Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-03 / 179. szám, szerda
7. oldal CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD 2011. augusztus 3., szerda A mozdonyok füstjét a lakóknak már nem kell nyelniük, ám a falak tovább repedeznek Kertvárosi capriccio Szalay János: „Nyolcvannál több személy írta alá a petíciót, ez nagyjából ugyanennyi családot képvisel." (A szerző felvétele) Nem szívesen vennének fel áthidaló hitelt Gondban a városok Dunaszerdahely. Három éve megnyugtató megoldásra várnak a vasút melletti Zöldfa sor, a Rákóczi, a Csallóközi, a Vasút és a Nyírfa utcák lakói; a térség, mely valaha a város legnyugalmasabb szeglete volt, éjszakánként vonatszerelvények dübörgésétől hangos. A terület tő- szomszédságában az ország egyik legnagyobb konténerátrakó-állomá- sa üzemel. LŐR1NCZ ADRIÁN 2006-ban röppent fel a hír, hogy a dunaszerdahelyi ipari és logisztikai parkterületén a német befektető jóvoltából 49,8 millió eurós (1,5 milliárd koronás) beruházással gyors ütemben épül a Metrans cég logisztikai központja. 2007-ben helyezték üzembe a telephelyet; fő profilja a Balkánfélsziget, Dél- és Délnyugat-, valamint Északnyugat-Európa államai közötti áruforgalom lebonyolítása, nagyméretű konténerek raktározása és szállítása. A Metrans (Danubia) Rt. 2008-ban 42,47 millió, 2009-ben 48,36 millió eurós forgalmat bonyolított le. Az áru többségét vasúton szállítják; a sínpár a nevezett ut- cáktőszomszédságábanfut. Hasad tovább Atérséglakói2008 nyarán petíciót fogalmaztak meg, melyben hangszigetelő fal építését, a vasút felől érkező zaj csökkentését célzó intézkedéseket sürgettek. ,Amikor úgy döntöttünk, hogy a vasút mellett építkezünk, tisztában voltunk azzal, hogy fokozott zajhatásnak leszünk kitéve - tolmácsolta a petíciót aláíró mintegy nyolcvan család álláspontját Dr. Szalay János. - Ám arra egyikünk sem számított, hogy ide telepítenek egy nagyvállalatot, mely tevékenységének döntő részét a vasúti pályán bonyolítja le. Több ezer tonna terhet mozgatnak meg nap mint nap, főképp éjszaka. A zaj, a rezonancia és a lég- szennyezés egyaránt megnőtt.” A lakossági petíciót 2008. szeptember 4-én iktatták a dunaszerdahelyi városi hivatalban. A Metrans (Danubia) Rt. vezetése időközben a környéket fekete füstfelhőbe borító szovjet dízelmozdonyokat korszerűbbekre cserélte. „Legalább a gázolaj füstjét nem kell már nyelnünk - mondta Szalay János -, ám a falak és a padlózat tovább repedezik. Mivel a kárt harmadik személy okozza, felszámolásával a biztosítótársaságok nem vállalnakközösséget.” Részmegoldások születtek 2009 elején, az időközi polgármester-választás után a negyed lakóinak problémájával Hájos Zoltán már első hivatalos fogadónapján szembesült. „Többször találkoztam a Metrans képviselőjével. Próbáltam meggyőzni, hogy a problémát sürgősen meg kell oldani - közölte. - A cég július elsejétől halkabbakra cserélte a mozdonyokat; beszéltünk arról is, ha lehet, este tíz után kevesebbet, illetve rövidebb szerelvényekkel tolassanak.” 2009 őszén hivatalos zajfelmérés készült, mely igazolta, hogy a zajszint nem lépi túl a vasút mentén megengedett határértéket. Akik az érintett térségben építkeztek, tudniuk kellett, hogy a vasút közelsége miatt nem fognak olyan körülmények között élni, mint a kertvárosban lakók. Folytatjuk a tárgyalásokat a Met- ransszal, keressük, miképp lehetne zajvédő falat emelni a töltés és a kertek közé. A cég vezetése nyitott, remélhetőleg hamarosan sor kerül egy tárgyalásra a város, a Metrans és a vasúttársaság vezetése közt” - tette hozzá Hájos. Keresik a megoldást „Társaságunk eddig is készségesen viszonyult a Duna- szerdahelyt érintő problémák megoldásához - áll a Metrans (Danubia) Rt. vezetésének kérésünkre kiadott állásfoglalásában -, a további lépésekről korai lenne beszélni. Az átrakóállomás működésének korlátozása hatással volna termelő- képességére, a vasúti teherszállítás mértékének csökkentése visszavetné a személyszállítás volumenét. Tárgyalnunk kell a megoldásokról; ezért is kértük, hogy részt vehessünk a képviselő-testület soros ülésén.” 