Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-30 / 99. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 30. TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - VASÁRNAP 31 ml 5.45 Hajnali gondolatok 5.50 Ma reggel 9.00 Egy pápa életrajza 9.30 II. János Pál pápa boldoggá avatása 12.00 Hírek 12.10 Műkorcsolya-vb Gála 15.05 Fogadóóra 15.35 Kincskereső 16.05 A nagymama Magy. tévéjáték 17.25 Hogy volt!?... Tordy Géza televíziós munkái 18.35 Együtt a család Fr. sor., 8/2. 19.30 Hírek, sporthírek 20.05 A karvaly csendje Fr. sor., 8/3. 21.00 Oltári nő. Am. film Ike újságíró, akinek nincs ötlete, hogy miről írjon. Mikor hall egy Maggie nevű lányról, aki már három vőlegényt hagyott az oltárnál, Hale-be utazik a cikk reményében. 22.45 Panoráma 23.15 Hírek, sport 23.30 Aranymetszés 0.25 Koncertek az A38 hajón 2.10 Néma bölcsők. Magy. dok.film TV2 6.15 Teleki Sámuel, 6/3. 6.45 TV2-matiné. Benne: Csudalények; Őslények országa; Fifí virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Ni Hao Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; Spongyabob Kockanadrág; Beyblade 10.25 Nagy vagy! 11.20 Stahl konyhája 11.50 Borkultusz 12.20 Talpig nő-női magazin 12.50 Makrancos csajok Ném. film 14.45 Jöttem, láttam, beköltöztem. Am. vígjáték 16.35 Ikrek. Am. vígjáték 18.30 Tények-hírműsor 19.00 Napló 19.35 Napló extra 20.05 AVasember Am. akciófilm 22.25 Frizbi Hajdú Péterrel 23.25 Knight Rider. Am. am. sor., 4. 0.20 Napfivér, Holdnővér. 01. film 2.20 Napló (ism.) 2.45 Napló extra (ism.) 3.10 Animációs filmek RTLKLUB 7.00 Kölyökklub: Lisa; Éliás, a kis mentőhajó; Stuart Little kisegér; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Hupikék törpikék, Lassie és a mentőcsapat; Kókuszdió Fred; Garfield és barátai 10.00 Trendmánia 10.35 Törzsutas 11.20 Jópofa kofa II., 5. 11.50 Ferde forgatás Am.-hongk. film 14.00 Egy zseni, két haver, egy balek. Ol.-fr.- ném. akcióvígjáték 16.30 Kutyafuttában Am. vígjáték 18.30 RTL híradó 19.00 ValóVilág - Párbaj 21.50 Heti Hetes 23.10 Pucoljunk! Orosz krimivígjáték 1.25 Portré 1.50 Kemény zsaruk VI., 6. Vic tudomására jut, hogy nem Guardo ölte meg Lemet, ezért tovább nyomoz, és gyanússá válik neki Shane. Vicnek szerencséje van: egy véletlen folytán segíteni tud az egyik városi elöljárónak. DUNA TELEVÍZIÓ 6.20 Mekkora a szülőföld határa? - Portré Kokas Ignác festőművészről 7.05 Gyerekeknek 9.30 II. János Pál pápa boldoggá avatása. II. János Pál pápa - Félelem nélkül. Fr. anim. film 10.00 II. János Pál pápa boldoggá avatása - élő közvetítés Rómából 12.35 Élő egyház 13.05 Élő népzene 13.35 Csellengők 14.00 Dunaparti randevú Magyar film 15.10 Dunáról fúj a szél 15.20 Múltidéző 15.50 II. János Pál magyar földön 16.25 Vannak vidékek 17.00 Talpalatnyi zöld 17.30 Kirakat 18.00 Híradó 18.35 Mese 19.45 Heti Hírmondó 20.30 Klubszoba 21.30 Ennio Morricone: Dal az elrejtezett Istenről 22.25 Lélek Boulevard. Banner Zoltán 22.55 Dunasport 23.10 Téli varázslat Amerikai film m2 5.50 Ma reggel 9.00 Egy pápa életrajza 9.30 II. János Pál pápa boldoggá avatása 12.01 Téljátékok 12.45 Don Matteo IV. 01. sor., 24/1. 13.40 Minden nap karácsony. Ném. film 15.15 Celtic Thunder. ír zenés film 16.10 A falu jegyzője Tévésor., 4/1-2. 