Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)

2011-05-14 / 111. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 14.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 31

ml

5.50 Ma reggel 9.05 így szól az Úr!

9.15 Katolikus krónika 9.40 Tanúságtevők

10.20 Kérdések a Bibliában

10.30 Református magazin

10.55 Református műsor

11.05 Útmutató

11.30 Evangélikus templomok

12.10 Sport7

13.05 Keresek egy régi utcát... Kovács Apollónia énekel

13.35 Fogadóóra

14.05 Kincskereső

14.35 Az Ushuaia expedíció IV., 8/2.

15.25 Egy lány elindul Magyar film

16.40 Hogy volt!?... Bubik István televíziós munkái

18.05 Anno

18.35 Együtt a család, 6.

19.30 Hírek, sporthírek

20.05 A karvaly csendje Fr. sor., 8/5.

21.00 Az Este vasárnap

21.55 24 - Hatodik évad Am. sor., 24/13.

22.40 Panoráma

23.10 „Szenvedélyem már a békefenntartás” Papp István-portré

23.40 Hírek, sport

TV2

6.15 Az idő örvényében 6.45 TV2-matiné. Benne: Csudalények; Őslények országa; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Dora, a felfedező; Go Diego Go!; Jimmy Neutron kalandjai; Spongyabob Kockanadrág; Beyblade

10.25 Nagy vagy!

11.15 Stahl konyhája

11.45 Kalandjárat (ism.)

12.45 Borkultusz

12.15 Talpig nő

13.15 A Nagy Duett

14.15 Monk-Flúgos nyomozó VI., 103.

15.15 Bűbájos boszorkák Am. sor., 15.

16.15 Airport 79 - Concorde. Am. kalandfilm

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Napló

19.35 Napló extra

20.05 Szupersuli. Am. kalandvígjáték

21.55 Frizbi Hajdú Péterrel

22.55 Knight Rider, 6.

23.55 Ryan közlegény megmentése Am. filmdráma

2.40 EZOTV 3.10 Napló (ism.)

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: Lisa; Éliás, a kis mentőhajó; Stuart Little kisegér; Sziklveszter és Csőrike kalandjai; Hupikék törpikék, Lassie és a mentőcsapat; Kókuszdió Fred; Garfield és barátai; Ez kész! Pénz!

10.00 Trendmánia

10.35 Asztroshow

11.30 Törzsutas

12.00 RTL-híradó

12.10 Csak az a foci 2.

Ném. vígjáték

13.50 Magyar Autósportmagazin

14.05 Forma-l-magazin

14.30 Doktor Addison II. Am. sor., 11.

15.30 Eltűntnek nyilvánítva L, 17.

16.30 Fater élve vagy halva. Am. vígjáték

18.30 RTL híradó

19.00 Alekosz - Szerelem a legfölsőbb szinteken

20.00 Kaméleon Magy. vígjáték

22.20 Heti Hetes

23.40 A hálózat, 1.

1.30 Portré

2.00 Hülyeség nem akadály I., 2.

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör (ism.)

6.25 Magyar elsők

6.40 Gyerekeknek

8.40 Hol volt, hol nem volt

9.00 A rókafarkú Gurin Norvég mesefilm

10.20 A tudomány műhelyében, 25/19.

10.45 Dűlők szolgái, 10/7.

11.05 ízőrzők. Dabas

11.45 Híradó

12.05 Élő egyház

12.35 Élő népzene

13.05 Csellengők - Eltűntek nyomában

13.30 Az új rokon Magyar film

14.55 Dunáról fúj a szél

15.05 Magyar elsők

15.25 Múltidéző

15.55 Illés. Magy. dók. film-sor., 13/4.

16.25 Vannak vidékek

16.55 Talpalatnyi zöld

17.30 Kirakat

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.00 Kikötő-extra

19.45 Heti Hírmondó

20.30 Klubszoba

21.25 Lélek Boulevard

21.55 Dunasport

22.15 A bőségszaru

Kubai filmszatíra

23.55 Dömyei Gábor születésnapi koncertje Magyar koncertfilm

m2

5.50 Ma reggel

9.00 Magyar népmesék

9.05 RetélyekTesz-vesz városban I., 26/24.

9.30 Inami. Fr. sor., 22.

9.50 Kristályküldetés 52/5-6.

10.15 Balett ABC Henriettel, 20/10.

10.30 Az Ezeregyéjszaka meséi. Am. film, 2.

12.05 így szól az Úr!