2011. április 26-án a cseh RegioJet próbajáratával Duna- szerdahelyre érkezett Ján Figeľ közlekedésügyi miniszter; a polgármester írásban tájékoztatta a helyzetről. Egy hónap múlva azt a választ kapta: a tárca nem tartja fontosnak a zajvédő fal megépítését, a Po- zsony-Komárom vonalon 2012 márciusában induló RegioJet vonatok halkabbak lesznek az eddigieknél. A vasút mentén élőket ez alig (ha) vigasztalja, továbbra is várják a megoldást. JUHOS MELINDA Dunaszerdahely/Galánta / Szene. Dunaszerdahely polgármestere szerint, ha csökkentett mértékben kapják meg a jövedelemadókat, létszámleépítésre is sor kerülhet. „Ha a képviselő-testület és a szakbizottságok úgy döntenek, munkahelyek megszüntetése is szóba kerülhet a következő költségvetés kidolgozásakor, ha a kormány által kidolgozott prognózisok nem valósulnak meg” - mondta Dunaszerdahely polgármestere. A városházán tavaly tízszázalékos létszámleépítésre került sor, miután racionalizálták a munkát. „Ha nem szeretnénk, hogy a szolgáltatásaink színvonala csökkenjen, nem számolhatunk kevesebb alkalmazottal” - mondta Hájos Zoltán, aki még nem tárgyalt erről a képviselő-testülettel, nem kívánt arról nyilatkozni, hol vannak még tartalékok a városhoz tartozó intézményekben. A polgármester nem tartja jó megoldásnak egy áthidaló hitel felvételét. A városnak van egy több mint 3,3 millió eurós beruházási hitele. Galántán tavaly júniusban döntött a képviselő-testület - amikor még a mostaninál is jelentősebb volt bevételkiesés - áthidaló hitel felvételéről. A kétszázezer eurós hitelt a város működésére lehet fordítani, ebből az összegből beruházásokat nem fedezhetnek. „A kiesések ellenére az alkalmazottak időben megkapták a fizetésüket. Az év első felében a tervezett összeg 48 százalékát kapta meg a város” - nyilatkozta Csemez Henrietta, a galántai városi hivatal vezetője. Répássy Jarmüától, a szenei városi hivatal vezetőjétől megtudtuk, a bevételkiesések ellenére időben folyósították a városi fenntartású intézmények alkalmazottainak bérét. „A beruházásokkal viszont óvatosabbak vagyunk. Figyelünk a jövedelemadó folyósításának időpontjára, ehhez igyekszünk időzíteni a számlák rendezését. Szerencsére a beruházásokkal sincs gond, ki tudjuk fizetni az elvégzett munkát, szolgáltatásokat. Igyekszünk megegyezni a kivitelezőkkel” - mondta a hivatal vezetője. Hozzátette, hogy eddig ki tudták fizetni az intézmények rezsiköltségeit is. ■i p^Nyári textilakció zo 30-40 %-kal! 4rrtbian ic.’ DESIGN-TE RVEZES BELSŐÉPÍTÉSZET LAKBERENDEZÉS: TAPÉTÁK. FÜGGÖNYÖK. LÁMPÁK, ÁRNYÉKOLÓK. DÍSZTÁRGYAK ientefuggonyhaz.hu Tel.: 0036-30-9447-212 AJÁNLÓ Augusztus 4. (csütörtök) Szene - 8.00: Véradás a nyugdíjasotthonban, (jm) Galánta-18.00: Marek Forray: A test változásai II. c. kiállításának megnyitója a kastélyban. Közreműködik Eugen Prochác (gordonka) és Jordanka Palo- vičová (zongora), (jm) Augusztus 4-6. (csütörtök-szombat) Zsigárd - Kaszás Attila Kulturális Fesztivál. Csütörtök- 19.30: Lakatos Róbert brácsaművész és Gál Tamás színművész irodalmi műsora a kultúrházban. Péntek-19.30: Kicsi Hang koncert, Szarvas József és barátai Petőfi-műsora. Szombat-15.00: Averstá- borirodalmiműsora. (jm) próbautat, és nyerj VW Pólót csak az Autoprofit-nál Galántán Ünnepélyes sorsolás 2011.9. 23-án az Autoprofit területén, a születésnapi partyn O V Alltoprofit Galanta, Šaľská ul. • www.autoprofit.sk Das Auto MP91100219