Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)

2011-07-09 / 158. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 9.

Tévé és rádió - vasárnap 27

ml

5.50 Balatoni nyár 9.00 így szól az Úr!

9.05 Katolikus krónika 9.30 Kérdések a Bibliában 9.45 Református magazin

10.20 Az utódok reménysége

10.45 Zsinagógák

11.00 Zarándokmise

12.05 Sport7

13.00 Szellem a palackból.. .

13.30 Az Ushuaia expedíció V., 8/1.

14.30 Gyimesi vadvirág Magy. film

15.45 Cannes 2011 16.15 Hogy volt?!... Ráday

Imrére emlékezünk

18.00 Anno. Mesél a Filmhíradó

18.30 Rocca parancsnok II. 01. sor., 8/8.

19.30 Hírek, sporthírek 20.10 Nevetni kell, ennyi

az egész. Balázs Péter kabaréja

21.05 Pénzt, vagy életet! Ang. akciófilm

22.55 Hírek, sporthírek

23.05 Aranyfeszt 23.35 Három szín: fehér

Fr.-lengy.-svájci

film

1.10 Koncertek az A3 8 hajón

TV2

6.15 Látlelet a Földről, 6.

6.45 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Csudalények; Őslények országa; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Dora, a felfedező; Ni Hao Kai-Lan; Jimmy Neutron kalandjai; Spongyabob Kockanadrág; Beyblade

10.40 Max Steel. Am. sor.

11.30 Mosoly Road Show

2011.

12.00 Stahl konyhája

12.30 Kalandjárat (ism.)

13.00 90210. Am. sor., 4.

13.50 Sliders, 61.

14.45 Monk-Flúgos nyomozó VII., 110.

15.35 Bűbájos boszorkák Am. sor., 30.

16.30 Nem vagyunk mi angyalok. Am. film

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Napló

19.35 Napló extra

20.05 Dick és Jane trükkjei. Am. vígjáték

21.45 Keleti harc. Am. film

23.30 A véresen valódi valóság Adolf Hitlerről. Ném. vígjáték

1.10 EZO.TV

1.40 Selyemút rali

RTLKLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Kalózmesék; Helló, Kitty!; Kisvakond; Rupért maci; Kengyelfutó gyalogkakukk; Hupikék törpikék, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Garfield és barátai

10.00 Trendmánia

10.35 Asztro-show

11.30 Törzsutas

12.00 Híradó

12.15 Tengeri őrjárat II. Ausztrál sor., 20.

13.20 Magyar Autósportmagazin

13.35 Forma-1, Brit Nagydíj. A futam

16.05 Míg a halál el nem választ II., 13.

16.35 Mérgező égbolt Kanad. katasztrófafilm

18.30 Híradó

19.00 Cobra 11XII.

Ném. sor., 8.

20.00 Superman visszatér. Am. kalandfilm

23.15 Végzetes bankrablás. Kanadai akciófilm

1.05 Portré 1.35 Másnapi.

Am. sor., 10.

DUNA TELEVÍZIÓ

6.45 Gyerekeknek 8.35 Hol volt, hol nem volt

8.55 Pirkadat 3/3.

9.10 Az Alhambra-jóslat Sp. mesefilm

10.35 A tudomány műhelyében

11.05 ízőrzők. Öttömös

11.45 Híradó

12.05 Élő egyház

12.35 Élő népzene

13.05 Csellengők

13.30 Gyalog a mennyországba. Magyar film

(ff.)

15.00 Múltidéző

15.30 Dunáról fúj a szél

15.35 Dűlők szolgái

15.55 Illés, 13/12.

16.25 Vannak vidékek

16.55 Talpalatnyi zöld

17.25 Kirakat

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.00 Az állatok világa Hörcsög görcsök

19.35 Heti Hírmondó 20.20 Klubszoba 21.15 Lélek Boulevard

Dobó Kata színésznő

21.45 Dunasport

22.00 A te tévéd is hazudik. Ném.-osztr. film

0.00 Márai-díjasok, 3/1.: Bartis Attila

m2

5.50 Balatoni

nyár - hétvége 9.00 Gyerekeknek 12.01 Engedjétek hozzám

12.05 így szól az Úr!

