Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-21 / 117. szám, szombat
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 21. www.ujszo.com Elhunyt Bugár Béla színművész Mindig is örökös tagnak tartotta magát ÚJ SZÓ-HÍR Életének 80. évében elhuayt Bugár Béla színművész, a komáromi Magyar Területi Színház (MATESZ) alapító tagja, a Komáromi Jókai Színház örökös tagja. Pozsonyepeijesen született 1931-ben, 1950-től 1952-ig a pozsonyi Faluszínházban játszott. 1954-1991 között volt a MATESZ, később a Komáromi Jókai Színház társulatának tagja. Emlékezetes szerepei voltak: Lucentio A makrancos hölgy című Shakes- peare-vígjátékban, George az Egerek és emberekben, a Liliom címszerepe és Eddie Carbone a Pillantás a hídról című drámában. Legutóbb 2005 februárjában állt közönség elé Friedrich Schiller Ármány és szerelem című drámájában. Akkor a következőket mondta: ,Annak idején én játszottam Ferdinán- dot. Örömmel jöttem most is arra a kis szerepre, és jönnék még, ha a lábaim bírnák. Az igazgató javára lehet írni, hogy bármikor, amikor bejövök a színházba, megkérdezi: Béla bátyám, lenne kedve valami kis szerepet vállalni? De sajnos olyan az egészségi állapotom, hogy már nem tudok vállalni semmit. Elég baj, mert szívesen jönnék”. Bugár Béla 2008-ban lett a Komáromi Jókai Színház örökös tagja. „ Eddigi igazgatóink ilyesmire nem is mertek gondolni. Olyan változásnak kellett történnie, hogy az az elv uralkodjon, próbáljuk meg, és merjünk bátrak, nagyok lenni. Örülök ennek a címnek, és nagyon nagyra becsülöm, de mindig is örökös tagnak tartottam magam. Hiszen 1950-től a magyar színjátszás örökös tagja vagyok. Mi nem mentünk el sehova, az összes érát átvészeltük. Hol sírva, hol dalolva, de tettük a dolgunkat, mert tudtuk, hogy ez a küldetésünk” - nyilatkozta a megtisztelő cím átvételekor. Bugár Béla temetése május 23-án, hétfőn 12.30-kor lesz a komáromi római-katolikus temetőben. (szél) Bandor Évával az Ármány és szerelemben (Dömötör Ede felvétele) RÖVIDEN Jövőre érkezik a 3D-s Titanic New York. Tizenöt évvel bemutatása után, jövő tavasszal három dimenzióban éled újra a filmvásznon James Cameron Titanic című szuperprodukciója. Csütörtökön jelentették be, hogy 2012. április 6-ra tűzték ki a 3D-s produkció premierjét Észak-Amerikában. A film bemutatója óta egy egész generáció nőtt föl úgy, hogy nem látta a filmvásznon a Titanicot - idézte a Variety online kiadása a rendezőt, aki azt ígérte: a 3D- s változat mindenkinek vadonatúj élményt nyújt majd. (MTI) Az idei, 39. Tokaji írótábor témái Budapest. A magyar irodalom élete és állapota - Kihívások és válaszok lesz a címe az idei Tokaji írótábornak, amelyet augusztus 10. és 12. között rendeznek. A Tokaji Esték sorozatban, immár hagyományosan, alkotóműhelyek, felolvasások és folyóiratok bemutatkozása várható. Idén az anyanyelvi kultúra, benne a klasszikus és kortárs magyar irodalmat érő kihívások kerülnek fókuszba. Szóba kerülnek a támogatási rendszerek, az írószervezetek szerepe és feladata, a magyar folyóirat- és könyvkiadás jelenlegi válsága, a magyar irodalom helyzete a magyar nyelvterületeken, valamint a digitalizált irodalom. (MTI) Francia-cseh koprodukcióval zárul a cannes-i mustra, a film egyik szerepét Milos Forman játssza Prágai szerelem 68-ban Milos Forman, Catherine Deneuve és Chiara Mastroianni (Képarchívum) Hatvannyolcas szerelmi történet Christophe Honoré francia rendező új filmje, a Szerelmeskedések, amely az idei cannes-i filmfesztivál záróakkordja lesz. A Párizs-Prága vonalon zajló love story egyik szereplőjét Milos Forman, az Amerikában élő cseh rendező játssza. SZABÓ G. LÁSZLÓ Formant nem először ünnepli Cannes. Legelőször azonban épp 68-ban járt a fesztiválon, amikor a Tűz van, babáml-at vetítették - volna. A májusi zavargások, a francia filmesek és az akkori francia kormány összecsapása miatt azonban semmi sem úgy alakult, ahogy azt az akkori cseh csapat (köztük Jirí Menzel a Szeszélyes nyárral) elképzelte. Most, negyvenhárom évvel később, amerikai útlevéllel és Oscar-díjas alkotóként Milos Forman, miközben következő rendezésére készül, színészként hajol majd meg a Szerelmeskedések vetítése után. Nem most játszott először kamera előtt. Már Mike Nichols Féltékenységében is színészként volt jelen. Edward Norton amerikai romantikus vígjátékában, a 2000-ben forgatott Ég veled!