Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-27 / 200. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 27.

Tévé és rádió - szombat 25

ml

5.56 Balatoni nyár

9.00 Mozdulj!

9.30 Marco és Gina, 18.

9.50 A kis Amadeus - Az igú Mozart kalandjai, 26/9.

10.15 Lülíi, a teknőc, 52/31-32.

10.40 Hajrá, Becky! Kanadai ifjúsági sor.

11.05 Sandokan L, 26/26.

11.30 MostBuday!

12.05 Sztársáv

12.55 Zegzugos történetek

13.25 Delta

13.55 Magyarország

14.25 Step Up. Am. táncfilm

16.10 Magyarország története

16.40 Hgy volt!? Táncdalfesztiválok

18.20 Sándor Mátyás, 6/2.

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek

20.00 Időjárás-jelentés

20.05 SzerencseSzombat Ötöslottó-sorsolás

21.00 A Riviéra vadorzói Am. filmvígjáték

22.50 Hírek, sporthírek

23.05 Koncz Zsuzsa,

Aréna koncert 2011, II.

0.25 Piszkos meló. Am. bűnügyi film

2.00 Koncertek az A38 hajón

TV2

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Csudalények; Őslények országa; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág; Beyblade 10.25 A világ legerősebb emberei

11.20 BL-magazin 11.50 Babavüág

12.20 Mindig nyár, 10. 13.15 Sliders. Am. sci-fi

sor., 78.

14.40 Az ügynökség II. Am. sor., 42.

15.35 Rúzs és New York II. Am. sor., 19.

16.30 Crusoe. Am.-ang. kalandfilm-sor., 6.

17.30 Bűbájos boszorkák II. Am. sor., 42.

18.30 Tények-hírműsor 19.00 Magellán

19.35 Államfőnök Am. filmvígjáték

21.35 Nehéz idők Am. thriller

23.40 A kör. Am. thriller

1.35 EZO.TV

2.35 Kalandjárat (ism.) 3.00 Teleshop

RTLKLUB

6.30 Top Shop

7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Éliás, a kis mentőhajó; Yakari; Rupert maci; Kengyelfutó gyalogkakukk; Hupikék törpikék, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki, Garfield és barátai

10.00 Tini titánok. Am. anim. film

10.30 Asztro-show

11.25 Corinna. Ném. sor., 13.

12.00 RTL híradó

12.10 Autómánia

12.45 Divatdiktátorok

Am. sor., 7.

13.40 Forma-1. Belga Nagydíj, időmérő edzés

15.25 Míg a halál el nem választ III., 2.

15.50 Robin Hood III.

Ang. sor., 10.

16.50 Pán Péter. Am. kalandfilm

19.00 Híradó - esti kiadás

19.30 Fókusz Plusz

20.00 Tökös csaj Am. vígjáték

22.10 Felpörögve. Am.- ang. akciófilm

0.00 Börtönpalota Am. film

1.55 Fókusz Plusz (ism.).

DUNA TELEVÍZIÓ

7.30 Cimbora retró 8.00 Gyerekeknek 8.05 Az Ótestamentum,

8.30 Kolumbusz Kristóf 8.55 Kalózsziget. Ausztrál sor., 26/1-2.

9.50 Szelek szárnyán V. Kanad. sor., 6.

10.40 Divathét

11.05 Carlo és vendégei

12.05 Isten kezében

12.35 EtnoKlub

13.45 Török kezdőknek

III., 3-4.

