Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-27 / 148. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 27. www.ujszo.com ■MISI Megúszta a nő a lefejezést Ríjad. A jakartai kormány mintegy 370 ezer euró „vérdíj” megfizetését vállalta magára, amivel elkerülhetővé vált egy Sza- úd-Arábiában gyilkossággal vádolt indonéz nő lefejezése. Az Arab News jelentése szerint az indonéz kormány átutalta a pénzt az áldozat családjának. A „kivásárolt” nő azt vallotta tárgyalásán, hogy önvédelemből gyilkolt, mert jemeni munkaadója erőszakot akart elkövetni rajta. A rijadi bíróság ennek ellenére halálra ítélte. Szaúd- Arábiában az iszlám jog, a sária van érvényben, amelyre hivatkozva róják ki sok esetben a halálbüntetést. (MTI) Kerekesszékes merénylő Tarmíja. Kerekesszékes öngyilkos merénylő ölt meg két embert az iraki fővárostól 45 kilométerre fekvő egyik kisváros rendőrkapitányságán. A merénylő bejutott a talmijai kapitányságra, és ott működésbe hozta a mellényébe rejtett robbanószerkezetet. A halálos áldozatok civilek, és megsebesült további 17 ember, akik között kilenc rendőr van. (MTI) Berlin közvetíteni fog Jeruzsálem. Az izraeli miniszterelnök bejelentette, elfogadja a német közvetítést kormánya és a palesztin radikális szervezet, a Hamász közötti fogolycseréről. Benjámin Netanjahu szerint nem volt könnyű az izraeli állam számára elfogadni a javaslatot. Gilád Sálit izraeli katonát éppen öt esztendeje ejtették fogsága Gázában, a Hamász elengedése fejében több száz palesztin rab szabadon bocsátását követeli. (MTI) Női merénylő a táliboknál Dera-lszmáilhán. Állításuk szerint először alkalmaztak női öngyilkos merénylőt a pakisztáni tá- libok egy olyan támadásban, amelyet egy rendőrőrs ellen követtek el, és 10 ember halálát okozták benne. A támadást két ember hajtotta végre, a két támadó férj és feleség volt, legalábbis a tálibok szerint. Szóltak már jelentések női öngyilkos merénylőkről Pakisztánban, de ez az első eset, hogy a tálibok maguk állítják nő bevetését kamikazénak. (MTI) E.coli: elővigyázatossági ajánlások Nagy-Britanniában Már a brit csíra is bűnös London. Elővigyázatosságra intették a brit hatóságok a különböző csírafélék fogyasztóit, miután felmerült a gyanú, hogy a Dél-Franciaországban észlelt, kólibaktérium okozta hasmenéses megbetegedések esetleg brit eredetű élelmiszerekhez köthetők. MT1-TUDÓSÍTÁS A feltételezés francia részről hangzott el azután, hogy a németországi járványéhoz hasonló súlyos hasmenéses tünetekkel tíz felnőtt betegedett meg a minap Bordeaux környékén. A francia hatóságok azt gyanítják - jóllehet erre bizonyíték még nincs -, hogy a fertőzések a kelet-angliai Ipswich városában működő Thompson and Morgan nevű cég növényi csíráival lehetnek összefüggésben. Az 1855-ben alapított Thompson and Morgan - a legnagyobb, dísz- és haszonnövény-magvak és csírák termesztésére szakosodott brit cég -közleményben tudatta, hogy több ezernyi csomaggal értékesített a szóban forgó termékcsoportból, és sehonnan nem kapott jelzéseket egészségügyi problémákról. A franciaországi betegek közül többen állítólag olyan salátafélékből ettek, amelyeket a brit cég által szállított magvakból csíráztattak. A Thompson and Morgan közleménye szerint azonban „nagyon valószínűtlen”, hogy maguk a magvak ilyen betegséget okozhatnak. A brit élelmiszer-szabványügyi hatóság (FSA) mindazonáltal hivatalos közleményben intette óvatosságra a brit fogyasztókat, azt javasolva, az általában frissen fogyasztott különböző csíraféléket felhasználás előtt minden esetben