Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)

2011-04-09 / 83. szám, szombat

30 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 9. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A játék vége 19.00 történelmi épület: Anyegin 19.00

MOZI

PALACE CINEMAS - AUPARK: Biutiful (spanyolmexikói) 17.30, 20.30 Csak szexre kellesz (amerikai) 18.20, 20.40 Hopp (amerikai) 15.00 A Föld inváziója -Csata: Los Angeles (amerikai) 14.10,16.30,18.40,

21.00 A király beszéde (angol) 17.40,20.00 Maci Laci 3D (amerikai) 15.20,17.20 Rángó (amerikai) 16.10 Sanctum 3D (amerikai-ausztrál) 19.20 Kellékfeleség (amerikai) 12.30,14.50,17.10,19.30, 21.50 A negyedik (amerikai) 11.00,13.20,15.40,18.00,

20.20 Vedd el a lelkemet 3D (amerikai) 21.40 Csúcshatás (amerikai) 15.30,17.50, 20.10 Forráskód (amerikai) 12.00,14.20,16.40,19.00, 21.20

CINEMAX: Bella (amerikai-mexikói) 20.00 Csak szexre kellesz (amerikai) 17.20 Hopp (amerikai)

16.20 Maci Laci 3D (amerikai) 16.30,18.30 Rángó (amerikai) 15.50 A rítus (amerikai) 20.40 Sanctum 3D (amerikai-ausztrál) 16.00 Kellékfeleség (amerikai) 18.10, 20.30 A negyedik (amerikai) 18.00,

20.20 Féktelen harag 3D (amerikai) 15.30 Álomháború (amerikai) 19.30 A trükk (lengyel) 16.00 Vedd el a lekemet 3D (amerikai) 20.10 Csúcshatás (amerikai) 18.20, 20.30

DEL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A következő három nap (amerikai) 17.30,19.50 Maci Laci 3D (amerikai) 17.00 Rángó (amerikai) 18.00 A rítus (amerikai) 20.10 Vedd el a lelkemet 3D (amerikai)

19.00 SZENC - MIER: A legnagyobb cseh (cseh)

18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Maci Laci (amerikai)

17.30 Honnan tudod? (amerikai) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A félszemű (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Namia krónikái 3. - A Hajnalvándor útja (amerikai) 18.00 LÉVA - JUNIOR: Gnómeó és Júlua (amerikai) 15.30 Honnan tudod? (amerikai)

18.30

PLAZA: Álomháború (amerikai) 13.15,17.45,

20.00 csúcshatás (amerikai) 14.30,16.30,18.30,

20.30 Ébredj velünk (amerikai) 13.15,17.30 El- hajtási engerdély (amerikai) 15.30,19.45 A Föld inváziója - Csata: Los Angeles (amerikai) 15.45,

20.15 Gagyi mami - Mint két tojás (amerikai) 14.45 Kellékfeleség (amerikai) 13.00,15.15,17.30,19.45 Maci Laci 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Maci Laci (amerikai) 13.00,15.00,17.00,19.00

A mestergyilkos (amerikai) 14.15,16.15,18.15,

20.15 Rángó (amerikai) 17.15 A rítus (amerikai)

13.30.18.00 A sas (amerikai-angol) 15.30,19.30 Sorsügynökség (amerikai) 14.00,16.00,18.15, 20.30

RADIO

PATRIA RADIO

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövid- hullámon fogható: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 13.00 Népszámlálás 14.05 Válogatás a Pária rádió archívumából 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.10 Édes anyanyelvűnk 17.05 Egészséghullám 17.45 Napzárta

A HÉTRŐL HETRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.05. Egyezségre jutott a koalíció az adó- és járulékreformot illetően. Második olvasatba utalták a kisebbségi nyelvhasználati törvényt. A koalíción belül azonban továbbra is kérdéses az egységesség. A stúdió vendége Tokár Géza politológus. Május elsejétől 10 százalékkal csökkenhet a polgármesterek alapfizetése. Mit hoz a módosítás és mi a gyakorlati haszna? Növekvő benzinárak. Mi állhat az áremelkedés hátterében? Világi Oszkár a Slovnaft vezérigazgatója válaszol. Újabb béketerv látott napvilágot az izraeli-palesztin kérdés megoldására. Van-e remény az egyezségre? A szerkesztő Görföl Zoltán.