12.15 Katolikus krónika

12.40 Tanúságtevők

13.20 Kérdések

a Bibliában

13.30 Református magazin

13.55 Református műsor

14.05 Útmutató

15.00 Az osztrák sztárépítész. Hans Hollein

15.40 Don Matteo IV., 3.

16.35 Özvegy és leánya.

• Tévésor., 4/1-2.

18.20 Pillér

19.10 Esti mese

19.30 TS Motorsport

20.00 Híradó, sport

20.30 Rocklexikon

21.25 A Mester és Margarita. Lengy. tévé- filmsor., 4/1.

23.05 Sport7

23.55 Özvegy és leánya Tévésor., 4/1-2. (ism.)

1.40 Főtér

V1ASAT3

6.30 Egy kórház magánélete I., 4-5.

8.30 A szépség és a szörny I., 6.

9.30 Meztelenül és szép vagyok IV. 42.

10.40 Gigamad, 382.

11.10 Jól nézel ki! 7.

12.15 A nagy ŐIX., 7.

13.10 A nagy házalakítás

I.,2.

14.10 Columbo: Visszajátszás. Am. krimi

15.45 Három férfi és egy bébi. Am. vígjáték

17.55 Mr. Wonderful Am. vígjáték A keményen dolgozó fiatalember, Gus élete nagy lehetősége előtt áll: négy munkatársával közösen saját tekepályát nyithatnának.

20.00 Vészhelyzet XIII. Am. sor., 274.

21.00 Miami trauma I.

Am. sor., 4.

22.00 Éden Hotel. Stratégiaijáték, 39-40.

0.00 Futballistafeleségek V. Ang. sor.

1.05 Lépéselőnyben Am. sor., 8.

2.00 Trendközeiben II.

2.25 Miami trauma Am. sor., I.

Ryan közlegény megmentése

1944. június 6. Semmi sem készíthette volna fel az Omaha Beach-i katonákat az előttük álló csatára. Tele vannak reménnyel és elszántsággal, és egyikük sem tudja, hogy túl fogják-e élni az előttük álló rövid utat a tengerparton. A normandiai partot fürkészve John Miller kapitány úgy érzi, hogy a háború legnagyobb kihívásával néz farkasszemet.

Kaméleon

Farkas Gábor hivatásos házasságszédelgő. A jóképű férfi magabiztosan hálózza be a magányos, csúnyácska, de gazdag nőket, ígérgetésben, bókokban nincs hiány, és a végén mindig lelép a megtakarított pénzükkel. Egyik nap Gábornak elege lesz a rutinfeladatokból, a középszerű, butácska nőkből, igazi kihívásra vágyik.

20.00

Danielle a XVI. század szülötte, ám a többi lánynyal ellentétben varrogatás helyett könyveket olvas, kitűnően vív és lovagol. Szokatlan szenvedélyei mellett ráadásul gyönyörű és talpraesett, aki nem várakozik balga módon a herceg segítségére. Éppen ellenkezőleg, ő siet a herceg segítségére és megmenti az életét.

Örökkön-örökké

20.15

MARKÍZA

5.30 Rajzfilmsorozatok 7.50 A seriff és az idegenek 2. 01. vígjáték

9.30 Két pasi meg egy kicsi III., 24/8-9.

10.25 Alkonyat. Am. vígjáték (ism.)

12.40 A Markíza

kulisszatitkai

13.00 Testre szabva

13.25 Sóhivatal

14.10 Azt beszélik... Am.- ném. vígjáték

16.05 Híradó

16.10 Beépített szépség 2.: Csábítunk és védünk. Am. vígjáték

18.20 Híradó

18.25 Társadalmunk krémje

19.00 Híradó

20.00 Cseh-szlovák Szupersztár - döntő, élő

22.50 30 nap éjszaka Am. kalandfilm 1.05 Csábos vámpír. Kanadai vígjáték

2.30 Nem vagyunk mi angyalok. Am. krimivígjáték

7.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.30 A tükör. Mese, 3/2.

9.10 A betyár menyasz- szonya. Mesejáték

10.10 3-2-1-rajt!

