Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)

2011-05-21 / 117. szám, szombat

30 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 21. www.ujszo.com

OK

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A két

Foscari 19.00 Lumpok (a Komáromi Jókai színház vendégjátéka) 19.00 Ajáték vége 19.00

PALACE CINEMAS - AUPARK: Csak szexre kellesz (amerikai) 17.30,21.S0 Hopp (amerikai) 14.30 Szerelem és más drogok (amerikai) 12.10,14.50,17.10 Micimackó (amerikai) 11.00,12.30,14.00,15.50,

17.30 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai)

19.40 A sas (amerikai-angol) 17.40,20.20 A Karib- tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai)

12.20.15.10.18.00, 20.50 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 10.30,13.20,16.10,

19.00. 21.50,Priest 3D (amerikai) 18.10,20.10 Priest (amerikai) 16.30,18.40,20.40 Rángó (amerikai) 15.00 Rio (amerikai) 14.30,16.50 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.20,17.50,

20.30 Kellékfeleség (amerikai) 19.20,21.40 Thor 3D (amerikai) 15.40 Thor (amerikai) 14.20,16.40, 19.10, 21.30 Elhajtási engedély (amerikai) 18.50, 21.20 Vizet az elefántnak (amerikai) 10.50^ 13.30,

16.00. 18.30, 21.00 Csúcshatás (amerikai) 19.30,

21.40 Forráskód (amerikai) 15.30

KASSA

CINEMAX: Micimackó (amerikai) 16.40 Személyi igazolvány (cseh) 20.30 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 15.00,16.30,17.50, 19.30, 20.40 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.30,18.10, 20.50 Kellékfeleség (amerikai) 18.20 Thor 3D (amerikai) 17.00,19.40 Vizet az elefántnak (amerikai) 17.30,20.00

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 18.00, 20.20, 20.40, 20.40, 23.00 Rio 3D (amerikai) 16.00,17.36 Elhajtási engedély (amerikai) 17.30,19.15,19.40,

21.25 Jó kis család (cseh) 19.00, 20.20 SZENC - MIER: Kellékfeleség (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Micimackó (amerikai) 17.00 A rítus (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE-VMK: Álomháború (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 17.00 Barackliget (szlovák) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Rio (amerikai)

15.30 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 18.30

GYŐR

PLAZA: A lány és a farkas (amerikai-kanadai) 14.15,

18.15.20.30 Elhajtási engedély (amerikai) 14.30,

18.30 Élve eltemetve (spanyol-amerikai-francia)

16.15 Forráskód (amerikai) 16.30, 20.30 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.00,17.30,

20.00 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai)

13.30,17.45 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 13.00,15.45,18.30 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 13.45,14.45,

16.30.17.30.19.15.20.15 Kellékfeleség (amerikai) 13.00,17.15,19.30 Rio 3D (amerikai), 14.00,16.00 Rio (amerikai) 13.00,15.00,17.00,19.00 Sikoly 4. (amerikai) 15.15 Sorsügynökség (amerikai) 15.45,

20.00 Thor 3D (amerikai) 18.00, 20.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 14.05 Romamagazin 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.10 Édes anyanyelvűnk 17.05 Ószidő 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.05. Hét nap és számtalan történés. Kit ehetett meg az állítólagos emberevő - eltűnt személyek Szlovákiában. Magyar identitás és félelem népszámlálás idején - interjú Maiina Hedviggel. Szlovák magyar kapcsolatok az egykori „Pázmány”, az oktatás-nevelési támogatások és a kisebbségi nyelvtörvény kapcsán. A szerkesztő Vasik János.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Kabaréklub, 60.14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág

19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Irodalmi. Újság 11.00 A népzenéről 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Évfordulók nyomában 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.00 Rádióhangversenyek