12.15 Katolikus krónika 12.40 A házasság szentség

13.30 Kérdések

a Bibliában

13.45 Református magazin

14.10 Metodista ifjúsági műsor

14.15 Az utódok reménysége

14.45 Zsinagógák

15.00 Budapest Grand Prix 2011. Női tenisztorna, élő

17.30 Don Mattéi IV., 10. 18.25 Öregberény. Tévéfilmsor., 21/10. 18.50 Esti mese

19.05 Pablo Ruiz Picasso- A matador alászáll Am. dok.film

20.00 Híradó, sport

20.30 McLeod lányai IV., 32/31.

21.15 Emberek-koncert 2011

22.10 Gyimesi vadvirág Magy. film

23.20 Sport7 0.15 PVC-1. Kolumbiai bűnügyi film 1.35 Örökzöld dallamok 2.05 Világörökségeink

VIASAT3

5.35 Bigyó felügyelő, 8.

6.00 Egy kórház magánélete II. Am. sor., 28-29.

8.00 A szépség és a szörny I. 22.

9.00 Szex és New York light I., 11-12.

10.00 Szex és New York light II., 13-14.

11.10 MaxxMotion Autós Magazin

11.30 A nagy házalakítás

I. , 13.

12.30 Szépség és szörnyeteg. Am. filmdráma

14.20 Columbo: Az összeesküvő. Am. krimi 16.15 Váratlan szerelem Ném. film

18.10 Álmodj rózsaszínt Am. vígjáték

20.05 Vészhelyzet XIII. Am. sor., 282.

21.00 Miami trauma I. Am. sor., 12.

21.55 Baseball bikák Am. vígjáték 0.00 Reklám-barátok I.

Am. sor., 10.

0.55 Lépéselőnyben II.

Am. sor., 11.

1.50 Top Gear 2.45 Reklám-barátok I., 10.

3.30 Lépéselőnyben II.,

II.

Három szín: fehér

A lengyel Karol és a francia Dominique házassága válságba jutott. Az asszony arra hivatkozva adta be a válókeresetet, hogy „Nem háltuk el a házasságunkat”. A félj igen nehéz helyzetben van: idegenként és a francia nyelv ismeretének hiányában kell megkísérelnie megvédeni házasságát.

■ 23.35

l Ml

Superman visszatér

j 20.00 '

i [an klub.

Superman öt év : után tér vissza a Földre, hogy leszámoljon ősi ellenségével,

Lex Luthorral, aki gonosz tervet eszelt ki a hős legyőzésére. Supermannek hamarosan rá kell döbbennie, hogy a világ megtanult hősök nélkül élni, és akkor sem fogadja el a segítséget, amikor nincs más útja az életben maradásnak.

Faterok motoron

20.00 )

A középkorú baráti társaság tagjai torkig vannak a munkájukkal, és azzal, hogy éjt nappallá téve családfői kötelességüket kell ellátniuk. Doug, Woody,

Bobby és Dudley elhatározza, hogy nekivágnak az országúinak, keresztülmotorozzák Amerikát. Az út során rádöbbennek, hogy az utazás sokkal többet tartogat számukra, mint amit remélni mertek.

IRMMPiM

MARKÍZA

5.20 Nyár a cowboyjal Cseh vígjáték

6.45 Rajzfilmsorozatok

9.25 ^Bűbájos testvérek Am. film

11.15 Crusoe. Am.-ang.- kanad. film 12/4.

12.05 A vaslovag. Kanad.- am. kalandfilm

15.15 Gyilkos kór: Madárinfluenza Amerikában. Am.-új-zélandi thriller

17.00 Danta pokla. Am. katasztrófafilm

19.00 Híradó

19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.00 Cseh-szlovák celebek akcióban