KOSSUTH RADIO

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Áprilisi kabaré, 2.14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RADIO

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

BARTÓK RADIO

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Irodalmi Újság 11.00 A népzenéről 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 Születésnapi muzsika 15.05 Zenebeszéd 16.24 Rádióhangversenyek 17.00 Kapcsoljuk az MR Márványtermét 19.00 Rossini: Ory grófja - kétfelvonásos vígopera 21.15 Előadások a zenéről 22.03 Hang-fogó

I

I TV2

I RTL KLUB

1 DUNA TELEVÍZIÓ

I m2

I V1ASAT3

5.50 Ma reggel

6.45 TV2-matiné. Ben6.30 Top Shop

7.05

Gyerekeknek

5.50 Ma reggel

5.30

A nagy házeladás

9.00 Delta

ne: Csudalények;

7.00. Kölyökklub. Benne:

7.30

Cimbora

9.00 Hogy volt!?-TörőII., 4.

9.30 Marco és Gina, 1.

Őslények országa;

Lisa; Björn mackó

8.00

Gyerekkori könyvecsik Mari televíziós

6.25

Zabagépek II., 5.

9.55 A bűvös körhinta

Fifi virágoskertje;

kalandjai; Éliás,

ink

munkái

7.40

X-Men, 66-67.

52/36-37.

Roary, a versenyaua kis mentőhajó;

8.35

A medvementő

10.25 Főtér. Eger

8.30

Őslények szigete

10.15 Marci III. 52/50-51.

tó; Eperke legújabb

Kisvakond; Helló,

Kanadai film

11.15 Magyar elsők

Am. sor., 8.

10.40 Derek, a fenegyekalandjai; Dora,

Kitty!; Hupikék

10.10

Hatodik sebesség

11.30 Gaál Gabriella

9.30

Segítség, szülő

rek, 18/4.

a felfedező; Go

törpikék; Lasie és

10.40

Divathét

nótafelvételeiből

vagyok! III. 41.

11.00 Sandokan I., 26/9.

Diego Go!; Jimmy

a mentőcsapat;

11.10

Carlo és vendégei

12.00 Natura

10.25

Trendközeiben, 6.

11.30 MostBuday!

Neutron kalandjai;

Kengyelfutó gyalog12.05

Isten kezében

12.25 Jelképtár

11.00

Veronica Mars III.

12.05 Sztársáv

SpongyaBob Kockakakukk

12.35

EtnoKlub

12.30 Rocklexikon

Am. sor., 45.

13.00 Autóvízió

nadrág; Beyblade

9.40 Forma-1. Maláj

13.30

Daktari, 89/47.

13.25 Torna Európa-baj11.50

A szerelem nyilasa

13.30 Mozdulj!

10.25 Született kémek

Nagydíj

14.20

„...filléres emlékenokság. Élő közvetíAm. sor., 1.

14.00 Kul túra 2011

10.55 így készült: A zöld

11.25 Házon kívül (ism.)

im...”.

tés Berlinből

12.40

Vészhelyzet XIII.

14.25 Gyerekjátéka

sárkány gyermekei

12.00 RTL Klub-déli

15.10

Országos Tíztánc

16.25 Kántor, 5/5.

Am. sor., 269.

számítógép, 10/10.

c. magyar film

kiadás

Ranglista Táncver17.10 A csábító nyomozó

13.35

Zsírégetők, 12.

14.40 Magyarország

11.20 BL-magazin (ism.)

12.10 Autómánia

seny - Szentes

Fr. sor., 5/4.

14.25

Columbo: Vihar

15.10 Szellem a palack11.50 Két Testőr

12.45 TutigimilV.

16.05

Napok, évek, száza18.40 Tenkes kapitánya

egy pohár borban

ból...

12.20 Babavilág

Am. sor., 18.

dók

Magy. sor., 13/3.

Am. krimi

15.40 Aranymetszés

12.55 Doki. Am. sor., 6.

13.40 Sue Thomas-FBI I.

17.00

Lyukasóra

19.05 Esti mese

16.15

Star Trek 8.: Kap16.35 Magyarország

13.50 Sliders III., 18.

Kanad. sor., 17.

17.25

Szórvány

19.30 Liszt Ferenc. Magy.csolatfelvétel

története

14.50 Az Ügynökség, 23.

14.40 Csaó, Lizzie!

18.00

Híradó

ném.-ol. sor., 12.

Am. sci-fi

17.05 Hogy volt!?... Páger

15.50 Rúzs és New York

Am. vígjáték,

18.35

Mese

20.00 Híradó, sport

18.20

Smallville IX.

