Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-22 / 195. szám, hétfő
A nap száma: letette a magyar állampolgársági esküt a TÖRVÉNYKÖNYV! Minden, amit tudni kell a csütörtöki mellékletben! j határon túli magyar UT SZÓ Egészség melléklet Bélrendszer: a szervezet kapuja a 14. oldal % 2011. augusztus 22., hétfő Ára 0,50 € (előfizetőknek 0,45 €) 64. évfolyam, 195. szám www.ujszo.com Az államalapítás ünnepe Két és félszer nagyobb tűzijáték, új díszkivilágítás 4. oldal Az aranyár a tőkepiac lázméröje Elfordulnak az emberek a befektetési alapoktól 7. oldal A nap mondata: A tatárjárás utáni újjáépítés a feladatunk, a Gyurcsány-féle vad, úri tatárok kifosztották az országot. Kövér László (Fidesz) Községi telekre tették eddig a „tiltott" táblákat Városrészek: ezentúl is csak szlovákul Pozsony. A táblatörvény több hátrányos rendelkezése megszűnik, ám a város- és településrészeket jelölő táblákon továbbra is csak a szlovák elnevezés szerepelhet. VERES ISTVÁN Ďulov dvor (Gyulamajor), Veľký harčáš (Harcsás), Čerhát (Cserhát) - Komárom részei, amelyeket ezután is csak szlovákul lehet feltüntetni. Ugyanakkor a fenti példákból is kitűnik, hogy sok ilyen városrésznek nincs is hagyományos szlovák elnevezése. Rengeteg, magyarlakta településnek vannak üyen részei, de a kisebbségi nyelv- használati törvény, és a táblatörvényhez készülő kormány- rendelet nem rendelkezik ezekről. A kisebbségi nyelvhasználati törvény eredeti javaslatában ezek is szerepeltek, árulta el lapunk kérdésére Juhász László. „A tárcaközi egyeztetésre utalt javaslatban már nem szerepelt. Ez egy külön táblatípus, belügyminisztériumi rendelet szaf ZSITVATÖ e H ’ - - OM« t É’ j-ÄM 1 Pte ■M lgm Ijä* m k* I Sgfi / 'c&a Wm »yi ■ * jS ? ■ ,4r ■ Kiskertembe falutáblát ültettem. Alternatív megoldások államnyelvi butaságok ellen. (Képarchívum) bályozza” - nyüatkozta a kormányhivatal kisebbségifőosz- tály-vezetóje. Legyen szó a település nevét, vagy bizonyos részét jelző tábláról, egyes helyeken a törvényi szabályozástól függetlenül is érvényt szerez magának a közösség igénye. A Komáromi járásban, a Dunaradványhoz tartozó Zsitvatőn a település első lakóházának kerítésén helyezték el a magyar elnevezést. A Vágsellye melletti Pereden (Tešedíkovo), ahol a magyar nevet (mivel szlovák történelmi személyről nevezték el szlovákul a falut) a táblatörvény értelmében ki sem lehetett tenni, rögtön a rendszerváltás után megoldották a kérdést. „A magyar nyelvű táblákat községi tulajdonban levő telkeken helyezték el, így aki belekötött, azt a választ kapta, hogy ezt a falu saját pénzén, saját telkén tette ki, senkinek semmi köze hozzá” - mondta lapunknak Szabó Zoltán helyi önkormányzati képviselő. Gútán is hasonló megoldáshoz folyamodtak körülbelül tíz éve, és Bősön is kinn a magyar tábla. Kovács Katalin 37. vb-aranyát nyerte Kozák Danutával (MTi-felvétel) A hazai válogatott 14 számban szerzett olimpiai kvótát a kajak-kenu vb-n Tíz magyar érem Szegeden ÖSSZEÁLLÍTÁS Szeged. Hat arany-, egy ezüst- és három bronzérmet szerzett a házigazda magyar válogatott a szegedi kajak-kenu világbajnokságon, s ezzel az éremtáblázat második helyén zárt Németország mögött. A magyar küldöttség a 18 olimpiai szám közül 14-ben szerzett kvótát a jövő évi londoni ötkarikás játékokra. „Eredetileg tíz érmet tűztem ki célként, ez pontosan bejött” - nyilatkozta elégedetten Storcz Botond szövetségikapitány. A férfi kajakpárosok ezerméteres számában a szlovákiai Vicék Erik és Gelle Péter szenzációs aranyérmet nyert, a komáromi kajaknégyes ugyanezen a távon a negyedik helyen végzett. Mindkét egység bebiztosította a londoni kvótát is. Bővebben a 20. és a 21. oldalon. NAHÁT Igyál még egyet és fogd a prosztatádra Párizs. Szégyellte magát és bocsánatot kért az utasoktól Gérard Depardieu francia színész, aki azt állítja, prosztataproblémái miattkönnyítettmagánazAirFranceegyikgépén. Barátja, Edouard Baer színész vele utazott. Azt mondta, Depardieu megpróbált egy műanyag palackba vizelni, amikor az utaskísérő nem engedte be a mellékhelyiségbe. „A palack azonban kicsinek bizonyult. Jelenetetrendezett, mondván, levizeltem magam. Bármilyen erőszakos is tud lenni Gérard, senkise örülne, ha prosztatagondjai lennénekésvizelniekellene”-tettehozzáBaer. (MTI) Már a líbiai fővárosban zajlanak a harcok, a NATO sem tudja követni az eseményeket Kadhafi állítólag elmenekült Tripoliból kitűzni a légitámadások célpontjait és csapást mérni rájuk. Roland Lavoie ezredes, a szövetség szóvivője azt mondta, nem tudja megerősíteni a lázadók állítását, hogy egy 600 fős egységük mintegy 30 kilométerre van a fővárostól, mert a helyzet olyan képlékeny az utóbbi napokban, hogy nekik is nehéz követni a fejleményeket. Részletek a 4. oldalon. (MTI, ú) 771335 705014" AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK T A T ▼ T T Napos, meleg idő 5 S Telefon: 1,4385 0,8696 24,475 272,15 4,1724 7,4800 A hőmérséklet 27 és 34 fok között alakul. ‘'V'J1 Menyhért 02/323 77 777 (TASR/AP-archívum] ÖSSZEFOGLALÓ Tripoli. Moammer Kadhafi líbiai vezető elmenekült a harcok sújtotta líbiai fővárosból - jelentette tegnap jól értesült tripoli körökre hivatkozva a német DPA. E jelentés szerint Kadhafi családjával együtt az algériai határ felé menekült. Ezt a hírt még a lázadók sem erősítettek meg, de az biztos, hogy a harcok már a fővárosban folynak. A kormányszóvivő szerint lázadók kis csoportjai hatoltak be a líbiai fővárosba, de leverték őket, míg a felkelők azt közölték, hogy megkezdték a Tripoli elleni támadást. A lázadók szerint a szombaton este Tripoli ellen indított, Szirén fedőnevű akcióba a NATO is bekapcsolódik. A NATO szerint a líbiai helyzet gyorsan változik, egyre nehezebb