21.20 Impact - A becsapódás napja. Kanad.- ném.film, 2/1-2.

1.00 A bevetés szabályai. Am.-kanad.-ném.- ang. thriller

3.00 Zarándokok és bolondok. Szlov.-olasz film

4.50 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

10.10 A szivárványút Mesejáték

11.05 Csehországi barangoló

11.35 A világ képekben

12.05 Poirot történetei: Gyilkosság az Ori- ent-expresszen Ang. krimi

13.40 Forma-1. Angol Nagydíj, a futam

16.05 Az öreg hölgy egy napja. Szlov. film

17.30 Az Émpatia Londonban. Zenés dok.film

18.30 Konyhatitkaim

19.20 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 Az esőcsináló

Am. filmr

22.30 Sporthíradó

22.35 Ilyenek voltunk Marián Geišberg

23.45 Poirot története: Gyilkosság az Ori- ent-expresszen Ang. krimi (ism.)

1.15 Kennedy agya Ném. thriller,

2/1-2. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

11.45 Élő körkép

12.15 Tájékozódás

12.50 Východnái folklórfesztivál

14.25 Tour de France élő

14.25 Tour de France Országúti kerékpáros körverseny, élő

17.40 Őrangyalok 18.10 Air Zermatt - Felderítő- és mentőrepülőgépek. Ném. dók. sor., 7/1.

18.45 Esti mese

18.50 Szlovákia kincsei 19.05 Horvátországi

barangoló, 4.

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10 20.00 A szórakoztatás

teóriája

21.15 Mozimagazin

21.45 Éjszaka az archívumban

22.55 Ilyenek voltunk. Az első zenés műsorok

23.15 A csehszlovák könnyűzene története a 60-as évektől napjainkig, 42/1.

JOJ

7.500 Kacsamesék I.

Am. anim. sor.

9.30 Az élet változás II. Am. sor., 5.

10.30 Szellemekkel suttogó IV., 17-18.

12.30 A Főnix útja Am. film (ism.)

14.40 Kacsamesék I.

16.15 Ahol a grizzlyk élnek. Ang.-kanad.- am. kalandfilm

18.20 Lakáskultúra

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó, sport

20.00 Faterok motoron Am. film

22.15 Három Királyság - A sárkány feltámadása. Kínai-dél- koreai-hongkongi akciófilm

0.30 Egy gyilkosság védelmében Am. thriller

2.00 Három Királyság - A sárkány feltámadása. Kínai-dél- koreai-hongkongi akciófilm (ism.)

DOMA

7.05 Szerelempárlat, 170/157. (ism.)

8.10 Rosamunde Pilcher. Találkozás a fo- lyónál. Ném. film (ism.)

9.55 Jósda

10.55 Sabrina, a tini

boszorkány III., 15.

11.20 Mindig nyár I., 12.

12.25 Tengeri őrjárat II., 26/25.

13.45 Columbo V. Am. krimi, 6/2.

15.15 Aniel. Román sor., 129/49.

16.45 Szerelempárlat, 170/158.

17.45 Barátnők. Tévésor.

18.25 Jamie főzőiskolája, 52/3-4.

19.25 Mi újság, Harriet? Am. sor., 2.

20.00 Minden gyanú felett. Am. thriller

22.00 Egy tönkretett élet: A kamera előtt Kanada thriller

23.45 A nő másik arca Am.-ang. vígjáték

JOJ PLUS

5.15 Siska. Ném.

krimisor., 62-63.

7.10 Sörgyári capriccio Cseh vígjáték

8.40 Magnum VII.

Am. krimisor., 4-5.

10.30 Zárójelentés II. Am. dok.sor., 8/1. (ism.)

11.30 Élet az emberek után. Am. dok.sor., 10/9-10.

13.30 Harci gépek: A repülő erőd. Am. dok.film, 16/5.

14.30 Hajrá nagymamák! Cseh vígjáték

16.10 A Simpson család I. Am. rajzfilmsor., 13/5-6.

17.10 Extralarge: Mozgó célpont. Am.-ném.- ol. akciókrimi

19.00 A Simpson család I. Am. rajzfilmsor., 7-8.

20.00 D Artagnan és a három muskétás. Fr. kalandfilm, 2/1-2.

0.00 Rejtélyes gyilkosság. Ausztrál krimi

FILM+

ČT 1

6.50 Gyerekeknek 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.00 A nagy nyereg. Tévésor., 9/1.12.00 Václav Moravec kérdése 13.05 Mesefilm a nézők kívánsága szerint 14.35 A tűz asszonyai. Cseh vígjáték 15.55 Szórakozató műsor 16.50 Sztárok nyomában 17.20 Útban Pardubice felé 17.50 Postaláda 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 Cseh Robinson. Cseh tévéfilm, 3/2. 21.05 Kirándulók 21.35 Segélykiáltás. Cseh film 23.00 A ČT világa 23.25 A tökéletes barát. Fr. krimifilm

