Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-16 / 190. szám, kedd

www.ujszo.com UJSZÓ 2011. AUGUSZTUS 16.

Sport-régiófoci 15

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

■ III. liga

NYUGATI CSOPORT, 3. forduló - a héttői számunkban nem közölt eredmények: Sererf-FC Nilra {un. 1:0 (1:0), g.: L. Hérák (10); Vráble-Topolcany 3:3 (1:0), g.: Charizopulos (40.), Urda (69.), Sepeši (79.), ill. Gešnábel (51., 60.), Ondrka (81.).

I. Dun. Lužná 3 3 0 0 3:0 9

2,Saľa 3 2 0 1 6:4 6

3. Pezinok 3 2 0 1 3:1 6

4. Nemšová 3 2 0 1 4:3 6

5. ŠTKŠamorfn 3 2 0 1 2:1 6

6. Topoľíany 3 111 8:/ 4

7. N. Mesto n/V. 3 111 4:4 4

8. Vráble 3 111 6:7 4

9. Puchov 3 111 3:4 4

10. Slovanjun. 3 111 5:7 4

II. Sp. Trnava B 3 1 0 2 5:4 3

12. Vŕbové 3 1.0 2 4:5 3

13. N. Zámky 3 1 0 2 2:3 3

Sered 3 1 0 2 2:3 1

16. Moravany n/V. 3 10 2 1:3 3

16.FCNitrajun. 3 0 1 2 2:4 1

KELETI CSOPORT, 3. forduló - a hétfői számunkban nem közöli eredmény: Moldava nad Bodvou 8-Trebišov 1:0 (1:0), g.: Horňák (40.).

1. Bardejov 3 3 0 0 9:4 9

2. Lok. Košice 3 2 1 0 8:4 7

3. Prešov jun. 3 2 0 1 11:4 6

4. Vranov n/T. 3 2 0 1 7:6 6

5. Kremnička 2 1 1 0 ' 4:1 4

6. Dukla B. Bystrica B 3 111 6:5 4

7. Spišká N. Ves 2 110 2:1 4

8. Moldavan/B.B 2 110 1:0 4

9. DolnáŽdaňa 3 111 3:3 4

10. Zvolen 3 111 1:5 4

11. Lipany 2 10 1 5:2 3

12. Ružiná 3 1 0 2 8:7 3

13. Poprad 2 0 11 1:2 1

14. MFK Košice B 2 0 11 1:3 1

15. Námestovo 3 0 12 1:6 1

16. Trebišov 2 0 0 2 0:4 0

17. St. Ľubovňa 3 0 0 3 4:15 0

■ Régióbajnokságok

POZSONY, 1. forduló: Lozorno-Dúbravka 4:1 (1:1),

g.: Gecler 3, Karovič, ill. Zdráhal; Limbach-Bernolá- kovo 2:4 (0:1), g.: Hujbert (11-esbó'l), Miškovský, ill. Krištofik, Futó, Cisár, Čambál: Stupava-Rača 1:0 (1:0), g.: Polomský; Ivanka pri Dunaji-lskra Petržalka 1:0 (0:0), g: Takáč: Plavecký Štvrtok-Ružinov 5:1 (2:0), g.: Hájek 3, Zajíc 2, ill. Schwighammer; Jablonec-Kráľová pri Send 3:2 (2:1), g.: Kováč, Gašparík, Hološka, ill. Maluška. Krajč; Rovinka— Domino Bratislava 0:0: Slovenský Grob-Svätý Jur 1:1 (1:1), g.: Baláž, Hl. Kőszikla.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, 2. forduló: Bánovce nad Beb- ravou-Veľké Ludince 0:0; KFC Komárno-Palá- rikovo 4:0 (2:0), g.: Mlynár (3.), Braun (17., öngól), Szórád (50.), Mészáros (71.); Piešfany-Nová Ves nad Váhom 3:0 (2:0), g.: Vyskoč (4.), Chebeň (39.), Šimo (83.); Pov. Bystrica-Gabčíkovo 4:0 (4:0), g.: Škrabák (18., 29. a 30.), Bednár (24.); Skalica-Jas- lovské Bobunice 3:0 (0:0), g.: Jakúbek (53., 68.), Hubek (90.); Šúrovce-DAC B 1:1 (0:1), g.: Kočiš (691 Hl. Kazár (30.); TopoTníky-Galanta 2:0 (0:0), g.: Cambal (55.). Tóth (86 ): Levice-Domaniža 4:3 (2:3), g: Molnár (1., 19. a 47.), Turčan (57.), ill. Hájek (22.), Gardian (36.), Kardoš (45.).

