Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

2011-06-18 / 141. szám, szombat

30 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

JÓKAI SZÍNHÁZ: A hentessegéd 19.00

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A fétis rabjai 19.00 történelmi épület: Amadeus 19.00

MOZI

PALACE CINEMAS - AUPARK: London Boulevard (amerikai-angol) 12.30,14.40,16.50,19.00, 21.10 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 15.50,17.50 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 15.00,17.10,19.20,21.30 Micimackó (amerikai) 15.20,17.00 Nicky családja (cseh) 16.10,18.20 Paul (amerikai) 17.30,19.40,

21.50 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 20.10 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 16.30,19.10,

21.50 Király! (amerikai) 11.00,13.00,15.10, 17.20,19.30, 21.40 Rio (amerikai) 14.00 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 18.40, 21.20 Visszaút (amerikai) 15.30,18.10,21.00 A dunna alatt 3D (cseh) 12.00,14.10,16.20,18.30, 20.50 Másnaposok 2. (amerikai) 10.40,13.10,14.50,

15.40,18.00, 20.30 Vizet az elefántnak (amerikai) 20.40 X-Men: Az elsők (amerikai) 11.20,14.30, 17.40, 20.20

CINEMAX: London Boulevard (amerikai-angol) 18.10, 20.20 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai)

15.00,17.00,19.00 Nicky családja (cseh) 17.30,

20.50 Paul (amerikai) 15.50, 20.40 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 19.40 Király! (amerikai) 16.10,18.20 Rio 3D (amerikai)

15.50 Visszaút (amerikai) 20.30 A dunna alatt 3D (cseh) 15.10,16.00, 18.20, 20.30 Másnaposok 2. (amerikai) 16.20,18.30, 20.40 X-Men: Az elsők (amerikai) 18.00

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A dunna alatt 3D (cseh) 17.00 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 19.10 Király! (amerikai) 17.20,19.30 Nicky családja (cseh) 20.20 Vizet az elefántnak (amerikai) 18.00 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai)

19.30 Másnaposok 2. (amerikai) 18.30 X-Men:

Az elsők (amerikai) 20.30 SZENC - MIER: Autós mesék (cseh) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Priest (amerikai) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK:

A király beszéde (angol) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 18.00 LÉVA - JUNIOR: Rángó (amerikai) 15.30 Ismeretlen fétfi (japán- kanadai-amerikai) 18.30

PLAZA: Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 19.45 Az igazság ára (amerikai) 10.15,

15.00. 17.00.19.30 Ismeretlen férfi (japán- kanadai-amerikai) 17.15 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 12.00,14.45,

17.3Ó, 20.15 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 11.00,13.45,16.30,19.15 Koszorúslányok (amerikai) 10.00,12.15,14.45, 17.15, 20.00 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai)

10.00. 12.00.14.00.16.00.18.00 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 11.00,13.00,15.00 Másnaposok 2. (amerikai) 10.00,12.00,14.00,16.00,18.15, 20.30 A pap - Háború a vámpírok ellen 3D (amerikai) 12.15,14.15,16.45,18.30, 20.30 Rio (amerikai)

10.00 Super 8 (amerikai) 11.00,13.15, 15.30, 17.45, 20.00 Szerelem kölcsönbe (amerikai)

11.15.13.30.15.45.18.00, 20.15 X-Men: Az elsők (amerikai) 12.30,17.15,19.45

RADIO

PATRIA RADIO

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújváron: a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Reggeli hatos 9.10 Hétről hétre 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna

14.05 Romamagazain 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.05 Öszidő 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HETRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.00. Elmarad az idei politikai uborkaszezon, vagy éppen ellenkezőleg - a politika orvosolja a legszükségesebbeket? Mi lesz a megvétózott kisebbségi nyelvhasználati törvénnyel? Nyilatkozik az egyszerű ember, Igor Matovič. Lesz-e új főügyész? Forró nyomon indulnak el Vörös Péter a Híd és Viliam Novotný, az SDKÚ politikusa segítségével. Megbukik-e az euróövezet? Van-e válasza a politikának e kihívásra? A szerkesztő Vasik János.

KOSSUTH RADIO

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Kabaréklub plusz V. 14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jeleidét 17.30 Krónika 18.04 A Metro klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RADIO

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

5.50 9.00 9.25

9.50

10.15

10.40

11.05

11.30

12.01

12.10

14.20

14.45

15.15

16.55

17.25

18.30

19.30

19.55 20.05

21.00

22.40

22.55

23.50

Ma reggel Mozdulj!