alaposan főzzék, párolják át, és semmiképpen se egyenek ilyen növényi étkeket nyersen. A hatóság szerint ugyanakkor Nagy- Britanniában eddig nem észleltek olyan ételmérgezéses eseteket, amelyek a franciaországi esetekhez lennének köthetők. Az FSA felhívásában mindazonáltal szerepel az is, hogy a magvak csíráztatásához használt eszközöket használat után alaposan meg kell tisztítani, és minden esetben kezet is kell mosniuk azoknak, akik ültetésre vagy csíráztatásra szánt magvakkal foglalkoznak. A mostani franciaországi fertőzések észlelése előtt néhány héttel kitört súlyos németországi hasmenésjárvány kórokozója hét megbetegedést okozott Nagy-Britanniában, de a fertőzöttek mindegyike előzőleg Németországbanjárt. Szerdán tárgyalás Timosenko izgulhat Kijev. Szerdára tűzték ki Julija Timosenko volt kormányfő perének érdemi tárgyalását. Ezzel a bíróság a szombati előzetes meghallgatásokat követően elutasította Timosenko és ügyvédei kifogásainak és beadványainak többségét, így azt, amely az eljárás beszüntetését követelte bűncselekmény hiányában, politikai motivációjúnak minősítette a pert. Timosenkót egyrészt azzal vádolják, hogy hivatali hatalmával visszaélve 2009-ben Oroszországgal előnytelen gáz- szállítási szerződéseket kötött a 2009-2019-es évekre. A hivatali hatalommal való visszaélés miatt akár hét év börtönt is kiszabhatnak. A főügyészség azzal is megvádolta, hogy a gázkibocsátási kvóták eladásából származó bevétel egy részét nem rendeltetésszerűen, hanem nyugdíjkifizetések fedezésére használta fel. (MTI) Schengeni szigorítás Nem értik a lengyelek Varsó. Sok lengyel számára az európai uniós tagság nem 2004. május elsejével, az EU- csatlakozás napjával, hanem 2007. december 21-ével kapcsolódik össze, amikor Lengyel- ország a schengeni övezet tagjává vált - írta kommentárjában a Rzeczpospolita. Ez jelentette ugyanis számukra azt, hogy végre akadályok nélkül utazhatnak szinte egész Európában. A közismerten mobil, szívesen és sokat utazó lengyelek számára ennek óriási jelentősége van. Ezért váltott ki olyan nyugtalanságot sokukban az EU legutóbbi csúcstalálkozóján kiadott zárónyilatkozatnak az a kitétele, hogy ki kell dolgozni egy mechanizmust, amely akkor lesz életbe léptethető, ha az egész schengeni együttműködést rendkívüli körülmények veszélyeztetik. A felfüggesztés kiterjesztése az illegális bevándorlókkal kapcsolatos veszélyhelyzetre azonban gyorsan a schengeni övezet tényleges felszámolásához vezethet - figyelmezte- tettalengyellap. (MTI) Robbanóövek mestere Börtön az özvegynek Bagdad. Terrorista bűncselekményekkel kapcsolatos vádakkal 20 évi börtönbüntetésre ítélték Irakban egy megölt al- Kaida-vezér özvegyét. Haszna Ali Jahja, az egyiptomi Abu Aj- jub al-Maszri jemeni felesége a terroristák egymás közötti kommunikációját segítette, valamint robbanóöveket készített öngyilkos merénylők számára. A háromgyerekes anyát 2010- ben vették őrizetbe, amikor az amerikai erők és az iraki hadsereg hadműveletet hajtott végre Bagdadtól északra. (MTI) A nép a gyilkos kivégzését akarja - kiáltozták a tüntetők a kairói büntetőbíróság előtt. A január-februári felkelés áldozatainak családtagjai kövekkel dobálták meg a bíróságot biztosító rendőröket, ahol a volt belügyminiszter tárgyalása kezdődött. (TASR/AP-felv.) A NATO cáfolja, hogy polgári személyeket ölt meg Líbiában Focisták hagyták el Kadhafit MTl-HÍR Orbán: történelmi segítséget kaptunk Kínától Kínai-magyar barátkozás ÖSSZEFOGLALÓ Tripoli/Brüsszel. A líbiai állami média szerint 15 ember meghalt és több