Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-14 / 137. szám, kedd
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 14. www.ujszo.com Kétharmados többsége mégsem lesz a török parlamentben Erdogan kormányfő pártja fölényes győzelmet aratott Erdogan ankarai hívei a győzelmet ünnepük (TASR/AP-fe!véteI) Megerősítették a harmadik megbetegedést Lengyelországban Enyhül a hasmenésjárvány Érvényes referendum Leszavazták Berlusconi kormányát Róma. Érvényes az olasz referendum, amelyen az elsöprő többség minden kérdésben a kormánnyal szembeni álláspontra voksolt- derült ki tegnap a nem végleges eredményből. A választásra jogosultak közel 57 százaléka vett részt Olaszországban a vasárnap és tegnap tartott referendumon, így az érvényes - jelentették be hétfőn hivatalos források. A választópolgárok a vízszolgáltatás privatizációjával kapcsolatban két kérdésről, az atomerőművek újranyitásáról és a kormánytagok mentelmi jogáról nyilváníthattak véleményt. A szavazók 92 százaléka elutasította, hogy ismét atomerőművekből nyerjenek energiát, 95 százalék a vízszolgáltatás privatizációja ellen foglalt állást és 94 százalék vélte úgy, hogy a kormány tagjai nem kaphatnak felmentést az alól, hogy részt vegyenek az ellenük indított bűnvádi eljáráson. Berlusconi elismerte vereségét. „Olaszországnak le kell mondania arról, hogy az atomenergia ismét energiaforrása legyen, és a megújuló energia termelésére kell összpontosítania”-mondta. A legerősebb olasz ellenzéki párt, a Demokratikus Párt hatalmas lelkesedéssel üdvözölte a referendum eredményét: ,A Ber- lusconi-kormány nagyjelentőségű törvényeivel szembeni ilyen erős részvétel politikai trendváltásról tanúskodik Olaszország- . ban, amit nem hagyhatfígyelmen kívül a miniszterelnök” - mondta a PD elnöke, Rosy Bindi. (MTI) tegnap a TVN24 lengyel hírtelevízió. A nő annak a 7 éves fiúnak a fivérét gondozta, akinél múlt szerdán mutatták ki a fertőzést. A fiú, akit egy varsói kórházban ápolnak, valószínűleg apjától kapta el a fertőzést. Az apa Németországból tért haza nemrégiben, szervezetében a kórokozóval, bár ő maga nem betegedett meg. A fiú állapota a legutolsó közlés szerint súlyos, de stabil. Az első lengyelországi hasme- néses fertőzést egy 29 éves, Németországban élő, jelenleg egy szczecini kórházban ápolt 29 éves nőnél mutatták ki, aki már gyógyulófélben van. Kitoloncolják a romákat Párizs. Franciaország további 28 ezer romániai romát akar kitoloncolni idén az országból - tájékoztatott tegnap az APA hírügynökség. Claude Gueant belügyminiszter egy interjúben fejtette ki, hogy kitoloncolják azokat a romániaiakat, akikillegálisan telepedtek le Franciaországban. E- zeknek az embereknek a többsége roma. A Párizsban történő lopások 80 százalékát fiatalkorú romániai polgárok követik el, ami egyre nagyobb gondot okoz a francia rendőrségnek. Gueant a román hatóságokkal együtt szeretné megkezdeni a „romániai bűnözés” ellenikampányt. (TASR) Lecsapnak a rejtekhelyekre Kabul. Pakisztán beleegyezett abba, hogy lecsapjon azoknak a táliboknak és más lázadóknak a rejtekhelyére, akik pakisztáni területről támadják Afganisztánt, és nem hajlandóak részt venni az akadozó béketárgyalásokon - közölték afgán illetékesek újságírók előtt. (MTI) Kórházban marad Walesa Varsó. Lech Walesa volt lengyel elnök féloldali tüdőgyulladásban szenved, és még legalább a hét végéig kórházban marad. A Nobel- békedíjas volt államfőt, a Szolidaritás szakszervezet alapítóját és első elnökét kezelő orvos a TVN24 lengyel hírtelevízió szerint azt is elmondta, hogy Walesa 2-es típusú cukorbetegsége és szívproblémái késleltetik a gyógyulást. Walesát június 8-án szállították egy gdanski kórházba magas lázzal és gyomorpanaszokkal. Eredetileg