Antal televíziós

Am. sor., 2.

16.25 Ezel-Bosszú

19.00

Dunaszínház. Előszó

20.30 „Hiszünk a dalAm. sor., 14.

munkáiból

16.40 Bűbájos boszorkák

mindhalálig. Török

19.10

Hamvai Kornél:

ban...” Sebestyén

19.15

A kiskrapek vissza18.30 Paradicsom kémAm. sor., 7.

sor., 1-2.

Castel Felice - RadMárta és Sebő

vág. Am. vígjáték

ping. Fr.sor., 6/1.

17.35 Luxusdoki II., 29.

18.30 Híradó - esti kiadás

nóti Színház

Ferenc

21.00

Esküdt ellenségek:

19.30 Híradó este

18.30 Tények - hírműsor

19.00 Fókusz Plusz

21.00

Annie Girardot

21.05 Végzetes képzelgéKülönleges ügyosz20.05 SzerencseSzombat

19.00 Magellán

19.30 ValóVilág - Összeemlékére. Ellopták

sek. Ang.-ír-am.

tály, 21.

21.05 Jóasszony: akiről

19.35 A macskám, a csaláfoglaló

Jupiter fenekét

film

23.00

Éden Hotel. Stratéegy város beszél

dóm és a fiúk

20.30 Csillag születik Fr. film

22.50 Jóasszony: akiről

giaijáték, 17-18.

Am. filmdráma

Am.-ném.-ang.

A válogatás 2011

22.40

Dunasport

egy város beszél

23.55

Futballistafeleségek

22.40 Hírek, sporthírek

vígjáték

22.15 Csalás és ámítás

22.55

Utolsó vacsora

Am. filmdráma

III. Ang. sor., 25.

22.50 Nagyszínpad. Zene

21.40 Holtidő. Am.

Am. vígjáték

Sp. film

0.20 A nyomozónő. 01.

0.55

Az utolsó órában I.

a rasszizmus ellen

akciókrimi

0.15 A begyűjtő. Jap.

0.30

Koncertek az A38

sor., 12/8.

Am. sor., 15.

5-6.

23.35 Kiképzőtábor

akciófilm

Hajón. Christof

1.20 Kántor, 5/4.

1.45

Esküdt ellenségek:

0.40 Koncertek az A38

Ném.-am. krimi

2.30 Fókusz plusz (ism.)

Lauer & Dresch

2.05 A csábító nyomozó

Különleges ügyoszhajón

1.20 EZOTV

Quartet

Fr. sor., 5/4.

tály, 21. (ism.)

A macskám, a családom és a fiúk m Csalás és ámítás

19.35

Törvénytisztelő polgár

Georgia és a barátnői, Jas,

Ellen és Rosie már az első napon kiszúrják az új testvérpárt az iskolában. Robbie és Tom ugyanis most költöztek Londonból Eastboume-be. A lányok pedig követik a fiúkat, ahogy azok a barátjukkal, Dave-vel éppen felfedezik a várost.

Ted Ryker kíméletlen ember, aki a nagypályás New York-i értékesítő cég legeredményesebb munkatársa. Olyannyira nem híve a csapatjátéknak, hogy még Jamie, a rábízott újonc kudarcai is hidegen hagyják, viszont a srác menyasszonyának kitüntetett figyelmet szentel.

22.00

Clyde Shelton egy becsületes családapa, akinek feleségét és lányát brutálisan meggyilkolják a félresikerült betörés során. Miután a gyilkosokat elfogják, az ügy Nick Rice, a 8 feltörekvő ügyész kezében landol. Nick az egyik gyanúsítottnak vádalkut ígér, a gyilkos cserébe a társa ellen vall.

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ l I

imrareysr»w;rcf.i

I JOJ

I DOMA

I JOJ PLUS

5.25 Rajzfilmsorozatok

7.10 Rajzfilmsorozatok

1,0.50 Hallássérültek

6.10

Híradó

6.30

Főzőcske

4.50 Cserepek plusz

7.55 3nindzsanem

8.00 Fidlibum meséi

tévéklubja

6.35

Rajzfilmsorozatok

7.30

Bartánők (ism.)

5.30 Egy anya küzdelme

hagyja magát

8.25 Találd ki, ki hívott

11.20 A szlovákiai elit

gyerekeknek

8.05

Szerelempárlat,

az igazságért

Am. kalandfilm

meg

galériája. Pavol

9.15

Hivatásosok VI., 4.