10.35 Ushuaia - expedíció a természetben VII.

11.25 A világ képekben

11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vitaműsor

13.00 Agatha Christie: Sárga írisz Ang. krimi

13.55 A nagy kísértés Tévéfilm

14.50 Postaláda (ism.)

15.45 Jégkorong-vb. Bronzmérkőzés

19.20 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.00 Jégkorong-vb A döntő

23.30 Agatha Christie: Sárga írisz Ang. krimi (ism.)

0.25 A Szépfiú. Belga-fr. film (ism.)

2.15 A taxis lány. 01. sor., 4/4. (ism.)

rnnsEsmrnsa

10.10 Apokalipszis - A második világháború. Fr. dok.sor., 6/2. (ism.)

11.05 Éjszaka az archívumban

12.05 Magasan a város felett. Dok.film

12.40 A mostoha. Mese

13.20 Bemutatkozik a Csehszlovák Televízió Tánczenekara

14.00 Tájékozódás

14.35 Família. Magazin

15.10 Detvai Folklórfesztivál

16.40 Őrangyalok

17.10 Egyszerű méretek Tévéfilm (ism.)

18.35 Esti mese

18.45 3-2-1-rajt!

19.00 Időn kívül

19.30 Híradó

19.45 Kenő 10

20.00 A bűntény tudománya, 13/7.

20.50 Művészet 2011

21.20 Mozimagazin

21.50 Színházi meghívó Bernarda Alba háza

JOJ

10.00 Derült égből család Am. sor., 13/3-4.

11.50 Szellemekkel suttogó IV. Am. sor. 8.

12.45 Szerencsés véletlen Am. vígjátéksor.,

13.

13.00 Exkluzív

14.00 Fantasztikus Négyes és az Ezüst Utazó. Am.-ném.-ang. sci- fi (ism.)

16.00 Ismeretlen szeretteim. Kanad. thriller

18.00 Híradó

18.20 Lakáskultúra

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó, sport

20.15 Örökkön-örökké

Am. vígjáték

23.00 James Bond: A világ nem elég. Am.-ang. akciófilm

1.40 48 óra. Am. akcióvígjáték

3.15 Ismeretlen szeretteim. Kanad. thriller (ism.)

4.45 Örökkön-örökké Am. vígjáték (ism.)

DOMA

5.35 Főzőcske

6.20 Barbaar Wood: A Pembertonov család átka. Ném. film (ism.)

7.55 Szerelempárlat, 170/102. (ism.)

9.05 Rosamunde Pilcher. Vágyakozó szív. Ném. film (ism.)

10.45 Jósda

11.45 Sabrina, a tini boszorkány II., 26/20-21.

12.55 Tengeri őrjárat II., 26/9.

14.15 Columbo II. Am. krimi

15.45 Aniel. Román sor., 129/33.

17.15 Szerelempárlat, 170/103.

18.10 Barátnők. Tévésor.

18.50 Anya, az állatorvos II. Ném.sor., 13.

20.00 Hajsza a sorozat- gyilkos nyomában Am.-ol. film

23.30 Sarki fény. Am- kanad. film

JOJ PLUS

5.30 Siska. Ném. sor., 50. t

6.30 Magnum V., 11-12.

8.00 Doktor Quinn

Am. sor., 75-76.

10.00 Siska. Ném. krimisor., 51.

11.25 60 perc

12.40 Észak és Dél

Am. sor., 12/1-2.

14.45 Kisvárosi gyilkosságok VII. Ang. sor., 7/6.

16.50 Miami szuperzsaruk. 01. vígjáték

19.00 A Simpson család IX., 17.

19.30 Family Guy II., 4.

20.00 Forr a bor. Csehszlovák vígjáték

22.00 Bolondok, csalók, vízimanók. Csehszlovák film

23.50 A Simpson család DC., 17. (ism.)

0.15 Family Guy II., 4.

0.35 Smaragdzöld románc. Ném.-ol. sor., 13/1.

ČT 1

11.00 Jane Eyre. Angol sorozat, 4/3. 12.00 Václav Moravec kérdése 13.05 Mesefilm a nézők kívánsága szerint 14.05 A ČT- világa 14.30 Albérlők. Csehszlov. film 15.45 Ha lenne egy lányom, akire vigyáznom kellene. Cseh vígjáték 16.20 Cirkusz Humberto 18.00 Arabella. Cseh sorozat, 39/6. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 3 plusz 1 Miroslav Donutillel 21.25 168 óra 22.55 A gyűlölet spirálja. Tévéfilm 23.30 A CT világa 23.55 Felforgatókönyv. Am. vígjáték