az is felmerült, hogy esetleg a német- országi hasmenéses járványt okozó E. coli baktérium fertőzte meg. (MTI) Új típusú terrortámadás Jakarta. Előállítottak 16 embert Indonéziában azzal a gyanúval, hogy ciánnal akarták megmérgezni több rendőrőrs étkezdéjében az élelmiszert és az üveges ásványvizet. „Új típusú terror- támadásról van szó” - mondta a rendőrségi szóvivő. A 16 embert, akik egy ismeretlen csoport tagjai, az elmúlt hét folyamán állították elő a főváros környékén. Az ország rendőrsége az elmúlt napokban több tucat gyanúsítottat fogott el, o- lyanokat, akik az iszlamis- ta radikálisokhoz kötődtek. (MTI) Ankara. Fölényes győzelmet aratott ismét Recep Tayyip Erdogan török miniszterelnök pártja a vasárnap tartott parlamenti választáson, de nem tett szert kétharmados többségre a törvény- hozásban. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ A szavazatok 99,7 százalékának feldolgozottsága alapján az Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) megszerezte a voksok49,9 százalékát, vagyis sorozatban a harmadik ciklusban irányíthatja az országot önállóan. A pártnak 325 képviselője lesz az 550 fős parlamentben, hattal kevesebb, mint eddig volt, jóllehet valamivel több szavazatot kapott, mint négy évvel ezelőtt. A második legerősebb párt a jobbközép Köztársasági Néppárt (CHP) lesz, amely a voksok 25,9 százalékát gyűjtötte össze. A CHP közel öt százalékkal tudta növelni támogatottságát, és 135 képviselőre tett szert a törvényhozásban. Veszített ugyan a támogatottságából, de ezúttal is megbirkózott a tízszázalékos parlamenti küszöbbel a nacionalista Nemzeti Cselekvés Pártja (MHP), amely a voksok 13 százalékát gyűjtötte össze. A párt 54 képviselőt delegálhat a parlamentbe. Rajtuk kívül bejutott a parlamentbe 36 független képviselő is, akikélvezVarsó. Az amerikai légierő egyik alegysége 2013-tól állandó jelleggel Lengyelországban fog állomásozni. Az erről szóló megállapodást tegnap Varsóban írta alá Bogdan Klich lengyel nemzetvédelmi miniszter Lee Feinstein varsói amerikai nagykövettel. Ez az alegység fogja kiszolKOKES JÁNOS Prága. A cseh államfő szerint a csütörtökre tervezett országos közlekedési sztrájk politikai akció, s ezért a kormánynak az eddigieknél sokkal határozottabban kellene fellépnie ellene. Václav Klaus, aki tegnap Pil- senben nyilatkozott újságíróknak, úgy véli: a kormánynak ellentámadásba kellene lendülnie, az önkormányzatokkal együtt például autóbuszokat bérelhetne magáncégektől az emberek szállítására. „... politikai sztrájkról van szó, s ez ték a kurd Béke és Demokrácia Párt támogatását. A török törvények szerint a függetlenek is alakíthatnak önálló frakciót, így a parlamentet gyakorlatilag négy politikai erő fogja alkotni. A számok azt mutatják, hogy az AKP-nek abszolút többsége lesz a törvényhozásban, de nem lesz elegendő képviselője a kétharmados többséghez, vagyis ahhoz, hogy önállóan alkossa meg az ország új alkotmányát, amely felváltaná a hadsereg által elfogadott 1982-es alaptörvényt. A választás utáni győzelmi begálni az amerikai légierő rotációs jelleggel Lengyelországba érkező katonai repülőgépeit. Korábbi jelentések szerint F16-os vadászgépekről és C-130 Hercules típusú katonai szállító repülőgépekről van szó. A megállapodás révén lehetőség nyílik arra, hogy lengyel pilóták és földi személyzet közösen gyakorlatozzon az amerikai légierő katonáival. nem más, mint a sztrájkkal való visszaélés a normális politikai küzdelemben. Ez hatalmas hiba, s csodálkozom a szakszervezeti vezetőkön, hogy így akarják megerősíteni önbizalmukat. Nem korrekt országunk állampolgárait túszul ejteni” - jelentette ki Klaus. Az ellenzék és a szakszervezetek véleménye szerint Klaus nyilatkozatával