ČT2

10.40 A művészetek világa: Sean Penn 11.30 Édenker- tek 12.50 A vadon birodalma 13.35 Kamerával az utakon 14.30 Búvárbirodalom 15.25 A történelem tényei 16.15 Ahol a hercegnők laktak 16.35 Edvard Munch: Sikoly (ism.) 17.25 Mit szól ehhez, Werich úr? 17.35 A hit útjai 18.00 A tű hegyén 18.30 Még itt vagyok. Dagmar Steinová 19.00 Politikusokkal nem táncolok 20.00 Miért vásárolunk annyit? Ném. dók. film 21.00 Az uszodában 21.25 Ámyékország. Ang. film 23.35 Róma II. Am.- ang. sor., 10/8.

(cseh nyelven): 13.35 Gyerekből felmentve. Kanad. film 15.25 Forgathatatlan forgatókönyv. Kanad. film 17.05 Már megint bérgyilkos a szomszédom. Am. vígjáték 18.50 Kate és Ollie. Kanad. film 20.25 Lépcsők. Am. film 22.10 Monique. Fr. vígjáték

(magyar nyelven):

13.40 Késő bosszú. Am. akióvígjáték 15.35 1200 fok - A halál alagútja. Ném.-ol. akciófilm 17.30 Zsoldoskatona. Ol.—fr. akcióvígjáték 19.45 Az elveszett járat foglyai. Horror 20.25 Túszjátszma. Am.- ném. akciófilm

HBO

7.35 Mozimagazin III. 8.00 Diploma után. Am. vígjáték 9.30 A hercegnő és a béka. Am. anim. mese 11.05 Őrangyal Rt. Sp. zenés vígjáték 12.40 A legnagyobb cseh. Cseh vígjáték 14.20 Karácsonyi ének. Am. kalandfilm 15.55 Exférj újratöltve. Am. akcióvígjáték 17.45 A nővérem húga. Am. filmdráma 19.30 Kamera előtt 29. 20.00 A va- rázslótanonc. Am. kalandfilm 21.50 Trónok harca. Am. sor., 9. 22.50 Borgiák. Kanad.-ol.-magyar filmdráma 23.45 A szabadság határai. Am. filmdráma 1.40 Kivonat. Am. vígjáték

ORF1

12.45 Forma-1. Brit Nagydíj 16.00 Airpower 11. Részletek a légiparádéról 17.25 LXIII. osztrák nemzetközi országúti kerékpárverseny. 8. szakasz: Podersdorf-Bécs 17.55 Összekutyulva. Am. filmvígjáték 19.30 Chili. Társasági magazin 20.00 Híradó 20.15 Kínzó közelség. Amerikai thriller. Fsz.: Sámuel L. Jackson, Patrick Wilson, Kerry Washington. R.: Neil LaBute 21.55 Híradó 22.05 Szex telefon- hívásra. Amerikai thriller 23.40 Jog/Ászok. Amerikai filmsorozat 0.20 Columbo. Am. krimisorozat

EUROSPORT

9.00 GP3 10.00 Országúti kerékpár 10.30 Evezési Világkupa, Luzern, Svájc. | Élő adás 11.45 Superbike

13.00 Női labdarúgó-vb, negyeddöntők. Élő adás

15.00 Tqur de France, 9. szakasz. Élő adás 17.45 Női labdanígó-vb, negyeddöntők. Élő adás 19.30 Labdarúgás. World Cup Show

19.45 Strandlabdarúgó Euroliga, Berlin: Németor- szág-Csehország. Élő adás |

20.45 Motorsport 21.00 Atlétika. Ifjúsági vb, Lille {

22.00 Labdarúgás. 17 év alattiak világbajnoksága, Mexikó, bronzmérkőzés. Élő adás 0.00 Tereprali

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Koszorúslányok (amerikai) 12.40,15.20,18.00, 20.40 Fair Game (amerikai) 14.20,16.40,19.10,21.30 London Boulevard (amerikai-angol) 11.50, 20.40 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 14.10 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 15.30,17.30 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 10.50,13.20,15.40,17.40 AKarib-ten- ger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 14.50,

