Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-20 / 92. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 20. www.ujszo.com ■MOH Tízezer halott Líbiában Róma/London. A líbiai harcoknak immár 10 ezer halálos és 55 ezer sérült áldozata van - közölte római sajtóértekezletén Franco Frattini olasz külügyminiszter, miután tárgyalt a felkelők Átmeneti Nemzeti Tanácsának vezetőjével. Frattini ígéretet tett Musz- tafa Abdeldzsalilnak arra, hogy az olasz kórházakban ezentúl több súlyos beteget fogadnak Líbiából. Londonban közölték: katonai tanácsadókat küld a brit kormány Líbiába, a Kadha- fi-ellenes felkelők támogatására, de ez nem jelent közvetlen katonai kiképzést, sem fegyverszállításokat. (MTI) Kizárták a kurd jelölteket Isztambul. Összecsaptak a biztonsági erők és a kurd tüntetők - Béke és Demokrácia Pártjának (BDP) több ezer híve - tegnap Isztambulban, miután a Legfelsőbb Választási Tanács (YSK) kizárta Törökország legnagyobb kurd pártjának jelöltjeit a június 12-én esedékes parlamenti választásokból. Az YSK bűnügyi nyilvántartásban való szereplésre hivatkozva utasította el 12 független - beleértve hét, a BDP által támogatott - jelölt indulását. Köztük volt Leyla Zana, a kurdok ügyének egyik legismertebb szószólója. (MTI) 26 napig szivattyúznak Tokió. A Fukusima-l-es atomerőművet üzemeltető Tepco a kettes reaktorból megkezdte tízezer tonna erősen radioaktív víznek a kiszivattyúzását. A sugárzás magas szintje ugyanis akadályozza, hogy az emberek a létesítmény belsejében folytassák a hűtőrendszer helyreállítását. A kiszivattyúzott vizet egy hulladékkezelőbe fejtik át, amelynek befogadóképessége eléri a 30 ezer tonnát. A művelet 26 napig fog tartani. (MTI) Közeledés 30 év után Teherán. Irán harminc év óta először nagykövetet nevezett ki Kairóba, miután a két ország Hoszni Mubarak egyiptomi elnök bukása után megállapodott a diplomáciai kapcsolatok újrafelvételéről. A két ország 1980-ban, az iráni iszlám forradalom és Izrael Egyiptom általi elismerése után szakította meg diplomáciaikapcsolatait. (MTI) Hadat üzent a fél világnak az Orbán-kormány - elfogadhatatlan a német beavatkozás a magyar alkotmányozásba Mélyülő német-magyar konfliktus Budapest/Berlin/Brüsszel. Szokatlanul éles szóváltás robbant ki tegnap a magyar és német külügy között az új magyar alkotmány miatt. Barroso EB-elnök a szóvivője útján szólalt meg, az ET pedig a Velencei Bizottsághoz fordult. ÖSSZEFOGLALÓ Mértékadó európai és amerikai lapok is nekiestek tegnap a Fidesznek és Orbán Viktor kormányfőnek a hétfőn elfogadott „egypárti alkotmány” miatt, s mivel a nemzetközi médiával a magyar kormány nem tud mit kezdeni, a hivatalos német külügyi állásfoglalásra reagált rendkívül ingerülten. Németh Zsolt államtitkár nyilatkozata szerint megdöbbentette a magyar diplomáciát a német külügyi államminiszter nyilatkozata, amelyben Werner Hoyer aggodalmának adott hangot az új alkotmánnyal kapcsolatban. Budapest számára a német „nyilatkozat azért is érthetetlen és elfogadhatatlan, mert az alkotmányozás folyamatáról a német külügyi vezetés, köztük Hoyer államminiszter is, több alkalommal is részletes tájékoztatást kapott”. A magyar fél „a tájékoztatások alkalmával többször hangsúlyozta, hogy az új alkotmány nem szűkíti a kisebbségek jogait, nem korlátozza a jogállamiságot, nem sérti, hanem erősíti a közös európai értékeket. Különösen elfogadhatatlan, hogy a német nyilatkozat visszautal a médiatörvényre, amelyet az Országgyűlés az EB által megfogalmazott konkrét kifogások alapj án módosított... ” Ezt követően Orbán szóvivője, Szijjártó Péter közölte: elfogadhatatlannak tartjuk, hogy bármely más országból - akár Németországból is - beavatkozzanak a magyar alkotmányozási