Új Szó, 2011. április (64. évfolyam, 76-99. szám)
2011-04-06 / 80. szám, szerda
2 Közélet-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. ÁPRILIS 6. www.ujszo.com Már csak az Európai Bizottságban bízhatnak a szlovákiai vállalkozók A községeknek nem jelent majd nagy megtakarítást a bércsökkentés Miškov nem járt sikerrel Becsben DEMECS PÉTER Pozsony/Bécs. Nem tudta meggyőzni Juraj Miškov (SaS) gazdasági miniszter osztrák kollégáját, Reinhold Mitter- lehnert arról, hogy Ausztria törölje a munkavállalási törvény múlt héten elfogadott módosítását, mely bizonyos korlátozásokat vezet be a munkaerőpiac májusi megnyitása után. Bécs továbbra is fenntartja véleményét, hogy a jogszabály előnyös feltételeket teremt a szlovákiai munkavállalóknak. Májustól Németországnak és Ausztriának is meg kell nyitnia munkaerőpiacát az Európai Unióhoz 2004 májusában csatlakozott tíz tagállam polgárai előtt - az uniós normák legfeljebb hétéves korlátozásot tettek lehetővé. Jövő hónaptól tehát már ebben a két országban sem kell munkavállalási engedélyt kérni. Miškov hiába győzködte osztrák kollégáját (SITA-felvétel) Bécs viszont múlt héten elfogadott egy jogszabályt, amely megnehezíti egyes szlovák állampolgárok ausztriai munkavállalását. A szabályozás azt a körülbelül 200 szlovákiai céget érinti, amelyek Ausztria területén foglalkoztatják az alkalmazottaikat. A törvény előírja, hogy ezek a munkavállalók nem kereshetnek kevesebbet osztrák kollégáiknál, ezt viszont a szlovák cégek többsége nem tudja teljesíteni. Aki nem tartja be a törvényt, akár 50 ezer eurós bírságot is kaphat. „Miškov elmagyarázta osztrák partnerének, hogy a jogszabály nincs összhangban az uniós normákkal, s a szankciók tönkretennék a szlovákiai cégeket” - mondták el a szlovák gazdasági tárca kommunikációs osztályán. Miškov felajánlotta, hogy a kérdést az érintett országok által delegált szakértői csoportok vitassák meg, Bécs azonban ezt elutasította, mondván: a törvény jó, és nem kívánnak változtatni rajta. Az Ausztriában vállalkozó cégek így már csak az Európai Bizottságban bízhatnak, amely jelezte, tüzetesen megvizsgálja a vitatott jogszabályt. Polgármesteri mínusz Pozsony. Jóváhagyta tegnap a parlament a polgármesterek fizetés- csökkentéséről szóló törvénytervezetet. Ha az államfő is aláírja, jövő márciusától 10 százalékkal csökken a polgármesterek és főpolgármesterek alapbére, kevesebb jutalmat kapnak, és lelépőkhöz is csak azok jutnak hozzá, akik fél évnél tovább álltak a település élén. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Jelenleg a polgármesterek fizetését a község lakosainak száma befolyásolja, a bért ráadásul az önkormányzatok akár 100 százalékkal is megemelhetik, a polgármester jutalma pedig az éves fizetésük szintjét is elérheti. Az újonnan elfogadott szabályok szerint a polgármesterek alapbérét 10 százalékkal csökkentik, s a képviselőtestület a bért legfeljebb 70 százalékkal növelheti. A törvény előterjesztői eredetileg meg akarták vonni a polgármesterektől a jutalmakat, de végül úgy döntöttek, hogy a jutalom megmarad, havonta egyszer kaphatják meg, és nem lépheti túl a polgármester bérének felét. A jelenlegi öt hónapos helyett csak háromhavi fizetésének megfelelő lelépőt kaphatna a polgármester, de csak akkor, ha legkevesebb fél évet töltött hivatalban. Aki korábban távozik tisztségéből, az lelépő nélkül marad. Az új szabályozás alapján az önkormányzatoknak nyilvánosságra kell hozniuk a polgármesterek pontos fizetését, azaz a konkrét összeget. Nem bújhatnak tehát „a törvény betűje szerint” formula mögé. Az új szabályozás a jelenlegi polgármesterekre is vonatkozik majd. A testületi ülést a törvény hatályba lépésétől számított 20 napon belül kell összehívni, hogy az új előírások szerint módosítsák a bért. Ha erre nem kerül sor, a polgármester csak az alapbérét kaphatja meg. A Szlovákiai Városok és Falvak Polgárainak Társulása (ZOMOS) állítja, ez a csökkentés csak szimbolikus, és nem hoz majd jelentősebb megtakarítást az önkormányzatoknak. Alapbérre az önkormányzatok összesen 5,35 millió eurót költenek havonta, az elfogadott megszorítás után a megtakarítás csupán 375 ezer euró lesz, ami éves szinten 4,5 millió eurót jelent. (dem, SITA) A kormánykoalíció főügyészjelöltje továbbra is Jozef Čentéš, aki az őszi titkos szavazáson 73-74 arányban maradt alul Trnkával szemben Módosul a házszabály - nyilvánosan választanak főügyészt ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A