mint húsz megsebesült a NATO egy légitámadásában, amelyet civil célpontok ellen hajtott végre szombaton a kelet-líbiai Brega városában. ,A keresztes gyarmatosítók atlanti szövetsége polgári célpontokat, köztük egy pékséget és egy éttermet bombázott Bregában” - jelentette a MoBécs. Az Európai Unió diszkréten nyomást gyakorol Magyarországra a demokratikus értékek védelme érdekében - mondta Adam Michnik volt lengyel ellenzéki, a Gazeta Wy- borcza lap kiadója egy osztrák ammer Kadhafi vezette rezsim állami televíziója. A NATO percekkel később cáfolta, hogy polgári célpontokat támadott volna a fontos közlekedési csomópontként és jelentős olajipari központként ismert Bregában. A szövetség szóvivője azt mondta, az észak-atlanti szövetség erői katonai célpontokat támadtak a városban. Kadhafi rendszeresen azzal vádolja a NATO-t, hogy polgári célpontokat támad. Áz észak-atlapban megjelent interjúban. Ez történt Ausztria esetében is, amikor a Jörg Haider-féle Osztrák Szabadságpárt bekerült a kormányba, és ez történik most Magyarország esetében is - állította Michnik a konzervatív Die Pressének. Michnik kijelentette, „különlegesen aggasztónak” lanti szövetség szombaton is folytatta kiterjedt líbiai légitámadásait. Közben 16 ismert labdarúgó és egy vezető edző Tripoliból átszökött a felkelőkhöz. A de- zertőrök között van a válogatott négy játékosa, valamint egy első ligás tripoli csapat vezetője. A futballisták előtt számos politikus, katonai vezető, dezertált már. A legismertebb Musza Kusza külügy- és Sukri Ganem olajipari miniszter. tartja a magyar politikai fejleményeket, nemcsak Magyarország, hanem a kelet-közép-eu- rópai térség minden volt kommunista országa szempontjából. „Ijesztő példa, hogyan lehet olyan állammodellt megvalósítani, amit kvázi diktatúrának neveznék” - mondta. Budapest. Egy tucat államközi megállapodást írt alá Magyarország és Kína, egyebek mellett arról, hogy az ázsiai ország kész „bizonyos összegű” magyar államkötvényt vásárolni - jelentette be Orbán Viktor magyar és Ven Csia-pao kínai miniszterelnök közös sajtótájékoztatóján. A további megállapodások között szerepel, hogy Kína Magyarországon kívánja létrehozni logisztikai-közlekedési platformját az Európai Unióban. Orbán úgy értékelte a tárgyalásokat, hogy „új és nagy jelentőségű szövetséget kötöttünk Kínával, ami mérföldkő és hatalmas siker” Magyar- ország számára. Orbán azt is mondta, örül, hogy egy olyan állam miniszterelnökét fogadhatja, amely nemcsak saját népének boldogulását segítette elő az elmúlt években, hanem teljesítményével a globális jóléthez is nagyszerű módon járult hozzá. Ven Csia-pao az európai adósságválsággal kapcsolatos kérdésre azt mondta, bízik az európai gazdaság erejében, és megígérte, hogy Kína következetesentámogatnifog- ja az európai gazdaságot és az eurót. Azt mondta, Kína bízik a magyar gazdaság fejlődésében, ezért is hajlandó magyar államkötvényeket vásárolni. Ven Csia-pao pénteken érkezett meg ötnapos európai körútja első állomására, péntek délután az ELTE-n kínai szakos diákokkal és Magyarországon élő kínaiakkal találkozott. Budapest után Berlinbe majd Londonba utazott. A kínai politikussal több száz üzletember és újságíró érkezett Magyarországra. A Tibetért és Kína ellen tüntetőket nem engedték a kínai miniszterelnök közelébe. A pártok közül egyedül az LMP beszélt nyíltan a kínai emberi jogok siralmas helyzetéről. (MTI, origo, ú) A lengyel disszidens szerint demokratikus alapértékek vannak veszélyben Michnik: diszkrét nyomás Magyarországra MTl-HÍR