18.49 Előadások a zenéről 19.35 Bellii: Norma - a kétfelvonásos opera koncertszerű előadása 22.40 Hang-fogó

ml

5.50 Ma reggel

9.00 Delta

9.30 Marco és Gina, 7.

9.50 A bűvös körhinta, 52/48-49.

10.15 Lülü, a teknőc, 52/9-10.

10.40 Derek, a fenegyerek, 18/10.

11.00 SandokanL, 14.

11.30 MostBuday!

12.05 Sztársáv

13.00 Autóvízió

13.30 Mozdulj!

14.00 Kul-Túra 2011

14.30 Magyarország

15.00 Szellem a palackból...

15.30 Aranymetszés

16.25 Magyarország

története

16.55 Hogy volt!?-Pécsi Ildikó televíziós munkái

18.35 Együtt a család, 7.

19.30 Híradó este

20.05 SzerencseSzombat. Ötöslottó-sorsolás

21.05 Hogy volt?!... - Különkiadás

22.10 Hírek, sporthírek

22.20 Rost Andrea - Pannon Dalok

23.35 Szerelem és gyűlölet között. Am. thriller

1.10 Koncertek az A38 hajón

TV 2

6.25 TV2-matiné. Benne: Csudalények; Őslények országa; Fifí virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág; Beyblade

10.30 Született kémek

10.50 A vüág 50 év múlva

Ném. dók. filmsor.

11.45 BL-magazin

12.15 Két Testőr (ism.)

12.45 Babavilág

13.15 Szobaszerviz

13.45 Sliders IIL, 50.

14.45 Az Ügynökség, 29.

15.40 Rúzs és New York

Am. sor., 5.

16.45 Bűbájos boszorkák Am. sor., 16.

17.35 Vásott szülők. Am. sor., 3.

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Magellán

19.35 A testőr. Am. akciófilm

21.45 A kód neve: Merkúr Am. akciófilm

23.55 A köd mögött

Ang.-holl. thriller

1.45 EZOTV

2.45 Kalandjárat

3.10 Teleshop

RTL KLUB

6.30 TopShop

7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Éliás, a kis mentőhajó; Stuart Little kisegér; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Hupikék törpikék, Lassie és a mentőcsapat; Kókuszdió Fred; Garfield és barátai; Ez kész! Pénz!

10.05 A Pókember legújabb kalandjai

10.30 ÁsztroShow

11.25 Házon kívül (ism.)

12.00 RTL híradó

12.10 Autómánia

12.45 Tuti gimi IV. Am.

sor., 21.

13.40 Forma-1, Spanyol Nagydíj, időmérő edzés

15.25 Míg a halál el nem választ II., 19.

15.55 Üzenet a palackban Am. film

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz Plusz

19.30 Alekosz - Szerelem a legfölsőbb szinteken

20.30 Csillag születik

23.10 Kiképzés. Am. akcióthriller

1.40 Másnapi.

Am. sor., 3.

2.05 Fókusz Plusz (ism.)

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

6.50 Arcélek (ism.)

7.05 Gyerekeknek

7.50 Cimbora retró

8.20 Illemberke

8.40 Janosch álommeséi A kis krokodil

9.10 Szimba, az oroszlánkirály

9.40 Géniuszok gyerekszemmel. Mme Curie: Több, mint ami szemmel látható

10.35 Divathét

11.05 Carlo és vendégei

12.05 Isten kezében

12.35 EtnoKlub

13.30 Daktari, 89/51.

15.20 A botcsinálta doktor. Magyar tévéfilm

16.20 Napok, évek, századok

17.05 Lyukasóra

17.40 Magyar elsők

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.00 Szerelmes földrajz

19.30 Hattyúdal - Szörényi Levente szólókoncertje a Papp László Budapest Sportarénában

21.15 A San Franciscó-i zsaru. Am. film

23.10 Dunasport

23.25 Otthon, biztonságban. Am. film

m2

5.50 Ma reggel

9.00 Hogy volt!?-Világsztárok a Magyar Televízióban

10.30 Főtér. Kalocsa

11.20 Balaton, te kedves öreg tenger...

12.00 Natura

12.25 Beszélgetés a

' depresszióról,

agresszióról, öngyilkosságról - egészen másképp

13.15 Arcok a médiában

14.10 ...a FARAGÓ... Magy. dók. film

14.45 A szerelem diadala Ol. sor., 4/4.

16.20 Két zsaru egy pár Ol. sor., 12/5.

17.20 Rocklexikon

18.10 Tenkes kapitánya Magy. sor., 12-13.

19.00 Esti mese

19.15 Robog az úthenger Tévéfilm-sor., 6/1.

20.00 Híradó, sport

20.30 Ketten a farmon Ang. filmdráma

22.05 Bukott angyalkák Hongkongi film

23.35 Szélesvászon

0.05 A szerelem diadala Ol. sor., 4/4.

1.35 Stingers. Ausztrál sor., 66/1.

2.25 Két zsaru egy pár. Ol. sor., 5. (ism.)

VIASAT3

5.20 Nem ér a nevem II.

31.