házszabálytörvény megváltoztatásával tegnap eldőlt, hogy a képviselők nyilvánosan fogják megválasztani Dobroslav Trnka utódját. A főügyészen kívül az alkotmánybírákat, valamint a számvevőszék (NKÚ) elnökét és al- elnökeit is nyílt szavazással választja meg a parlament. A Smer szerint a Radičová-kor- mány derékba törte a hazai demokráciát. „Saját képviselőiket akarják zsarolni, hogy birtokba vehessék a főügyészséget. Ez az egyik legszégyentelenebb szavazás volt Szlovákia történetében” - érvelt Robert Fico pártelnök. Egyúttal felszólította Ivan Gašparovič köztársasági elnököt, hogy vétózza meg a törvényt. Ugyanezt szorgalmazza az SNS is. A kormánykoalíció jelöltje továbbra is Jozef Čentéš, aki az őszi titkos szavazáson 73-74 arányban maradt alul Trnkával szemben. A nyűt szavazáson Tmka szintén hajlandó indulni, ha jelölést kap, erősítette meg nemrég a Pravda napilapnak. Eddig a smeres Mojmír Mamojka jelöltje volt, a jelek szerint az is marad. A Smer azt is kilátásba helyezte, hogy a nyilvánosan megválasztott főügyészt nem fogja elismerni, ha a jövőben kormányra kerül. A február 2-án, hét év után leköszönt Trnka most főügyészhelyettesként tevékenykedik. Az a Ladislav Tichý választotta őt erre a posztra, aki korábban Tmka ügyészsége alatt volt helyettes, és aki most a főügyész teendőit végzi. (TASR, vps) A kisvállalkozóknak is lehetnek nagy terveik Még a legjobb vállalkozói tervnek is lehetnek buktatói. Legtöbb esetben ezek egyike a pénz. A kisiparosoknak vagy a kisvállalkozóknak már nem kell pénzhiánnyal küzdeniük. Itt az ideális lehetőség, hogy a banktól előnyös hitelt kérjenek, amelyet vállalkozásuk fejlesztésére fordíthatnak. Hitel cégfejlesztésre anélkül, hogy Igazolnia kellene, mire használta fel a pénzt A kisiparosoknak vagy kisvállalkozóknak fejlesztési terveik megvalósítására a szabad felhasználású vállalkozó hitelt kínálunk. A Slovenská sporiteľňa által kínált, akár 200 ezer eurót is elérő pénzügyi injekció anélkül megkapható, hogy igazolnia kellene, mire használta fel a pénzt. Ráadásul 2011. május 5-ig még a hitelintézés dijából is 50 százalékos kedvezményt adunk. A szabad felhasználású vállalkozói hitel nagysága a cég pénzügyi állapotától függ. A hitelt biztosíték nélkül is, mégpedig legfeljebb 4 éves törlesztési futamidővel kaphatják meg. Ha viszont vagyonukkal hitelbiztosítékot kínálnak, a törlesztési futamidő, előnyösebb kamatláb mellett, nagyobb összegű hitel esetén is, akár 10 évre is meghosszabbítható. Emellett a Slovenská sporiteľňa nem szabja feltételül a biztosítékot a hitel elnyeréséhez. A töriesztőrészlet gyakoriságának és nagyságának a megállapításakor a bank igyekszik alkalmazkodni ügyfelei lehetőségeihez. Csak az erős bank képes vállalkozását elöremozdítani A tapasztalt bank külföldi know-how-val képes minden jó minőségű vállalkozói tervet beindítani. A Slovenská sporiteľňa mellett döntő vállalkozók minőségi szaktanácsokat kapnak, és választhatnak egynéhány hitel közül. Akik aktívan használják vállalkozói számlájukat, azoknak a bank a számlaforgalmuk alapján számítja ki a hitel összegét. Ők szabad felhasználású vállalkozói hitel vagy engedélyezett kerettúllépés formájában meríthetik a pénzt. A pénzhez jutás módja így sokkal egyszerűbb és gyorsabb, mert kevesebb iratot kell felmutatni, és nincs szükség arra, hogy felmutassák, mire költötték a pénzt. Ahhoz, hogy megkapják a szükséges összeget, csak egyszer kell ellátogatni a bankba. A bank az előnyös hitelek mellett még kedvező kamatokat is kínál a vállalkozóknak, sőt időt takarít meg nekik azzal, hogy a vállalkozói számlájukhoz elektronikus banki szolgáltatásokon keresztül is hozzáférhetnek, sőt smart telefonhoz az internetbanking mini változatát is megkaphatják. Mindezt Szlovákia legkiterjedtebb bankhálózatában. Elektronikus banki szolgáltatások - előnyös rövidítés a bankhoz vezető úton Azoknak, akik nagy mennyiségben végeznek hazai vagy külföldi átutalásokat, érdemes saját információs rendszerüket összekapcsolni a bankkal. A Slovenská sporiteľňa ezen vállalkozók számára önálló szoftverként kínálja az Internetbanking és Homebanking szolgáltatást vagy az ügyfél információs rendszer részeként a Databanking-et. Az elektronikus banki szolgáltatások a legkorszerűbb információs és kommunikációs technológiákra épülnek, kényelmesek, biztonságosak. A kézi műveletek kiiktatásával csökkentik az adathibák előfordulásának a lehetőségét a takarékos üzemeltetési költségek mellett. RE101100218