Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-29 / 150. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 29. www.ujszo.com RÖVIDEN Halasztás Bukarestben Bukarest. A román kormánykoalíció hétfőn este őszre halasztotta az ország területi-közigazgatási átalakítását, miután az RMDSZ elutasította Trai- an Basescu államfőnek és a hozzá hű demokrata pártnak (PDL) az erre vonatkozó tervezetét. A koalíció a kisebbségi törvénytervezetet is őszre halasztotta. Sever Voinescu, a PDL szóvivője bejelentette, hogy a PDL-nek és az RMDSZ-nek még közös nevezőre kell jutnia a törvény szövegének bizonyos cikkei kapcsán. A felek főként a kulturális autonómiát szabályozó fejezet tekintetében nem értenek egyet. (MTI) Amerikai bírálat Bukarest. Bírálta Romániát az USA külügyminisztériuma, azt hangoztatva, hogy a román kormány nem biztosítja az emberkereskedelem felszámolásához szükséges minimális feltételeket sem. A Media- fax által idézett amerikai jelentés ezt szembeállítja azzal, hogy a férfiakat, nőket és gyermekeket egyaránt érintő emberkereskedelemnek Románia kiinduló, tranzit- és célországa is. Az áldozatokat főként a mező- gazdaságban és általában a kézzel végzett munkák révén zsákmányolják ki. Emellett kéregetésre kényszerítik őket Spanyolországban, Olaszországban, Csehországban, Görögországban, Finnországban, Izraelben, Németországban, Szlovéniában, Nagy Britanniában, Cipruson, Ausztráliában, Franciaországban, Belgiumban és az USA-ban. (MTI) Sugárzó vizelet Kyoto. Radioaktív sugárzást mértek 15, a fuku- simai atomerőmű környékén élő ember vizeletében, így bizonyossá vált, hogy a lakosok belső sugárzásnak is ki vannak téve. A vizsgált személyek mindegyike a márciusi cunami és földrengés következtében megrongálódott fukusimai erőműtől 30 és 40 kilométerre lévő két településen él. Eközben 15 tonna radioaktív víz szivárgott a talajba a fukusimai erőműből. A szivárgás okát még vizsgálják, de a tegnap dél körül felfedezett sérülést megszüntették. Fukusi- mában 34 ezer, 4 és 15 év közötti gyereknek osztanak ki sugárzásmérőket szeptemberben. Az egészségügyi kockázatok miatt szükség van a legkisebbek védelmére. (MTI) Görögországban kétnapos általános sztrájk kezdődött, kődobálás, gyújtogatás és könnygáz Athén belvárosában Segíts magadon, az unió is megsegít Athén. Görögországban tegnap hajnalban 48 órás általános sztrájk kezdődött, tiltakozásul a kormány új, 28 milliárd eurós megszorító csomagja ellen. Délután kövekkel és Molotov-kokté- lokkal dobálták meg a rendőröket csuklyás fiatalok, a rendőrség könnygázt vetett be. ÖSSZEFOGLALÓ Athénban több mint 5 ezer rendőrt vezényeltek az utcákra, délutánra kb. húszezres tömeg gyűlt össze a parlament előtt. Közülük vált ki néhány száz fiatal, és támadt rá a rendőrökre. A tömegközlekedés gyakorlatilag leállt az országban. Komoly fennakadások voltak tegnap és lesznek ma is a légi közlekedésben. Herman van Rompuy, az Európai Tanács elnöke délután azt mondta, a görög szavazás kulcsfontosságú a görög emberek, az euróövezet és az egész világ szempontjából. A görög parlaNéhány száz fiatal csinálta a felfordulást ment már ma délelőtt szavazhat arról az újabb, 28,4 milliárd eurós kiigazító csomagról, amely a feltétele a korábban elfogadott mentőhitel esedékes, 12 milliárd eurós részlete folyósításának, valamint alapja lehet egy új mentőprogram kidolgozásának. Jósé Manuel Barroso EB-elnök hangsúlyozta: az EU-nak nincs alternatív forgatókönyve. „Ez az egy tervünk van a görög helyzet megoldására, és ha végrehajtják a kiigazítási terveket, akkor az EU teljes támogatását élvezhetik.” Olli Rehn pénzügyi