folyamatba. Hozzátette: „Magyarországnak évtizedeken keresztül el kellett tűrnie, hogy más fővárosból akarták megmondani, mit tegyünk illetve tehetünk, vagy mi legyen a magyar alkotmányban. Ez az időszak végétért.” Wemer Hoyer, a német külügyi tárca államminisztere hétfőn este nyilatkozatban emlékeztetett: Magyarország az elmúlt évtizedekben a szabadság, az emberi jogok és a demokrácia elkötelezett védelmezőjeként elvitathatatlan helyet harcolt ki magának a történelemkönyvekben. ... Ezért is nagy figyelemmel és nem minden aggodalom nélkül szemléljük a magyarországi fejleményeket. Az év elején életbe lépett médiatörvények az alapjogok olyan értelmezéséről tanúskodnak, ami - a végrehajtott módosítások ellenére - csak nehezen összeegyeztethető az EU értékeivel. A médiatörvényekkel összefüggésben felmerült aggodalmaink az elfogadott alkotmánnyal - és annak létrejöttével - erősödtek, és nem gyengültek” - fogalmazott Hoyer. Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke továbbra is arra számít, hogy az új magyar alkotmány összhangban van az EU alapértékeivel -jelentette ki a szóvivője tegnap Brüsszelben. Pia Ah- renkilde Hansen hozzátette: az EB egyelőre nem kapta meg a végleges szöveget. Az alkotmánnyal kapcsolatban az uniós tagországoknak nincsen bejelentési kötelezettségük Brüsszel felé. Emlékeztetett: Barroso a hónap elején, az Európai Parlamentben egyértelművé tette: az alkotmányozás folyamatának kidolgozása és az alaptörvény összeállítása a tagországok illetékessége, összhangban a nemzeti szabályozással, a nemzetközi joggal és az uniós joganyaggal. Az EB ezzel együtt figyelemmel követi a magyar alkotmány elfogadásával kapcsolatos fejleményeket. Barroso korábban az EP-ben leszögezte: minden EU-tagország számára kötelezettség a közös uniós értékek tiszteletben tartása. Az Európa Tanács közgyűlése kérte az alkotmányos kérdésekben tanácsokkal szolgáló Velencei Bizottság véleményét az új magyar alkotmányról. Május L8-án Budapestre utaznak a Velencei Bizottság szakértői, s júniusban Strasbourgban jelentést terjesztenek a tanács parlamenti közgyűlése elé. (MTI, ú) Csernobil: több mintfélmilliárd euró gyűlt össze a 25. évforduló alkalmából megrendezett donorkonferencián Új acélszarkofág épül millió eurót ajánlott fel. 2007-ben a francia Bouygues és Vincia cégek konzorciuma nyerte el az új szarkofág megépítésére kiírt ukrán tendert. A L08 méter magas, L50 méter hosszú és 260 méter széles, 20 ezer tonnásra tervezett új acélboltozatot a felrobbant 4-es számú reaktor szomszédságában építik fel, majd síneken a fokozatosan romló állapotú régi szarkofág fölé tolják. A munkálatok 20L0 végén kezdődtek, s a tervek szerint 2015 októberében fejeződhetnek be. Csak az új szarkofág átadása után tudják majd eltávolítani minden reaktorblokkból az ott maradt fűtőelemeket. MT1-HÍR Kijev. A csernobili atomerőmű negyedszázada felrobbant reaktora fölé tervezett új betonszarkofág megépítésére több mint félmilliárd eurót ajánlottak fel a kijevi donorkonferencia résztvevői. Francois Fiiion, aki a G8-ak nevében látta el a csúcsszintű találkozó társelnöki feladatait, a nemzetközi közösség egészének felelősségérzetét méltatva közölte: a felajánlások 550 millió euró összegyűjtését teszik lehetővé. Az EU például LLO millió euróval járul hozzá a beCsemobil és környéke már nem holdbéli táj. Itt is dívik a katasztrófaturizmus, sokan hajlandók ruházáshoz, Oroszország 45 sokat fizetni azért, hogy a helyszínen szómyűlködhessenek. (ČTK/AP-felvétel) millió, Franciaország pedig 47 Új koalíciós megállapodás - Nečas folytatni akarja a minisztercseréket Megmenekült a cseh kormány KOKES JANOS Prága. Megállapodott a kormány átalakításáról és a reformok folytatásáról a