Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-23 / 170. szám, szombat
24 Sport ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 23. www.ujszo.com EL: Csak egy magyar csapat maradt állva Kiverte magát a Fradi, atombiztos a Paks KISS TIBOR NOÉ Három magyar csapat volt érdekelt az Európa Liga második selejtezőfordulójában - egy folytathatja közülük. Az oda- vágók után kevesen hitték volna, hogy ez a csapat a Paks lesz. Bár a magyar csapatok közül csak a Fradi nyerte meg az első mérkőzését, a zöld-fehérek a visszavágón mégsem tudták kiharcolni a továbbjutást. A budapesti találkozón a norvég Aalesund végig alárendelt szerepet játszott, és csak a irodistákon múlott, hogy végül csak 2:l-es előnnyel utaztak a visszavágóra. Mint Norvégiában kiderült, ez kevés volt, az Aalesund a hajrában fordított, kiharcolva a továbbjutást, majd a hosszabbítás utolsó pillanataiban a mindent eldöntő gólt is megszerezte. „Úgy estünk ki, hogy ellenfelünk hetven percig nem tudott velünk semmit sem kezdeni” - nyilatkozta a mérkőzés után keserűen Prukner László, a ferencvárosiak trénere. Az edző szerint a norvégok góljait egyéni hibák előzték meg, ami különösen a második találatnál volt feltűnő. Ranilovic a 87. percben rosszul mozdult ki egy ártatlan beívelésre, a lecsorgó labdát pedig Fuhre a kapuba bombázta - jöhetett a hosszabbítás és a kiesés. Anélkül, hogy elvernénk a port a szlovén kapuson, jegyezzük meg, már a bajnokság első fordulójában, Kaposváron is óriási bakit vétett - akkor a szemébe sütött a nap. Kiesett a Kecskemét is, úgy, hogy a KTE-t is csak egy hajszál választotta el a továbbjutástól. A története első nemzetközi párharcát vívó lila-fehér csapat úgy búcsúzott a jóval magasabban jegyzett FK Aktobéval szemben, hogy a hazai 1:1 után idegenben sem kapott ki, s végül 0:0-s döntetlenre játszott. Tomiszlav Szivics szerint a Kecskemét Kazahsztánban is közelebb állt a gólszerzéshez ellenfelénél, s nem hozott szégyent a magyar focira. Ezzel együtt a Kecskemét az első magyar klub, amely kazah ellenféllel szemben búcsúzott az európai porondtól. Maximális dicséret jár a Paksnak - amely ugyancsak kupaújoncként - a második akadályt is sikerrel vette Európában. A paksiaknak a hazai 1:1 után sikerült fordítaniuk a Tromsővel szemben. A visszavágó előtt Kis Károly tréner arról nyilatkozott, hogy hatalmas bravúr lenne, ha sikerülne az idegenbeli fordítás a Paksnak - s a bravúr összejött. A Paks átvészelte az első félidő nehéz pillanatait, majd a szünet után kihasználta az ellenfél védőinek gyermeteg hibáit is. Duplázott a találkozón az a Kiss Tamás, aki az első meccsen csak csere volt: Kis jól ráérzett arra, hogy ezúttal Kiss kell a kezdőbe. Noha a sorsolás pillanatában, és az első mérkőzésen látottak alapján úgy tűnt, a magyar gárdák közül a Paks helyzete a legnehezebb az Európa Ligában, mégis a Duna- partiak várhatják a következő fordulót, ahol a skót Hearts együttesével találkoznak majd. Európa Liga: továbbmentek a nagyszombatiak Elmaradt a zsolnai csoda TASR-JELENTÉS Nagyszombat/Zsolna. A nagyszombati Spartak 3:l-re legyőzte az albán KF Tirana együttesét a labdarúgó Európa Liga-selejtező második fordulójának