Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)

2011-07-22 / 169. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 22.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Élvezze a szabadságot, nem szeret függni másoktól, sem segítséget elfogadni. Arra törekszik, hogy mindenben a legjobbat, legtöbbet nyújtsa. Életszemlélete optimista, és rendkívüli humorérzéke van.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Új munkalehetőség kínálkozik, jó feltételekkel. Ha úgy érzi jelenlegi állása bizonytalan, megéri váltani! Egyéni stílusa és fantáziadús elképzelései, alkotóvágya kifogástalan munkában nyilvánul meg. Szerelmi érzései romantikusak. Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Mozgalmas nap vátja. Ugyanis megtisztelő és felelősségteljes felkérést kap főnökétől, ami nagy önbizalmat ad önnek. Kellemes hétvégi programra számíthat. Játék terén elemében érezheti magát.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Jól tud kommunikálni mind csoportos, mind egyéni szinten. Nagyon sok olyan emberrel találkozik a nyár folyamán, akik készek önnek segíteni. Népszerű, sikeres és szerencsés lesz a másik nemmel való kapcsolatában.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Fanyalogva lát a munkához. Meglehetősen fásult. Máskor alig várta, hogy vége legyen a hétnek, ma már ennek sem tud örülni. Nem találja a helyét, nincsenek elképzelései. Alig vátja az estét, hogy ismét együtt lehessen a kedvesével.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nincs kedve a családi összejövetelekhez, pedig a jelentősebbek alól nem vonhatja ki magát. Nem hivatkozhat folyton a munkájára. Elvégre mindannyian emberek vagyunk, és az összetartó erő nagyobb, mint ami elválaszt. Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Váratlan, baljós események ronthatják el a hangulatát.

Lehet, hogy egy hozzátartozóját baleset éri vagy az ön egészsége, vagyona forog veszélyben. Gondoljon arra, az élet nem mindig örömünnep, de a borúra ismét derű jön. Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Megelégeli a fárasztó leterhelést, és kivesz néhány nap szabadságot. Ha teheti, utazzon el, legalább ki a telekre vagy víz mellé. Ha vannak gyermekei, vigye el őket szórakozni, kikapcsolódni. Higgye el, feltöltődik az együttléttől!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Munkatársai közül sokan nyaralnak, emiatt egy csomó feladat zúdul a nyakába a munkahelyén. Egyre nagyobb akadályokat kell leküzdenie, de minden esélye megvan rá, hogy megteremtse családja anyagi biztonságát.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Munkás nap vár önre, azonban ezt egyáltalán nem bánja, mert örömet talál benne. Életszükséglete, hogy tevékenykedhessen, minden történésről tudni akar. Kisebb egészségi problémái lehetnek. Forduljon orvoshoz!

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Szereti a nyugalmat és a kényelmet, ezért harmóniára, boldogságra törekszik. Kitartó és leleményes, mindenben megtalálja a szépet. A luxust nagyon élvezi, amihez természetesen a feltételeket is elő tudja teremteni.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Széles látókörrel és gyors helyzetfelismeréssel rendelkezik.

A kritikát elfogadja, mivel abból is hasznot kovácsol magának. Bár szókimondó, de a vitás helyzeteket igyekszik - nagyon bölcsen - messze elkerülni.

Clint Eastwood elfogadta a felkérést, hogy legyen tiszteletbeli elnöke a 2015-ban Washingtonban megnyíló rendőrségi múzeumnak, amely az amerikai biztonsági erők történetét és szerepét mutatja majd be. „A rendőrség megérdemli a tiszteletadást. Az USA-ban minden 55. órában megölnek egy szolgálatban lévő rendőrt. A kockázatok ellenére 800 ezer nő és férfi dolgozik naponta, hogy szolgáljon és védjen bennünkri" - hangsúlyozta a sztár, aki Don Spiegel 1971-es filmjében Piszkos Harry rendőrfelügyelőként vált híressé. Képünkön feleségével, Dinával. (SITA/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Hamis pacalleves

Hozzávalók:

40 dkg háromféle friss gomba,

1 nagyfej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 2 gerezd fokhagyma,

2 kávéskanál fűszerpaprika, 2 kávéskanál csípős paprika, majoránna, vegeta, só.

