Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-04 / 52. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. AAÁRCIUS 4. www.ujszo.com * Március 4 EGY GONDOLAT „Aki lángost akar enni, álljon a kemence szája mellé!” régi magyar mondás NÉVNAP Kázmér Lengyel eredetű név, jelentése: békeszerző. Ma Kazimír nevű ismerőseinket is köszöntsük! A/IA1 ÉVFORDULÓINK 75 éve született Jim Clark skót autóversenyző. 30 éve hunyt el Paul Hörbiger osztrák színész. Magyar származású volt, Budapesten született, s pályáját sramli-énekesként kezdte. BOLDOG SZŰL1NAPOT! 45 éves Hunyady Emese gyorskorcsolyázónő. 55 éves Carlos brazil labdarúgó. 55 éves Póka Éva színésznő. 65 éves Dadá brazil labdarúgó. 70 éves Jurij Szimonov orosz karmester. 50 éves Wéninger Katalin atlétanő. NAPI VICC Az új híd felavatása után odaállítanak egy rendőrt, hogy számolja meg, hány ember megy át a hídon. A rendőr számolja:- Egy darab, két darab, három darab... Meghallja ezt egy járókelő, mondja a rendőrnek:- Az embereket nem darabban számolják, hanem főben. A rendőr számol tovább, most már jól:- 4 fő, 5 fő, 6 fő 7 fő, kedd, szerda... 0RV0SMETE0R0L0G1A Az időjárás- fl \ ’ jA nak ma a ked- J vezőbb hatá- - sa érvényesül, jó a fizikai és a szellemi teljesítőképességünk. Az alacsony vémyo- másúak enyhe fejfájásra és szédülésre számíthatnak. A ködös területeken légzési nehézségek adódhatnak. Az ismeretek szerint már csak ketten élnek a „nagy" háborút megjártak közül Sirhan nem emlékszik Még gyógyszerre sem szorul a 110 éves veterán AATl-HÍR Sydney. 110. születésnapját ünnepelte tegnap az I. világháború egyik veteránja, Claude Choules. A másik- mert az isme- retek'szerint már csak ketten élnek a „nagy” háborút megjártak közül - egy ugyancsak 110 éves brit nő. Pár napja még három veterán élt, mígnem hétfőn elhunyt - 110 évesen - Frank Buckles, az utolsó I. világháborús amerikai katona. A 110 éves Claude Choules Angliában született. 14 évesen állt be a brit haditengerészetbe, és azután 41 esztendőn át szolgálta a haderőnemet, bár közben átkerült az ausztrál flottához. Három gyereke, 11 unokája és 22 dédunokája van. Felesége 2003- ban, 98 évesen elhunyt. A veterán özvegy már nem lát és alig hall, de jó egészségnek örvend, még gyógyszerekre sincs szüksége. A másik még élő „nagy háborús”, Florence Green a brit légierőnél szolgált pincérnőként. Az I. világháborút mintegy 65 millió katona járta meg. A veterán özvegy már nem lát és alig hall, de jó egészségnek örvend, még gyógyszerekre sincs szüksége. Születésnapi ünnepsége Perth-ben, egy idősotthonban volt. (TASR/AP-feIvéteI) Börtönben marad Coalinga. Nem engedélyezte a kegyelmi kérvényével foglalkozó bizottság Robert F. Kennedy gyilkosának feltételes szabadlábra helyezését, mert - az indoklás szerint - Sirhan Sirhan nem mutatott elég megbánást és nincs tudatában 40 éve elkövetett bűntette súlyosságának. A 66 esztendős Sirhan szerdán jelent meg a bizottság előtt a coalingai Pleasant Valley Állami Börtönben. Sajnálkozását fejezte ki, de ismételten elmondta, amit évtizedek óta hajtogat: nem emlékszik arra, hogy lelőtte Ken- nedyt, illetve öt további áldozatot a Los Angeles-i Ambassador Hotel zsúfolt konyhájában. A kegyelmi kérvényt elbíráló bizottság elnöke közölte Sir- hannal, hogy keresse az önfejlesztés olyan további módjait, amelyek segítségével tisztába jöhet az 1968. június 5-én történt merénylettel, mert öt év múlva esedékes következő meghallgatásán csak akkor változhat ügyének megítélése, ha előrehaladást mutat. (MTI) A magyar származású színésznőnek ezúttal a bal lába került veszélybe Ismét kórházba került Gábor Zsazsa A/VTl-HÍR Los Angeles. Ismét kórházba kellett szállítani Gábor Zsázsát. A magyar származású színésznőnek ezúttal a bal lába került veszélybe. Férje, Frederic von Anhalt herceg közölte, a végtag vérellátása elégtelenné vált. Zsázsát a Ronald Reagan orvosi központba, a Kaliforniai Egyetem kórházába szállították. Az orvosok januárban súlyos fertőzés miatt eltávolították a 94 éves Zsazsa jobb lábának egy részét, majd tüdőgyulladás és a lábban