három cseh koalíciós párt - közölte Petr Nečas kormányfő, az ODS elnöke tegnapra virradóra. A koalíciós tanács ülésén a következő megállapodás született: Radek John, a Közügyek (W) elnöke megválik a belügyminiszteri poszttól, de megtarthatja miniszterelnök-helyettesi tisztségét. Ő fogja irányítani a korrupcióellenes harcot. Az új belügyminiszter a párton kívüli Jan Kubice lesz, aki néhány éve a rendőrség szervezett bűnözés elleni osztályát vezette. A közlekedési tárcát a korrupciógyanús ügyek miatt „önként lemondott” Vít Bárta helyett a jövőben eddigi helyettese, Radek Šmerda fogja vezetni. Josef Ďobeš oktatásügyi miniszter, akinek menesztését a kormányfő szintén követelte, megtartja posztját. „Nem ezek az utolsó változások a kormányban. Újabb személycserékkel június végéig számolok, s a megújult kormány bizalmat fog kérni a képviselőháztól” - jelentette ki Nečas. AAT1-OSSZEFOGLALO Damaszkusz. Elfogadta az L963 óta érvényben lévő szükségállapot feloldását célzó törvénytervezetet a Szíriái kormány. A politikai foglyok pereit kezelő állambiztonsági bíróság eltörlését kimondó jogszabályra is rábólintott, s engedélyezte a békés tüntetéseket. A biztonsági erők tegnap szétverték Homsz központjában a rezsim távozását követelők sokezres ülődemonstrációját; egy emberi jogi aktivista heves „Piacosítják" a szocialista tervgazdálkodást Fidel Castro visszavonult Václav Klaus államfő korábban közölte: csak akkor fogad el bármiféle személycserét a kormányban, ha Nečas világos választ ad arra, miként fog tovább működni a koalíciós kormány. Megfigyelők ezt úgy értékelték, hogy Klaus kiállt a válságot kirobbantó W mellett, azzal a céllal, hogy erősítse saját pozícióit. Az új koalíciós megállapodásról, amely a felek reményei szerint lezárja a tíz napja húzódó kormányválságot, az államfő egyelőre nem nyilatkozott. Az ellenzéki szociáldemokraták továbbra is követelik az előrehozott választások kiírását. Eltörlik a szükségállapotot - Aszad megpróbálkozik pár engedménnyel Szétverték a homszi ülődemonstrációt lövöldözésről is beszámolt. A biztonságiak hétfőn este is tüzet nyitottak a tüntetőkre, akik mintegy 20 ezren gyűltek össze a város Óra terén. A teret átkeresztelték Tahrir (Felszabadulás) térre, utalva ezzel az egyiptomi népfelkelés központjára. MT1-OSSZEEOGLALO Havanna. Fidel Castro tegnap megerősítette, hogy lemond a Kubai Kommunista Párt (PCC) első titkári posztjáról, és kilép a párt központi bizottságából is. A 84 éves veterán politikus ezt a Cubadebate.cu című honlapon megjelent dokumentumban indokolta meg. Öccse, Ráül Castro így hivatalosan is Fidel örökébe lépett. Fidel megjegyezte: javasolta öccsének, hogy a központi bizottság tagjelölti listájáról húzza ki mindazokat, akik „koruk vagy egészségi állapotuk miatt a jövőben már nem tudnának megfelelően szolgálatot teljesíteni a pártban”. Egyetértett öccsének azzal a hétfői javaslatával, hogy 10 évnél - két ötéves választási periódusnál - tovább ne lehessen fontosabb állami tisztségeket betölteni A Kubai Kommunista Párt VI. kongresszusa tegnap döntő szakaszába érkezett: a 997 küldött elfogadta a gazdasági reform- csomagot. Az intézkedések lényege, hogy teret engednek a •magánszektornak, kiszélesítik az állami vállalatok önállóságát, az agrár-élelmiszeripari szektorban pedig alapos reformot hajtanak végre. A cél az, hogy búcsút intsenek a szovjet mintájú túlcentralizált gazdaságpolitikának, lehetővé téve a piac- gazdaságszabályainakbizonyos mértékű érvényesülését a „szocializmus vívmányainak” a megőrzése mellett. Egyébként elmaradt a várt fiatalítás a párt élén, miután Raúl Castro mellé másodtitkárrá a 8L éves Jósé Ramón Machado Ven- turát választották meg. Állítólag meggyógyult (TASR/AP)