visszavágóján (az első meccs 0:0 volt), így ők készülhetnek a következő körre, a bolgár Levszki Szófia ellen. Pavel Hoftych edző szerint játékosai végig fölényben futballoztak. „A győzelemmel és a mutatott játékkal is elégedett vagyok. Vesztésre álltunk, de meg tudtuk fordítani az eredményt, pedig ellenfelünk jól teljesített.” A zsolnai csapatnak 3:0-ás hátrányt kellett volna ledolgoznia az izlandi KR Reykjavík ellen, Majtán és Ceesay egy- egy gólja viszont csak a meccs izgalmassá tételére volt jó, a továbbjutáshoz nem volt elég. „Ma csupán egy kis szerencse hiányzott. De tudjuk jól, a párharc az odavágón ment el számunkra” - mondta a meccs után Miroslav Barčík, a hazaiak csapatkapitánya. A Senica csak a harmadik fordulóban kapcsolódik be a küzdelmekbe, ellenfele az osztrák Red Bull Salzburg lesz (az első találkozóra Ausztriában kerül sor). Tour: Peter Velits negyedikként ért célba Andy Schleck nyerhet MTl-JELENTÉS Az első francia siker éppen a leghíresebb hegyen, az Alpe'd Huezen született meg az idei Tour de France országúti kerékpáros körversenyen: a tegnapi szakaszon Pierre Rolland győzött, de a nap nyertese a luxemburgi Andy Schleck, aki a szintén francia Thomas Voeck- lertől átvette az összetettben élen állónak járó sárga trikót. Andy Schleck és a harmadik Cadel Evans között 57 másodperc a különbség előbbi javára, s várhatóan közülük kerül ki a győztes, mert a második Fränk Schleck hármójuk közül a leggyengébb az egyéni időfutamban, amelyre ma kerül sor. A szlovák Peter Velits a kitűnő negyedik helyen tekert a célba, összetettben ezzel a 19. 11. labdarúgóliga: az élmezőnyben szeretnének zárni a rimaszombatiak és a szepsiek Fel akarnak jutni a szenciek Ma kezdődik a II. labdarúgóliga 2011/12-es idénye, a szenciek nem tagadják, egyértelműen a feljutásért akarnak küzdeni. A rimaszombatiak és a szepsiek az első öt között szeretnének zárni, míg a losonciak el kívánják kerülni a kiesés elleni harcot. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Körképünkben a dél-szlovákiai együttesek kereteit és céljait ismertetjük. MŠK Rimavská Sobota „Bár több kulcsemberünk távozott a nyáron, szeretnénk az új idényben is jól szerepelni. Tavaly másodikok lettünk, most a hivatalos célkitűzés az, hogy az első ötben végezzünk, de igyekszünk minél jobb helyezést elérni” - mondta Branislav Mráz, a rimaszombatiak vezetőedzője. Mráz hozzátette, az átigazolási időszak végéig még kellene érkeznie néhány erősítésnek, egy támadó középpályást még feltétlenül keresnek. Az újonc Myjava elleni idénynyitón Pulen Géza kapus valószínűleg nem állhat az edző rendelkezésére, mivel egyelőre nincsenek rendben a papírjai. A keret: Kostolanský, Pu- len-Migaľa, Zvara, Geri, Mor- háč, Janec, Mravec, Rubint, Obročník, Siheíský, Vargic, Piszár, Szkokan, Köböl, Leš- ko, Pisarík, M. Pekár Érkezett: Janec (Žilina), Mravec (Žilina), Leško (Prešov), Pulen (Karviná), Pisarík (Bardejov), Szkokan, Köböl (mindketten az ifiből) Távozott: Prošovský (Ciprus, II. liga), Sedlák (DAC), Práznovský (Ružomberok), Urgela (Dubnica), Pribula (Prešov), Juhász Cs. (Tornafa) SFM Senec „Nehéz ellenfelekkel játszottunk az edzőmeccseken. Jól sikerült a felkészülés, de