biz(TASR/AP-felvétel) tos üzenetének lényege: segíts magadon, az EU is megsegít. Vagyis: ha a görög parlament nem hagyja jóvá a mentőprogramot, az ország csődbe megy. Az athéni kormány nehézségek elé néz a program megszavazásakor, mivel az ellenzék elutasítja az újabb megszorításokat, és több kormánypárti képviselő is aggályait fejezte ki a reformok miatt. A szocialista frakciónak 155 képviselője van a 300 fős parlamentben. Egyképviselő már korábban jelezte, hogy nem szavazza mega csomagot. A görög parlament lényegében azt az ötéves költségvetési kiigazítási programot tárgyalja, amelyről a kormány a múlt héten - az EU-csúcs napján - állapodott meg a nemzetközi hitelezőkkel. Nagy általánosságban elmondható: a csomag éves szinten egy átlagos görög család költségvetését 2800 euróval kurtítaná meg. A 2011-2015-ös időszakra szóló csomag értéke eléri a 28,4 milliárdot. Az adóemelések mértéke az idén 2,32 milliárd, 2012- ben 3,38 milliárd, 2013- ban 152 millió, míg 2014- ben 699 millió euró lesz. A terv többek között egy 1,38 milliárd eurós szolidaritási adót tartalmaz, emelik az ingatlanadót, luxusadót vetnek ki a drága jachtokra, autókra, úszómedencékre, valamint 13 százalékról 23 százalékra emelik a vendéglátóipari termékekáfáját. (MTI,ú) Merkel szerint új fejezet nyílt a német-kínai kapcsolatok történetében Hatalmas üzletet kötöttek ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. A Kínával való kapcsolatok szorosságát és intenzitását hangsúlyozta Angela Merkel német kancellár tegnap Berlinben. Kiemelte: Ven Csia-pao kínai kormányfő látogatásával, a két kormány minisztereinek közös ülésével új fejezet nyílt a német-kínai kapcsolatok történetében. Merkel és Ven több mint egy tucatnyi megállapodást írt alá, összesen 15 milliárd dollárértékben. A kancellár a Vénnél való találkozóján a kínai jogállamiság fejlesztéséért, az átlátszó igazságügyi eljárásokért, valamint az újságírók munkalehetőségeinek javításáért is szót emelt. Egyúttal üdvözölte Aj Vej-vej és Hu Csia emberjogi aktivisták szabadon engedését. Ven Csia-pao szerint Európa képes lesz túllendülni pénzügyi nehézségein, ha folytatja gazdasági és pénzügyi reformjait és hozzátette: Kína azzal segíthet, hogy egyes euróövezeti államok kötvényeit vásárolja. „Kifejeztük szándékunkat, hogy néhány európai állam esetében bizonyos mennyiségű adósságot vásárolunk, szükség szerint.” A kínai-német kormányközi konzultáción sok szó esett a kereskedelmi forgalom további jelentős bővítéséről. Merkel azt mondta, a legnagyobb európai, illetve ázsiai gazdaság a kétoldalú kereskedelmet évi 200 milliárd euróra akarja növelni 2015-re. Tavaly 130 milliárd eu- rót tett ki a kétoldalú kereskedelem, ami 38,5 százalékos bővülés 2009-hez képest. A Kínába irányuló német export tavaly 53,6 milliárd euró volt, az onnan származó import 76,5 milliárd eurót tett ki. Kína most Németország 3. legnagyobb kereskedelmipartnere. Kína 2009-ben a világ legnagyobb exportálója lett, megelőzve az addigi listavezető Németországot. Kína 3000 milliárd dolláros devizatartalékának negyede van euróbán. (MTI, ú) Veszélyben volt az űrállomás Moszkva/Washington. Kis híján űrszeméttel ütközött tegnap a Föld körül keringő Nemzetközi Űrállomás (ISS). A veszély miatt átmenetileg el kellett hagynia az űrbázist az ott dolgozó hat űrhajósnak - közölte az orosz és az amerikai űrkutatási hivatal. Az asztronauták - három orosz, két amerikai és egy japán - az ISS-hez csatlakozott két visszatérési egységben leltek menedékre, miközben az űrszemét nagyjából 250 méterre száguldott el a 110 méter széles űrállomástól. A NASA