1. KFC Komárno 2 2 0 0 8:1 6

2. Pov. Bystrica 2 2 0 0 6:1 6

3. Levice 2 2 0 0 6:4 6

4. Piešťany 2 110 3:0 4

STopolníky 2 110 2:0 4

6. Skalica 2 10 1 3:2 3

7. Domaniža 2 10 1 4:4 3

8. Galanta 2 10 1 2:2 3

9. DAC B 2 0 2 0 1:1 2

10. Šúrovce 2 0 11 2:3 1

11. V. Ludince 2 0 11 1:2 1

12. Bánovce n/B. 2 0 11 0:1 1

13. Nová Ves n/V. 2 0 11 0:3 1

14. Palárikovo 2 0 11 0:4 1

14. Gabčíkovo 2 0 11 0:4 1

16. J. Bohunice 2 0 0 2 1:7 0

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, 2. forduló: MFK Banská Byst- rica-Velký Krtíš 1:3 (0:3), g.: Kohút, ill. Berec 2, Pi- xiades; Závažná Poruba-Tisovec 1:0 (1:0), g.: Blaš- čík; Žiar nad Hronom-Martin 3:3 (1:0), g.: Žiak, Ne- uschl, Dobrota, ill. Peržel 2, Škuta; Nová Baňa-MŠK Žilina B 0:6 (0:3), g.: Horecký 2, Hrbek, Lalik, Uzyan, Milec; Íadca-Krásno nad Kysucou 1:0 (1:0), g.: Vnuk: Lietavská Lúčka-Kysucké Nové Mesto 0:2 (0:1), g.: Cervenec, Kubala; Kalinovo—Liptovská Štiavnica 2:1 (1:1), g.: Hazucha, Ivan, ill. Semeník; Ďanová-Turany 2:0 (0:0), g.: Gorgosz 2.

1. MŠK Žilina B 2 2 0 0 11:0 6

2. Kysucké N. Mesto 2 2 0 0 5:2 6

3. Daňová 2 110 3:1 4

4. Z. Poruba 2 110 1:0 4

5. Krásno n/K. 2 10 1 4:1 3

6. Lipt. Štiavnica 2 10 1 4:2 3

7. Tisovec 2 10 1 3:2 3

8. V. Krtíš 2 10 1 4:4 3

9. Čadca 2 10 1 3:3 3

10. Kalinovo 2 10 1 2:2 3

U.Turany 2 10 1 1:2 3

12. Martin 2 0 2 0 3:3 2

13. MFK B. Bystrica 2 0 11 2:4 1

14. Žiarn/Hr. 2 0 11 3:8 1

15. Liet. Lúčka 2 0 0 2 0:5 0

16. N.Baňa 2 0 0 2 0:10 O

KELET-SZLOVÁKIA, 4. forduló: Giraltovce-Barca

2:1 (0:1), g.: Kaňuch, Vojta, ill. Pastor; Nižný Hru- šov-Micbalovce B 0:1 (0:1), g.: Duda: Veľký

Šariš-Bardejovská Nová Ves 0:2 (0:1), g.: Gál, Jančošek; Vyšné Opátske-Spišské Podhradie 1:2 (1:0), g.: Krakovský, ill. Kočík, Pokrivčák; Haniska— Humenné 2:1 (0:1), g.: Slicho, Majoroš, ill. Jurov; Stropkov-Krásna 0:0; Snina-Svidník 2:1 (1:1), g.: Pčola, Bednár, ill. Koša; Sabinov-Svit 0:1 (0:1), g.: Jarpuliš.

I. Spiš. Podhradie 4 4 0 0 9:2 12

2. Haniska 4 3 1 0 7:4 10

3. Bardejovská N. Ves 4 3 0 1 10:2 9

4. Snina 4 3 0 1 8:3 9

5,Svit 4 2 11 6:5 7

6. Svidník 4 2 0 2 8:5 6

7. V. Opátske 4 2 0 2 5:4 6

8. Barca 4 2 0 2 5:5 6

9. Sabinov 4 2 0 2 6:7 6

10. Krásna 4 112 3:4 4

II. Giraltovce 4 112 6:8 4

12. MichalovceB 4 112 4:8 4

13. Stropkov 4 112 4:8 4

14. Humenné 4 1 0 3 4:6 3

15. V. Šariš 4 1 0 3 3:9 3

16. N.Hrušov 4 0 0 4 1:9 0

■ IV. liga

POZSONY, A CSOPORT, 1. forduló: Malinovo-Ru- sovce 2:1 (1:1), g.: Šivec, Peller, ill. Jaňura (öngól); Tomášov-lnter Bratislava 0:0: Jarovce-Devínska Nová Ves 2:7 (1:4), g.: Tyko 2, ill. Hrdlička 2, Bumbál 2, Pillár, Lorencz, Ferenčík; Čunovo-Vajnory 2:0 (2:0), g.: Keršak, Dinda; Vrakuňa-Kalinkovo 1:0 (1:0), g.: Matuška; BCT Bratislava-Danubia Bratislava 1:3 (1:2), g.: Ilaščik, ill. Minárik, Dapkovič, Božoň (öngól); Most pri Bratislave-Hrubý Súr 3:1 (2:0), g.: Hrudka 2, Keszôcze, ill. Horňák.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 2. forduló: Kolárovo-Váhovce 3:2 (2:1), g.: Glofák (17.), Németh P. (19.), Zahorec (90.), ill. Sarcéi (32.), P. Hodúr (52.); Okoličná na Ostrove-Stúrovo 5:1

(3:0), g.: Abrahám (4.), Csémy (40., 41.), Faragó (51.), Bogyai (89.), ill. Šipoš (83.); Sládkovičo- vo-Nový Život 2:1 (1:0), g.: Šimek (19.), Krull (51.), Hl. Németh (85.); Horná Kráľová-Neded 1:2 (1:1), g.: Új (26., 11-esból), ill. Kalmár (30.), Drotár (79., 11 -esbôl); ČFK Nitra-ViOn B/Volkovce 0:3 (0:2), g.: Brčák (24,11-esbôl), Gábriš (34), Volentier (88); Dvory nad Žilavou-Velký Meder 0:3 (0:1), g.: Csá- pai (43.), Bajnok (70.), Nagy D. (80.); Šurany-Veľké Lovce 6:0 (2:0), g.: Tvrdoň (29,11-esbôl), Simonides (36,11-esbó'l), Švajda (65, 71, 89.), Halás (79.); Vrakúň-Šahy 4:0 (1:0), g.: Fekete Z. (33,54.), Méhes T. (48.), Pinte (52.).

1. Šurany 2 110 6:0 4

2. Vrakúň 2 110 5:1 4

3. ViOn B/Volk. '2110 3:0 4

3.VelkýMeder 2 1 1 0 3:0 4

5. Kolárovo 2 110 4:3 4

6. Neded 2 110 2:1 4

7. Okoličná n/O. ' 2 10 1 6:4 3

8. Váhovce 2 10 1 5:4 3

9. Štúrovo 2 10 1 5:6 3

10. Sládkovičovo 2 10 1 3:5 3

11. ČFK Nitra 2 10 1 2:4 3

12. Dvory n/Ž. 2 10 1 1:3 3

13. Nový Život 2 0 11 2:3 1

14. Veľké Lovce 2 0 11 1:7 1

15. H. Kráľová 2 0 0 2 1:3 0

16. Šahy 2 0 0 2 1:6 0

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 2. forduló: Fiľakovo-Málinec 1:0 (0:0), g.: Tóth; Čierny Ba- log-Banská Štiavnica 1:1 (0:0), g.: Giertl (11-esbôl), ill. Slaný; Jesenské-Poltár 1:0 (1:0), g.: Trizna; Kováčová-Divín 5:3 (3:1), g.: Túrák 2, Homola, Koreň, Elek, ill. Duríca, Hadaš, Žilka; Revúca-fiadín 0:1 (0:0), g.: Willwéber (11-esbôl); Hliník nad Hronom-Brusno 1:5 (1:4), g.: Šimko, Hl. Varga 2, Vajda, Chrenovský, Sojak; Štiavnické Bane-Jupie Banská Bystrica 2:2 (1:1), g.: Michálek, Beňo, ill. Nemec, Figúr.

1. Brusrro 2 2 0 0 8:1 6

2. Badín 2 2 0 0 3:0 6

3. B. Štiavnica 2 110 5:2 4

4. Štiavnické Bane 2 110 5:3 4

5. JupieB.Bystrica 2 110 4:3 4

6. Kováčová 2 1 0 1 .5:5 3

7. Jesenské 2 10 1 3:3 3

8. Poltár 2 10 1 2:2 3

9. Divín 2 10 1 6:7 3

10. Filakovo 2 10 1 2:3 3

11. Č. Balog 2 0 11 2:3 1

12. Málinec 2 0 0 2 1:5 0

13. Revúca 2 0 0 2 0:4 0

14. Hliník n/Hr. 2 0 0 2 2:7 0

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 4. forduló: Veiké Kapušany-Medzev 0:1 (0:1), g.: Bodenlos; Veľké Revištia-Velký Folkmar 1:0 (0:0), g.: Chyrik; Turňa nad Bodvou-Rudňany 1:1 (1:0), g.: Durko, ill. Polkabla; Sobrance-Strážske 2:1 (1:0), g.: Bodnár, Mikulanič, ill. Romanec; Čaňa-Rožňava 0:1 (0:1), g.: Polák; Spišské Vlachy-Štítnik 1:2 (0:0), g.: Halu- la, ill. Markovié, Kováč; Poproč-Smlžany 6:3 (2:1), g.: Drábik 3, Štefanek 3, ill. Izák 2, Hiľovský (öngól); Krompachy-Kráľovský Chlmec 0:1 (0:0), g.: Illés. t.V.Revištia 4 4 0 0 14:1 12

2. Poproč 4 4 0 0 16:5 12

3. Medzev 4 3 1 0 7:2 10

4. Sobrance 4 3 0 1 10:4 9

5. Turňa n/B. 4 2 11 6:5 7

6. Štítnik 4 2 0 2 7:9 6

7. Smižany 4 2 0 2 11:14 6

8. Čaňa 4 112 8:7 4

9. Spiš. Vlachy 4 112 7:8 4

10. Krompachy 4 112 5:6 4

11. Kráľ. Chlmec 4 112 5:7 4

12. Strážske 4 112 5:8 4

13. Rožňava 4 10 3 1:6 3

Farkas: Janíky-Kostolné Kračany 1:0 (0:0), g.: Ku- nyi; Rohovce-Míchal na Ostrove 2:1 (0:1), g.: Ambrus 2, ill. Rácz; Holice na Ostrove-Trnávka 2:3 (0:2), g.: Puha 2, ill. Ferenczi, Szerda, Valocsay; Veľké Bla- hovo-Vydrany 0:1 (0:1), g: Badala; Baka-Blatná na Ostrove 3:0 (0:0), g.: Takács 3: Maié Dvomíky-Krá- ío vi čove Kračany 0:0.

