Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-31 / 125. szám, kedd
10 Kultúra ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 31. www.ujszo.com RÖVIDEN Színházi gyermeknap Komárom. Gazdag gyermeknapi programmal várja a kicsiket és szüleiket a Jókai Színház holnap 13 órától. Lesz mesekirakó, kézműves foglalkozás, bábsimogató és titkos küldetés a Vasmacska Stúdiószínpadon. Kulisszajárásra is várnak kicsiket és nagyokat, amikor beleshetnek a színházi titkokba. Délután a Süsü, a sárkány című zenés-bábos mesejátékot láthatja a közönség. A nap végén a színház „így láttuk mi” című rajzpályázatának kiértékelése és a díjátadás következik. A kézműves és játékos foglalkozásokat az őrsújfalui ÉS?! Színház drámapedagógia tanárai vezetik, (ú) Csendrendelet a Central Parkban New York. Ezentúl tilos a zenélés a Central Park legjobb akusztikájú területein. A szabálysértőket akár 200 dollárra is büntethetik. John Boyd bariton énekest megbilincselve vitték el a rendőrök, mert ötödszöri felszólításra sem hagyta abba az éneklést. Boyd szándékosan hagyta figyelmen kívül a hatóságok figyelmeztetését, mert meggyőződése szerint a szabad véleménynyilvánításhoz való jogba az éneklés is beletartozik. (MTI/ú) Válogatás a fesztivál kisfilmjeiből, koncertek Nálunk is Mediawave AJÁNLÓ Dunaszerdahely/Pozsony. A Mediawave - Fényírók fesztiválja, egy nagy múltú nemzetközi filmes és zenei rendezvény, amelyet tizenkilenc év után Győrből Szombathelyre száműztek, ám ez nem törte meg a szervezőket, sőt új erőre kaptak. A rendezvény egyik regionális helyszíne évekig Du- naszerdahely volt, tavaly Pozsonyban is szerveztek koncerteket és vetítettek filmeket. Idén is mindkét városban ízelítőt kaphatnak az érdeklők a fesztivál filmes kínálatából, Dunaszerdahelyen június 2-4. között, Pozsonyban pedig június 6-8. között. Június 2-án, csütörtökön a fesztivál nyitónapján, 18 és 20 óra között ingyenes rövidfilmszemle lesz a dunaszerdahelyi NFG klubban, utána a Deja Vu jazz-zenekar szórakoztatja a nagyérdeműt, közreműködik a galántai Jakubecz László előadóművész, aki saját és mások verseit zenésíti meg. A koncertre a belépés ingyenes. Június 3-án a táncoslábúak- nak kedvez a műsor: a 19 órakor kezdődő ingyenes rövidfilmes blokk után 22 órától a kassai Dead Janitor producer szettje következik, aki az IDM, ambient és hasonló stílusok mestere. Ezután a pozsonyi Radosť klubból ismert Dead Horse partit élhetik át a látogatók: fellép Bad Mojo és Michael Priest. Hajnali 3-ig lehet dubs- tep, fidget és uk bass stílusú számokra hullámzani. A dunaszerdahelyi zárónapon, szombaton a 19-től kezdődő rövidfilm szekció után a budapesti bázisú Óperentzia zenekar játszik, akik a Korai Öröm és a Colorstar együttesekkel mutatnak rokonságot, vagyis pszichedelikus, etno-, folk-, jazz-, triphop- és dzsessz- elemekkel dúsított dalkaval- kád várható. Június 6-án Pozsonyban folytatódik a „kihelyzett” Mediawave. A19 órakor kezdődő rövidfilmvetítés helyszíne a főváros új magyar befogadó kis- színháza és játéktere, amely a Heart nevet kapta, és amely az Ifjú Szívek Táncszínház székhelyén, a Mostová 8, szám alatt található színházteremben működik. Itt három egymást követő estén kaphatnak ízelítőt az érdeklődők a Mediawave fesztivál kisfilmjeiből, közben pedig koncertekkel (Sound- bridge, Expired Passport), megzenésített versekkel (Jakubecz László), kedvezményes könyvvásárral és egy irodalmi beszélgetéssel (Tóth László, az Irodalmi Szemle főszerkesztője) kedveskednek nekik a szervezők. (ú) Frenák Pál nemzetközi társulata ismét Pozsonyba készül, előadásaikkal évek óta járják a világot Intim viszonyok hálójában