csak tovább élezte a helyzetet. „Sajnálom, hogy Klaus elnök tovább szítja a feszültséget a sztrájk körül” - reagált Bohumír Dufek, szakszervezeti vezető a közszolgálati televízióban. szédében Erdogan fogadkozott, együtt fog működni az ellenzéki pártokkal, hogy konszenzust érjen el az új alkotmány elfogadása érdekében. Az eredmények fényében máris erősödött a török líra az ázsiai pénzpiacokon, és elemzők arra számítanak, hogy a török fizető- eszköz tovább fogja növelni értékéta dollárhoz képest. Gratulált Erdogan miniszter- elnöknek választási győzelméhez Herman Van Rompuy, az Európai Tanács és Jósé Manuel Bar- roso, az Európai Bizottság elnöMT1-HÍREK Berlin/Varsó. Remények szerint visszaszorulóban van Németországban a több hete tartó súlyos hasmenésjárvány. A Robert Koch Országos Járványügyi Intézet bejelentése szerint az elmúlt három napban a korábbiaknál jóval kevesebb új megbetegedés történt. Ez megerősíti azokat a rendkívül óvatos előrejelzéseket, amelyek szerint a járvány talán a végéhez közeledik. A halálos áldozatok száma mindennek ellenére 35-re emelkedett Németországban. Nem kizárt az sem, hogy ez a szám az elBengázi/Tripoli. Összecsapások voltak Líbia északkeleti részén a Moammer Kadhafi líbiai vezetőhöz hű erők és a felkelők között; a harcokban 4 lázadó meghalt, és több mint 30 megsebesült - közölte a lázadók egyik parancsnoka. Harcok törtek ki az Adzsdábíja és a Kadhafihoz hű erők kezén levő Brega között félúton, a mindkét várostól nagyjából 40 km-re húzódó fronton. A ke, új lendületet remélve mind a reformok, mind az EU-csatlako- zási tárgyalások területén. Rompuy és Barroso közös közleményben adott hangot jókívánságainak, megállapítva: az eredmény „megnyitja az utat a törökországi demokratikus intézmények megerősítése és az ország korszerűsítése előtt, az európai értékek és normák irányában”. Ankara EU-csatlakozási tárgyalásai egy helyben topognak mind Francia- ország és Németország szembeszegülése, mind pedig a ciprusi válságmegoldatlanságamiatt. következő napokban még tovább növekszik, hiszen csaknem 800- an vannak életveszélyben vagy válságos állapotban. Ezek a betegek a legsúlyosabb tünetekkel, az úgynevezett hemolitikus urémi- ás szindrómával (HÚS), azaz vér- szegénységgel, valamint veseelégtelenséggel küzdenek. Sok esetben mindez központi ideg- rendszeri zavarokkal párosul. A laboratóriumi vizsgálatok megerősítették, hogy egy múlt kedd óta az észak-lengyelországi Gizycko kórházában ápolt 68 éves nőt a németországi hasmenéses járványt okozó E. coli baktérium fertőzött meg - jelentette líbiai kormányerők nehéztüzérsége ágyútűz alávette aTripolitól délnyugatra fekvő Zenten várost és környékét is. Brit és francia helikopterek rendszeresen lövik a Kadhafihoz hű erők állásait a város környékén. Bár heves harcok dúlnak az országban Kadhafi sakkpartival múlatta idejét: vasárnap Kirszan Iljumzsinowal, a Sakk Világszövetség elnökével játszott egy partit, amelyről az állami televízió is hírt adott. A találkozó során Kadhafi megismételte, hogy sosem hagyjael Líbiát. A német külügyminiszter elismerte a líbiai felkelők Átmeneti Nemzeti Tanácsát (ANT) Bengá- ziban tett váratlan látogatásán. Guido Westerwelle német külügyminiszter és DirkNiebel, afej- lesztési ügyek minisztere váratlanul érkeztek Bengáziba, hogy elmélyítsék kapcsolataikat az ANT képviselőivel és a líbiaiaknak felajánlott német segélyről tárgyaljanak. (MTI, TASR) Aláírták a lengyel-amerikai megállapodást Katonai együttműködés MTI-HÍR Szakszervezetek: az államfő feszültséget szít Klaus keményebb fellépést sürget a sztrájkkal szemben Kadhafi sakkpartival múlatta idejét, és azt mondta, nem hagyja el Líbiát Folytatódtak a harcok a keleti fronton ÖSSZEFOGLALÓ