17.50, 20.50 Király! (amerikai) 15.10 Rio (amerikai)

14.00. 16.20.18.30 Transformers 3. (amerikai)

15.50.18.50, 21.50 Transformers 3. 3D (amerikai) 11.10,14.10,16.20,17.10,19.20, 20.10 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 12.30,14.40,16.50,19.00,

21.20 Visszaút (amerikai) 17.20, 20.20 Másnaposok 2. (amerikai) 16.10,18.40, 21.10 X-Men: Az elsők (amerikai) 19.30

EUROVEA: Koszorúslányok (amerikai) 11.10,13.40,

16.20.19.00. 21.40 London Boulevard (amerikaiangol) 11.40, 20.10 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 12.40 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 11.30,13.50, 15.50 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 17.40,20.50 Rio (amerikai) 15.40 Transformers 3.3D (amerikai) 12.00,15.00,16.50,

18.10.19.50.21.10 Transformers 3. (amerikai)

13.10.16.10.19.10 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 15.20,17.30,19.40, 21.50 Visszaút (amerikai) 18.20,

21.20 A dunna alatt 3D (cseh) 14.50 Másnaposok 2. (amerikai) 18.00, 20.30 Vizet az elefántnak (amerikai) 15.30 X-Men: Az elsők (amerikai) 14.00,17.00

KASSA

CINEMAX: Koszorúslányok (amerikai) 15.50,18.20, 20.50 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 16.10,18.10 Távozás (cseh) 16.40 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 18.40, 20.35 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 20.10 Transformers 3. 3D (amerikai) 15.00,17.00,18.00,20.00, 21.00 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 15.20,17.30,19.40 Másnaposok 2. (amerikai) 16.20,18.30, 20.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Koszorúslányok (amerikai) 17.20 Micimackó (amerikai) 17.30 Távozás (cseh) 19.00 A rítus (amerikai) 18.00 Transformers 3. 3D (amerikai) 20.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Hopp (amerikai) 21.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Sammny nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 17.00 Ismeretlen férfi (amerikai-német- japán) 19.00 AMFITEÁTRUM: Ismeretlen férfi (amerikai-német-japán) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Hopp (amerikai) 18.30 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Aranyhaj és a nagy gubanc (amerikai) 18.00 X-Men: Az elsők (amerikai) 20.00 LÉVA - JUNIOR: A Karib- tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 18.00

GYŐR

PLAZA: Hanna - Gyilkos természet (amerikai-angol- német) 15.00, 20.30 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 12.45,17.45 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 16.45,

19.30 Koszorúslányok (amerikai) 13.45,19.45 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 11.15,13.15,15.00 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.45,12.15,14.15,16.15, 18.00 Larry Crowne (amerikai) 10.45,15.45, 20.30 Másnaposok 2. (amerikai) 11.45,16.15,18.15,

20.15 Micimackó (amerikai) 10.00,11.30,13.00,

14.30.16.00. 17.30.19.00,Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 10.00,12.00,14.00,16.30,18.30, 20.30 Rio (amerikai) 11.15,13.15 Super 8 (amerikai)

10.45.18.00, 20.00 Szerelem kölcsönbe (amerikai)

12.45.17.15.19.30 Transformers 3. 3D (amerikai)

10.00. 11.30, 13.00,14.30,16.00,17.30,19.00,

20.30 X-Men: Az elsők (amerikai) 15.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárod: a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Hírek, műsorajánlat 6.30 A tudomány világa 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.30 Vasárnapi menü 11.30 Édesanyám főztje 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Irodalmi album 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 14.30 Arcvonások 15.05 Vasárnapi vendég 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné 84.10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alad a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház

22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége spodja

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Új Zenei Újság 11.00 Gyermekkuckó 12.05 Hangverseny délidőben 14.06 Három szólamban 15.04 Összkiadás. Liszt Ferenc oratorikus művei 18.05 Művészlemezek 19.00 HangJátékTér 19.35 A BBC Filharmonikus Zenekarának hangversenye 21.15 Az emberi hang dicsérete

23.00 Dzsesszhangversenyek