18.15 Pillér 19.10 Esti mese 19.30 TS Motorsport 20.00 Híradó, sport 20.30 Eurovíziós Dalfesztivál 2011 - klipek 20.35 Rocklexikon Zalatnay Sarolta 21.25 Eurovíziós Dalfesztivál 2011 - klipek 21.30 A nagymama Tévéfilm Fsz.: Dayka Margit, Bessenyei Ferenc, Csákányi László, Eperjes Károly, Gobbi Hilda, Götz Anna 22.50 Velőnkéit 23.40 II. János Pál pápa boldoggá avatása 2.10 Térjátékok 2.55 Remekművek 3.50 Kerekek és lépések 4.25 Pillér V1ASAT3 6.55 Meztelenül is szép vagyok III., 40. 8.00 Brinks: A nagy bankrablás. Am. filmdráma 9.55 Gigamad, 380. 10.25 Jól nézel ki! 5. 11.25 Drágám, terhes vagyok! Am. vígjáték 13.40 Columbo: Végzetes gyakorlat Am. krimi 15.35 Anya. Am. filmvígjáték 17.40 Kisasszonyok Am. filmdráma A March-lányok számára csak az jelenthet megoldást szűkös anyagi körülményeik rendezésére, ha sikeresen mennek férjhez. Fsz.: Winona Ryder, Susan Sarandon, Christian Bale, Kirsten Dunst. 20.05 Vészhelyzet XIII. Am. sor., 272. 21.00 Miami trauma I., 2. 22.00 Éden Hotel. Stratégiaijáték, 31-32. 0.05 Futballistafeleségek IV. Ang. sor., 32. 1.05 Lépéselőnyben Am. sor., 4. 2.00 Trendközeiben II. 9. 2.25 Miami trauma L, 2. A Vasember 20.05- 1 'ť* Tony Stark, a zseniális feltaláló és különc milliárdos éppen a legújabb szuper- fegyverét mutatja be, amikor a csoportot támadás éri, és Tony mellkasába vasszilánk fúródik, mely lassan halad a szíve felé. Ráadásul még foglyul is ejtik, és azt követelik tőle, hogy építsen meg egy minden eddiginél pusztítóbb fegyvert. MARKÍZA 5.45 Rajzfilmsorozatok 9.05 Szerelemért szerelem. Am. vígjáték 10.50 Streetdance - Step Up 2. Am. táncfilm (ism.) 12.40 A Markíza kulissza- titkai 13.00 Testre szabva 13.35 Sóhivatal 14.00 Édesek és mostohák. Am. film 16.20 Híradó 16.25 Álmomban már láttalak. Am. vígjáték 18.20 Híradó 18.25 Társadalmunk krémje 19.00 Híradó 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 20.00 Cseh-szlovák Szupersztár - döntő, élő 22.50 Kiadatás. Am.-dél- afr. thriller 1.00 Pillangó-hatás Am. thriller 2.45 Az ábécés gyilkos Am. thriller 4.50 Híradó (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.50 Autószalon 7.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.30 A kamélia meséi, 4. 9.05 Az infánsnő születésnapja. Tévéjáték 9.35 3-2-1-rajt! 10.00 II. János Pál pápa boldoggá avatása közvetítés Rómából 12.30 Öt perc múlva tizenkettő. Vitaműsor 13.35 Poirot: Halott ember tükre Ang. krimi 14.35 Katka. Szí. vígjáték 16.05 Postaláda 17.25 Átváltoztatjuk 17.55 Extra-magazin 18.30 Konyhatitkaim 19.15 Esti mese 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Jégkorong-vb2011. Szlovákia-Németor- szág 23.05 Poirot: Halott ember tükre. Ang. krimi (ism.) 23.55 Kennedy agya, 1-2. 0.30 Hírek Pucoljunk! El, a nagy Elvis Presley rajongója, és barátja, Maksz dollárokkal teli bőröndöt fognak ki pecázás közben. A lóvé persze az évenként „szokásos” gengszter-leszámolás során került a vízbe. A szerencsés fogás után a két fiút hamar nyakon csípik a Főnök emberei, és kis híján végeznek velük. Kiadatás Anwar, az egyiptomi származású vegyészmérnök Chicagóban él a családjával. A dél-afrikai szakmai kongresszusról hazafelé tartva a férfi eltűnik a repülőgépről. A terhes felesége, Isabella mindent megtesz, hogy megtalálja, ám nyomozása nem vezet sikerre. Szerencsére hamarosan segítőtársa akad. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 12.15 A SĽUK negyven éve 13.10 Hüvelyk Matyi Mesefilm 13.50 II. János Pál pápa szlovákiai látogatásának kulisszatitkai 14.20 Tájékozódás 14.50 Família 15.20 Detvai Folklórfesztivál (ism.) 16.15 Őrangyalok 16.45 Csokihős Tévéjáték 17.45 70 éve született M. Vanek karikaturista 18.30 Esti mese 18.40 3-2-1-rajt! 18.55 Időn kívül 19.20 Invenciók 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 A bűntény tudománya, 13/5. 20.55 Művészet 2011 21.25 Mozimagazin 21.55 Színházi meghívó. Huszárok. A pozsonyi Új Színpad előadása, felv. 0.00 ČT-híradó JOJ 7.00 Hivatásosok VI., 7. 7.45 Ne igyál gyümölcslevelet. Am. vígjáték (ism.) 10.00 Glee-Sztárok leszünk! Am. zenés vígjátéksor., 21-22. 11.50 Szellemekkel suttogó IV. Am. sor., 6. 12.45 Szerencsés véletlen Am. sor., 10. 13.00 25 évvel a csernobili tragédia után 14.00 Krokodil Dundee Los Angelesben ' Am.-ausztrál film 16.00 Szerelem és árulás Am. akcióthriller 18.00 Híradó 18.20 Lakáskultúra 19.00 Krimi híradó 19.30 Híradó, sport 20.15 Szamuráj girl Am. film, 3/1-3. 1.45 Veszélyes terepen Ang.-kanad.-lux. akcióthriller 4.45 Shark-Törvényszéki ragadozó L, 22/1. 5.30 Hidegvérrel, 1-2. DOMA 4.55 Főzőcske 5.20 Van aki forrón szereti. Am. vígjáték (ism.) 7.50 Rosamunde Pilcher: Szívek a szélben Ném. film (ism.) 9.30 Jósda 10.30 Sabrina, a tini boszorkány II., * 26/12-13. 11.40 Tengeri őrjárat II., 26/5. 13.00 Columbo II. Krimi 14.50 Aniela, 30. 16.15 Szerelempárlat, 89. 17.15 Barátnők. Tévésor. 17.55 Anya, az állatorvos II. Ném. filmsor., 13/9-10. 20.00 II. János Pál pápa - A béke pápája Am.-ol. film 23.20 Veszélyes szépségek. Am. thriller 1.10 Anya, az állatorvos II. Ném. filmsor., 13/9-10. (ism.) 2.00 Tengeri őrjárat II., 26/5. (ism.) JOJ PLUS 5.35 Siska. Ném. sor., 46. 6.35 Magnum V., 3-4. 8.00 Doktor Quinn Am. sor., 67-68. 10.15 Siska. Ném. krimisor., 47. 11.35 60 perc 12.50 Hölgy a síneken cseh vígjáték 14.35 A szépség. Am. vígjáték 17.00 BanánosJoe 01. vígjáték Joe balszerencséjére a helyi maffia ráteszi kezét a banánkereskedelemre . Joe nem hagyja magát, és úgy dönt, üzletéhez megszerzi az összes hivatalos papírt. Fsz.: Bud Spencer 19.00 Family Guy L, 5-6. 20.00 Kisvárosi gyükos- ságokVII. Ang. krimisor., 7/4. 22.10 Nővérkék. Cseh film 23.40 Family Guy L, 5-6. 0.35 Éjszakai ismétlések CT 1 5.55 Gyerekeknek 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.00 Jan Eyre, 4/1.12.00 Václav Moravec kérdése 13.05 Mesefilm a nézők kívánsága szerint 13.55 A ČT-világa 14.15 Nemzetközi standard és latinamerikai táncok versenye - Brünn 2011. 15.00 Intermezzo. Cseh film 16.30 Arabella. Cseh sor., 39/4. 