a támadójátékunkon akad még javítanivaló. Játékmestert keresünk, bízom benne, hogy hamarosan megtaláljuk. A célkitűzésünk egyértelműen a feljutás” - hangsúlyozta Rad- ványi Miklós, a szenciek mestere, akit kellemetlenül érintett, hogy röviddel a rajt előtt megsérült a gólgyáros Belko- vics László. A keret: Matlák, Milo- šovič-Hromkovič, Habai, Polgár, Trajcsík, Čerňan, Turčák, Zelezník, Hlavatovič, Gabriel, Tomášek, Kováč, Minárik, Krajč, Bognár, Chorvatovič, Plichta, Belkovics Érkezett: Tomášek (Zl. Moravce), Železník (Trnava), Turčák (Slovan), Čerňan (Sparta Praha), Kováč, Minárik (mindketten az ifiből) Távozott: Neoveský (Myjava), Voško (?), Kosák (?) FK Bodva Moldava „A cseh Miroslav Čopjak Radványi Miklós, a szenciek új mestere (Somogyi Tibor felvétele) személyében új edző érkezett a nyáron, és a játékoskeretben is jelentős változások történtek. Az élmezőnyben akarunk végezni, és egyre több tehetséges fiatalt szeretnénk beépíteni a kezdőcsapatba” - szögezte le Roland Kušnír, a szepsi klub szóvivője. A keret: Novák, Vojtaško- Smačár Stano, Ojirogbe, Žĺtka, Hanzuš, Timkovič, Bernardo, Ribár, Kaczor, Roma- newicz, Labun, Zajac, Bališ, Palencsár, Húšťava Pontus, Garčár Érkezett: Smačár, Garčár, Stano (mindhárman az ifiből), Ojirogbe (Lengyelország), Žĺtka (Havíŕov), Kaczor (Lengyelország), Romane- wicz (Ciprus), Zajac (Šaľa), Bališ (Nitra), Húšťava (Čás- lav), Pontus (Rzesow) Távozott: Pacanda (Znojmo), Gavlák (Tfinec), Kováč (?), Ckarozija (?) Majný (Moldava B), Seydi (Diósgyőr), La- uko (Bardejov), Kostoláni (Honvéd), Poleť (Žilina), Hanták (Lučenec), Vlček (?) LAFC Lučenec „Óriási változások történtek a keretben, csak a felkészülés hajrájában alakult ki a csapat gerince. Szeretnénk elkerülni a kiesés elleni harcot, de ez nem lesz könnyű, mert lényegesen erősebb a mezőny, mint a legutóbb volt” - mondta lapunknak Stanislav Lieskovský, a losonciak vezetőedzője. A keret: Michalik, Ná- roda-Vajda, Daško, Szabó, Hloušek, Opiela, Kulik, Benő, Pyrka, Mižík, Ravas, Mikkola, Szegedi, Hanták, Kirschner, Fieber, P. Petráš, Hözl (Zl. Moravce) Érkezett: Beňo (Nemšová), Daško (Poprad, Szabó (Ša- morín), Hloušek-(Lengyelország), Mižík (Michalovce), Ravas (Senica), Mikkola (Ukrajna), Szegedi (Brno), Hanták (Moldava), Fieber (Honvéd), P. Petráš (Senica), Hözl (Zlaté Moravce), Kirschner (Slovácko) Távozott: Sninský (Michalovce), Jeníček (Csehország), Lelkes (?), Leško (Opava), E. Lukáč (Tatran Prešov), Masár (?) (sz. z., bt) II. LIGA - ŐSZI MENETREND 1. FORDULÓ - július 23., szombat, 17.30: MFK Dubni- ca-ŽP Šport Podbrezová (Pera- šín), MSK Rimavská Sobota- TJ Spartak Myjava (Leško), Zemplín Michalovce-LAFC Lučenec (Gábor), SFM Senec-MFK Dolný Kubín (Ježík), Tatran Liptovský Mikuláš-FK Bodva Moldava nad Bodvou (Michlian). Július 24., vasárnap, 10.30: FC Petržalka 1898-MFKRužomberokB (Eperješi). 2. FORDULÓ - július 30., szombat, 17.30: Podbrezová- Moldava, Dolný Kubín-Liptov- ský Mikuláš, Lučenec-Senec, Myjava-Petržalka, Dubnica- Rim. Sobota. Július 31., vasárnap, 10.30: Ružomberok B-Michalovce. 3. FORDULÓ - augusztus 6., szombat, 16.30: Rim. Sobota- Podbrezová, Michalovce-Myja- va, L. Mikuláš-Lučenec; 19.30: Moldava-D. Kubín. Augusztus 7., vasárnap, 10.30: Petržal- ka-Dubnica; 17.30: Senec-Ru- žomberokB. 