14.40 Tér-Hatás

15.15 Hajdú Open Nemzetközi Táncverseny, Hajdúböszörmény- 2011.

16.10 Aranyszarvas

17.10 Szórvány - Sorozat a távolban élő honfitársainkról

17.40 A megregulázott fény, avagy a lézer napjainkban, 10/9.

18.00 Híradó

18.35 Mese

18.50 D'Artagnan lánya Francia film

21.00 Tom Horn. Am. film

22.35 Dunasport

22.50 Gdyniai mérleg - Tudósítás a 36. Lengyel Játékfilmfesztiválról

23.40 A többi néma csend Román film

m2

5.56 Ma reggel 9.00 Főtér. Sárospatak

10.05 Aphroditétől Zeuszig - görög tartományok

10.30 Másfélmillió lépés Magyarországon

11.10 Elrejtett tájak

11.30 Pecatúra

12.25 Fejezetek a cirkuszlexikonból

13.05 Aranyfeszt

13.30 Úton. Olaszország

14.50 Roy és Ádám koncert

15.40 Celtic Thunder. ír zenés film

16.35 Rózsa Sándor, 3.

17.25 Voyager - A múlt titkai és legendái 01. sor., 26/20.

17.55 Európa egészsége- Lélegezni vagy nem lélegezni?

18.40 Esti mese

19.05 Montalbano felügyelő - A művész kézjegye. Ol. bűnügyi tévéfilm, 2/1.

20.00 Híradó, sport

20.30 McLeod lányai V. Ausztrál sor., 26.

21.15 Halhatatlanok társulata. Lőcsei Jenő

22.10 Magamra találva Am. krimi

0.00 Step Up. Am. táncfilm

VIASAT3

5.20 Őslények szigete, 4. 6.05 Egy kórház magánélete II., 42-43.

8.00 A szépség és

a szörny II., 35.

9.00 Segítség, szülő vagyok! IV. 61.

9.50 10 évvel fiatalabb: A kihívás - Mi örtént azóta?

10.50 Zsírégetők VIL, 32. 11.40 Topmodell leszek! XI., 12.

12.35 Romantikus kaland I. Am. sor., 1.

13.30 Luxusdoki I., 1.

14.20 Szívek szállodája I. Am. sor., 9-10.

16.05 Vadnyugati Casanova. Ol.-sp.-fr. vígjáték

18.20 Az ifjú Herkules. Am. kalandfilm

20.05 A nagy házalakítás, 9.

21.55 Fűrész. Am. horror

23.55 A sárkány bosszúja. Thai akcióthriller

1.40 A nagy házalakítás VIL, 9.

Nehéz idők

Jim az öbölháborús veterán miután leszerelt a katonaságból, minden vágya, hogy belépjen a Los Angeles-i rendőrséghez. A barátja, Miké szintén állás után kajtat, hogy az ügyvéd barátnője végre békén hagyja. A bajkeverő, sörvedelő páros kisstílű bizniszekkel próbál pénzt, drogot és könnyűvérű lányokat szerezni.

'MVniNMMNMRNOTHMMMHRIMMMM

l TV2 J

Porrá zúzott álmok

m

G

£1.25

STV1

Dr. Gisella Perl igaz története, aki a világháború alatt Ausch-witz- ba került. A nácik

úgy döntöttek, hogy felhasználják tudását, arra ' kényszerítik, hogy Dr. Josef Mengele szörnyű kísérleteinél asszisztensként legyen jelen. A doktornő mindezek ellenére is képes volt emberségessé- 8 gével hitet és reményt adni emberek ezreinek.

Tökös csaj

20.00

RTLKLUB

Jessica népszerű lány a suliban, akire sokan irigyek. Ám egy ellopott fülbevalónak köszönhetően másnap reggel egy megnyerő csirkefogó, Clive bőrében ébred. Jessicának meg kell találnia a fülbevaló másik felét és tulajdonosát, hogy visszaszerezze testét. Közben folyamatosan szembesül a férfiasság mérhetetlen előnyeivel.

6.00 Rajzfilmsorozatok 8.20 Világverők. Am. film

10.25 Wipeout - nemzeti párbaja

11.30 Családi vakáció Am. vígjáték

13.15 AceVentura:Híva vadon. Am. vígjáték

15.00 Taxié. Fr. akcióvígjáték (ism.)

16.40 Hírek

16.45 Rendőrakadémia 7: Moszkvai küldetés. Am. vígjáték

18.15 Híradó 18.20 Beugró

19.00 Híradó

19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek

20.00 Micsoda srác ez

a lány! Am. vígjáték

22.15 Maga a pokol. Am. akcióthriller

0.05 Penge: Szentháromság. Am. thriller

2.00 Rendőrakadémia 7: Moszkvai küldetés. Am. vígjáték (ism.)

3.15 Bújj, bújj, ördög! Am. vígjáték

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

9.30 Anyajegy. Tévésor., 7/3-4.

10.30 A Danubia katasztrófája. Tévéfilm .

11.50 A gyerekek tudják a legjobban

12.30 Útifilm. Andalúzia

13.00 Vivát Benyovszky!

Szlov.-magy. sor., 6-7.