17.00 A gőgös hercegnő. Cseh mesejáték 18.30 Ahol segít a pénz 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Nászút Gilesbe. Cseh vígjáték 21.30 Az angol beteg. Am. film 0.15 A ČT világa ČT2 12.30 A világörökség kincsei 13.25 A történelem tényei 14.15 A világörökség kincsei 14.30 Namíbia kövekben 14.45 Egyedi építészet. Huddersfield. Ang. dok.film 15.35 Az építészet tíz évszázada 16.15 Egyházi magazin 17.45 A tű hegyén 18.10 A cseh nyelvről 18.30 Kultúra.cz 19.00 Blues Alive 19.30 A Quanti minoris együttes koncertje 20.00 A 20. század pápája. II. János Pál élettörténete 21.05 Az uszodában 21.30 AniFest 2011 21.40 Rudolf Steiner: Három oratórium 23.10 True Blood - Inni és élni hagyni II., 12/10. FILM + (cseh nyelven): 12.05 Bogyó 2. Cseh film 13.50 Visszatérés az elveszett világba. Kanad. film 15.30 Mary és Max. Anim, film 17.10 Forgathatatlan forgatókönyv. Kanad. film 18.50 Hamis nyom. Kanad. film 20.40 Játssz a tűzzel! Kanad. film 22.25 Galaktikus támadás. Am. thriller (magyar nyelven): 13.50 Fedőneve: Takarító. Am. akcióvígjáték 15.25 Manitu bocskora. Ném. vígjáték 17.00 Airport 77. Am. film 19.10 Nincs kettő négy nélkül. Ol. akcióvígjáték 21.10 Mint a tűz. Am. akciófilm 22.55 Mongol. Kalandfilm HBO 6.00 Keserédes. Thai-am. vígjáték 8.15 Alkonyat - Újhold. Am. thriller 10.25 Churchill háborúja. Am. filmdráma 12.00 X-Men kezdetek: Farkas. Am. sci-fi akcióthriller 13.50 Helen. Kanad.-ném.-ang.-am. filmdráma 15.45 Nine. Am.-ol. musical 17.45 Az utolsó dal. Am. filmdráma 19.30 Kamera előtt 19. 20.00 Toy Story 3. Am. anim. vígjáték 21.45 Trónok harca. Am. filmdráma, 2. 22.45 Spartacus: Az aréna istenei. Am. akciódráma 23.45 Ikarosz. Am. akcióthriller 1.15 Spíler. Am- ang. akciókrimi ORF1 12.25 D.E.B.S. - Kémcsajok. Am. akciófilm 13.55 Három nyomozó. Német kalandfilm 15.20 A Simpson család. Am. anim. sor. 15.45 Labdarúgó Bundesliga 31. forduló, előzetes 15.55 Labdarúgó Bundesliga 31. Rapid Wien-Red Bull Salzburg 18.00 Sport 18.55 A vad kertész. Német dók. film-sorozat 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 A sötét lovag. Am. akciófilm. Fsz.: Christian Bale, Heath Ledger 22.40 Hawaii Five- 0. Am. krimisor. 23.30 Jog/ Ászok. Am. filmsor. 0.10 Monk - Flúgos nyomozó. Am. krimisor. EUROSPORT 8.30 Túraautó 9.00 Snooker-vb, elődöntők 10.00 Műkorcsolya-vb 11.30 Snooker-vb, elődöntők 12.45 Túraautó. FIA túraautó-világbajnokság, 2. futam. Élő adás 14.00 Országúti kerékpár. Törökországi kerékpáros körverseny, 8. szakasz. Élő adás 15.00 Snooker-vb, Sheffield, döntő. Élő adás 18.00 Teremlabdarúgás. UEFA-kupa, Lisszabon, Portugália, döntő 19.15 Motorsport 19.30 Snooker-vb, Sheffield, Egyesült Királyság, döntő 20.00 Snooker- vb, döntő. Élő adás 23.00 Műkorcsolya-vb MOZI POZSONY PALACE CINEMAS - AUPARK: Biutiful (spanyolmexikói) 19.50 Csak szexre kellesz (amerikai) 12.10.18.20.20.40 Hopp (amerikai) 15.10 A király beszéde (angol) 20.30 Szerelem és más drogok (amerikai) 14.50,17.10,19.40 Barackliget (szlovák) 17.30 Ismeretlen férfi (japán-kanadai- amerikai) 10.50,13.00,15.20, 17.40, 20.00 Rángó (amerikai) 15.00 Rio 3D (amerikai) 16.00, 18.10 Rio (amerikai) 12.30,14.40,16.50 Jó kis család (cseh) 14.20,16.10 Kellékfeleség (amerikai) 14.10, 16.20,18.40, 21.00 Thor 3D (amerikai) 10.30, 13.10,15.50,18.30,20.20, 21.10 Thor (amerikai) 11.20,14.00,16.40,19.20,21.50 Elhajtási engedély (amerikai) 12.50,17.20,19.30, 21.40 Csúcshatás (amerikai) 19.00, 21.20 Forráskód (amerikai) 15.40,18.00, 20.10 EUROVEA: A király beszéde (angol) 15.40 Szerelem és más drogok (amerikai) 11.40, 20.40 Barackliget (szlovák) 16.50,19.10 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai) 17.10,19.30, 21.50 Rángó (amerikai) 14.00 Rio 3D (amerikai) 12.20, 14.20.16.30.18.40 Rio (amerikai) 13.00,15.00 Kellékfeleség (amerikai) 14.40,17.00,19.20, 21.30 A negyedik (amerikai) 12.00,14.30 Thor 3D (amerikai) 11.10,13.40,16.20,19.00, 20.50, 21.40 Thor (amerikai) 12.10,14.50,17.30, 20.10 Elhajtási engedély (amerikai) 15.30,17.50, 20.00 Csúcshatás (amerikai) 18.00, 20.30 Forráskód (amerikai) 21.20 KASSA CINEMAX: Szerelem és más drogok (amerikai) 20.30 Barackliget (szlovák) 18.10 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai) 17.00,19.20 Rio 3D (amerikai) 16.20,17.40,18.30 Jó kis család (cseh) 16.30 Kellékfeleség (amerikai) 18.00, 20.20 A negyedik (amerikai) 16.10 Álomháború (amerikai) 15.50 Thor 3D (amerikai) 15.40,18.20, 21.00 Elhajtási engedély (amerikai) 18.30, 20.40 Forráskód (amerikai) 19.50 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Hopp (amerikai) 17.00 Kellékfeleség (amerikai) 18.00, 20.20 Álomháború (amerikai) 19.00 Thor 3D (amerikai) 17.20, 20.00 SZENC - MIER: Fekete hattyú (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Rio (amerikai) 15.00 Barackliget (szlovák) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: 127 óra (amerikai-angol) 20.00 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Ébredj velünk! (amerikai) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Maci Laci (amerikai) 15.30 Négy oroszlán (angol) 18.30 GYŐR PLAZA: A lány és a farkas (amerikai-kanadai) 14.15,16.15,18.15, 20.30 Csúcshatás (amerikai) 14.15.18.30 Elhajtási engedély (amerikai) 15.15, 20.30 Forráskód (amerikai) 16.15, 18.15, 20.15 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 15.15 Ismeretlen férfi (japán-kanadai-amerikai) 13.00. 17.30.19.45 Kellékfeleség (amerikai) 17.15.19.30 Maci Laci 3D (amerikai) 13.30,15.30, 17.30.19.30 Maci Laci (amerikai), 14.30,16.30 A mestergyilkos (amerikai) 13.15 Rio 3D (amerikai), 14.00. 16.00.18.00, 20.00 Rio (amerikai) 13.00, 15.00. 17.00.19.00 Sikoly 4. (amerikai) 13.45, 18.00 Sorsügynökség (amerikai) 16.00, 20.15 Thor 3D (amerikai) 13.15,15.30,17.45, 20.00 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz- es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, műsorajánlat 6.30 A tudomány világa 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.30 Vasárnapi menü 11.00 Kató család - rádiójáték 11.30 Édesanyám főztje 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Irodalmi album 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 15.05 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta KOSSUTH RÁDIÓ 6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Anyja lánya 10.04 Római katolikus szentmise 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés PETŐFI RÁDIÓ 8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Új Zenei Újság 11.00 Gyermekkuckó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Kritikus füllel 15.05 Musica Sacra 16.00 Gyűjtők 120 perce 17.08 Az Alpoktól Zoborvidékig 18.00 Művészlemezek 19.00 HangJátékTér 19.35 A BBC Wales-i Nemzeti Zenekarának hangversenye 20.55 Az emberi hang dicsérete 23.00 Dzsesszhangversenyek J 4