Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-23 / 118. szám, hétfő
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 23. www.ujszo.com Arra figyelmeztették a légitársaságokat, hogy a hamu holnapra elérheti Skócia északi részét Vulkánkitörés miatt lezárták az izlandi légteret A Grimsvötn remélhetőleg nem teremt olyan légiforgalmi káoszt, mint amelyet az Eyjafjallajökull vulkán okozott hamufelhőivel 2010-ben (TASR/AP-felvétel) Május 23 EGY GONDOLAT „Nézz bele akármelyik emberbe, mindegyikben találsz legalább egy sötét pontot, amelyet takargatnia kell.” Henrik Ibsen NÉVNAP Dezső A latin Desideriusban kereshetjük a gyökerét, e névvel akkoriban a nagyon várt gyermekeket illették a szülők. Ma Želmíra nevű ismerőseinket is köszöntsük! AAA1 ÉVFORDULÓINK 150 éve született Rippl- Rónai József festő. 225 éve hunyt el Be- nyovszky Móric utazó. 105 éve hunyt el Henrik Ibsen norvég költő és drámaíró. 25 éve hunyt el Karsai Elek történész. BOLDOG SZŰL1NAPOT! 60 éves Anatolij Karpov orosz sakkozó. 80 éves Barbara Barrie amerikai színésznő. 25 éves Simone Missiroli olasz labdarúgó. 35 éves Ricardinho brazil labdarúgó. Linden Ashby (1960) amerikai színész. Joan Collins (1933) angol színésznő. Koós Réka (1973) színésznő. MTI-HÍR Reykjavík. Tegnap időlegesen lezárták az izlandi légteret az ország legaktívabb vulkánjának kitörése miatt-közölte az izlandi repülőtereket igazgató hivatal (Isavia). A Grimsvötn a sziget délkeleti részén található, a Vat- najökull gleccser alatt. A vulkánból 20 kilométeres magasságba felérő sűrű füstoszlop emelkedett, a tűzhányó legutóbb 2004- benvolt ilyen aktív. Hjordis Gudmundsdottir, az Isavia szóvivője azt mondta, hogy a hamufelhő ugyan beterítette Iz- landot, de nem Európa felé, hanem nyugati irányba, Grönland felé tart. Az illetékes európai hatóságok tegnap viszont arra figyelmeztették a légitársaságokat, hogy a hamu holnapra elérheti Skócia északi részét, s ha a kitörés erőssége változatlan marad, csütörtökre vagy péntekre Nagy-Bri- tannia, Franciaország és Spanyolország egyes részei fölött is megjelenhet. A figyelmeztetés a legfrissebb ötnapos időjárás-előCape Canaveral/Róma. Második űrsétáját tette tegnap az Endeavour amerikai űrrepülőgép két asztronautája. A hat és fél órára tervezett külső űrszerelési munkák során karbantartást végeztek a Nemzetközi Űrállomás (1SS) külső burkolatán. Egyebek között feltöltötték - a hűtőfolya- dékulszolgáló-szalmiákszesszel az egyik napelemtábla radiátorát, és elvezető csöveket helyeztek el a rendszerben. Megolajozták az űrbázis baloldalán lévő rejelzésen alapul, de óvatosan kezelendő a meteorológusoksze- rint a különböző légáramlatokje- lenléte miatt. A következő 24 órában ugyanakkor a vasárnapi európai előrejelzés szerint az európai és a transzatlanti légi közlekedésben nem várhatók fennnapelemtáblák forgató berendezését és a Dextre nevű, kanadai gyártmányú robot karjait. Az Endeavoumek ez a 25. és egyben utolsó missziója. Hattagú legénységgel érkezett az ISS-re. Június 1-jén tér vissza a floridai Kennedy Űrközpontba. Szerelő űrhajósai addig még kétszer lépnek ki a nyílt világűrbe. Húszperces telefonbeszélgetést folytatott szombaton XVI. Benedek pápa a Nemzetközi Űrállomáson tartózkodó 12 űrhajóssal. A Vatikán történetében premiernek számító távbeszélgeakadások a vulkánkitöréssel összefüggésben. Tudósok számítottak arra, hogy a tűzhányó mostanában újra működni kezd, de hozzátették, valószínűleg nem lesz nagy kitörés, és nem teremt majd olyan hatalmas légiforgalmi kátés s.orán a katolikus egyházfő számos kérdést tett föl az asztronautáknak, akik között két olasz is van. Kérdései főleg „földi” problémákra vonatkoztak: környezeti változásokra, a „kék bolygó” jövőjére. Első kérdése azonban az Endeavour parancsnoka, Mark Kelly feleségének az állapotát firtatta. Gábriellé Giffordst az év elején egy merénylő közelről fejbe lőtte, a politikus asszony csodával határos módon élte túl a támadást. Kelly köszönetét mondott az egyházfő kedves, együttérzőszavaiért. oszt, mint amelyet az Eyjafjallajökull vulkán okozott hamufelhőivel 2010- ben. Az európai hatóságok akkor öt napra lezárták a légteret, mert attól tartottak, hogy a vulkáni hamu megrongálhatja a sugárhajtású repülő- gépekhajtóműveit. Egy súlyos sérült Magyar iskolások buszbalesete Varsó. Még három magyar tanuló volt kórházban tegnap a szombati délnyugat-lengyelországi buszbaleset sérültjei közül, de csakegyikük, egy kislány (akin műtétet kellett végrehajtani) volt súlyosabb állapotban. A többi gyerekért tegnap egy autóbusz érkezett Magyarországról. A szerencsétlenül járt buszon a kerekegyházi általános iskola tanulói utaztak, 10 hetedik osztályos gyerek 5 felnőtt kísérővel. Nemzetközi táborozáson vettek részt az opolei vajdaságbeli Wolczynban egy európai uniós projekt keretében. Szombaton éppen a szomszédos alsósziléziai vajdasági székvárosba, Wroclawba utaztak kirándulásra, amikor a baleset a két vajdaság határához közel, napfényes időben bekövetkezett. A rendőrségi vizsgálat folyamatban van. A magyar busz valószínűleg defektet kapott, és oldalával egy szembejövő kamionnak ütközött. (MTI) NAPI VICC Az állatkertben sétál a család. Móricka megkérdezi:- Apu, ez milyen állat?- Nem tudom.- És ez, milyen állat?- Nem tudom.- Hát ez, milyen állat?- Nem tudom. Az anya közbeszól:- Móricka, hagyd már békén apádat! Mire az apa:- Hagyd csak szívem, úgy tanul a gyerek, ha kérdez! ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásra érzékenyeknél csak enyhe panaszok léphetnek fel, erős a koncentráció, jó a teljesítőképesség, álmunkat sem zavarja semmi. A szívbetegek kerüljék a megterhelő munkát, nehogy rosszabbra forduljon állapotuk. A keleti országrészben valamivel rosz- szabb hatása van az időjárásnak, légzési problémák adódhatnak. A Vatikán történetében premiernek számított a távbeszélgetés Az Endeavour két űrhajósának űrsétája MTI-HÍR buoM**st Május 26. • Térkép a főváros indegenforgalmi nevezetességeivel Május 27. • Budapest +7 nap melléklet Keresse az újságárusoknál! IMTO81 Budapest, te csodás! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztöbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Trtanilla - sport (02/59233 434), Urban Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztősógek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1Az igazgatótanácstagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maänga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, öz ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. £(5!£b2&
