Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-10 / 134. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 10. www.ujszo.com A felfedezők megkapják a jogot az elemek végleges elnevezésére Új elemek a periódusos rendszerben MTl-HÍR Nővé vált a bűnöző, mégis elfogták Mexikóváros. Nővé operáltatta magát egy mexikói bűnöző, hogy elmeneküljön az igazságszolgáltatás elől, mégis elkapták. A 33 éves Aaron Vera Morales plasztikai műtétnek vetette alá magát. Letartóztatásakor új, női identitását igazoló iratok voltak nála - közölte a mexikói főügyészség. Moralest korábban csalással vádolták. Mexikóban törvényesen engedélyezett a nemváltó műtét, ezért Morales nem vonható felelősségre, amiért nővé operáltatta magát. (MTI) Hihetetlen baleset történt Kanadában Két embert megölt egy autón átrepülő medve MTl-HÍR NAPTÁR Június 10 NÉVNAP Margit, Gréta A Margit nagyon régi név, hiszen az ókori Babilonból került a görög nyelvbe, eredetileg azt jelentette: a tenger leánya. A Gréta a Margit becézett, de később önállósult formája. MAI ÉVFORDULÓINK 175 éve hunyt el André Marie Ampére franciafizikus. 85 éve hunyt el Antonio Gaudi katalán építész. BOLDOG SZÜL1NAPOT! 90 éves Fülöp edinburghi herceg. 70 éves Bágyoni Szabó István író. Csákányi Eszter (1953) színésznő. NAPI VICC A híres erdélyi zenészt faggatja egy riporter:- Mondja, Áron bácsi, hány éve citerázik már? -Tizenöt.-És azelőtt? -Nemciteráztam. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyeknél enyhe panaszok léphetnek fel, főleg a mozgásszervi betegségekben szenvedők számít- hatnaknehézségekre. New York. Két új elemmel, a 114-es és 116-os rendszámúval bővült immár hivatalosan is a periódusos rendszer a kémikusok és a fizikusok nemzetközi szervezeteinek három éven át tartó áttekintését követő jóváhagyása alapján. A szupemehéz, 114-es és 116-os rendszámú elemeknek jelenleg még csak egyezményes, sorszám alapján képzett nevük van, mindkettő radioaktív és csupán a másodperc töredékéig létezik, mielőtt könnyebb atomokra esik szét. A két elem létezését 3 éven át tartó felülvizsgálati eljárás után ismerte el hivatalosan is a kémikusok nemzetközi szervezete, a IUPAC, valamint a fizikusok nemzetközi szervezete, a IUPAP. A szakemberek a részletekről a Pure and Applied MTl-HÍR Róma. A papok egyre kevésbé tudnak latinul - ismerte el a Vatikán, mely az egyház hivatalos nyelvének tanítását szorgalmazza az iskolákban és a szemináriumokban is. Az egyház a latint a IV. századtól használja hivatalos nyelvként, latinul adják ki a vatikáni dokumentumokat, és latinul szólhat a mise is, a papok mégis egyre kevésbé tudnak latinul - írta az Italia Oggi napilap, mely szerint a Vatikán' maga is úgy ítéli meg, hogy az olasz és külföldi papok bukásra állnak latinból. Bruno Forte teológus, ChieChemistry című szakfolyóirat legfrissebb kiadásában számoltak be. E szervezetek csak akkor fogadnak el igazoltnak egy bejelentést, ha az új elem létrehozói a teljes bomlási sort igazolni tudják, illetve azt másik gyorsítóban is meg tudják ismételni. Erre alkalmas intézet azonban a világon csak néhány található, közöttük van a Lawrence Livermore Nemzeti Laboratórium (Kalifornia, Egyesült Államok) és az Egyesített Atomkutató Intézet (Dubna, Oroszország) is, melyeknek tudósai együttműködésben hozták létre a két transzurán, szupernehéz elemet még 2004-ben és 2006-ban. A transzurán (uránon túli) elemek természetes körülmények között magfúzióval a csillagok belsejében születnek. Földi körülmények között két nehézion atommagjának ütközti-Vasto érseke a Corriere della Serának hangsúlyozta, hogy a fiatalok ma már sem az iskolákban, sem a szemináriumokban nem tanulnak meg rendesen latinul. „A modem társadalomban elveszett az úgynevezett holt nyelvek jelentősége. A mai internetes felfogás szerint a latin nem enged azonnali, egyszerű és közvetlen kommunikációt, de a klasszikus nyelvek ismerete alapvető szükséglet főleg annak, aki az egyházatyák műveit akarja olvasni. Hogy lehet Szent Ágostont fordításban megérteni?” - tette fel a kérdést Forte. Hozzátette, a tetésével tudják létrehozni a szupemehéz elemeket, ám nehéz detektálni őket, mert kevés keletkezik belőlük és gyorsan szétesnek. Az új elemek elnevezése egyelőre ununquadium és ununhexium a rendszerbeli sorszámuk - latin eredettel egy-egy-négy és egy-egy-hat - alapján. A felfedezők a hagyomány szerint megkapják a jogot az elemek végleges elnevezésére. A 110-es rendszámú elemet például a darmstadti (Németország) Nehézionkutató Intézet kutatói városuk után darmstadtium (Ds) névre keresztelték. A 112-es - mind ez ideig legnagyobb rendszámú - elem pedig Nikolausz Kopernikusz tiszteletére a copemicium (Cn) elnevezést kapta 2010-ben a német, finn, orosz és szlovák kutatóktól, akik létrehozták. Vatikán a latin nyelv tanítását szorgalmazza mégpedig a régi, bevált oktatási módszerekkel. Az olasz sajtó megjegyezte: az a pap, aki nem tud latinul, még pénzt sem tud felvenni a vatikáni bankautomatából, melynek képernyőjén az utasítások latinul