5.45 Egy kórház magánélete I., 6.

6.45 A szépség és a szörny I., 7.

7.45 Veronica Mars III. Am. sor., 51.

8.40 Segítség, szülő vagyok! III. 47.

9.40 Trendközeiben, 12.

10.05 Tim Gunn: Legyen stílsod! 3.

11.05 ZsírégetőkVII., 18.

12.05 A szerelem nyilasa. Am. vígjátéksor., 7.

13.00 Smallville IX. Am. sor., 20.

13.55 Columbo: Halálos lelkiállapot Am. krimi

15.25 Beugró plusz, 11.

16.30 9. Am. anim. film

18.15 Hook. Am. kalandfilm

21.00 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály X., 218.

22.00 Éden Hotel. Stratégiaijáték, 41-42.

0.00 Futballistafeleségek V. Ang. sor.

1.30 Lépéselőnyben Am. sor., 9.

1.55 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály X., 218. (ism.)

A köd mögött

Egy házaspár, régi barátjukkal együtt csodálatosnak ígérkező utazásra indul.

Amikor azonban egy gyönyörű hegyvidéken kocsikáznak keresztül, hirtelen sűrű köd ereszkedik rájuk. A szerpentines szakadékos úton öngyilkosság lenne továbbhajtani, ezért leparkolnak és várják, hogy felszálljon a köd.

Szerelem és gyűlölet

2335

Viviannek mindene megvan: törődő férje, gyönyörű kislánya, soha ki nem apadó bankszámlája, csodás háza. Az üzleti ügyekben örökké távollévő férje mindent biztosít számára, ám az asszony többre vágyik. Egy nap szemet vet kislánya úszóedzőjére, az alig 19 éves, jóképű, de gátlásos Mattre.

Az Amazonas kincse

Beck, a behajtó szerepében maga Rock rombol végig a kincsvadászok ösvényein. Utolsó feladata, hogy megkeresse és visszaszállítmányozza főnöke kalandor fiát, Travist, aki épp régész kíván lenni és az indiánok rég elveszett kincsét keresi a dzsungelben. Megkezdődik az őrült hajsza.

MARKÍZA

1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

1 JOJ

1 DOMA

1 JOJ PLUS

4.50 Flash Gordon, 13.

7.15 Rajzfilmsorozatok

11.35 A média kémei

6.35 Rajzfilmsorozatok

8.50 Szerelem minden

6.00 Cserepek plusz

5.30 Rajzfilmsorozatok

8.05 Fidlibum meséi ,

12.05 Tizenkettő után öt

gyerekeknek

áron. Ném. vígjáték

6.30 Luna: A bálna szel7.20 Három kívánság.

8.30 Találd ki, kihívott

perccel. Vitaműsor

9.00 Ä főnökasszony

(ism.)

leme. Kanad. film

Am. film

meg?

13.20 Nem vagy egyedül

10.45 Igen, főnök!

10.30 Jósda

7.50 Magnum V. Am.

9.25 Két pasi meg egy

9.00 Apa, anya és én, 7.

14.30 Família. Magazin

Realityshow

11.30 Sabrina, a tini

sor., 21/13-14.

kicsi III., 24/10-11.

9.25 Pali közbelép

14.55 A szlovákiai elit ga11.45 Kutyaélet. Am.

boszorkány 22-23.

■ 10.00 Doktor Quinn. Am.

10.20 Minden hájjal

10.30 A remények napja

lériája. Jozef Lupták

vígjáték

12.40 Tengeri őrjárat II.,

sor., 148/77-78.

megkent hazug

11.25 80 kert át a világ

15.10 Félhang

13.45 Ahol a grizzlyk

26/10.