Marco és Gina, 11.

A kis Amadeus - Az ifjú Mozart kalandjai, 26/2. Lülü, a teknőc Derek, a

fenegyerek, 18/14. Sandokan I. 01. rajzfilmsor., 18. Most Buday!

Hírek

Kajak-kenu Eb Élő közvetítés Belgrádból Delta

Magyarország Álompasi. Ném. film Magyarország története Hogy volt?!...

Kovács József televíziós munkái Rocca parancsnok II. 01. sor., 8/1. Híradó este Sporthírek SzerencseSzombat Ötöslottó-sorsolás Az ideális vő. Fr. filmvígjáték Hírek, sporthírek MR2 Akusztik Molnár Ferenc Caramel koncertje Gyerekszív. Am. filmdráma

6.25

10.30 11.00

12.00

12.30

13.00

14.00

15.00 15.50

16.40

17.35

18.30

19.00

19.35

21.35

23.25

1.15

2.15 2.40

TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Csudalények; Őslények országa; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág; Beyblade Született kémek, Am. sor.

Egy tini naplója Ném. sor.

Két Testőr (ism.) Babavilág Mindig nyár, 1. Sliders III., 55.

Az Ügynökség, 33. Rúzs és New York Am. sor., 10 Bűbájos boszorkák Am. sor., 23.

Vásott szülők, 7. Tények - hírműsor Magellán

Beverly Hills-i zsaru 2. Am. akcióvígjáték Túlélésből jeles Am.-kanad. akciófilm

A falka. Am. thriller EZOTV Kalandjárat Teleshop

I RTL KLUB

1 DUNA TELEVÍZIÓ

1 m2

I VTASAŤ3

7.00 Kölyökklub.

5.30 Gazdakör

5.50 Ma reggel

5.00 X-Men, 65-66-67.

Benne: Lisa; Éliás,

6.20 Élő egyház

9.00 Főtér. Szigetköz

6.05 Egy kórház

a kis mentőhajó;

6.50 Arcélek

10.10 Natura

magánélete I,

Kisvakond;

7.10 Kicsi Maciusz király

10.40 Másfélmillió lépés

20-21.

Szilveszter és

Váratlan vihar

Magyarországon

8.00 A szépség és

Csőrike kalandjai;

7.20 A nagy ho-ho-ho11.20 Közelkép egy

a szörny I, 15.

Hupikék törpikék,

horgász

távoli szigetről 9.00 Veronica Mars III.

Magilla Gorilla;

7.25 Gyerekeknek

Mauritius, 2.

Am. sorozat, 55.

Frédi és Béáni,

7.45 Cimbora retró

12.00 Hagyományok Háza

9.55 Tiszta a lakásod? II.

avagy a két

8.15 Csavargó kutya 3.

12.25 Fejezetek a cirkusz10.25 Segítség, szülő

kőkorszaki szaki;

Am.-ang. film

lexikonból, 12/2.

vagyok! IV. 51.

Garfield és barátai

9.45 Nyelvőrző

13.00 Arcok a médiában

11.20 Tim Gunn: Legyen

10.05 Flúgos csapat. Am.

10.10 Szelek szárnyán I,

13.50 Ez az élet - Keleti

stílsod! 7.

anim. sor.

65/10. (ism.)

Éva fotóművész

12.20 Zsírégetők VII, 22.

10.30 Asztro Show

11.10 Carlo és vendégei

14.20 Az ecset poétája 13.15 Topmodell leszek! 11.25 Corinna, 4.

11.45 Híradó

Portréfii Egry József

Anglia V, 4.

12.00 RTL híradó

12.05 Isten kezében

festőművészről

14.15 Topmodell leszek!

12.10 Autómánia

12.30 60 éves a Magyar

14.45 Apokrif-100

XI, 2.

12.45 TutigimiV, 4.

Állami Népi

hangon

15.15 Don Camillo

13.40 Sue Thomas - FBI

Együttes

15.15 Zene a rasszizmus

Ol.-fr. vígjáték

II. Am. sor, 1.

13.35 Marco Polo. Izraeliellen

17.25 Columbo: Régimódi

14.40 Édes, drága titkaink

ol. tévésor, 8/1.

