön kínai tündér segít varázspálcájával, és lom­bikból világra jött herceg is megjelent már a gyerekköny­vek oldalain. A legkisebbeknek szóló ki­adványok lapjain az időszerű társadalmi kérdések jelennek meg, közöttük a csonka csa­ládok, a mesterséges meg­termékenyítés, a melegkap­csolatok vagy a fogyatékkal született emberek problémái. „Lehet, hogy tabutémák, de ezek veszi körül a gyere­keket. Volt idő, amikor az olasz iskolai osztályokban 25 ezer külföldi gyerek tanult, a számuk azonban 700 ezerre emelkedett: a mi olvasóink már a római nyelvjárásban beszélő kínai és a „torinóiul” megszólaló afrikai gyerekek” - magyarázta a Babalibri ki­adótól Francesca Archinto. Az Olaszországban évente megjelenő közel 600 ezer könyv 20 százaléka a gyere­keknek szól. Az olvasók 59 százaléka 11-17 év közötti - állítják a statisztikák. ,A mese nem kizárólag fan­táziavilágot jelent, a gyerekek számára is egyre komplikál­tabb világban igyekszik utat mutatni a szülők helyett, akik nem mindig tudnak válaszol­ni a kérdésekre” - nyilatkozta Gustavo Pietropolli Charmet szociológus. Helyre kell állítani a terelőutat Idős pásztor nyert pert szállodabefektetők ellen Immár harmadszor hirdetjük meg a nyári fotópályázatot, amelyen minden kedves olvasónk részt vehet. Nem kell mást tenni, csak beküldeni (levélben vagy e-mailben) a nyaralás, a nyári szünet alatt készült legötletesebb fényképet, és hozzáírni pár sort arról, ki, mi látható a fotón. A legjobb képeket közzétesszük a Presszóban, az első három helyezett pedig ajándékcsomagot nyer. Levélcím: Új Szó, Presszó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava e-mail: gabriella.urban@ujszo.com Beküldési határidő: szeptember 30. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12r814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Teqeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teq'esztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt­ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó ren­delkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésé­nek jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. o*ar<S«tľ*i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom