Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-25 / 171. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 25. Régió 3 Idén 24 vendégborászt is hívtak Magyarországról, Szlovákiából, Romániából és Ausztriából Ezreket vonzott a kürti szőlőhegy Finomabbnál finomabb borok, kézművesek, koncertek várták a Kürtre látogatókat (A szerző felvétele) Kürt. A borongós idő ellenére több mint 6 ezren váltot- takjegyetszombaton, alV. Kürti Borfesztivál első napján. A látogatókat hamisítatlan fesztiválhangulat várta a festői szőlőhegyen a borospincék között, ahol a színpadokon koncertek, néptáncosokváltották egymást, a borosgazdák mellett kézművesek is kínálták portékáikat. B. JUHOS MELINDA Kasnyik Tamás, a borfesztivál szervezője szerint a tavalyi rossz termés miatt idén kevesebb, összesen tizennyolc helyi borász kínálta különböző borfajtáit, ezenkívül huszonnégy vendégborászt hívtak Magyarországról, Szlovákiából, Romániából és Ausztriából. „Hagyományteremtő szándékkal szerveztük az első fesztivált. A szakemberek ismerték a kürti borvidéket, ám szerettük volna megismertetni a kürti szőlőhegyet, a kürti borokat a nagyközönséggel. A fesztivállátogató visszatér az év folyamán is Kürtre, borkóstolókra, bort vásárolni, ami nagy segítség a helyi kisebb borászatoknak” - mondta Kasnyik. Idén első ízben egy sommelier (borpincér) gyorstanfolyamon is részt vehettünk a borok kóstolása közben. Miroslav Baüától, az ógyallai borszakértőtől megtanulhattuk, milyen pohárba tölthetjük a fehér-, illetve a vörösborokat, és azt is, milyen ételekhez milyen borokat kell kínálni. Olyan alapvető ízlelési, tálalási technikákra próbálták felhívni a figyelmet, amelyeket mindenkinek ismernie kellene. „Sok résztvevő meglehetősen jól ismerte a borkínálás alapkövetelményeit, de még mindig sok a téveszme, sokan azt hiszik, hogy a palackba állított kiskanállal megőrizhetik a bor frissességét” -mondta Balia. A kormányhivatal támogatásával - Kultúrával az emberi jogokért címmel - egy multikulturális projekttel bővült a fesztivál. ,A projekt az emberi jogokról szól, arra hívja fel a figyelmet, hogy az emberek éljenek jogaikkal. A projekt részeként különböző kultúrák képviselői váltották egymást a színpadon. A mi sátrunkban beszélgetéseket szerveztek az emberi jogokról” - mondta Stugel Tibor, az Érsekújvári Rockszínpad vezetője. Százak keresték fel az Új Szó és a Vasárnap közös sátrát is. A fesztiválon nem volt hiány a jobbnál jobb ételekből, libapecsenyéből, finom szőgyéni lepényekből. Dékány Norbert szőgyéni lepénykészítőtől megtudtuk, hogy az utóbbi években egyre többen keresik a hagyományos ízeket, a szalonnás, tejfölös, gyümölcsös lepényeket. Az Uj Szó a rendezvény média- partnere. A Magyar Fiatalok Határok Nélkül Alapítvány 2001 óta rendszeresen szervez találkozókat Kovácspatak után Erdélybe várják a fiatalokat GULYÁS ZSUZSANNA Kovácspatak/Erdély. Július 31-ig lehet jelentkezni a Magyar Fiatalok Határok Nélkül Alapítvány idei pályázatára. A jelentkezők pályamunkáikkal egy erdélyi kirándulást, értékes könyv- jutalmat nyerhetnek, és részt vehetnek a nagyváradi nyári egyetemen. „Az alapítvány2001 óta minden évben szervez találkozókat a történelmi Magyarország határon túli régióiban. Ezek a találkozók rendkívül népszerűek a honi és a határon túli magyarság körében is. 2010 és 2012 között alapítványunk A magyar ipari és technológiai forradalom címmel hirdetett meg egy rendezvénysorozatot, amelynek első állomása a Párkányhoz közeli Kovácspatak volt” - vázolta az előzményeket Novák Zsuzsanna, az alapítvány kuratóriumának főtitkára. A rendezvénysorozat idei helyszíne Erdély lesz. A magyar ipari és technológiai forradalom című pályázatra július 31-ig jelentkezhetnek. A 10-15 oldalas pályamunkákat a következő témakörökben adhatják be az mfhn@mfhnalap.org címre: A 20. század elején kibontakozó tömegtermelés hatása régióm gazdasági-társadalmi fejlődésére, Régióm 20. század elején élő és alkotó tudósának életműve, Híres ipartörténeti emlékek régiómban a 20. század kezdetéről. A tanulmány csak hivatkozásokkal, forrásjegyzékkel ellátva érvényes. A pályázati anyag kötelező melléklete egy rövid önéletrajz (név, születési dátum, lakcím, telefonszám megadásával). „Rendezvényeinkre elsősorban egyetemistákat és főiskolás fiatalokat várunk. A legjobb pályaműveket egy kiadványban tesszük közzé” -jegyeztemegNovák. Tavaly augusztusban Kovácspatakon találkoztak a sikeres pályázók. A táborban neves egyetemi professzorok és tudósok tartottak előadásokat. Előadásaikban a 19. század néhány kiemelkedő tudományos és technológiai újítását, magyar tudósát, a Felvidék történelmi és ipartörténeti nevezetességeit mutatták be. A pályázók idén egy négynapos partiumi kirándulást (augusztus 10-13.), a nagyváradi nyári egyetemen való részvételt (augusztus 13-18.) és értékes könyvjutalmat nyerhetnek. A partiumi kiránduláson, 20 ezer forint ellenében olyanok is részt vehetnek, akik nem adnak le pályamunkát. Az érdeklődők további információkhoz a www.mfhnalap.org honlaponjuthatnakhozzá. EZ ITT A KÉRDÉS Lecserélné a drága gázszolgáltatóját egy olcsóbbra? Kopasz József polgár- mester, Nagytárkány: Nemrég az egyik alternatív gáz- szolgáltató képviselője járt már a településünkön, és a családi házak tulajdonosainak, illetve aközségveze- tésének felvázolta, hogy milyen előnyökkel járna, ha az általa képviselt céggel kötnének szerződést. Mi azonban úgy határoztunk, az önkormányzati tulajdonú ingatlanok esetében az elkövetkező időszakban nem váltunk szolgáltatót, mivel a Szlovák Gázmüvekkel a helyi alapiskolának és a községnek is érvényes szerződése van, avállalatpedigajövőévre 10 százalékos árkedvezményt ajánlott fel számunkra. Magánemberként egyelőre nem döntöttem el, hogy a családi házam fűtéséhez szükséges gázt a jövőben mely vállalattól vásárolom meg. Izsák Gyula villamosmérnök, Kürt: Mi már öt éve fával fűtünk, épp a gázár emelkedése miatt. Most nem is igazán gondolkodtunk szolgáltatóváltáson, ugyanis nem ismerem a további szolgáltatók feltételeit. Elképzelhető azonban, hogy tovább fogok érdeklődni az alternatív szolgáltató árai iránt. Talán kevés a reklám is, keveset hallunk a lehetőségekről, éppen emiatt nem tudom megítélni, mit jelentene a mi esetünkben a váltás, mit kínál a másik szolgáltató. Tartokattól, hogy a váltásnál nem éppen az ügyfél jár a legjobban, lehet, hogy az adminisztráció és a különböző illetékek vagy a meghatározott feltételek be nem tartása és nem teljesítése esetén a szerződésbontás több költséggeljáma. Takács László vállalkozó, Léva: Egyáltalán nem vagyok a gázellátó piac liberalizálása ellen, ám szerintem nagyon óvatosnak kell lenni az új, alternatív szolgáltatókkal. A villanyenergia terén például egyáltalán nincsenek jó tapasztalataim, nem váltak be az új szolgáltatók, elhúzták az emberek előtt a mézesmadzagot, aztán kiderült, hogy gyakran félrevezették az ügyfeleiket. Az emberek nem olvasták el rendesen a szerződést, főleg a kisbetűs részeket hagyták ki, és nagyon meglepődtek, amikor a garantált ár lejárta után megkapták a számlát, melybe mintha minden addigi kedvezményt beszámítottak volna. Minden bevételkiesést be akartak hozni, horribilis összegekről szóltak. Mikor pedig fel akarták bontani velük a szerződést, kiderült, ezt csak olyan büntetések árán lehet, hogy nem érdemes. Szerintem a gázzal is ugyanez a helyzet, úgy látom, a mostani próbálkozások főként a vállalkozások profitjáról szólnak, (leczo, jéem, ftn) JOGI TANÁCS Külföldi adószabályok Idén Magyarországon és Szlovákiában is dolgoztam - ám elképzelhető, hogy a közeljövőben egy harmadik államban kapok munkát. Hol kell adóznom a jövedelmem után, és milyen szabályok szerint? Minden szuverén állam maga határozza meg az adózási rendszerét, az adóalap kiszámítási módját és az esetleges adósávokat is. Annak érdekében, hogy az azonos jövedelmeket csak egy országban adóztassák meg, az egyes államok egymással a kettős adóztatást megakadályozó egyezményeket kötöttek. Ezek meghatározzák, hogy az adott forrásból származó jövedelmek után melyik államban kell adót fizetni. Bár kétoldalú szerződésekről van szó, melyeket kü- lön-külön írnak alá az egyes államok, legtöbbjük hasonló elveken alapszik. Általában a munkavégzésből származó jövedelem után abban az országban kell adót fizetni, ahol a munkát végezték. Az adózás helyének meghatározásakor figyelembe kell venni azt, hogy a vizsgált személy melyik országban tekinthető belföldi adóalanynak. Általában abban az országban minősül belföldi adóalanynak, ahol az adott évben legalább hat hónapig tartózkodik. Ilyenkor általában ebben az országban kell minden jövedelme után adóznia. Szlovákia és Magyarország esetében a két ország között kötött kettős adóztatást megakadályozó egyezmény 4. cikke határozza meg, hogyan kell a lakóhely fogalmát értelmezni az adózás szempontjából. Az egyezmény alkalmazásában az „egyik szerződő államban belföldi illetőségű személy” kifejezés olyan személyt jelent, aki ennek a szerződő államnak a jogszabályai szerint lakóhelye, állandó tartózkodási helye, üzletvezetési helye vagy más hasonló ismérv alapján ebben az államban adóköteles. Ez a kifejezés azonban nem foglalja magában azokat a személyeket, akik kizárólag az ebben az államban lévő jövedelem- forrásuk vagy vagyonuk alapján adókötelesek. Ha a vizsgált magánszemély mindkét szerződő államban belföldi illetőségű, abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelyikben az állandó lakhelye van. Ha mindkét szerződő államban van állandó lakhelye, abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelyben létérdekeinek központja van - tehát amellyel személyi és gazdasági kapcsolatai szorosabbak. Ha nem határozható meg, hogy melyik államban van létérdekeinek a központja, vagy ha egyik államban sincs állandó lakhelye, abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelyben szokásos tartózkodási helye van. Ha mindkét szerződő államban van szokásos tartózkodási helye, vagy egyikben sincs, abban az államban tekintendő belföldi illetőségűnek, amelynek állampolgára. Ha mindkét szerződő állam állampolgára, vagy egyiké sem, a szerződő államok illetékes hatóságai egyeztető eljárással rendezik a kérdést. (Folytatás a jövő héten.) Veszelei Viktória jogász Lapunknak tagadta, hogy tiltaná a magyar szót A Lidiben csak szlovákul V. KRASZN1CA MELITTA Ógyalla. A helyi Lidi áruházban az utóbbi időben nem hajlandók magyarul megszólalni az elárusítók, állítólag megtiltotta nekik a vezetőség - hívta fel a problémára a figyelmünket egy olvasónk (név és cím a szerkesztőségben). „Korábban ezt nem tapasztaltam. Most viszont feltűnt, hogy nem akarnak magyarul beszélni. A pénztár előtt sorakozva az egyik vevő meg is jegyezte, hogy állítólag megtiltották nekik. Mindezt tetőzte a pénztárban ülő hölgy magatartása, aki, miután rákérdeztem, miért nem magyarul válaszol, arrogánsán azt felelte: hiszen Szlovákiában vagyunk, itt szlovákul kell beszélni” - mondta informátorunk. Az esetről megkérdeztük a Lidi társaság prágai szóvivőjét, Lucie Borovičkovát (más ugyanis nem kompetens nyilatkozni). „Társaságunk tiszteletben tartja a kisebbségek nyelvhasználati jogát, és semmi esetre sem tiltja meg alkalmazottainak, hogy az államnyelvtől eltérő nyelven kommunikáljanak” - áll a szerkesztőségünkhöz elküldött állásfoglalásában. Szóban még hozzátette, bizonyára sajnálatos félreértésről lehet szó. Az ő információi szerint ugyanis az ógyallai üzletükben csupán két alkalmazott nem tud magyarul, és inkább azzal van a gond, hogy a többiek rosszul beszélnek szlovákul. Az utóbbi időben a közösségi hálókon egyre többen szorgalmazzák, hogy a vegyesen lakott területeken a magyarok tudatosan bojkottálják azokat a boltokat, ahol nem szolgálják őket ki anyanyelvükön. Ha ez tömeges méreteket öltene, bizonyára az üzletvezetők is jobban figyelnének a kétnyelvűségre, akár szóbeli kommunikációban, akár a szolgáltatásaik írásbeli megjelenítésében.