4. FORDULÓ - augusztus 13., szombat, 16.30: Podbrezová- D. Kubín, Lučenec-Moldava, Myjava-Senec, Dubnica-Mi- chalovce, Rim. Sobota-Petr- žalka. Augusztus 14., vasárnap, 10.30: Ružomberok B-L. Mikuláš. 5. FORDULÓ - augusztus 20., szombat, 16.00: Michalovce- Rim. Sobota, L. Mikuláš-My- java, D. Kubín-Lučenec; 17.30: Senec-Dubnica. Augusztus 21., vasárnap, 10.30: Petržal- ka-Podbrezová; 19.30: Molda- va-Ružomberok B. 6. FORDULÓ - augusztus 27., szombat, 16.00: Podbrezová- Lučenec, Myjava-Moldava, Dub- nica-L. Mikuláš, Rim. Sobota- Senec. Augusztus 28., yasár- nap, 10.30: Petržalka-Micha- lovce, RužomberokB-D. Kubín. 7. FORDULÓ - szeptember 3., szombat, 15.30: Michalovce- Podbrezová, L. Mikuláš-Rim. Sobota, D. Kubín-Myjava, Luče- nec-Ružomberok B; 17.30: Se- nec-Petržalka; 19.30: Molda- va-Dubnica. 8. FORDULÓ - szeptember 10., szombat, 15.30: Myjava- Lučenec, Dubnica-D. Kubín, Rim. Sobota-Moldava, Micha- lovce-Senec. Szeptember 11., vasárnap, 10.30: Podbrezová- Ružomberok B, Petržalka-L. Mikuláš. 9. FORDULÓ - szeptember 17., szombat, 15.00: L. Mikuláš-Michalovce, Dolný Kubín- Rim. Sobota, Lučenec-Dubni- ca; 17.30: Senec-Podbrezová; 19.30: Moldava-Petržalka. Szeptember 18., vasárnap, 10.30: Ružomberok B-Myjava. 10. FORDULÓ - szeptember 24., szombat, 15.00: Podbre- zová-Myjava, Dubnica-Ružom- berok B, Rim. Sobota-Lučenec,- Michalovce-Moldava; 17.30: Senec-L. Mikuláš. Szeptember 25., vasárnap, 10.30: Petržal- ka-Dolný Kubín. 11. FORDULÓ - október 1., szombat, 14.30: L. Mikuláš- Podbrezová, Dolný Kubín-Mi- chalovce, Lučenec-Petržalka, Myjava-Dubnica; 17.30: Mol- dava-Senec. Október 2., vasárnap, 10.30: Ružomberok B- Rim. Sobota. 12. FORDULÓ - október 8., szombat, 14.30: Podbrezová- Dubnica, Myjava-Rim. Sobota, Lučenec-Michalovce, Dolný Ku- bín-Senec; 17.30: Moldava-L. Mikuláš. Október 9., vasárnap, 10.30: Ružomberok B- Petržalka. 13. FORDULÓ - október 15., szombat, 14.30: Liptovský Mi- kuláš-Dolný Kubín, Rim. Sobo- ta-Dubnica; 17.30: Moldava- Podbrezová, Senec-Lučenec. Október 16., vasárnap, 10.30: Petržalka-Myjava; 14.30: Mi- chalovce-RužomberokB. 14. FORDULÓ - október 22., szombat, 14.00: Podbrezová- Rim. Sobota, Dubnica-Petržal- ka, Myjava-Michalovce, Luče- nec-L. Mikuláš, D. Kubín-Mol- dava. Október 23., vasárnap, 10.30: Ružomberok B-Senec. 15. FORDULÓ - október 29., szombat, 14.00: Dolný Kubín- Podbrezová, Michalovce-Dub- nica; 17.30: Moldava-Lučenec, Senec-Myjava. Október 30., vasárnap, 10.30: Petržalka- Rim. Sobota, L. Mikuláš-Ru- žomberokB. 16. FORDULÓ - november 5., szombat, 13.30: Podbrezová- Petržalka, Rim. Sobota-Micha- lovce, Dubnica-Senec, MyjavaL. Mikuláš, Lučenec-D. Kubín. November 6., vasárnap, 10.30: RužomberokB-Moldava. 17. FORDULÓ - november 12., szombat, 13.30: Lučenec- Podbrezová, D. Kubín-Ružom- berok B, L. Mikuláš-Dubnica, Michalovce-Petržalka; 17.30: Moldava-Myjava, Senec-Rim. Sobota. 18. FORDULÓ - november 19., szombat, 13.00: Podbre- zová-Michalovce, Rim. Sobo- ta-L. Mikuláš, Dubnica-Mol- dava, Myjava-D. Kubín. November 20., vasárnap, 10.30: Ružomberok B-Lučenec, Petržalka- Senec.