Nelson Reguera az InTime színpadán (TalabérTamás felvétele Évekkel ezelőtt, amikor Frenák Pál Társulata a pozsonyi Aréna színpadán táncolt, mindazt, amit az együttesvezető koreográfus férfitestben megfogalmazott, Gergely Attila közvetítette a nézőnek. Ő volt az, aki a Tricks and Tracks hófehér dobozában, a lélek birodalmában a lét esszenciális kérdéseit vetette fel. SZABÓ G. LÁSZLÓ Gergely Attila távozása után a kubai Nelson Reguera lett Frenák nemzetközi csapatának vezető táncosa, koreográfiáinak előhívója, központi figurája, a bűntelen vagy éppen bűnös test színpadi ideája. Az elmúlt évek során született darabok (InTime, Seven, k.Rush) érzelmi-érzéki mozgatórugója. Frenák Pál Társulata most ismét Pozsonyba készül. Nelson Reguerát, a kortárs tánc világszerte elismert táncosát, ezt a kivételes tehetségű, rendkívüli fizikai adottságú fiatal művészt először láthatja majd az itteni közönség. „Nelson az a ritka művész, akinek nem okoz problémát, ha netán nem vagyok elégedett vele - így Frenák Pál. - Tehát túllép az egoján. Ez nagyon kevés táncosra jellemző. Róla ugyanakkor az is elmondható, hogy nemcsak a testével, az agyával is foglalkozik. Jeszenszky Endre, az én egykori mesterem annak idején nekem is rákoppintott a fejemre, ha valamivel elégedetlen volt. Most pedig a feleségem figyelmeztet, aki építész, hogy el ne felejtsem egy percre sem: a külső megjelenési forma mögül nem hiányozhat a tartalom. Nelsonban ott az örök megújulási vágy, mint bennem, így elfogadja az észrevételeimet. És én is figyelek az ő megjegyzéseire. A kreatív munkában ez így van. Velem az kerül konfliktusba, aki a próbák során azt hiszi, hogy már elért valamit. Én már tudom, mondja, közben ott, azon a ponton kezd elfásulni. A rutin vonalán. Én sosem tudom. Keresek, kutatok, megyek tovább. Igen, ismétlem magam, hogy minél jobban elmélyülhessek egy adott kérdésben. De Picasso, Francis Bacon vagy Giacometti nem ugyanazon az egy vonalon haladt előre? Nelson sosem mondja, hogy tudom. S amíg nem mondja, addig együtt maradunk, addig működik köztünk a kémia, ami a kreatív munka lényege. Az éjszaka háromkor is ott van velünk.” Frenákot és Reguerát nyolctíz munka köti össze, amelyeket a világ különböző pontjain bemutattak már. A több kultúrában mozgó és több nyelven beszélő, kubai származású táncos félig-meddig magyarnak is mondhatja már magát, hiszen annak ellenére, hogy fő bázisa Párizsban van, Budapest az alkalmi otthona. „Nyolc éve, hogy leszerződött hozzám, azóta kérhetek tőle bármit, soha nem áll ellen - folytatja a koreográfus. - Nyílt. Elfogadó. Nem marad az éppen kijelölt határok között, egy idő után átlépi őket. Szabad, mint én. Ha magánéleti problémái vannak, megoldja, nem vetíti vissza rám. Nem bennem keresi személyi szférája gátjait. Művészet és magánélet között tart némi distanciát. Távlatokban gondolkozik. Emeltebb szintű szellemiség, mint sokan mások.” Vérvörös kanapén, a kapcsolatok hálójában égeti vágyait az InTime-ban. Magányos vergődése után ott talál társakra. A Seven hullámain a parttalan- ságot, a végső kétségbeesést, a soha meg nem érkezést éli meg. A k.Rush luxuskocsijában az életről való lemondást, de előtte még az utolsó nagy fellángolást. ,A személyisége érdekel, abból építek - mondj a Frenák. - A köztünk levő barátság, emberi szeretet kevés lenne a közös munkához. Ahhoz, hogy én dolgozhassak valakivel, hogy művészként provokáljon, kell, hogy hordozzon magában valamit, amivel hatni tud rám. Nelson izgalmas egyéniség. És hűséges. Az a típus, aki tudja: ha nálam van, velem kell lennie. Olyan igazi nagy találkozásból kevés jut az embernek. Az nem mindennapi dolog. Ő