170/67.

Am. film

9.30 Két pasi meg egy

8.50 Apa, anya és én, 2.

Hammel (ism.)

10.00

Igen, főnök!

9.15

Szingli-anyasors

7.00 Magnum IV.

kicsi II., 16-17.

9.15 Hannah Montana II.

11.35 A média kémei

11.00

A főnökasszony

Am. vígjáték (ism.)

Am. sor., 18-19.

10.20 Cseh-szlovák SzuAm. sor., 30/24—25.

12.05 Tizenkettő után öt

Realityshow

10.50

Jósda

8.50 Doktor Quinn. Am.

persztár

10.00 Téli szemeszter

perccel. Vitaműsor

12.00

WW3. Am. kataszt11.50

H20: Szellőmesék

sor., 148/53-54.

13.50 Superman viszTévéfilm

13.20 Nem vagy egyedül

rófafilm

Ausztrál-ang.

11.00 Siska. Ném.

szatér. Am.

11.20 Földünk a magasból

14.20 Família. Magazin

14.00

Elvált nők klubja

sor., 25.

krimisor., 40.

akciókalandfilm

III. Fr. dok.film

14.45 Ökológiai magazin

Am. vígjáték

12.20

Sabrina, a tini

12.30 Voka úr távozik.

16.35 Híradó

12.10 TopStar. Helen

15.25 Félhang

16.15

Dr. Dolittle 2. Am.

boszorkány II, 26/3.

Cseh vígjáték

16.40 Dennis, a komisz

Ružičková (ism.)

15.50 Kapura

filmvígjáték

13.00

Tengeri őrjárat I.,

14.15 Gorillák a ködben

ismét pimasz. Am.

13.00 Autószalon

16.30 Farmergazdaságok

18.00

Híradó

26/25.

Am. filmdráma

vígjáték

13.25 Csipetnyi só, 3/2.

16.50 .Szlovákia-Ausztria

18.20

Rendetlenek

14.15

Columbo. Am. krimi

17.00 Egy anya küzdelme I

18.05 Beugró

15.00 A szerelem évszaelőkészületi jégko19.00

Krimihíradó

15.45

Aniela. Román sor.,

az igazságért

19.00 Híradó

kai. Ol. sor., 12/9.

rongmérkőzés

19.30

Híradó

129/27.

Am. film (ism.)

19.45 Időjárás-jelentés

16.45 ...csak azért is!

19.30 Híradó

19.55

Sport

17.05

Szerelempárlat,

19.00 A Simpson család

19.50 Sporthírek

17.15 Építs házat, ültess

19.50 Nemzetiségi hírek

20.15

Miss Szlovákia

170/68.

VI., 11-12.

20.00 Elrabolva. Fr.-am.fát

20.00 Kenő 10

2011. Szépségver18.00

Elisa lánya: vissza20.00 Virtuális vagyonang. thriller

17.50 Városról városra

20.05 A tudomány

seny

térés Rivombrosába

szerzők

22.00 Törvénytisztelő

18.15 Dempsey és

története, 6/6.

22.30

A te napod

I. Ol. sor., 13/4.

Am. vígjáték

polgár. Am. thriller

Makepeace

21.00 A nagy visszatérések

Am. vígjáték

20.00

Rosamunde Pilcher.

22.15 Hivatásosok VI., 5.

23.50 Kígyók a fedélzeten

19.15 Esti mese

21.15 Csehszlovák filmhét

0.15

Embervadászok

Ház a tengerparton

23.15 A Simpson család

Ném.-am.-kanad.

19.30 Híradó, sporthírek

21.25 Őrangyalok

Am. akciófilm

Ném. film

VI., 11-12. (ism.)

akcóthriller

20.15 Postaláda

22.00 Viridiana. Mex.-sp.

2.10

A gyilkos elméje

21.50

Történetek a szere0.00 Webmaster .

1.40 Pénzed vagy életed

21.20 39 lépcsőfok

filmdráma

Fr. thriller

lemről. Ném. film

0.50 Cserepek

Am. film

Ang. thriller

23.25 Pozsonyi

4.00

A te napod. Am.

23.40

Légy a feleségem!

1.20 Magnum IV., 18.

3.30 Rex felügyelő VIII.

22.50 Mindhalálig buli

Dzsessznapok

vígjáték (ism.)

Kanad. thriller

Ném. krimi, 17/3.

