Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-19 / 193. szám, péntek
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 19. www.ujszo.com NAPTÁR Augusztus 19 EGY GONDOLAT „A gitár könnyekre fakasztja az álmokat.” Federico GarcíaLorca NÉVNAP Huba Ma János és Lajos, valamint Lýdia nevű ismerőseinket is köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 270 éve született Marie Jeanne Dubarry, XV. Lajos francia király kedvese. 140 éve született Orville Wright amerikai repülőgép-konstruktőr. 75 éve hunyt el Federico García Lorca spanyol költő. Feldúlták az otthonát, a helyiségek többsége lakhatatlanná vált Lassan a britek is megelégelik a romániai cigányokat MTl-ÖSSZEFOGLALÓ London. Vidéki útjáról hazatérve illegális házfoglalókat talált londoni lakásában egy brit nő. Julia High arra ért haza kelet-londoni otthonába, hogy egy nyolctagú család ül az ebédlőasztalánál. Heves tiltakozására a házfoglalók azt állították, hogy törvényes bérlői szerződésük van. Továbbá azt találták ki, hogy a nő a szomszédok szerint is meghalt, és ők a fiától bérelték ki a lakást. A beköltözöttek Julia High holmijait szemeteszsákokba gyűjtötték és kirakták a hátsó udvarra. A hazaérkező nőt beinvitálták otthonába, és a saját borával kínálták. „Az asszony, aki ajtót nyitott, az én ruháimat viselte, az én asztalomnál ültek és az én boromat itták az én poharaimból... Azt mondták, Romániából jöttek, úgy Julia High (Képarchívum) tudták, meghaltam, és a fiamtól bérelték ki a lakást. Pedig én nagyon is élek, egyedülálló vagyok és nincs fiam” - hangoztatta High. Amikor az 55 éves tulajdonos, aki a bevándorlási hatóságnál dolgozik, kilakoltatási végzést szerzett, a házfoglalók úgy feldúlták az otthonát, hogy a helyiségek többsége lakhatatlanná vált. Még a tetőt is megrongálták, az esővíz befolyt a konyhába és a fürdőszobába. Magukkal vitték Julia High számítógépét, digitális fényképezőgépét és még az ételt is a hűtőszekrényből. „Ezek az emberek egyszerűen kidobtak a szemétbe 30 évet az életemből” - idézte High-t a The Daily Telegraph napilap. Az illegális házfoglalás nem ritka Nagy-Britanniában, az ismertetett esetet a brit lap szerint romániai romák követték el. A kormány azt tervezi, hogy új törvényt dolgoz ki a házfoglalók ellen, hogy az ingatlantulajdonosoknak ne kelljen hosszas jogi csatákat vívniuk, mielőbb visszaköltözhessenek saját otthonukba, a házfoglalókra pedig jövő áprilistól akár börtönbüntetést is kiszabhatnak. Folytatódnak az autógyújtogatások Berlinben Tehetetlen a rendőrség MTl-HÍR Berlin. Tegnap éjszaka is folytatódtak az autógyújtogatások Berlinben. Ismeretlen tettesek Charlottenburg és Tiergarten kerületekben ezúttal 12, többnyire luxusgépkocsit gyújNAPI VICC- Gyere, beszéljük meg, hogyan születik a gyerek! - mondja az apa a fiának. Erre az befogja a fülét, és sírásban törki:- Nem akarom hallani!- Na de miért, kisfiam?- Mert négyéves koromban elmondtad, hogy a Télapó nem létezik. Ötéves koromban meg azt, hogy a Jézuska sem létezik. Ha most azt mondod, hogy a szex sem létezik, nem marad semmi, amiért érdemes lenne élnem! tottak fel. Az elmúlt három éjszaka összesen 40 autó vált a lángok martalékává. Az egyes kerületeket megerősített rend- őijárőrök felügyelték, a levegőben pedig helikopterek köröztek, de mindez semmilyen eredménnyel nem járt. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás kedvező hatásai érvényesülnek, a mély és nyugodt alvásnak köszönhetően jó lesz a fizikai teljesítőképesség. A szív- és érrendszeri betegek továbbra se becsüljék túl erejüket. Az alacsony vémyomású- aknál migrénes jellegű fejfájás léphet fel. Dél-Szlo- vákiában a nagy hőség megterhelheti az arra érzékenyek szervezetét. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Trtanilla - sport (02/59233434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat 0907/773833, Komárom: 0905/ 840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJ SZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából AT) a Newton IT és az SMA végzi. íVcS*!«« 4L NYÁRI KEDVEZMÉNY 500-2 OOO € havi 48,78 €-tól 4 799 € AUTO.SK/ Hívjon ING Y €N LUČENEC, Zvolenská ulica 531 HÉ-SZ 9-21, PÉ 9-19 WWW 0800100100 KOŠICE, Napájadlá 12 HÉ-PÉ: 9-21 Csak az AAA AUTÓ-nál AKONTACIO 0%-TOL a LEGGAZDAGABB VÁLASZTÉK a piacon \ 2 lefutott km GARANCIA ^ ---------- ' 12 HÓNAPOS JÓTÁLLÁS a kocsi mechanikus állapotára DÍZEL •• ELŐNYÖS ELLENSZÁMLA: Cserélje használt kocsiját újra 053 2004, ŠKODA FABIA COMBI, 1,4i, 1 ÓV, 74 kW, Szlovákiában forgalomba hozott, 2. tulaj., 96 463 km, klímaberendezés... További 260 kocsi a raktáron. 2004, ŠKODA OCTAV1A, 1,9Di, 66 kW, Szlovákiában forgalomba hozott, 1. tulaj., szervizkönyv, 98 337 km, klímaberendezés... További 220 kocsi a raktáron. 2006, CITROEN C3, l.li, 44 kW, Szlovákiában forgalomba hozott, 1. tulaj., 56 186 km klímaberendezés és más felszereltség. További 50 kocsi a raktáron. RE101100580