jelennek meg. In- serito scidulam queso ut faci- undam cognoscas rationem, vagyis legyen szíves helyezze be a kártyáját, és válassza ki a kívánt műveletet. Köztudott, hogy XVI. Benedek pápa kiválóan beszél latinul, de a Vatikánban a közös nyelvnek ma már az olasz számít. Washington. Agyonütötte egy terepjáró két utasát egy feketemedve, amely egy furcsa balesetben az első szélvédőn át vágódott be a haladó járműbe, majd a hátsó ablakon át kirepült belőle - közölték a kanadai hatóságok. Az autóútra tévedt, csaknem200 kilós állatot egy vele ütköző Pontiac Sunfire repítette fel a levegőbe, majd nekicsapódott egy szemben haladó Nissan Pathfinder szélvédőjének. Az üveg betört, és a medve az autón átrepülve kivitte a hátsó ablakot is. A Nissan terepjárót vezető 25 éves nő és egy mögötte ülő 40 MTl-HÍR London. A dobozos sör vagy kóla mintájára dobozos szendviccsel rukkolt elő egy cég az EgyesültÁllamokban. A fémhengerbe zárt, kifli alapú étek szavatossága egy teljes év. Venni automatákból lehet, ahogy üdítő italt vagy egyebet, és rendelhető neten is. Egy négyes éves férfi azonnal életét vesztette. Egy másik utas, egy 28 éves férfi, aki az „anyósülésben” utazott, csak könnyebb sérüléseket szenvedett. A medvét elütő Pontiac 23 éves férfi vezetője és 19 éves női utasa sérteden maradt. Az eddigi rendőrségi vizsgálatok szerint mindkét gépkocsivezetőjózan volt, és a két jármű feltehetően nem lépte át az útszakaszon megengedett, óránkénti 90 kilométeres sebességet. A feketemedvéknél jelenleg párzási időszak van, és a hímek ilyenkor megszállottan keresik a nőstényeket. A balesetet, amely Ottawától mintegy 40 kilométerre északnyugatra történt, a medve sem élte túl. „kisrekesz” dobozszendvics ára bő kilenc euró. A candwich (kon- zervics) 12 változatban, illetve ízben lesz kapható. (Még nem árulják mindegyiket.) Az ötlet atyja Mark Kirkland, a Markonefoods cég embere. Feltárta, hogy a „konzervics” hosszú szavatosságát egyebek közt a csomagolás optimális víz- és o- xigéntartalmának köszönheti. A vatikáni bankautomaták latinul utasítják az ügyfelet Bukásra állnak a papok latinból A fémhengerbe zárt étek szavatossága egy év Itt a dobozos szendvics! Újra vár az SzFeszt! Idén 7. alkalommal rendezik meg a Szentiváni Fesztivált, ahol a család minden tagja kedvére csemegézhet a gazdag programkínálatból.-A már megszokott magas színvonalat tartva, a szervezők rengeteg újdonsággal készülnek. Még több sztárvendég, még több meglepetés, még több sátor, és hatalmas nyeremények várják a látogatókat! Utcabál, vidámpark, autós kiállítás és persze fantasztikus koncertek garantálják a felhőtlen szórakozást. A négy napos rendezvény valódi csemege a zene rajongók számára, ugyanis imádott énekeseink mellett külföldi hírességek is színpadra lépnek. Igazi világsztárok érkeznek hazánkba, hogy az SzFeszt közönségét elkápráztassák, találkozhatsz a Cascada együttessel és a Saragossa Band tagjaival is. Az igazi fesztivál hangulatért többek között olyan nagy hazai kedvencek kezeskednek, mint például: a Republic, a Magna cum Laude, Tóth Gabi, Oobrády Ákos és Emilia. Az ifjú tehetségek között megtalálod Lolát, SP-t és Flourt Is. A zenei ínyencségeken túl, megismerkedhetsz a Való Világ 4 sztárjaival és a Csillag Születik nyerteseivel is! Számtalan különleges produkció, izgalmas műsor, versenyek és kalandok várnak. Gyere az SzFesztre, szórakozz, ismerkedj, és bulizz a kedvenceiddel! Versenyezz - Keressük az SzFeszt sztárjainak hasonmásaid Gyakran mondják, hogy hasonlítasz az SzFeszt egyik hírességére? Vagy egyikük a kedvenced, és Te teszel meg mindent, hogy olyan légy, mint ő? Itt az alkalom, hogy megmutasd magad sok ezer ember előtt! Nem kell mást tenned, csak töltsd fel honlapunkra fényképed; www.szentivanifesztival.hu A nagyszínpad további kínálatából: Balkan Fanatik, LGT emlékzenekar, Jamie Winchester, L.L. Junior, Sic Transit, Dj Dominique. A rock sátor kínálatából Lord, Beatrice,DNS, All Inclusive, Power. Programok a kicsiknek: arcfestés, gyöngyfűzés, üvegfestés, kifestők színezése, gyurmázás, nyomda, dekorhomokbó! fényképkeret, teata- sakból virág hajtogatása, ragasztása, tojástartóból, virágok és állatok készítése, festése, gipsz festése és szalvétával dekopázsolás, szélforgó színes papírból, díszüveg készítés magokból,kabala baba - kulcstartó, batikolás, főzókanálból báb készítés, vidám fűfej készítése, kavicsra virág dekopázsolás, hűtőmágnes készítés, szárazvirág, origami hajtogatás, lufi hajtogatás, csempefestés, díszüveg készítés magból, sóból, nyomda gyurma és természetesen vidámpark KISALFÖLD MP91100384 —y t y szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Hobp Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. * I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. lAz igazgatótanácstagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maänga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelós: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. ft IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. k