-ben ő volt a pap. Havel atya. Egy cseh mesefilmben (Pokolba a hercegnővel!) az ördög bőrébe bújt nemrég. Leggyakrabban azonban dokumentumfilmekbe hívják. A Mondd el nekik, ki vagy-ban Billy Cristal, Jane Fonda, Michael Douglas és mások társaságában vallott önmagáról. A filmtörténet egyik legnagyobb géniuszáról, Charlie Chaplinről Marcel Marceau, Richard Attenborough, Johnny Depp, Woody Allen és Martin Scorsese mellett beszélt a Charles Chaplin élete és művészete című portréfilmben. A hatvannyolcas generációról (Génération 68) „udvari” forgatókönyvírója, Je- an-Claude Carrier éš régi barátja, Václav Havel oldalán nyilatkozott. A spanyol Élet és filmben a hatvanas évek cseh új hullámának egyik jeles egyéniségét, Vojtéch Jasnýt idézte meg. Játékfilmben ritkán vállal szerepet. Christophe Honoré felkérésére is elsősorban azért mondott igent, mert a történetnek cseh vonatkozásai vannak, a rendezőt pedig korosztálya egyik kiemelkedő tehetségének tartja. Honoré ugyanis olyan filmekkel mutatkozott be a világnak, mint a Cécile Cassar tizenhétszer (férje váratlan elvesztését követően önmagát is elveszíti egy francia fiatal- asszony), az Anyámat! (drog, alkohol és szex egy tizenéves, katolikus kollégiumból hazatérő fiú életében) vagy a Francia szépség (egy tizenhat éves gimnazista és olasz nyelvtanára igaz szerelme). A Szerelmeskedések szabad folytatása a 2007-ben, ugyancsak a cannes-i mustrán bemutatott Szerelmes daloknak, amelyet Christophe Honoré két kedvenc színésze, Pouis Garrel és Chiara Mastroianni vitt sikerre. A friss opus több mint négy évtized történéseit öleli fel. Ä hatvanas évek második felében Madeleine (előbb Ludivine Sagnier, majd Catherine Deneuve játssza) Prágába utazik cseh párjához, Jaromilhez (őt Rasha Bukvic, később pedig Milos Forman formálja meg). A francia-angol-cseh koprodukcióban forgatott film legdü- börgőbb jeleneteit, a szovjet tankok nagy bevonulását Prága egyik legismertebb negyedében, Karibiban vették fel. Ä történetbeli francia nő arra akarja rábeszélni cseh szerelmét, hogy utazzon vele Párizsba, a férfi azonban nem akar disszidálni. A tragikus események így aztán elszakítják őket egymástól, és csak évek múlva találkoznak újra. Ludivine Sagniert a filmben epizódszerepet játszó Zuzana Kro- nerová tanítja főzni, hogy a francia lány a cseh konyha specialitásait is elsajátítsa. „Kis szerep az enyém - nyilatkozta a szlovák színésznő -, de szeretem. Honoré viccesen csak annyit mondott, amikor kiválasztott rá, hogy nem is annyira jó színésznőre, mint inkább remek szakácsnőre van szüksége. Mire én azt feleltem: szerencséje van, mert akkor megtalálta, akit keresett. Én a konyhában sosem izgulok annyira, mint a színpad vagy a kamera közelében.” Christophe Honoré rendezését rögtön az eredményhirdetés után vetítik Cannes-ban. Robert de Niro, a zsűri elnöke konferálja majd fel a filmet. Aki nagy bánatára sosem játszott még Milos Formánnál. Talán majd ezután... Nemzetközi képzőművészeti és zenei kiállítás a Szlovák Képzőművészeti Unió kiállítótermében Vivát Liszt! Halld a fényt - lásd a hangot A kiállítás emblematikus portréi (Peter Prochózka felvételei TALLÓS1 BÉLA Pozsony. Burgenlandból indult a nemes kezdeményezés, hogy zenei rendezvényekkel, koncertekkel és kiállításokkal járuljanak hozzá a Liszt Ferenc Emlékév eseményeihez. Ennek egyik, a napokban hozzánk érkezett projektje a Vivát Liszt! A pozsonyi AAilan Lukáč Muzikális hal című alkotása Halld a fényt - lásd a hangot című nemzetközi kortárs képzőművészeti és zenei vándorkiállítás, amely a Szlovák Képzőművészeti Unió kiállító- termében (Dostojevského rád 2.) látható május 29-ig. Amint az a megnyitón elhangzott, a címet abból származtatták, hogy a mester annak idején valakit olyasformán utasított, hogy egy bizonyos zenei futamot játsszon kékebb árnyalatban. így jött létre ez a szinesztéziára is alapozó kiállítás, amelynek fényei és hangjai együtt hatnak, miközben Liszt Ferencre emlékeztetnek, illetve előtte tisztelegnek. S a hangfény hatásokat olyan képzőművészek alkották meg, akik azokból a városokból jöttek össze egy alkotótáborba, ahol Liszt járt, élt, komponált vagy koncertezett. Ők a zene, illetve a hangeffektusok mellett festményekkel, objektekkel, videóval és installációval járultak hozzá a kiállított anyaghoz. Liszt üy módon képzőművészettel bejárt útjából három állomást idézünk meg ízelítőként. A burgenlandi Hans We- tzelsdorfer dobozképével Liszt otthonába vezet el egy szellemi időutazással, melynek a végén be is csengethetünk a mesterhez, s elképzelhetjük, ahogy ajtót nyit... szellemi hagyatékával pedig átélhetjük a találkozást. A bécsi Martin Breindl egy szekrénybe pakolta Liszt hangzó-zenélő utazóruháit, számot adva az 1838 és ’47 közti vándorlásokról. Jean-Luc Guin’Amant installációja, a nyitott ejtőernyőbe rejtett szimbolikus levelekkel, Liszt és a nők viszonyát próbálja közvetíteni. A kiállítást Eisenstadtban (Kismarton) láthatták először, majd Budapesten mutatták be, Pozsonyból pedig az ismert „Liszt-helyszínekre” költözik.