KOMÁROM, f. forduló: Sokolce-Modrany 4:2 (3:0),

g.: Inczédi 2, Kacz, Dorozlai, ill. Csicsó, Varga; Kolárovo B-Actív Komárno 3:4 (1:4), g.: Németh, Csillag, Barát, ill. Csonka 4; Šrobárová-lža 1:2 (0:0), Gere, ill. Smolka, Jakab; Pribeta-Patince 3:2 (2:0), g.: Paj- tinka, Uzsák, Tankó, ill. Keszeg, Vizsgyák; Búč-Bá- torove Kosiby 0:2 (0:2), g.: Cséplő, Barton; Vŕbová nad Váhom-Zemianska Olča 1:2 (1:1), g.: Bučai, ill. Zobák, Poldauf; Hurbanovo B-Dulovce 0:2 (0:1), g.: Banda, Laktíš; Kameničná-Zlatná na Ostrove 1:3 (0:1), g.: Bagin, ill. Jakab, Szoboszlai, Horváth.

GALANTA, 1. forduló: Mostová-Tomášikovo 3:0

(2:0), g.: Nemčák (30.), Szakólczi (40.), Hrecska (82): Veľká Mača-Dol. Streda 2:1 (2:0), g.: Kováč (17.), Szőke (23.), ill. Javor (46., 11-esből); Sered B-Veľké Uľany 3:1 (0:1), g.: Očenáš (48.), Horváth (54.), Lučan (90.), ill. Jankovič (45.); Šoporňa-Ko- šúty 7:0 (0:0), g.: Pilo (49.), Lalúch (60., 74.), Rojka (65., 86.), Palla (78.), Korec (80.); Matúškovo-To- poľnica 1:0 (0:0), g.: Barczi (89.); Dolné Saliby-P. Sady 2:1 (2:1), g.: Bednár (5.), Sabatovič (38.), ill. Mészáros (45, 11-esből); Horné Saliby-čierny Brod 2:1 (1:0), g.: Csandal (30, 55.), ill. Duba (70.).

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÚT, 2. forduló: Golianovo-Machulince 2:1 (1:0), g.: Bradáč (10., 53), ill. Jánošov (67); Ivanka-Nevidzany 4:2 (3:1), g.: Horník (14, 27.), Pagáč (17, 49.), ill. Tesársky (45,11-esbôl), Fruni (53 ); Janíkovce-Zbehy 5:1 (3:0), g.: Bibeň (10, 45, 55.), Prešinský (41.), Špánik (62.), ill. Krasňanský (55 ): Lapáš-Výčapy- Opatovce 3:2 (3:0), g.: Uharček (10,15,35.), ill. Kuna (72.), Paulovič (75.); Čeľadice-Veľké Zálužie 3:2 (1:0), g.: Rimanovský (24.), Ševčík (57,87.), ill. Pográn (55.), Bédi (70.); Žitavany-Lehota 0:0; Sľa- žany-Klasov 1:0 (1:0), g.: Pintér (30.); Alekšin- ce-Chrenová 1:3 (1:1), g.: Moravčík (31.), ill. End- rôdy (24,75,11 -esbôl), Fúska (70.).

IČeľadice 2 2 0 0 8:5 6

2. Sľažany 2 2 0 0 3:1 6

3. Janíkovce 2 110 6:2 4

4. Žitavany 2 110 1:0 4

5. Klasov 2 10 1 3:1 3

6. Chrenová 2 10 1 4:3 3

V. Zálužie 2 10 1 4:3 3

8. Ivanka 2 10 1 5:5 3

9. Alekšince 2 10 1 4:4 3

10. Zbehy 2 10 1 5:6 3

11. Lapáš 2 10 1 3:4 3

12. Golianovo 2 10 1 2:4 3

13. V.-Opatovce 2 0 11 3:4 1

14. Lehota 2 0 11 3:5 1

15. Machulince 2 0 0 2 1:3 O

16. Nevidzany 2 0 0 2 3:8 0

ÉRSEKÚJVÁR, 2. forduló: Kmetôvo-Veľký Kýr 3:1

(2:0), g.: Švec (30.), Jurkáček (44.), Fukas (72.), ill. Száraz (90.); Rastislavice-Zemné 0:0; Seme- rovo-Uľany nad Žitavou 5:1 (2:1), g.: Kršák (65, 75, mindkettőt 11-esből), Kocán (7.), Lapčík (13.), Kuruc (86.), ill. Bašfovanský (19.); Podbájska-Vlkas 2:0 (1:0), g.: Janák (28.), Nagy (80, 11-esből); Salka-Kolta 3:0 (0:0), g.: Flekáč (47.), Magyar (65.), Štugel (84.); Mojzesovo-Šurany B 4:2 (1:1), g.: Hoppan (39,49,85.), Hlavačka (81.), ill. Piršel (9.), Kuruc (52.); Svodín-Dolný Ohaj 3:0 (1:0), g.: Repka

