Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)

2011-04-08 / 82. szám, péntek

www.ujszo.com IZVILAG 2011. ÁPRILIS 8. 13 Azoknak, akik nem kedvelik a kifejezetten krémeš desszerteket, nagy- kedvence lehet a Sacher-torta, amely csaknem 180 éve Bécs és a Mo­narchia hangulatát idézi fel bárhol, ahol csak akad belőle egy szelet. sárgabarack- lekvárral töltött, ét­csokoládéval ^be-vont cso­koládétorta Franz Sacher bécsi cukrászról kapta a ne­vét, aki 1832-ben - mind­össze 16 évesen - megalkotta Metternich herceg számára. A legendás tortát hagyomá­nyosan szolgálják fel, mivel a bécsiek szerint önmagában túl száraz lenne. Az „Original Sacher-Torte” megnevezés ma is a Hotel Sacher védjegye, amelyet 1876-ban alapított Franz Sacher fia, Eduard. A titkos receptet gondosan őrzik. A torta kisebb háborút is kirob­ß*' Ä bántott: 1965-ig tartott a hosz- szadalmas pereskedés a Demel cukrászdával, amely szintén ezen a néven készítette tortáját; számos legenda keringett arról, hogyan juthatott a recepthez. Az ő tortájukat most „Demeľs Sachertorte” néven készítik. Ez annyiban különbözik az erede­titől, hogy a sárgabaracklekvár nem a közepén, hanem közvet­lenül a bevonat alatt található. Mivel az eredeti Sacher-re- cept hétpecsétes titok - ha meg szeretnénk kóstolni, át kell ruccannunk Bécs- be, vagy rendelnünk kell egyet a mutatós fadoboz­ban kiszállított nevezetes desszertből -, próbáljunk ki egy „mezei”, de azért jól bevált variációt, (wm) Sacher-torta Hozzávalók (12 szelethez): A piskótához: 150 g vaj, 70 g porcukor, 9 db tojássárgája, 150 g olvasztott, 65%-os étcsokoládé, 9 db tojásfehérje, 80 g kristálycukor, 160 g liszt. A bevonóhoz: 50 ml víz, 110 g porcukor, 150 g 65%-os étcso­koládé, 60 g vaj, 5 ml ecet. A töltéshez: 200 g forró barackíz. Elkészítés: A sütőt előmelegítjük 185 fokra, és egy 22 cm átmérőjű tortaforma alját kibéleljük szilikonos sütőpapírral. A vajat egy tálba tesszük, és a porcukorral alaposan kihabo- sítjuk. Tovább habosítva egyen­ként hozzáadjuk a tojássárgákat. Ha a tojássárgákat felvette a vaj, folyamatosan kevergetve hoz­zácsorgatjuk az olvasztott cso­koládét. Alaposan keverjük el, majd tegyük félre a keveréket. Kezdjük el habosítani egy má­sik tálban a tojásfehérjét. Ha kissé már habos, adjuk hozzá a kristálycukrot, és verjük ke­mény habbá. A csokoládés keverékhez lassú mozdulatokkal keverjük hozzá a tojásfehérjehabot, majd kis adagokban a lisztet. A masszát keverjük teljesen homogénre, de ügyeljünk, hogy ne keverjük túl! Ha elkészült a massza, beletesz- szük a sütőformába, és előme­legített sütőben, 185 fokon, kb 60 perc alatt készre sütjük légkevetés nélkül! A piskóta ki­sültét tűpróbával ellenőrizzük. Amíg a piskóta sül, elkészítjük a bevonómasszát, és előkészü­lünk a tortatöltéshez. A bevonómassza elkészítéséhez egy edénybe tesszük a vizet, a cukrot és az ecetet. Lassú tűzön, folyamatosan keverve forraljuk fel. Ha felforrt, vegyük le a tűz­ről, és tegyük bele a csokoládét. Keverjük addig, míg sima nem lesz. Mikor a csokit elkevertük, tegyük bele a vajat is, és azt is keverjük el benne teljesen. Majd tegyük félre. A töltéshez való előkészület következik. Készítsük a tűzre a baracklekvárt, és mire kihűl a piskótánk, forraljuk fel a lekvárt. Mikor kihűlt a piskóta, vegyük ki a formából, fordítsuk meg, hogy a sima fele kerüljön felül­re, és vízszintesen vágjuk félbe. Az alsó felére hordjuk fel a for­ró baracklekvár felét, tegyük rá a piskóta tetejét, majd kívülről is kenjük át a tortát a maradék forró baracklekvárral, végül tegyük a tortát a hűtőbe, leg­alább egy órára. Miután kihűlt, vonjuk be a bevonóval, majd egy órára tegyük ismét hűtőbe. Ha kihűlt a torta, forró vizes késsel szeleteljük. HÉTVÉGI MENU Minestrone Fűszervajas spenóttal töltött szűzérmék Hozzávalók: 10 dkg húsos szalonna, 1 fej vöröshagyma, !