közölte: az asztronauták közép-európai idő szerint délután fél egy körül hagyták el az állomást. Az űrszemét alig fél órával később haladt el közvetlenül az ISS mellett. Ezután az űrhajósok visszatérhettek az űrbázisra. Orosz forrásból úgy tudni, túl későn sikerült beazonosítani a közeledő űrszemetet ahhoz, hogy módosítani lehessen az űrállomás pályáját, ezért utasították a legénységet, hogy hagyja el az űrbázist, és foglaljon helyet a két Szojuz kapszulában, hogy vész esetén leválhassanak az ISS-ről, és visszatérjenek a Földre. Szakértők szerint már csekély mennyiségű űrszemét is komoly kárt okozhat a Föld körül 350 kilométeres magasságban keringő űrállomásban. (MTI) Határozottan ellenzi az abortuszt és az egyneműek házasságát Bachmann - Palin árnyékában MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Beszállt az amerikai elnökválasztási küzdelembe Michele Bachmann min- nesotai republikánus képviselő, az ultrakonzervatív Tea Party mozgalom egyik vezéralakja. A napokban idézte Obama 2009- ben tett kijelentését: ha három éven belül nem tudja növekedő pályára állítani a gazdaságot, akkor csak egy mandátum erejéig lesz elnök. „Nos, elnök úr, az ön politikája nem működik, nem működik az, hogy költekezéssel vezessen ki bennünket a recesszióból, így, elnök úr, a szaván fogjuk” - ígérte. A konzervatív Iowában, ahol a republikánus jelölőgyűlések jövőre elsőként döntenek arról, ki legyen a párt hivatalos Michele Bachmann-nak öt saját és 23 nevelt gyermeke van (TAS R/AP-fel vétel) elnökjelöltje, a képviselőnő a második helyen áll a republikánus listavezető, Mitt Romney volt massachusettsi kormányzó mögött. Romney támogatottsága 23, Bachmanné pedig 22 százalékpontos. Az 55 éves adóügyi jogász mind fiskális, mind szociális kérdésekben markánsan konzervatív, ellenzi az abortuszt és az egyneműek házasságát. 2006-ban ő volt az első nő, akit Nebraskában beválasztottak a szövetségi képviselóházba. Bachmannak a kezére játszhat, ha Sarah Palin volt alaszkai kormányzó, pártjának 2008-as alelnökjelöltje végül úgy dönt, hogy nem száll be a versenybe, mert a két hölgy politikai hitvallásában és személyiségében több hasonlóság is kimutatható. Izrael megakadályozza a flottilla kikötését Elkobozhatják a hajókat ÖSSZEFOGLALÓ Jeruzsálem/Athén/Stock- holm. Az izraeli védelmi tárca javasolta a kormánynak - a jövőbeli hasonló akciókat elkerülendő - a Gázába készülő segélyhajók elkobzását, azt remélve, hogy így a hajótulajdonosok nem adják majd bérbe azokat az aktivistáknak. A tervek szerint rövidesen egytucatnyi - két-két görög, francia, svéd és norvég, valamint egy-egy olasz, ír és spanyol - segélyhajó indul útnak, a fedélzetén csaknem ötszáz, különböző nemzetiségű önkéntessel a mediterrán térség kikötőiből. Hogy pontosan melyekből, azt önvédelmi okokból előzetesen nem közölték. „Az ismétlődő kísérletek, amelyekkel fegyvereket akarnak bejuttatni az övezetbe (...) lehetetlenné teszik, hogy Izrael feloldja a blokádot a térségben, ahol egy terrorszervezet van hatalmon” - mondta az izraeli hadsereg szóvivője. Izrael felkészült a második segélyflottilla érkezésére a gázai felségvizeken. A kormány arra utasította a haditengerészetet, hogy ne engedje kikötni a Gázai övezetben a nemzetközi hajórajt, de lehetőleg* kerülje el az összeütközést a fedélzeten lévő palesztinbarát aktivistákkal. Az izraeli hatóságok arra adnak engedélyt, hogy a hajók rakományukat az izraeli Asdod vagy az egyiptomi el-Aris kikötőjében tegyék partra, és ha bebizonyosodik, hogy nem szállítanak fegyvert vagy lőszert, a szállítmány hiánytalanul eljuthat a Gázai övezetbe. (MTI,ú)