kialakult gyulladás miatt ismét kórházi kezelésre szorult. Gábor Zsazsa és Frederic von Anhalt 1986 óta házasok. A herceg a színésznő 8. férje. MTI-HÍR Ungvár. Főbe lőtte magát egy kijevi bárban mulató férfi, miközben társait orosz rulett játszására akarta rávenni. Miutánatár- sai ezt visszautasították, előkapta a pisztolyt, egy kivételével kiszedte a tárból a lövedékeket, majd a fegyver csövét a halántékához tartva fejbe lőtte magát. Rendőrségi források szerint a férfi egyedülálló volt, tettére eddig nem találtak magyarázatot. *UPO^ Hívjon, hogy segíthessünk! Telefon: +421915482258, www.aranyerbetegseg.hu www.zlatazila.eu,www.hemoroidy.eu.sk Már műtét nélkül is gyógyítható AZ ARANYÉRBETEGSÉG Rohanó világunkban egyre kevesebb időt fordítunk egészségünk megőrzésére. Sokszor a betegségek szövődményei miatt fordulunk orvoshoz, pedig a megelőzés sokkal kevésbé megterhelő kezeléssel is megoldható lenne. Nincs ez másképpen az egyik leggyakoribb civilizációs betegséggel, az aranyérrel sem. Az Egészségügyi Centrumban Helena Majlíková vezető asszisztens válaszolt kérdéseinkre: Mi tulajdonképpen az aranyérbetegség? Népbetegségről van szó, a rostszegény étkezéssel, kevés folyadék bevitelével, erőlködéssel, álló-ülő foglalkozásunkkal, genetikus tényezőkkel függ össze. Mik a vezető tünetek? Vérzés, váladékozás, viszketés, kiboltosulás, fádalom egyaránt előfordulhatnak. Mit javasol azoknak, akik észleltek már ilyen tüneteket? Minden képpen forduljanak orvoshoz. Az esetek felében a rendelésünkhöz fordulóknál helytelen diagnózist állított fel a laikus, így az alkalmazott kezelés is inkább káros volt. Fontos a kivizsgálás azért is, mert a fenti tünetek gyakran rosszindulatú végbéldaganatot, rákot is rejthetnek. Mondana néhány szót rendelőjükről? Több éve igen jó eredménnyel végezzük betegeink gyógyítását. Az l-lll. fokú aranyerek kezelésénél a legkorszerűbb módszereket, így infravörös fotokoagulációt, Barron-ligaturát stb. alkalmazunk. A beavatkozás alkalmanként általában 5-10 percet vesz igénybe. Komoly eredményeket értünk el a főleg hölgyeknek panaszt okozó, életüket megkeserítő székelési panaszok diagnosztikájában és kezelésében. A kezelések után a páciens megszokott életmódját folytathatja, dolgozhat, autót vezethet. A betegség gyógyítása általában három kezeléssel elérhető. A kiújulási ráta alacsony, szövődmény előfordulása rendkívül ritka. A terápia már az első vizsgálatkor elkezdhető, a panaszok sok esetben szinte azonnal megszűnnek. Aranyérbetegségen kívül természetesen más végbélbe- tegségek kezelését is végezzük. Spórolj ezreket a tavaszi vásárlás során! A kuponokat ingyenesei i kinyomtathatod a weboldali ól, vagy Éfltit akár itt a helyszínen a.’ információs MmB pult mögötti nyomtak) standnál wr MP91100028 MP91100011 Már nem tiszteli Kadhafi megváltoztatja a nevét Dubai. Moammer Kadhafi szolidaritásból a líbiai néppel- nevet változtat. Ez a Kadhafi nem Moammer el, hanem „el” nélküli, és nem líbiai, hanem szudáni. 40 éves, és az Egyesült Arab Emírségekben él. Nevét apjának köszönheti, aki a líbiai vezető tisztelője - volt. Fia büszkén viselte nevét, ő is rajongott Kadhafiért, még frizuráját is hasonlóra vágatta, ám az elmúlt hetek eseményei gyökeresen megváltoztatták véleményét, különösen az, hogy a líbiai névrokon saját népét patkányoknak nevezte, majd bombáztatta és lövette. Hogy mire akarja változtatni nevét a szudáni Kadhafi, arra nem tért ki az AFP francia hír- ügynökség, de szinte biztosra vehető, hogy arab ország vezetőjének nevére nem. (MTI) szlovákiai magyar napilap wwwjjszotcom Szerkesztőség: Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/ 59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla -.sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I IČO: 35790253 I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 0^5/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/32377777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őr- zünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. £oR£Sm Főbe lőtte magát egy ukrán férfi Orosz rulett közben