2. Gavroň.

I. Podhájska 2 2 0 0 8:0 6

2.Svodln 2 2 0 0 7:3 6

3. Mojzesovo 2 110 6:4 4

4. Rastislavice 2 110 3:1 4

5. Zemné 2 110 1:0 4

6. Semerovo 2 10 1 5:2 3

7. Kmeťovo 2 10 1 6:5 3

Salka 2 101 6:5 3

9. Vlkas 2 10 1 5:5 3

10. Dolný Ohaj 2 10 1 4:5 3

II. Kolta 2 0 11 2:5 1

12. Šurany B 2 0 0 2 4:8 0

13. VeľkýKýr 2 0 0 2 2:6 0

14. Úľanyn/Ž. 2 0 0 2 1:11 0

LÉVA, 2. forduló: Čajkov-Hronské Kosihy 2:1 (1:1),

g.: Máliš, Čižmár, ill. Kondržík; Pohronský Rus- kov-Veľké Turovce 1:1 (1:0), g.: Lakatoš, ill. Jadud; Kalinčiakovo-Čata 2:2 (0:1), g.: Herman 2, ill. Varga, Füri; Veľký Ďúr-Rybník 4:2 (1:1), g.: Toman, Nádaždy, Vančo, Mihálik, ill. Kováčik, Harmady; Plášt'ovce—Podlužany 0:0; Horné Turovce-Keť 2:0 (0:0), g.: Nagy 2; Nová Dedina-Hronské Kľačany 1:2 (1:0), g.: Salaj, ill. Kúdela, Adam; Starý Tekov— Tekovské Lužany 0:1 (0:0), g.: Bajúz.

1. Hr. Kľačany 2 2 0 0 7:3 6

2. Cajkov 2 2 0 0 4:1 6

3. Podlužany 2 110 5:0 4

4. V.Turovce 2 110 4:1 4

5. Čata 2 110 4:3 4

6. P.Ruskov 2 110 3:2 4

7. Rybník 2 10 1 7:5 3

8. V. Ďúr 2 10 1 5:4 3

9. Tek. Lužany 2 10 1 3:5 3

10. H.Turovce 2 10 1 2:5 3

11. N. Dedina 2 0 11 1:2 1

12. Kef 2 0 11 0:2 1

13. Kalinčiakovo 2 0 11 2:5 1

14. Pláštovce 2 0 11 1:5 1

15. Hr. Kosihy 2 0 0 2 2:4 O

16.St.Tekov 2 0 0 2 0:3 0

LOSONC, 2 forduló: Pan. Dravce-Mýtna 2:3 (1:2),

g.: Líška, Juhás, ill. Golian, Oemanko, Pračko Halič-Santrio 0:4 (0:2), g.: Dobrocký 2, Vrbiniak Jančkár; Hrnč. Zalužany-Buzitka 2:6 (0:4), g.: Bol čo, Markotán, ill. Kanát 3, Malatinec, Adamec, Iskra Cinobaňa-Podrečany 3:1 (2:0), g.: Comaj 2, Gereg ill. Čipčala; Bolkovce-Rapovce 3:3 (3:2), g.: Im- rovič, Korponai, Stieranka, ill. Gaál 3; Breznička— Vidiná 0:2 (0:1), g.: Valentíny 2; Kokava nad Ri- mavlcou-Radzovce 1:2 (1:0), g.: Trhan, ill. Nagy, Felső.

1. Cinobaňa 2 2 0 0 8:2 6

2. Buzitka 2 2 0 0 7:2 6

3. Radzovce 2 2 0 0 5:1 6

4. Vidiná 2 2 0 0 4:1 6

5. Santrio 2 110 5:1 4

6. Mýtna 2 110 4:3 4

7. Podrečany 2 10 1 4:5 3

8. Kokava n/R. 2 10 1 3:3 3

9. Boľkovce 2 0 11 4:5 1

10. Rapovce 2 0 11 4:8 1

11. Hr. Zalužany 2 0 0 2 4:9 0

12. Pan.Dravce 2 0 0 2 3:5 0

13. Breznička 2 0 0 2 0:5 0

14. Halič 2 0 0 2 0:5 0

RIMASZOMBAT, 2. forduló: Lubeník-Jelšava 1:1 (0:1), Bátka-Stárňa 2:2 (0:2), Gemerská Ves-Revúč- ka 4:4 (1:2), Jesenské B/Rimavské Janovce-Kleno- vec 3:1 (2:1), Gemer-Kráľ 2:3 (2:1). Az Ožďany— Veľké Teriakovce mérkőzés elmaradt. A Muráň-Sirk találkozót szeptember 1-jén pótolják.