ezt is tudja. Megvan hozzá az intelligenciája. A nagy találkozás ugyanis olyan, mint a katarzis. Abból nincs sok. Ezt fel kell ismerni. Nelsonban ez is megvan. Gergely Attila volt ilyen fontos része a munkásságomnak. Nelson azonban egészen más szellemiség, ami abból is ered, hogy elkerült Kubából, a nagy nyomorból, aztán eljutott Ausztráliába, és Syd- ney-ben táncolt, majd egy budapesti útja során úgy döntött, hozzám jön dolgozni. Ma is mehetne sok helyre a világban. Rendszeresen hívják, csalogatják. Háromhavonta megkeresi a Cirque de Soleü is. Nem megy. Sem a pénz, sem a csillogás nem érdekli őt. A kreatív művészi munka mindennél fontosabb számára.” Verdi- és Puccini-áriák a Tükörteremben, katonai fúvósok a téren, bábeli tornyok a várban Indul az olasz kulturális június TALLÓSl BÉLA Pozsony. Olaszországban idén ünnepük az ország egyesítésének 150. évfordulóját. Ennek az ünnepnek a jegyében zajlik az Olasz kulturális június elnevezésű rendezvénysorozat Szlovákiában is. Pozsonyban holnap komolyzenei hangversennyel kezdődik az „olasz hónap”. A Primáši palota Tükörtermében a IV. UmbriaMusicFest elnevezésű programban Verdi- és Puccini- áriák hangzanak el a neves tenor, Luciano Ganci elődadásában. Aki ezúttal Pozsonyban lemarad a művész Verdi-tol- mácsolásáról, az a Miskolci Nemzetközi Operafesztiválon is láthatja-hallhatja majd, Verdi: A kalóz című operájában. A pozsonyi hangversenyen a tenort Alberto Salimbeni kíséri zongorán. A belépés díjtalan. Aki a komolyzene helyett inkább a fúvószenét kedveli, nem akármilyen tolmácsolásban és nem „semmi” műfajban hallgathat fúvósokat. Június 2-án (16 órától) a Hviezdoslav téren a Bari városából érkező Bersag- lieri katonai fúvószenekar előadásában indulós keménységű muzsika csendül fel. Nemcsak a fülnek, a szemnek is gazdagon kínál majd olasz csemegét a június. A látnivalók sorát kezdjük azzal, amiről már hírt adtunk, a Pozsonyi Városi Galéria Mirbach-palotai kiállítótermében látható Paolo Veronese (1528-1588) híres festménye, a Ritratto Maschile (Férfiportré), melyet a firenzei Pitti Képtárból (Galleria Palatina) kapott kölcsön a pozsonyi intézmény. A festmény június 30-áig tekinthető meg, ám pozsonyijelenléte zárásaként még szakmai kalauzt is hallgathatnak majd az érdeklődők Veronese életéről és munkásságáról a Pitti Képtár igazgatója, Alessandro Cecchi, valamint helyettese, Anna Bisceglia kurátor előadásában. Június 2-án a pozsonyi vár nyugati teraszán nyitják meg Nicolo D’Alessandro Kéziratok, bábeli tornyok és más elveszett ikonok című tárlatát. A Tripoli- ban szicíliai szülők gyermekeként született művész rajzain finoman aprólékos míves munka nyomán fantasztikus helyszínek különleges kreatúrái tűnnek elénk. Egyedi látványt ígér A Verdi tiszteletére című kiállítás, amely a római Teatro dell’O- pera jóvoltából tárul a közönség elé június 3-ától a kulturális minisztérium udvarházában (Sznf tér). Verdi leghíresebb operáinak különlegesen értékes művészeti gyűjteményt alkotó jelmezeibe és díszleteibe tekinthetünk be, amelyek többek között olyan alkotók munkássága nyomán születtek, mint Luchino Visconti vagy Franco Zeffirelli. Aki Verdinél is korábbra szeretne visszatérni az időben, az válassza az Aquileia, a Római Paolo Veronese: Ritratto Maschile (Férfiportré) (Képarchívum) Birodalom kereszteződése című kiállítást, mely Észak- Olaszország egyik legjelentősebb archeológiái lelőhelyére kalauzol el. Aquileiát Kr. e. 181-ben alapították a rómaiak, a birodalom észak-keleti határán - történetéről tár fel tényeket a június 14-én, a Szlovák Nemzeti Múzeum - Archeológiái Múzeum kiállítótermeiben nyíló kiállítás.