15.20 Capri III. Ol. sor., 7.

17.05 Ifjú tehetségek showműsora

18.40 Életöröm. Michal Dočolomanský

19.15 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 Postaláda. Váratlan találkozások

21.25 Igaz történet. Porrá zúzott álmok Am. filmdráma

23.15 Sporthíradó

23.30 Bűn és bűnhődés Am. film

1.10 Igaz történet. Porrá zúzott álmok. Am. filmdráma (ism.)

2.55 Bűn és bűnhődés Am. film (ism.)

EBmaHszaaa

11.15 Tizenkettő után öt perccel - Mit tudunk a háborúról?

12.20. Élő körkép

12.50 A körmöcbányai pénzverde

13.30 Forma-1. Belga Nagydíj, időmérő edzés

14.40 A családban marad Tévéjáték

15.50 Kapura

16.35 Farmergazdaságok

16.55 Barbora Rössel, 3/1.

18.00 Kincsek.sk

18.25 Esti mese

18.40 Kassa - multikulturális város (ism.)

19.10 A Duna mente

19.30 Híradó

19.50 Gombák

20.00 Kenő 10

20.10 Európa egészsége

21.00 Japán mozaik IV., 10/9.

21.20 Őrangyalok Talkshow

21.50 Filmklub: Hétfő Jap. film

23.30 ČT-híradó

JOJ

6.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.50 Igen, főnök! Realityshow

10.00 Kutyái Kft. II., 7. 10.45 Dugipénz

Am. vígjáték Fsz.: Melanie Griffith, Ed Harris

13.00 Az ördög húsz arca. Jap. akciófilm (ism.)

16.00 Johnny Kapahala: Újra a fedélzeten Am. vígjáték

18.00 Egészséges életmód

19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Sport

20.15 Van az a pénz, ami megbolondít

Am. krimivígjáték

22.15 Holnapután. Am. katasztrófafilm

0.50 Láncreakció Am. thriller 2.40 Dugipénz. Am.

vígjáték (ism.)

4.25 Manny mester Am. anim. sor.

DOMA

7.35 Barátnők. Tévésor.

8.10 Eltitkolt szenvedély,

188/33. (ism.)

9.15 Ez lehetséges?

10.10 Jósda

11.25 Sabrina, a tini boszorkány IV., 25/3.

11.50 Mindig nyár II., 12.

12.55 Szeleburdi Susan II., 26/1-2.

14.00 Columbo visszatér Am. krimi, 3/1.

15.45 Aniel. Román sor., 129/64.

17.10 Eltitkolt szenvedély, 188/34.

18.00 Farm Írországban Ném. rom film (ism.)

20.00 Inga Lindström: Ünnepség. Ném. film

21.45 Szóbeszéd. Am. film

23.45 Kifulladásig Los Angelesben. Am. thriller

1.35 Columbo visszatér, 3/1. (ism.)

3.05 Ez lehetséges?

(ism.)

3.50 Éjjeli lámpák

JOJ Plus

5.30 Siska, 19-20.

7.30 Porcelánbabák Csehszl. film

9.00 Doktor Quinn

Am. sor., 110-111. 10.50 Pacsirták cérna- szálon. Csehszlov. vígjáték

12.15 Magnum VIII., 8-9.

14.15 Simpson család XIII. Am. sor., 13.

14.40 Futurama II., 11.

15.15 A Bohóc, 15-16.

17.15 A szupercsapat Am. sor., 17-18.

19.00 Simpson család II. Am. sor.

20.00 Hóvirágünnep. Csehszl. vígjáték

21.30 Végtelen, nincs kiszállás!

Csehszl. film

23.15 Maffiasztorik Tévésor.

0.15 Cserepek 0.45 Hóvirágünnep Csehszl. vígjáték (ism.)

2.10 Cserepek

2.40 Magnum VIII., 8-9.

ČT 1

5.50 Gyerekeknek 9.25 Elveszett szerelem. Cseh mesesor., 8. 10.25 Óriási nyomozó: Egy különös biztosítás. Ném.-ol. vígjáték 12.00 Hírek a régiókból 12.30 Férfi buli. Cseh film 13.40 Női buli. Cseh film 14.45 Bois Dóré márki, 5. 16.30 Srácok akcióban 17.05 Őslények kalandora III., 9.17.55 Bűvésztrükkök 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Miroslav Donútil szórakoztató műsora 21.00 Bakai árok 1997 22.00 Leon. Am.-ff. thriller 23.50 Film a filmről 0.10 Egy gyilkos agya. Am. film 1.55 Vándorkamera 2.25 Fedő alatt