16.05 Két zsaru egy pár, 9.

gyilkosság

II. Am. sor, 13.

14.55 Szerelmes földrajz

16.55 Öregberény, 24/3.

Am. krimi

15.40 Robin Hood III.

15.25 Világkikötő. Tajvan

17.25 Voyager - A múlt

19.05 Cadillac Man

Ang. kalandfilm16.25 Aranyszarvastitkai és legendái, 3.

Am. vígjáték

sor, 1.

Magyar századok

17.50 A Himalája ösvé21.00 Esküdt ellenségek:

16.40 Az ifjú időlovagok

17.15 Kisenciklopédia

nyei, 6/3.

Különleges

Am. kalandfilm

17.25 TÉRkép ráadás

18.45 Esti mese

ügyosztály X, 222.

18.30 Híradó - esti kiadás

18.00 Híradó

19.15 Robog az úthenger

22.00 Drakula 2. 19.00 Fókusz Plusz

18.35 Mese

Tévéfilm-sor, 6/5.

Mennybemenetel

19.30 Apád-anyád

19.00 Cézár vagyok

20.00 Híradó, sport

Am. horror

idejöjjön!

Francia film

20.30 McLeod lányai IV.

23.45 Reklám-barátok I.

Am. vígjáték

20.35 A repülés története

Ausztrál sor, 24.

Am. sor, 3.

22.10 Sörcsata

21.00 Félix és Rose

21.15 Halhatatlanok

0.45 Lépéselőnyben II.

Am. vígjáték

Ang.-fr. film

társulata. Koncz

Am. sor, 4.

0.20 Rabbit on the Moon

22.25 Dunasport

Gábor-portré

1.40 Esküdt ellenségek:

Mex.-ang. thriller

22.40 Saint Ange. Fr. film

22.10 A dunai hajós, 1-2.

Különleges

2.20 Fókusz Plusz (ism.)

0.15 Kisenciklopédia

0.05 Álompasi. Ném. film

ügyosztály X, 222.

Túlélésből jeles

Sörcsata

21.35

TV2

Sam Decker az Öböl-háborúban és a volt Jugoszláviában letöltött katonai szolgálat után hazatér, és tanárként helyezkedik el a környék legrosszabb hírű iskolájában. Délelőttönként tanít, a délutánokat pedig a büntetésben lévő diákok felügyeletével tölti. Az egyik ilyen délután azonban váratlan vendégek látogatják meg az iskolát.

Eltemetett titkok

Jan és Tóddá temető helyett a legnagyobb fesztiválon, az Octoberfesten kötnek ki megboldogult nagyapjuk hamvaival. Persze hamar összetűzésbe kerülnek a helyiekkel, szerencséjükre azonban a városban legendás Mr. Schniedelwichsen megmenti őket. A férfi elviszi a testvéreket egy titkos Beerfest találkozóra.

Alex, a szép, fiatal nő szörnyű titkot őriz a múltájából. 6 éves volt, amikor kegyetlen gyilkosság történt a családjában és ennek szemtanúja volt. A régen elfeledett töredezett emlékek feltörnek a múltból és szinte őrületbe kergetik a lányt. Egy hires pszichiáter, aki gyermekkorában kezelte, segíteni akar rajta.

—HM

I MARKÍZA

Ijoj

I DOMA

1 JOJ PLUS

4.50 Flash Gordon. Am.7.10 Rajzfilmsorozatok

12.05 Tizenkettő után öt

5.55 Rajzfilmsorozatok

4.45

Főzőcske

5.15

Észak és Dél

kanad. sor, 22/21.

8.00 Fidlibum meséi

perccel (ism.)

9.00 Igen, főnök!

5.35

Bartánők (ism.)

Am. sor, 11-12.

5.30 Rajzfilmsorozatok

8.25 Találd ki, ki hívott

13.10 Hallássérültek

10.15 A kis szellemirtók

6.10

Szerelempárlat, 136.

6.55

Uram, ön özvegy8.00 A kis tolvajok.

meg?

tévéklubja

Sp.-ang. kalandfilm

7.20

Bollywood Queen.

asszony lesz. Cseh

Litván-osztrák film

8.50 Elveszett melódia

13.40 Família. Magazin

12.00 Egy bébiszitter

Ang. film (ism.)

vígjáték

9.30 Két pasi meg egy

Zenés sor, 7/5-6.