12.00 Siska. Ném.

Am.-ném. vígjáték

körül. Ang. dok.sor.

15.40 Kapura

élnek. Am.-ang.13.55 Columbo III., 8/1.

krimisor., 52.

11.55 Cseh-szlovák Szu12.25 Top Star-extra

16.25 Farmergazdaságok

kanad. kalandfilm

15.25 Aniel. Román sor.,

13.10 Szerelmem napja

persztár - a döntő

13.15 Autószalon

16.40 Energetika

15.35 Oltári nő. Am.

129/34.

Csehszlov. film

14.55 Cseh-szlovák Szu13.40 Ordasok között, 2.

16.55 Ökológiai magazin

vígjáték

17.00 Szerelempárlat,

Fsz.: Marta

persztár - a döntés

15.00 A remények napja

17.25 Éva, Éva. Zenés

18.00 Híradó

170/109.

Vančurová,

15.55 Híradó

Fiatal énekesek

vígjáték

18.20 Rendetlenek

17.55 Elisa lánya: visszaVlasitimil Harapes,

16.00 Krokodil Dundee 2.

koncertje

18.15 Természetfilm

19.00 Krimihíradó

térés Rivombrosába

Sylvia Kamenická

Ausztrál vígjáték

16.05 Észak és Dél, 12/3.

18.45 Esti mese

19.30 Híradó

I. Ol. sor., 13/10.

15.15 Abíró. Am. film,

18.10 Híradó

16.55 ...csak azért is!

18.55 Rancs. Countryshow

19.55 Sport

20.00 Rosamunde Pilcher.

2/1-2. (ism.)

18.15 Beugró

17.25 Lakáskultúra

19.30 Híradó

20.15 Krabat, a boszorA szív döntése

19.00 A Simpson család

19.00 Híradó

18.00 Városról városra

20.00 Kenő 10

kányinas. Ném. film

Ném. film

IX., 23.

19.50 Sporthírek

18.30 Konyhatitkaim

20.05 Apokalipszis - A

22.55 Halálos iramban

21.50 BarbaarWood:

19.30 Family Guy II.

20.00 Az Amazonas kin19.20 Esti mese

második világháboAm-ném. akciófilm

Viharos évek

Am. anim. sor., 10.

cse. Am. akciófilm

19.30 Híradó, sporthírek

rú. Fr. dok.sor., 6/3.

1.15 Az utolsó nekifutás.

Ném. film

20.00 Az ígéret. Am. film

22.10 Batman: Kezdődik

20.15 Postaláda

21.00 Szlovák énekesek

Am. vígjáték

23.40 Halálcsók

22.00 Hivatásosok VI.

Am.-ang. kaland21.20 A remények napja

portréja

2.50 Ahol a grizzlyk

Am. thriller

Tévésor., 9.

film

23.00 Házasság az ellen21.15 Őrangyalok

élnek. Am.-ang.1.30 Columbo III. 8/1.

23.45 A Simpson család

0.45 Keleti bosszú. Am.séggel

21.45 Filmklub

kanad. kalandfilm

(ism.)

DC., 23. (ism.)

ném. akciófilm

Kanad. thriller

Zulu hajnala

(ism.)

2.35 Tengeri őrjárat II.,

23.15 Family Guy II.

2.20 Batman: Kezdődik

0.30 A küklopsz szövetség.

Holl.-dél-afrikai4.20 Családi bűnbanda

26/10. (ism.)

Am. anim. sor., 10.

Am.-ang. kalandBolgár-am. film

am. háborús film

Am. film

3.25 Bulvármagazin

23.45 Cserepek

film

2.15 Észak és Dél, 3.