Elkészítés:

A megtisztított gombát lemossuk, megszárítjuk, fölvágjuk, és rövid ideig állni hagyjuk. Egy kis olajon megpároljuk a hagymát, hozzáadjuk a gombát, és együtt pároljuk. A maradék olajból és a lisztből világos rántást készítünk, megszórjuk a fűszerpaprikával, felöntjük hideg vízzel, és fölforraljuk. Hozzáadjuk a gombát, a majoránnát, a zúzott fokhagymát, a sót és a vegetát (vagy leveskockát). Ha túl sűrű, még egy kis vizet adhatunk hozzá. Fehér kenyérrel kínáljuk. Jó étvágyat kívánunk! (i)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Izudokurajo^

' jtgyelem!

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 28-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új. Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a királyhelmeci Ádámcso János.

Játékszabályok: a

négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

1

2

7

4

1

6

4

7

5

1

8

9

1

3

9

5

8

8

5

2

7

4

6

4

2

8

1

7

5

3

8

9

6

1

4

2

9

2

4

1

7

5

8

3

6

8

1

6

2

4

3

5

7

9

6

3

8

9

5

1

4

2

7

2

7

5

4

6

8

3

9

1

1

4

9

7

3

2

6

5

8

3

9

7

6

8

4

2

1

5

5

6

2

3

1

7

9

8

4

4

8

1

5

2

9

7

6

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések ANDRIBA ANDRID

ANDROS-SZIGET ÁNDROSZ ANGAMOS-FOK ANGARA-FELFŰLD ANGERS ANJOU ANKOFA ANKORO ANNÁM

Előző feladványunk megfejtése: ANGYALKÚT AO JI

A

A

N

D

R

O

SS

z

A

N

G

A

R

AF

A

I

N

A

D

A

N

K

0

E

N

G

G

A

I

R

T

A

R

L

N

E

E

F

J

A

I

D

O

F

K

T

R

O

O

N

I

B

A

Ö

O

Á

S

K

A

R

R

I

A

L

F

N

A

N

D

U

0

J

N

DD

V

N

A

N

G

A

M

O

S

R

A

O

M

Á

N

N

A

Z

s

O

TRENCSÉN

21*C

Mai időjárás

Borult égbolt, esővel.

EPERJES

20*C

ZSOLNA

20

POPRAD

19

3 KASSA

21*C

....-a

LOSONC

23*C

Átlaghőmérséklet

— ~ 19°C

POZSONY

23*C

ÉRSEKÚJVÁR

23 C

13

Szélirány

Nyugaton 10-35 km/ó nyugati szél, erős széllökésekkel.

Éjszakai hőmérséklet

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

Y -—Y

/

* j+J? , Helsinki Oslo arc 20°C jr — London

1

—Varsó Berlin 16°C 15°C

Párizs

19“C

Moszkva

29*C

fs

Madrid

28*C

ft

Budapest

21»C

a*

H „• t

% s

Róma Athén 1B°C 3TC—

Péntek

Gvűqv

22°C

Rozsnyó

21°C

Szombat

18/27

^12/16

Vasárnap

~ 20/27 Qr

10/15

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 24°C Isztria 25°C

Dunaszerdahelv

22°C

Szene

22°C

Borult égbolt,

Felhó's égbolt, helyenként eső.

Ibiza

a.- 2S°C

Dubrovnik

25°C

Komárom

23°C

Csorbató

14°C

délnvuqatról esővel.

Török riviéra

28°C

Várna

27°C

Öqvalla

23°C

Párkánv

23°C

Pozsony

22°C

Pozsonv

a* 22°C

Kréta

30°C

Zadar

25°C

Léva

23°C

Naqvszombat

23°C

Érsekúivár

i.- 22°C

Érsekúivár

a- 22°C

Rodosz

30°C

Kairó

30°C

Naqvmihálv

22°C

Losonc

23°C

Losonc- 25°C

Losonc

a- 24°C

Ciprus

29°C

Malaqa

28°C

Naqyrőce

21°C

Tőketerebes

23°C

Kassa

“ 24°C

Kassa

a- 24°C

Szicília

28°C

Tunisz

33°C