14.10 A szlovákiai elit

naplója. Am. film

8.55

Jósda

8.40

Doktor Quinn. Am.

kicsi IV, 24/1-2.

9.45 Ördögfiókák, 2/1.

galériája (ism.)

14.15 Panelházi

9.55

Sabrina, a tini

sor, 89-90.

10.25 Wayne világa 2.

10.55 80 kerten át a világ

14.35 Félhang

történetek VII, 88.

boszorkány III, 8.

10.45

Jósda - élőben

Am. vígjáték

körül. Ang. dok.sor.

15.05 Kapura

15.25 Féktelenül 2. Am.

10.25

A narancsvidék I. 5.

11.45

Magnum VI, 8-9.

12.20 Ne folytassa, felség!

11.50 Városról városra

15.45 Farmergazdaságok

akcióthriller (ism.)

11.30

Tengeri őrjárat II,

13.45

A Simpson család

Am. vígjáték

12.20 Autószalon

16.00 Energetika

18.00 Híradó

26/18.

XI, 2.

14.15 A maszk. Am. film

12.45 Vége a nagy vaká16.15 Bakalári történetek

18.20 Hivatásosok V, 10.

12.50

Columbo IV, 6/1.

14.15

Family Guy IV.

16.10 Híradó

ciónak, 6/4-5.

17.30 Štefan Svetka álmai

19.00 Krimihíradó

14.45

Aniel. Román sor.

Rajzfilmsor, 18/1.

16.20 Felvéve! Am. film

14.55 Észak és Dél. Am.

Dok.film

19.30 Híradó

129/42.

15.00

Julia, Maupin

18.10 Híradó

sor, 12/10-11.

18.00 Természetfilm

19.55 Sport

16.15

Szerelempárlat, 137.

lovagja. Fr.-ol.

18.15 Beugró

16.35 Építs házat, ültess

18.35 Esti mese

20.15 Született versenyző

16.15

Túl az

kalandfilm, 2/1-2.

19.00 Híradó

fát!

18.45 Sigord 99 zenei

Am. kalandfilm

ÓperenciánAm. film

(ism.)

19.45 Időjárás-jelentés

17.10 ...csak azért is!

fesztivál

22.15 2012 - világvége

20.00

Rosamunde Pilcher:

19.00

A Simpson család

19.50 Sporthírek

17.35 Dempsey és Make19.30 Híradó

Ném.-am. akció

Cornwall felett az

XI, 3.

20.00 Feketék fehéren

peace. Áng. krimi

20.00 Kenő 10

sci-fi

ég. Ném. film

19.30

Family Guy IV.

Am. vígjáték

19.20 Esti mese

20.05 Apokalipszis

0.15 Hűtlenülk is a tied

21.50

Alpesi Klinika

Am. anim. sor, 2.

22.25 Amerikai pite 2.: Az

19.30 Híradó, sporthírek- A második

Kanad. vígjáték

Ném. film

20.00

Eltemetett titkok.

esküvő. Am.-ném.

20.15 Postaláda

világháború, 6/5.

1.00 Karantén. Am.

23.40

A szenvedély

Kanad.-am. thriller

vígjáték

21.25 A boldogság másik

21.05 Szlovákiai énekesek

kaatsztrófathriller

útvesztői. Kand21.45

Hivatásosok.

0.15 Felvéve! Am.

fele. Ném. film

21.20 Őrangyalok

2.15 Született versenyző

am. thriller

Tévésor, 7.

vígjáték (ism.)

22.55 Hiába menekülsz

21.50 Ballada a katonáról

Am. kalandfilm

1.25

Columbo IV. 6/1.

22.45

Rendkívüli vonatok

2.00 Rossz barátok. AngAm. krimithriller

Orosz filmdráma

(ism.)

(ism.)

Am. dok.film,

kanad. vígjáték

0.35 Dempsey és

23.15 Pozsonyi

3.50 Kisrókák. Szlov.3.00

Tengeri őrjárat II,

2/3-4.

3.20 Nyomulj és nyerj

Makepeace. Ang.

Dzsessznapok 2010

cseh-ír film

18. (ism.)

0.30

Cserepek

Am. film

krimi (ism.)