ČT2

12.35 A vadon birodalma. Sakál 13.05 Kamerával az utakon. Japán 14.00 A történelem tényei 14.50 A világörökség kincsei 15.05 Durmitor - Nemzeti park 15.25 Egyedi építészet. Lamboum 16.15 Az építészet tíz évszázada 16.50 Egyházi magazin 17.45 A tű hegyén 18.15 A cseh nyelvről 18.30 Kultúra.cz 19.00 Blues Alive 19.30 Folkmuzsika 20.00 Félmilliót érő ruha. A BBC dók. filmje 21.05 Az uszodában 21.30 Pokol a Csendes-óceánon. Am. film 23.10 True Blood - Inni és élni hagyni II., 12/12.

FILM+

(cseh nyelven): 14.05

Jancsi és Juliska, am. film 15.40 Manitu bocskora. Ném. vígjáték 17.10 Az Ambersonok ragyogása. Am. film 18.45 Éjféli járat. Ném. film 20.35 Czech Made Man. Cseh film 21.10 Szerelem és egyéb katasztrófák. Fr.-am. vígjáték (magyar nyelven): 13.35 Smokey és a Bandita. Am. akcióvígjáték 15.25 Bújj, bújj, ördög! Am. vígjáték 17.00 Mi kell a nőnek? Am. vígjáték 19.20 Charlie kettős élete. Am.-ném. thriller 21.10 Kill Bill 2. Am. akciófilm 23.40 Azumi 2.: Élet- re-halálra. Jap. akciófilm

HBO

6.00 Minden kút Rómába vezet. Am. vígjáték 7.30 Mozimagazin III. 7.55 A Mars-mentőakció. Am. sci- fi akciófilm 9.45 Baari. 01.- fr. vígjáték 12.15 Tintaszív. Am.-ném.-ang. kalandfilm

14.00 Derült égből fasírt. Am. anim. vígjáték 15.30 Bilincs. Cseh-szlov. thriller 17.55 Pippa Lee négy élete. Am. vígjáték 19.30 Kamera előtt 21. 20.00 A villámtolvaj - Percy Jack- son és az olimpisziak 22.00 Trónok harca. Am. sor., 1-4. 2.05 Halloween - 20 évvel később. Am. horror 3.35 Ördög bújt beléd! Am. horrorvígjáték

ORF1

13.35 Zorró álarca. Amerikai kalandfilm 15.45 Labdarúgó Bundesliga 34. forduló: Mattersburg-Red Bull Salzburg, élő 18.00 Sport 18.40 Salzburg Marathon 2011 18.55 A vad kertész. Német dók. film-sorozat 19.45 Chili. Társasági magazin Dominic Heinzllel 20.00 Híradó 20.15 Felkoppintva. Amerikai filmvígjáték 22.20 Híradó 22.25 Hawaii Five- 0. Amerikai krimisorozat. A szépség és a szörny 23.10 Jog/Ászok. Amerikai sorozat. Black Betty 23.55 Monk - Flúgos nyomozó. Am. krimisor.

EUROSPORT

8.30 Túraautó 9.30 Asz- talitenisz-vb, Rotterdam, férfi negyeddöntők 10.30 Asztalitenisz-vb, férfi elődöntők. Élő adás 11.15 Autóverseny. Renault-baj- nokság 13.45 Autóverseny. Auto GP, Monza, 2. futam. Élő adás 14.45 Túraautó 15.45 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 9. szakasz. Élő adás 17.30 Labdarúgás. 17 év alattiak Európa-bajnok- sága, Szerbia, döntő 19.15 Tenisz. WTA-toma, Róma, döntő 20.15 Asztalitenisz- vb, férfi döntő 21.15 Motorsport 21.30 Ökölvívás