1. Jesenské B 2 110 5:3 4

2. Kráľ 2 110 5:4 4

3. Lubeník 2 110 4:3 4

4. Jelšava 2 110 7:3 4

5. Revúčka 2 110 6:4 4

6. Gemer 2 10 1 3:3 3

7. Klenovec 2 10 1 4:3 3

8. Sirk 1 1 0 0 4:1 3

9. Stárňa 2 0 11 4:5 1

10. Bátka 2 0 11 2:4 1

11. Gemeerská Ves 2 0 11 5:8 1

12. Teriakovce 10 0 1 2:6 0

13. Muráň . 1 0 0 1 0:3 0

14. Ožďany 10 0 1 0:1 0

ROZSNYĎ, 2. forduló: Rožňavské Bystré-Hrhov 8:1

(3:0), g.: Urban 4, Minčik 3, Valko, ill. Čižmár; Jablonov-Vyšná Slaná 2:4 (1:2), g.: Lipták, Szűcs, ill. Krišták 2, Gallo, Zábrel; Vlachovo-Brzotín 0:3 (0:1), g.: Pólyák 2, Gašpár; Rudná-Drnava 2:2 (1:1), g.: Gallo, Kováč (11-esből), Hl. Rencsok, Orbán; Bo- húňovo-Dlhá Ves 0:1 (0:1), g.: Zsóri; Krásnohorská Dlhá Lúka-Betliar 6:2 (3:1), g.: Čižmár 3 (egyiket 11 -esbôl), Korintuš 2, Albert, ill. Cillovič, Zdechovan.

1. Rožň. Bystré 2 2 0 0 12:3 6

2. Brzotín 2 2 0 0 5:1 6

3. Drnava 2 110 7:2 4

4. Rudná 2 110 6:3 4

5. Dlhá Lúka 2 10 1 7:4 3

6. V. Slaná 2 10 1 4:3 3

7. Betliar 2 10 1 4:7 3

8. Dlhá Ves 110 0 1:0 3

9. Hrhov 2 10 1 2:8 3

10. Jablonov 2 0 0 2 3:4 0

UBohúňovo 2 0 0 2 2:5 0

12. Slavošovce 10 0 1 1:4 0

13. Vlacbovo 2 0 0 2 0:8 0

KASSA VIDÉK, 2. forduló: Budimír-Durkov 4:1, Perin-Jasov 4:0, Velká Ida-Čečejovce 3:1, Trstené pri Hornáde-Zdoba 5:1, Svinica-Valaliky 0:2, Bys- ter-Mokrance 3:2, Kysak-Seňa 2:2.

1. Trstené p/H. 2 2 0 0 6:1 6

2. Budimír 2 2 0 0 7:3 6

3. Byster 2 110 3:2 4

4. Kysak 2 110 5:4 4

5. Mokrance 2 10 1 6:3 3

6. Perín 2 10 1 4:2 3

7. V, Ida 2 10 1 5:3 3

8. Valaliky 2 10 1 4:3 3

9. Čečejovce 2 10 1 3:3 3

10. Zdoba 2 10 1 5:6 3

ll.Seňa 2 0 2 0 2:2 2

12. Ďurkov 2 0 0 2 1:5 0

13,Svinica 2 0 0 2 0:6 0

14. Jasov 2 0 0 2 1:8 0

TÔKETEREBES, 1. forduló: Slivník-Zemplínska Teplica 4:1, Nižný Žipov-Malý Kamenec 1:0, Veľké Trakany-Parchovany 2:2, Nový Ruskov-Boľ 1:0; Kráľovský Chlmec B-Úpor 1:1; Kysta-Tŕňa1:4; Malý Horeš-Zemplínske Hradište6:2.

NAGYMIHÁLY, 2. forduló: Zalužice-Poruba p/V. 7:1 (4:1), g.: Apiar 2, Uličný, Janičina, Hramý, Badžo, Loch, ill. Pavlik; Oborín-Koromľa 4:1 (1:1), g.: Varga, Novák, Baľák, Reňo, ill. Dančik; Hatalov-Malčice 3:2 (1:1), g.: Šimko 2 (mindkettőt 11-esbôl), Kovaľ, ill. Makula, Pivamík; Krásnovce-Krišovská Liesková 0:2 (0:1), g.: Balog, Drančák; Tibava-Tušice TNV 3:1 (3:1), g.: Kudelás, Materna, Chachaľák, ill. Micák; Horovce-Žbince 1:2 (1:1), g.: Bodnár, ill. Roman- čak, Guzej; Pavlovce n/U.-Dúbravka 6:2 (2:1), g.: Kutá P 2, Kertes 2, Kutá J., Šlinský, ill. Juraško 2.