čt2 ifllHHNBH

13.30 Híres borvidékek. Egyesült Államok - Napa és Sonoma 14.00 Utazási mánia. Nagy-Britannia 14.35 Csodálatos bolygó (ism.) 15.20 Túléljük a bolygónkat? 8/7. 16.10 A művészet nyomában 16.45 Magányos apuka megosztaná. Am. film 18.30 Bűvös hegyek, }.2. 18.55 Történelmi kuriózumok 19.05 Halabalashow 19.35 Cimbalommuzsika 20.00 Utolsó látogatás. Ang. filmsor., 10. 20.55 Darwin. A BBC dok.filmje 22.00 Csináljanak már valamit! 22.25 Késői házasság. Fr.-izr. film 1.45 Angolkák, 22/21.

FILM+

(cseh nyelven): 13.45

Fűszerek hercegnője. Am.- ang. film 15.35 A tizenhetes csapdája. Kanad.-am. vígjáték 17.15 OSS 117: Képtelen kémregény. Fr. vígjáték 19.00 Hajó a vége. Am- ném. vígjáték 20.40 A düh. Akciófilm 22.40 Eredendő bűn. Fr.-am. thriller (magyar nyelven): 13.35 Talpra, csajok! Am. film 15.30 Az eltakarítónő. Ang. film 17.25 Ami sok, az sokk. Am. film 19.25 Lucky Luke és a Daltonok. Fr.-ném.-sp. film 21.00 Rendőrakadémia 5.: Irány Miami Beach. Am. film 22.40 A nemzet színe- java. Am. film

HBO

6.00 Levelek Júliának. Am. vígjáték 7.45 A hihetetlen család. Am. anim. film 9.40 Drágán add a létedet. Am. vígjáték 11.15 Ki az a Clark Rockefeller? Am. életrajzi fimdráma 12.45 Roger nyúla pácban. Am. vígjáték 14.30 Hova lettek Morganék? Am. vígjáték 16.15 Személyi igazolvány. Cseh-szlov. vígjáték 18.30 A fantasztikus Róka úr. Am. anim. vígjáték 20.00 A paripa. Am. filmdráma 22.05 Másnaposok. Am.-ném. vígjáték 23.45 A kilencedik légió. Ang.-am. kalandfilm 1.20 Kegyetlen titok. Am. horror

ORF1

12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 14.30 Forma-1: Belga Nagydíj 15.35 Életem értelmei

15.55 Már megint Malcolm 16.45 így jártam anyátokkal 17.05 A Simpson család 18.00 Mondj igazat! Német sorozat 18.25 Anna és a szerelem. Német sorozat

18.55 Dokik. Am. sorozat. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Amerikai sorozat. Superman és Csipkerózsika 19.45 Chili 20.00 ORF 1-híradó 20.15 Hirtelen kövér. Német komédia 21.45 Híradó 21.55 A dalom hozzád szól. Német filmvígjáték 23.35 Szuperkupa

EUROSPORT

8.30 Atlétika. Célfotó. Atlétikai magazin 8.45 Atlé- tikai-vb, Daegu, Dél-Korea, 1. nap 10.00 Teniszmagazin 10.30 Síugrás. Nyári Nagydíj, Hakuba. Élő adás

12.45 Atlétikai-vb, Daegu, Dél-Korea, 1. nap. Élő adás 16.00 Országúti kerékpár. Vuelta, 8. szakasz. Élő adás

17.45 Atlétikai-vb, Daegu, Dél-Korea, 1. nap 19.00 Snooker. Players Tour Championship, 2. nap. Élő adás 23.00 Rali. Intercontinental Rally Challenge, 1. nap 23.30 Tenisz. WTA- toma, New Haven, döntő. Élő adás 0.45 Atlétikai-vb, Daegu, Dél-Korea, 1-2. nap

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Cowboyok és űrlények (amerikai) 11.40,14.10,16.40,19.10,

21.40 Rossz tanár (amerikai) 14.50,19.10,21.10 Verdák2. (amerikai) 15.00,17.10 Conan, a barbár (amerikai) 19.20,21.50 Hupikék törpikék (amerikai) 10.30,12.40,14.50,17.00 Conan, a barbár 3D (amerikai) 20.40, 21.50 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 15.20Verdák2. 3D (amerikai) 11.50,