22.30 Rali 23.00 Országúti kerékpár

JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ördög nem alszik 15.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ivanov 18.00 A halott ember mobilja 18.00 történelmi épület: Három nővér 18.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Csak szexre kellesz (amerikai) 20.40 Hopp (amerikai) 14.20,16.30 Szerelem és más drogok (amerikai) 12.10,14.50,21.40 Micimackó (amerikai) 11.10,13.40,15.20,17.00,18.40 Barackliget (szlovák) 17.30 Ismeretlen férfi (japán- kanadai-amerikai) 19.40,21.50 A sas (amerikai-angol) 17.40,20.10 Rángó (amerikai) 15.10 Rio 3D (amerikai) 14.40,16.40 Rio (amerikai) 16.00 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.40,18.10,20.40 Kellékfeleség (amerikai) 11.50,15.20,17.40,20.20 Thor 3D (amerikai) 12.30,18.50,21.30 Thor (amerikai) 14.20,16.50,19.30,21.50 Elhajtási engedély (amerikai) 18.30,20.30 Vizet az elefántnak (amerikai)

10.40.13.20.15.50.18.20.20.50 Csúcshatás (amerikai) 17.10,19.20 Forráskód (amerikai) 15.30 EUROVEA: Szerelem és más drogok (amerikai) 13.00 Micimackó (amerikai) 12.40,14.30,16.20,17.50,

19.20 Barackliget (szlovák) 15.50 Ismeretien férfi (japán-kanadai-amerikai) 18.40,21.10 A sas (amerikaiangol) 18.20,20.40 Rio 3D (amerikai) 11.10,13.10,

15.20 Rio (amerikai) 14.20,16.30 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 11.00,13.40,16.10,18.50, 21.30 Kellékfeleség (amerikai) 18.00,20.30 Thor 3D (amerikai) 17.40, 20.20 Thor (amerikai) 12.20,14.40, 17.10,19.40 Elhajtási engedély (amerikai) 21.00 Vizet az elefántnak (amerikai) 11.50,14.10,16.40,19.10,

21.50 Csúcshatás (amerikai) 16.00

KASSA

CINEMAX: Micimackó (amerikai) 16.20,18.00 Barackliget (szlovák) 17.50 Maci Laci 3D (amerikai) 16.30 A sas (amerikai-angol) 20.20 Priest 3D (amerikai) 18.30, 20.30 Rio 3D (amerikai) 16.10,18.20 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.30, 18.10, 20.50 Kellékfeleség (amerikai) 20.00 Álomháború (amerikai) 19.40 Thor 3D (amerikai) 17.30, 20.10 Vizet az elefántnak (amerikai) 17.00,19.30

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Thor 3D (amerikai) 18.00 Priest 3D (amerikai) 20.30 Elhajtási engedély (amerikai) 17.30,19.40 A negyedik (amerikai) 18.50 SZENC - MIER: Rio (amerikai) 15.30 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Gnómeó és Júlia (amerikai) Rángó (amerikai) 15.00 A negyedik (amerikai) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A negyedik (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Kellékfeleség (amerikai) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Rángó (amerikai) 15.30 Ébredj velünk (amerikai) 18.30

PLAZA: A lány és a farkas (amerikai-kanadai) 14.15,

16.15.18.15.20.30 Elhajtási engedély (amerikai)

15.15.18.30 Élve eltemetve (spanyol-amerikai-francia)

14.15.17.30.19.45 Forráskód (amerikai) 16.15,18.15,

20.15 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai)

14.45 Halálos iramban: Ötödik sebesség (amerikai) 15.00,17.30,20.00 Ismeretien férfi (japán-kanadai- amerikai) 17.15,19.30 Kellékfeleség (amerikai) 13.00,

17.15.19.15 Maci Laci 3D (amerikai) 13.30,15.30 Rio 3D (amerikai), 14.00,16.00,18.00,20.00 Rio (amerikai) 13.00,15.00,17.00,19.00 Sikoly 4. (amerikai)

16.30 Sorsügynökség (amerikai) 14.30,20.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Hírek, műsorajánlat 6.30 A tudomány világa 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.30 Vasárnapi menü 11.30 Édesanyám főztje 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Irodalmi album 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 15.05 Vasárnapi vendég 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné, 98.10.04 Metodista istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház

22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Új Zenei Újság 11.00 Gyermekkuckó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Kritikus füllel 15.05 Beszélgetés az egyházzenéről 16.00 Gyűjtők 120 perce 17.09 Az Alpoktól Zoborvidékig 18.00 Művészlemezek 19.00 HangJátékTér 19.35 Kiss Gyula zongoraestje 20.51 Az emberi hang dicsérete 23.00 Dzsesszhangversenyek-A