Am. vígjáték

0.20 ČT-híradó

5.20

Love Story. Am. film

ČT1

6.00 Gyerekeknek 9.10 Útvesztő 9.45 A három, testőr. Am. film 11.30 Egy film kulisszatitkai (ism.)

12.30 Motorosok magazinja 13.00 Szakácsművészet

13.30 Soraya. Ném.-ol. film, 2/2. 15.20 Észak és Dél, 8. 16.10 Dempsey és Makepeace, 11. 17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi. Vetélkedő 18.00 Helyezzék magukat kényelembe! 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Lucie Bflá 011. Szórakoztató dokumentumműsor 21.20 Sherlock. Ang. film 22.50 Haláli hullák. Ang. vígjáték 0.25 Kalifornia III. 8.

ČT2

11.40 Game Page 12.05 Zenei magazin 12.35 Szabotázs 13.10 Mozimagazin

13.40 Olvasónapló 13.50 Könyvvilág 14.20 Csodálatos bolygó: A Csendes-óceán déli része, 6/2. (ism.) 15.15 Titkos terv: Víz. Osztr. dok.film 16.15 A cseh nyelvről 16.35 Cléves hercegnő. Fr.-ol. film 18.30 Kultúra.cz 19.00 Kamarahangverseny 19.30 Terra musica 20.00 A Cseh Filharmonikusok Napja. Ünnepi hangverseny 21.35 Szép városok 22.00 Háromszázharminchárom 22.55 Újra felkel a Nap. Kínai film 0.55 Kozmopolisz

FILM+

(cseh nyelven): 13.50

Túsztanya. Am. film 15.30 Veszélyes visszatérés. Am. krimi 17.15 Karácsonyi csoda. Am.-kanad. film 19.05 Rain. Am. film 20.50 Milliókért a pokolba. Am. akciófilm 22.45 Vitathatatlan. Am.-ném. akciófilm (magyar nyelven): 13.35 Egy gyilkosság forgató- könyve. Am. akcióthriller 15.30 Szeretném, ha szeretnél. Am. vígjáték 17.30 Az elveszett Jézus-videó nyomában. Ném. kalandfilm 19.25 Csalóból csali. Am.-kanad. krimivígjáték 21.10 Nagy durranás 2. - A második pukk. Am. vígjáték

HBO

8.05 Seholország. Am. vígjáték 9.50 Élet a birtokon. Am.-ang. vígjáték 11.25 Mozimagazin III. 11.55 Alvin és a mókusok 2. Am. vígjáték 13.20 A titkok háza. Ang. filmdráma 15.15 A tökéletlen trükk. Am. vígjáték 16.45 Szeptemberi kiadás. Am. dok. film 18.15 Szabadítsátok ki Wülyt! 4.: Menekülés a Kalóz-öbölből. Am. film 20.00 A Buddenbrook család. Ném. film, 2. 21.35 A zsaruk becsülete. Am.-ném. krimi 23.45 Komfortos mennyország. Ang.-am- új-zél. filmdráma 2.00 Kettes. Cseh film

ORF1

12.30 Jim szerint a világ 12.55 Mindenki utálja Christ 13.15 Jóbarátok 13.40 9021014.20 A pletykafészek 15.00 Glee - Sztárok leszünk 15.45 Nem ér a nevem 16.05 Elvált Gary 16.25 Agymenők 16.45 Agymenők. Am. sor. 17.10 Már megint Malcolm. Am. sor. 17.35 A Simpson család 18.25 Newton. Magazin 18.55 Dokik. Am. sorozat 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat. Fánk dugóban 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Császárok vagyunk 22.00 Anyák napja. Osztrák filmvígjáték 23.35 Jer, édes halál! Osztrák film

EUROSPORT

8.30 Extrém sportok 9.00 Tenisz 9.30 Tenisz. WTA- toma, Charleston, negyeddöntők 10.30 Torna Európa-bajnokság, férfiak, döntő 11.30 Torna Eb, nők, döntő 14.00 Torna Európa- bajnokság, Németország. Élő adás 16.30 Sportvilág. Wattok. Az unalmas kommentárok helyett ebben a műsorban zene szól a hét legfontosabb sporteseményeihez 17.30 Tenisz. WTA-torna, Charleston, negyeddöntők 19.00 Tenisz. WTA-torna, Charleston, elődöntők. Élő adás 22.45 Csúszókorong-vb, Kanada 0.45 Küzdősportok