14.00. 16.10.18.20 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 17.20 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 19.30 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 14.30,17.20,19.50 EUROVEA: Cowboyok és űrlények (amerikai) 11.30,

14.30.17.00. 19.20.21.40 Rossz tanár (amerikai)

16.40.20.30 Verdák 2. (amerikai) 11.40,14.00,

16.20.18.30 Conan, a barbár (amerikai) 12.00, 14.20,21.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai)

15.00. 17.10.19.40, 21.50 A cigány (szlovák) 18.50 Lidice (cseh) 20.40 Hupikék törpikék (amerikai)

14.00. 16..10.18.20 Conan, a barbár 3D (amerikai)

11.10.19.30.21.50

PÓLUS: Cowboyok és űrlények (amerikai) 15.50,

18.30.20.50 Conan, a barbár (amerikai) 16.00,

20.40 Conan, a barbár 3D (amerikai) 19.30,21.00 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 21.50 Verdák 2. 3D (amerikai) 14.50,17.10 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.20,18.40 Verdák 2. (amerikai) 14.10,

16.30.18.50 Lidice (cseh) 19.10, 21.40 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 21.10

KASSA

CINEMAX: Verdák 2. 3D (amerikai) 15.30,18.00 Conan, a barbár 3D (amerikai) 18.20, 20.40 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 17.20 Cowboyok és űrlények (amerikai) 16.30, 18.40, 20.50 Lidice (cseh) 19.30 Rossz tanár (amerikai) 17.40,20.00 Vágyakozó férfiak (cseh) 16.00,18.20,19.50, 20.40 Förtelmes főnökök (amerikai) 20.20 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.10 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 17.00

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Conan, a barbár 3D (amerikai) 20.15,22.40 Verdák 2.3D (amerikai)

16.00. 17.54.18.20.20.14 Vágyakozó férfiak (cseh) 17.50,19.45, 20.10,22.05 Sikoly 4. (amerikai)

19.00, 20.51 SZENC-AMFITEÁTRUM: Verdák 2. (amerikai) 20.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: X-Men: Az elsők (amerikai) 19.00 AMFITEÁTRUM: Maci Laci (amerikai) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Transformers 3. (amerikai) 18.30 LÉVA - JUNIOR: Sikoly 4. (amerikai) 18.00

GYŐR

PLAZA: Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 19.45 Cowboyok és űrlények (amerikai) 11.15,13.30,15.45,18.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 14.15,18.15, 20.15 Frászkarika 3D (amerikai) 15.15,17.30,19.30, A gondozoo (amerikai) 10.15,12.15,16.15,18.30 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 11.45,

16.45,19.15 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 10.00,12.45 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 10.00,12.00,14.00,16.00,18.00, 20.00 Hupikék törpikék (amerikai) 11.00,13.00,15.00,

17.00. 19.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai)

11.00. 13.15.15.30.17.45, 20.00 Másnaposok 2. (amerikai) 20.30 Micimackó (amerikai) 10.15,14.45

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 14.05 Válogatás a Magyar Rádió műsoraiból 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.00 Édes anyanyelvűnk 17.05 Édesanyám főztje, ism. 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.05. Terítékre kerül a munka törvénykönyve, a szeptember elsejével hatályba lépő változásokról Gulyás Éva jogász tájékoztat. A koalíciós tanács megállapodott abban, hogy képviselői indítvány formájában megkísérlik módosítani az állampolgársági törvényt. A műsorban elhangzik a koalíció, az ellenzék, a magyar pártok és a politológus álláspontja is. Ivan Gašparovič Esterházy Jánossal kapcsolatos kijelentése diplomáciai bonyodalmat okozott a két ország között, összefoglalják a témában az álláspontokat, de hallhatják Szarka László történész véleményét is. És természetesen nem maradnak el a szokásos rovatok, mint a blogmustra, a Pénz, piac, gazdaság és a Heti tükör sem. A szerkesztő Ibos Emese.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Hegyalja-Kabaréklub Tokajból 14.04 Világóra 14.35 Gazdasági magazin 15.30 Magyarországról jövök...

16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvüág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig

19.05 Sportvüág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvüág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene haügatáshoz 23.00 Akusztik