Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-22 / 195. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 22.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nem kell kozmetikázni szavait. Mondja ki, amit gondol. De legyen taktikus és őrizze meg függetlenségét. Ha tisztességes és őszinte, akkor nem fog senki megharagudni önre, még akkor sem, ha kemény bírálattal illeti.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Úgy tűnik, még valaki ismeri a játékot, akárcsak ön. Ezért minden mozdulatát tudják ellenőrizni. Vigyáznia kell, mert az eredményeket nem tudja megjósolni. A felelősséget is vállalnia kell, és ez nagy terheket fog önre róni, de megéri.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ön tudott valamit. Megpróbálta elmondani a környezetének, de kinevették. Mint mindig, most is újra próbálkozik. Úgy tűnik a szerencse most nincs az ön oldalán, de azon ritka emberek közé tartozik, akik tudják, mit kell tenniük.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Valami, ami elkezdődött, sokkal bonyolultabb, mint gondolta. Vigyázzon, ne büntesse azt, aki a rossz hírt hozta, ő nem tehet semmiről. Ha nem minden alakul a terve szerint, s úgy, ahogy kellene, ezért nem szabad elkeserednie.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Vigyázzon, mert az elképzeléseit nem mindenki fogadja pozitívan. Rendezzen valami kis vacsoraszerűséget, ahol meg lehet beszélni, ki mit gondol az összetartozásról és barátságról. Itt meg fogja tudni, ki az igazi barát!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ne engedje, hogy vakká tegyék, és ebben a nagy munkában ne lássa az ön körül zajló valóságot. Legyen figyelmes és elővigyázatos, jáijon nyitott szemmel és akkor minden rendben lesz. Legyen valaki ön mellett, akiben megbízik!.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Engedje szabadjára a gondolatait a munkájában és a kreativitásában. Ma csak a beszédet, mint eszközt tudja felhasználni, hogy kifejezze önmagát. Tartsa a kezében a dolgokat, ameddig csak teheti, és akkor nem lesznek problémái.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Sohasem kapkod, önre mindig lehet számítani és minden helyzetben jól feltalálja magát. Ez most is így van, így nincs oka aggodalomra. Hamarosan a legilletékesebbekhez is eljut a szorgalmának, áldozatkészségének a híre.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Olyan, mint egy gyerek, kerek szemekkel hallgatja a mesét és elhiszi, hogy minden jól végződik. Sajnos a világ ettől zordabb és vigyáznia kell a pletykákra. Ön tiszta, nincs mitől félnie, attól kell tartania, hogy érzelmileg sérül.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Fontos, hogy nagyon figyeljen a környezetére. Gyorsan változhatnak a dolgok ön körül, fel kell készülnie, hogy alkalmazkodjon hozzájuk. Semmin sem szabad meglepődnie. Ön szerencsére egy nyugodt ember, nem lesz probléma!

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Nagyon sok örömben és szórakozásban volt része az elmúlt néhány napban. Az üzleti és a személyes kapcsolatai is jól alakulnak. Az viszont mindenképpen nagyon fontos, hogy ne engedje ki kezéből az irányítást!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Az nagyon jó, hogy ennyire alkalmazkodó, erre szüksége is van. Ez határozza meg az egész napját. De azért álljon ki amellett, amiben hisz, és próbálja meg ezt az elvárását valaki olyan felé kinyilatkoztatni, aki ebben tud önnek segíteni.