1. Pavlovce n/U. 2 2 0 0 9:2 6

2. Žbince 2 2 0 0 8:1 6

3. Kriš. Liesková 2 110 6:4 4

4. Hatalov 2 110 7:6 4

5. Malčice 2 10 1 8:3 3

6. Koromľa 2 10 1 9:5 3

7. Zalužice 2 10 1 7:4 3

8. TušiceTNV 2 10 1 5:3 3

9. Dúbravka 2 10 1 4:6 3

lO.Oborín 2 10 1 4:7 3

It.Tibava 2 10 1 3:7 3

12. Horovce 2 0 0 2 1:4 0

13. Krásnovce 2 0 0 2 0:6 1

14. Poruba p/V. 2 0 0 2 2:15 0

Ellenfelük fölé nőttek a komáromiak

(Milan Drozd felvétele

KÖZÉP-SZLOVÁKIA, D CSOPORT, 2. forduló: Sklabiná-Velký Blh 3:0 (2:0), g.: Bakoš 3; Hrnčiarska Ves-Tomášovce 1:0 (1:0), g.: Fízel; Príbel- ce-Tachty 0:4 (0:0), g.: Rapi 2, Szepesi, Molnár; Lesenice-Nenince 1:4 (1:3), g.: Gemer, ill. Mihálik 3, Skabela; Tornaľa-Čebovce 1:1 (1:0), hazai gólszerző: Švihla; Hajnáčka-Hnúštä 5:0 (2:0), g.: Szókiš, Ruszó, Uhrin, Molnár, Hanyus; Dolná Stre- hová-Vinica 2:1 (1:1), g.: Vlačuha, Tóth, ill. Antal. Uachty 2 2 0 0 9:0 6

2. Sklablná 2 2 0 0 6:0 6

3. Čebovce 2 110 2:1 4

4. Hajnáčka 2 10 1 6:3 3

5. Nenince 2 10 1 5:3 3

6. Vinica 2 10 1 4:3 3

7. V. Blh 2 10 1 2:4 3

D. Strehová 2 10 1 2:4 3

9. Pribelce 2 10 1 2:5 3

10-Hnúšta 2 10 1 2:5 3

11. Hrnč.. Ves 2 10 1 1:5 3

12. Tornaľa 2 0 11 1:3 1

13. Tomášovce 2 0 0 2 1:3 0

14. Lesenice 2 0 0 2 1:5 0

KELET-SZLOVÁKIA, ZEMPLÉNI CSOPORT, 2. forduló: Cejkov-Veľké Kapušany B 4:0 (2:0), g.: Blanár 3 (kettőt 11 -esbôl), Rusnák; Dvorianky-Čičarovce 0:2 (0:2), g.: Nagy, Molnár; Petrovce n/L.-Michaľany 3:1 (2:1), g.: Lipka (11-esbôl), Sninský, Mráz, ill. Strišovský; Borša-Sečovce 2:5 (0:3), g.: Mihók (11-esbôl), Szalka, ill. Čižmár 2, Kotlár 2, Koreň; Veľký Horeš-Palín 2:0 (2:0), g.: Husovský, Kováč; Vínné-Nacina Ves 4:1 (2:0), g.: Pešta 2, Makel, Szántó, ill. Vezulka; Plechotice-Lastomir 2:2 (1:1), g.: Sokol 2, ill. Rebič, Pado.

1. Sečovce 2 2 0 0 10:6 6

2. Čičarovce 2 2 0 0 6:2 6

3. Lastomír 2 110 4:3 4

4. Michaľany 2 10 1 8:4 3

5. Cejkov 1 1 0 0 4:0 3

6. Vinné 2 10 1 5:3 3

7. Petrovce n/L. 2 10 1 7:6 3

8. V. Horeš 2 10 1 3:2 3

9. Palín 2 10 1 2:3 3

10. Nac.Ves 2 10 1 3:5 3

U.PIechotice 10 10 2:2 1

12. Borša 2 0 0 2 3:7 0

13. V. KapušanyB 2 0 0 2 2:8 0

14. Dvorianky 2 0 0 2 1:9 0

KASSAI-GÖMÖRI CSOPORT, 2. forduló: Malá

Ida-Kokšov-Bakša 1:5 (0:0), g.: Balog, ill. Ivan 2, Stolár, Körinek, Rúžička: Myšia va-R uško v 1:2 (1:1), g.: Šoltés, ill. Bočkoráš, Fedor; Košická Nová Ves— Kalša 1:3 (0:2), g.: Lumtzer (11-esbôl), ill. Gašpar2, Petrus; Geča-Tahanovce 0:0; Lipovník-Gemerská Hôrka 0:1 (0:1), g.: Flander; Gemerská Poloma- Krásnohorské Podhradie 2:1 (1:0), g.: Chochol, Greško, ill. Bodnár: Dobšiná-Šaca 1:3 (1:1), g.: Barna (11-esből), ill. Saksa 2, Petrík.

1. Kokšov-Bakša 2 2 0 0 6:1 6

2. Šaca 2 2 0 0 5:2 6

3. Tahanovce 2 110 5:1 4

4. Kalša 2 110 4:2 4

5. Gem. Hôrka 2 110 2:1 4

6. Gem.Poloma 2 10 1 3:3 3

7. Ruskov 2 10 1 2:2 3

8. Lipovník 2 1 0 1 2:2 3

9. Geča 2 0 2 0 1:1 2

10. Myslava 2 0 11 2:3 1

11. Dobšíná 2 0 11 2:4 1

12. Malá Ida 2 0 11 2:6 1

13. Krh. Podhradie 2 0 0 2 2:4 0

14. Koš.N.Ves 2 0 0 2 2:8 0

■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, 1. forduló: Štvrtok na Ostro- ve-Vieska 4:0 (4:0), g.: Lipiak, Hromada, Mészáros, Novák; Čenkovce-Baloň 1:1 (0:0), g.: Randuch, ill.