ó zellergumó, 2 sárgarépa, 1 doboz hámozott paradicsom (konzerv), 1 natúr babkonzerv, 1 csomag mirelit vegyes zöldség, fél zöldpaprika, petrezselyemzöld, húsleves, du- rumtészta, só, bors, bazsalikom, 2 kockacukor, olívaolaj. Elkészítés: 10 dkg húsos szalonnát kockákra vágunk és 2 evőkanál olívaolajon átsütünk. Kiszedjük egy tányérra a pörcöket, és a maradék zsiradé­kon megdinsztelünk 1 fej apróra vágott vöröshagymát. Egészen ki­csi kockákra vágunk fél fej zellert, és karikára két vékonyabb sárga­répát. A hagymához adjuk, meg­sózzuk, megborsozzuk, adunk hozzá egy kevés bazsalikomot, és fedő alatt 5 percig pároljuk. Közben 1 doboz hámozott para­dicsomot (400 g) merülőmixerrel simára turmixolunk. Ha van húslevesünk, felforralunk kb. háromnegyed litert és kifőzünk benne két maréknyi kisebb mé­retű durumtésztát. Tehát nem levestésztát, hanem valami olyat, amit tésztaételbe használnánk. Ha nincs húsleves, egy leveskoc­kával ízesítjük a tészta főzővizét. A paradicsomot hozzáadjuk a leveshez, és további 5 percig főzzük, miközben 2 szem kocka­cukrot adunk hozzá. Leöblítünk 1 doboz natúr babkonzervet. A leveshez adjuk, egy jó adag vegyes mélyhűtött zöldséggel, a tésztával és a tészta levével együtt. A végén a leveshez adjuk a szalonnakoc­kákat is. Pár percig még forraljuk a levest. Végül adunk hozzá fél (nem csípős) zöldpaprikát ferde csíkokra vágva, és apróra vágott petrezselyemzöldet. Hozzávalók: 40 dkg szűzpecsenye, 8 dkg vékony szelet szárított sonka, 20 dkg spenótlevél, 10 dkg teavaj a fűszervajba, 5 dkg re­szelt füstölt sajt, 2 gerezd zúzott fokhagyma, 1 teáskanál mustár a fűszervajba, 10 dkg pirított mandulamorzsa, só, őrölt feke­tebors. A körethez: brokkoli, sárgarépa, burgonya, karfiol, 5 dkg teavaj, 1 teáskanál mustár, 2 csomag petrezselyem, só, bors, kevés fehérbor. Elkészítés: Elkészítjük a fűszervajat: 10 dkg vajat habosra keverünk. Meg­sózzuk, megborsozzuk, kevés mustárt, zúzott fokhagymát és reszelt füstölt sajtot keverünk bele. A leforrázott spenótleve­lekből kinyomjuk a vizet, majd késsel összevágjuk. Hozzákever­jük a fűszervajhoz. A szűzérmékből nyitott szelete­ket vágunk. Beletöltjük a tölte­léket, és körbezárjuk vékonyra szeletelt szárított sonkával. Nagyon óvatosan megsózzuk, de csak a szabadon maradt húsrészt. Fogpiszkálóval meg­tűzzük. Kevés olajban egy serpe­nyőben kisütjük őket. Amikor elkészült a hús, kivesszük az edényből, és megforgatjuk pirí­tott mandulamorzsában. A sülő zsírban kevés mustárt pirítunk, hozzáadjuk a vajat, fel­öntjük kevés fehérborral. Gyor­san elpárologtatjuk, mert csak az aromájára van szükségünk. Megszórjuk frissen apróra vágott petrezselyemmel, és megforgat­juk benne az előzőleg megpárolt brokkolit, sárgarépát, burgonyát és karfiolt. Enyhén megsózzuk, megborsozzuk. A szűzérmék mellé köretként tálaljuk.

Next

/
Oldalképek
Tartalom