0.15 ČT-híradó

5.15 Love Story. Am. film

3.50

Éjjeli lámpák

1.15

Webmaster

ČT1

ČT2

FILM +

1 HBO

ORF1

EUROSPORT

6.00 Gyerekeknek 9.10 Útvesztő 9.45 Pollyanna. Am. film 12.00 Hírek a régiókból

12.30 Motorosok magazinja

13.00 Horgászmagazin

13.30 A cheyenne harcos. Am. western 15.05 Észak és Dél II. Am. sor, 12/5.15.55 Dempsey és Makepeace. Ang. krimisor, 31/21.17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi. Vetélkedő 18.00 Helyezzék magukat kényelembe! Talk-show 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Szórakoztató műsor 21.00 Az év jégkorongozója 22.35 A halott lány. Am. thriller 0.10 Film a filmről 0.30 Huszonkettő 1.40 Fedő alatt

10.00 Ünnepi istentisztelet 11.25 Csehszlovák filmhét 11.45 Game Page 12.15 Zenei magazin 12.40 Szabotázs 13.40 Könyvvilág 14.10 Csodálatos bolygó: Vakondok. Fr. dok.film 15.05 Havelland. Ném. dók. film 15.55 Barangoló Ladislav Smoljakkal 16.30 Ragyogó napfény. Fr. thriller 18.10 Bűvös hegyek, 13/2. 18.30 Kultúra.cz 19.00 Klasszikusok 19.30 Terra musica 20.00 Karel Parik követői. Cseh tévésor., 10/9. 20.30 Koncert Schönbrunnból 22.20 Artmix 23.15 Zenei magazin 23.30 A szíriai menyasszony. Izraeli- szíriai film

(cseh nyelven): 13.50

Túsztanya. Am. kalandfilm

15.35 A tizenhetes csapdája. Kanad.-am. vígjáték 17.15 A bosszú törvénye. Am. filmdráma 19.15 Klára és én. Fr. filmdráma 20.50 Hajó a vége. Am.-ném. vígjáték

22.35 Utolsó küldetés,. Lengy. akcióthriller (magyar nyelven): 13.50 Az Északi-tenger kalózai. Fr.-ném.-sp. kalandfilm 17.20 Seriff az égből. 01. vígjáték 19.05 A király nevében. Am.-ném.-kanad. kalandfilm 21.25 Hegylakó 5.: A forrás. Am. akciófilm

23.05 Borzalmak városa. Am. thriller, 2/2.

6.00 Avatar. Amerikai akció sci-fi 8.40 A postamester. Ang. vígjátéksor, 1. 10.20 A lekoptathatatlan. Am. vígjáték 11.55 A szövetség. Amerikai-német thriller

13.45 Julie és Julia. Am. vígjáték 15.45 Kawasaki rózsája. Cseh filmdráma 17.25 2012. Amerikai sci- fi thriller 20.00 Ilyen a formám. Amerikai vígjáték

21.45 Párizsból szeretettel. Fr.-am. akcióthriller 23.15 Brüno. Am. vígjáték 0.40 Kegyetlen titok. Am. horror 2.20 Szégyen. Ausztrál- dél-afrikai filmdráma 4.20 Sötétkamra. Amerikai thriller

12.55 Mindenki utálja Christ 13.15 90210. Am. sorozat

13.55 A pletykafészek

14.40 Glee - Sztárok leszünk 15.20 Rita, a rocker

15.40 Elvált Gary 16.05 így jártam anyátokkal 16.25 Agymenők. Am. sor. 17.10 Már megint Malcolm 17.35 A Simpson család 18.25 Newton. Magazin 18.55 Dokik. Am. sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat. Ki szereti a gyerekeket? 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Fogadunk? 22.55 Anyád napja. Amerikai filmvígjáték 0.30 Bűnös viszonyok. Amerikai-angol játékfilm

8.30 Túraautó. FIA túraautóvilágbajnokság, magazin

9.00 Tenisz. WTA-toma, Eastbume, elődöntők 13.00 Tenisz. WTA-toma, Eastbume, Anglia, döntő. Élő adás 14.45 Atlétika. Európa-bajnokság, Stockholm, 1. nap. Élő adás

18.00 Tenisz. WTA-toma, Eastbume, döntő 20.00 Küzdősportok. Total KO

21.00 Küzdősportok. Total KO 22.00 Labdarúgás. 17 év alattiak vüágbajnoksága, Mexikó, csoportkor: Fran- ciaország-Argentína. Élő adás 0.00 Labdarúgás. 17 év alattiak világbajnoksága, Mexikó, csoportkor: Mexikó- j Észak-Korea