14. V. Kapušany 4 1 0 3 4:10 3

15. Rudftany 4 0 2 2 1:12 2

16. V. Folkmar 4 0 1 3 3:6 1

■ V. liga

POZSONY VIDÉK, B CSOPORT. 1. forduló: Svätý Jur B-Kaplná 2:1 (1:1), g.: Klement, Vrbík, ill. Benko; Limbách B-Chorvátsky Grob 0:2 (0:2), g.: Pavlovčik 2; Kráľová pri Send B-Igram 0:2 (0:1), g.: Bajúz,

Augustin; Nová Dedinka-Doľany 4:0 (2:0), g.: Bódis 2, Glončák, Bernáth; Čataj-Častá 1:3 (1:0), g.: Brigant, ill. Duffala 2, Lalo; Jablonec B-Vištuk 0:3 (0:1), g.: Hábel 2, Bartek; Miloslavov-Hamuliakovo 2:2 (1:0), g.: Snopek, Haulík, ill. Kiss, Kranitz; Dubová pri Modre-Vinosady 9:0 (2:0), g.: Duban 3, Hrdlovič 2, Benkovský 2, Kolek 2: Slovenský Grob B-Modra 2:1 (0:1) , g.: Minarovič 2, ill. Jurán.

NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 2. forduló: Kráľová nad Váhom-Tešedíkovo 2:1 (2:1), g.: Gubov (8.), Vyskoč (31.), ill. Beneš (15.); Trhová Hradská-Trstice 2:1 (0:0), g.: Bombicz T. (52., 11-esből), Fekete (73.), ill. Ivicze (75.); Okoč- Sokolec-Ohrady 0:2 (0:0), g.: Jávorka (50.), Németh A. (54 ); Lehnice-Jelka 5:0 (2:0), g.: Sandtner (5.,

46., 75., 78.), Burda (37.); Močenok-Orechová Potóň 4:0 (3:0), g.: Slíž (13.), Michalik (14.), R. Paľo (33.), Tichý (65.): Vlčany-FK Zlaté Klasy 1:2 (0:2), g.: Karvai (85.), ill. Lengyel G. (12.), Katona (35.); Šintava-Beladice 0:2 (0:0), g.: E. Hmčár (68., 75.). Szabadnapos: Vinohrady nad Váhom.

1. FK Zlaté Klasy 2 2 0 0 7:1 6

2. Ohrady ' 2 2 0 0 5:1 6

3. Trh.Hradská 2 2 0 0 5:2 6

4. Kráľová n/V. 2 2 0 0 4:2 6

5. Tešedíkovo 2 10 1 72 3

6. Lehnice 2 10 1 6:3 3

7. Trstice 2 10 1 5:2 3

8. Močenok 2 10 1 4:1 3

9. Beladice 1 1 0 0 2:0 3

10. Jelka 2 10 1 1:5 3

11.0koč-Sokolec 2 0 0 2 1:5 0

12. Vinohrady n/V. 10 0 1 0:4 0

13.0. Potôň 2 0 0 2 1:6 0

14. Vlčany 2 0 0 2 1:8 0

15. Šintava 2 0 0 2 0:7 0

KELETI CSOPORT, 2. forduló: Čaka-Tvrdošovce 5:1

(3:0), g.: Straňák (73., 89.), Gutwirt (16.), Tušan (37.), Jančo (39.), ill. Vincze (84.): Nesvady-Kozá- rovce 5:0 (3:0), g,: Polgár K. (25.), Molnár A. (37.), Andris (40.), Pňaček (66.), Pásztor F. (71.); Cho- tín-Želiezovce 2:3 (2:1), g.: Šátek (20.), Pásztor (30., 11-esből), ill. Szabó (15., 70.), Rotík S. (80.); Bánov-Hurbanovo 2:2 (1:2), g.: Král (4.), Macek (88.), ill. Kling (32., 11-esből), Tóth P. (43.); Hontianska Vrbica-Tlmače 3:0 (2:0), g.: Pilinský (20., 49.), Kačmárik (36., 11-esbôl); Bešeňov-Marcelová 4:1 (1:0), g.: Vrecník (14.), Uličky (501 VargaTamás (85.), Maďar (90.), ill. Botyán (46.): Komjatice-lmeľ 3:2 (1:0), g.: Nemeš (20.), Bôrik (60., 64.), Hl. Kender (80.), Csontos (84.): Svätý Peler-Kalná nad Hronom 0:0.

1. Nesvady 2 2 0 0 7:0 6

2. Želiezovce 2 2 0 0 6:3 6

3. Komjatice 2 2 0 0 6:4 6

4. Hont.Vrbica 2 110 5:2 4

5. Kalná n/Hr. 2 110 4:1 4

6. Hurbanovo 2 110 4:3 4

7. Bánov 2 110 3:2 4

8. Imeľ 2 10 1 11:7 3

9. Čaka 2 10 1 5:3 3

10. Bešeňov 2 10 1 5:5 3

11. Marcelová 2 0 11 3:6 1

12. Svätý Peter 2 0 11 4:9 1

13. Chotín 2 0 0 2 3:5 0

14. Tlmače 2 0 0 2 0:4 0

15. Tvrdošovce 2 0 0 2 3:8 0

16. Kozárovce 2 0 0 2 1:8 0