23.40 Dzsesszpódium

4.00 Éjjeli lámpák

0.15 Magnum V., 13-14. f

ČTl

ČT 2

FILM+

HBO

ORF1

EUROSPORT

6.30 Gyerekeknek 9.50 Útvesztő 10.25 Csodás pillanat. Am. film 12.00 Hírek a régiókból 12.30 Motorosok magazinja 13.00 Horgászmagazin 13.30 Holdvilágnál. Am. film 15.10 Észak és Dél II. Am. sor., 12/1. 16.05 Dempsey és Makepeace. Ang. krimisor., 31/17.17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi. Vetélkedő 18.00 Helyezzék magukat kényelembe! Talk-show 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Szórakoztató műsor 21.20 Ec-pec. Cseh film 23.15 A gödör. Ang. thriller 0.55 Huszonkettő

1.30 Fedő alatt

11.45 Game Page 12.10 Zenei magazin 12.45 Szabotázs 13.15 Mozimagazin

13.45 Olvasónapló 14.00 Könyvvilág 14.50 Csodálatos bolygó: Yellowstone Nemzeti Park, 3/2.15.25 A maják megszentel forrásai 16.15 Barangoló Ladislav Smoljakkal 16.30 Anzio. Am.-ol. film 18.30 Kultúra, ez 19.00 Klasszikusok 19.30 Terra musica 20.00 Jan Josef Švagr építész. Cseh tévésor., 10/5. 20.30 Gustav Mahler. Dók.film 22.20 Kereten kívül 22.35 Visszatükröződés 23.30 Lazaresco úr halála. Román film

(cseh nyelven): 14.15

Kislány, nagylány. Ausztrál vígjáték 16.05 Vérdíj 2.: A nagy robbanás. Am.-ném. filmdráma 18.00 A nagy űrlutri. Fr. film 19.40 Elcserélt szívek. Am.-kanad. film 21.25 Impotens férfi kerestetik. Ném. film (magyar nyelven): 13.35 Én és a hercegem. Am. vígjáték 15.35 Piedone Afrikában. Ol.-ném. akcióvígjáték 17.45 A lány alibije. Am. vígjáték 19.30 Smokey és a Bandita 2. Am. akcióvígjáték 21.20 Wasabi - Mar mint a mustár. Fr. akcióvígjáték 23.05 Szex, csajok, Ibiza. Ném. vígjáték

7.20 Spangol - Magamat sem értem. Am. vígjáték 9.30 Ufók a padláson. Am- kanad. sci-fi vígjáték 10.55 Helen. Kanad.-ném.-ang.- am. film 12.55 Szívörvény. Am. filmdráma 14.40 Dean Spanley. Új-zélandi-ang. vígjáték 16.20 Villámtolvaj - Percy Jackson és az olim- posziak. Kanad.-am. kalandfilm 18.20 500 nap nyár. Am. vígjáték 20.00 Bulldogbirodalom. Fr. vígjáték 21.25 Minden azzal kezdődött. Am. vígjáték 23.05 Pandorum. Am.- ném. sci-fi horror 0.50 Különleges osztag. Am. krimithrüler

13.45 Forma-1. Spanyol Nagydíj, időmérő edzés 15.20 Rita, a rocker. Am. sor. 15.40 Elvált Gary. Am. sor. 16.05 így jártam anyátokkal. Am. sor. 16.25 Agymenők. Am. sorozat. Az Északi-sark-terv 16.45 Agymenők. Am. sorozat. A fogadás 17.10 Már megint Malcolm. Am. sor. 17.35 A Simpson család. Am. anim. sorozat 18.25 Newton. Magazin 18.55 Dokik 19.20 Két pasi - meg egy kicsi

19.45 Chüi 20.00 Híradó 20.15 Life Ball 2011. Jótékonysági gála az AIDS-bete- gekért 23.20 Las Bandidas. Am.-fr.-mex. western

8.30 Sportvilág. A Eurosport környezetvédelmi magazinja 9.00 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 13. szakasz 10.30 Kajak-kenu Vk, Csehország, sprint. Élő adás 12.00 Tenisz. WTA-toma, Brüsszel, elődöntők 13.00 Országúti kerékpár. Giro dTtalia, 13-14. szakasz 17.30 Tenisz. WTA-torna, Brüsszel, Belgium döntő 19.30 Küzdősportok 23.00 Országúti kerékpár. Kaliforniai kerékpáros körverseny, 7. szakasz. Élő adás 0.45 Ökölvívás. Nemzetközi gála, nehézsúly: T. Adamek-K. McBride-