Jamie Oliver kemény hangú üzenetet tett közzé a napokban a Twitteren. Az angliai zavargásoknak ugyanis áldozatul esett a sztárséf birminghami olasz étterme is. Olivera rongálok elleni fellépést sürgette. Habára hirtelen felindulásból írt üzenet alapján úgy tűnt, komoly károk keletkeztek az étteremben, néhány óra leforgása alatt rendbehozták azt. Ezek után a tv-s szakács szintén üzenetben köszönte meg a birminghamiek hathatós segítségét a helyreállításban. (SIT A/A P-fe I véte I)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

3

8

6

9

3

2

1

5

6

1

8

9

3

9

3

4

7

1

6

9

3

7

4

3

4

9

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ARERE

ARMADALE

ARMAVIR

ARMENIA

ARMSTRONG

ARNHEM

ARNHEM-FOK

ARNHEM-FÖLD

ARNÓT

ARNÖY

ÁROKTŐ

ÁRPÁDFÖLD

ARRAN

ARRAS

A

R

M

E

N

I

A

A

R

M

A

R

N

H

E

MF

0

S

Á

R

M

D

L

Ö

F

D

K

T

A

O

R

A

A

R

R

Á

A

R

Y

K

E

R

D

I

A

P

R

O

Ö

T

R

R

V

A

N

R

N

N

N

Ő

E

A

I

A

L

Á

H

G

R

G

M

R

R

A

S

E

E

A

A

R

A

D

L

Ö

FM

R

A

A

R

N

Ó

T

M

E

H

N

Előző feladványunk megfejtése: Armstrong

MIT FŐZZÜNK MA?

Édes-savanyú

csirke

Hozzávalók:

0,5 kg csirkemell, 4 ek olívaolaj, só, bors, 1 kis vöröshagyma apróra vágva, 1 gerezd fokhagyma aprítva, 2 szelet konzerv ananász, 2 kaliforniai paprika (1 piros, 1 sárga) kockákra vágva, 2 ek paradicsompüré, 1 kk cukor, 1 ek víz, 1 ek apróra vágott petrezselyemzöld.

Elkészítés:

Húsklopfolóval lapítsuk szét a csirkemellet. Nagy serpenyőben pirítsuk meg mindenütt a csirkét az olajban, majd sózzuk meg. Szedjük ki, és tegyük félre. Ugyanebben az olajban dinszteljük puhára a hagymát

és a fokhagymát. Adjuk hozzá az ananászt meg a paprikát, és magas hőfokon pirítsuk 5 percig. Kis tálban keverjük a paradicsompürébe az ecetet, a cukrot és a vizet. Töltsük a pürét a serpenyőbe, tegyük vissza a csirkét, és megborsozva főzzük 3 percig. Petrezselyemzölddel megszórva tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

Mai időjárás

Derült időre van kilátás.

A hőmérséklet

24 és 34fok között alakul.

EPERJES

30°C

ZSOLNA

29*C

POPRÄD

2rc

,

_________

J KASSA-1 29-C

TRENCSEN

, 31»C f

LOSONC

32*C

POZSONY

34'C

ÉRSEKÚJVÁR

33*C

34 C

19 C

Átlaghőmérséklet

24°C

Szélirány

Gyenge, változó erősségű szél várható.

Éjszakai hőmérséklet

xx 13°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

Moszkva

20*C

Varsó Berlin 26°C

Budapest

te

32-C

ilfľ

Athén 28'

Hétfő

Gvűgv

32°C

Rozsnvó

28°C

Kedd-* 26/26

16/21

Szerda

26/35

. 17/21

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 28°C Isztria -Ak 27°C

Dunaszerdahelv

34°C

Szene

34-C

Jobbára derült időre van kilátás.

Derült idő lesz.

Ibiza

27°C

Dubrovnik

3TC

Komárom

34°C

Csorbató

23°C

Török riviéra

29°C

Várna

25°C

Óqvalla

34°C

Párkánv

34°C

Pozsony

35°C

Pozsony

33°C

Kréta

28°C

Zadar

28°C

Léva

33°C

Naqvszombat

33°C

Érsekúivár

35°C

Érsekúivár

34°C

Rodosz

3FC

Kairó

3TC

Naavmihálv

30°C

Losonc

32°C

Losonc

33°C

Losonc

34°C

Ciprus

30°C

Malaqa

29°C

Naqvrőce

29°C

Tőketerebes

31°C

Kassa

29°C

Kassa

32°C

Szicília

28°C

Tunisz

34°C