Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-30 / 74. szám, szerda
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. MÁRCIUS 30. www.ujszo.com Március 30 EGY GONDOLAT „Egy bűnös sem mentheti fel önmagát, ha ugyanő a bíró.” Macrobius NÉVNAP Zalán Zalán a Duna-Tisza-közén élt bolgár fejedelem volt az Árpád-korban. Ma Amadé és Izidor, valamint Vieroslava nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 265 éve született Francisco Goya spanyol festő. 25 éve hunyt el James Cagney Oscar-díjas amerikai színész, producer és rendező. BOLDOG SZŰL1NAP0T! 80 éves Szokolay Sándor zeneszerző. 35 éves Bemardo Corradi olasz labdarúgó. 30 éves Erdélyi Miklós labdarúgó. 40 éves Pásztor Ildikó tornásznő. 60 éves Romsics Ignác történész. 25 éves Sergio Ramos spanyol labdarúgó. 60 éves Anton Tkáč szlovák kerékpárversenyző. Warren Beatty (1937) Os- car-díjas amerikai színész. Donna D'Errico (1968) amerikai fotómodell és színésznő. NAPI VICC A magyar nyelv szép, és egyben rengeteg lehetőséget nyújt. Vegyük például az egyik legszebb szavunkat: mama. Ha ebből egy betűt elveszünk, hármat pedig kicserélünk, az eredmény: sör. ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás‘W PÍ Hl na^ ma a WB kedvezőbb hatása érvényesül, javul fizikai és szellemi teljesítőképességünk. Az alacsony vémyomásúak enyhe fejfájásra és szédülésre számíthatnak. Reggel légzési nehézségek adódhatnak. EUB V Tv w y-íog William oGymru Miss Catherine Middleton HRH Prince William of Wales Miss Catherine Middleton m Vilmos herceg és Kate Middleton hivatalos eljegyzési képeit ábrázoló új bélyegsorozattal áll elő a brit királyi posta a közelgő esküvő alkalmából. A párról Mario Testino fényképész készített két felvételt, amelyek megjelennek a posta emlékbélyegén. Vilmos herceg áldását adta a sorozatra, amely április 21-én, ll. Erzsébet királynő születésnapján jelenik meg. Vilmos eddig kétszer szerepelt bélyegen, először Erzsébet anyakirályné századik születésnapja alkalmából 2000-ben, majd három évvel később, amikor 21 éves lett. (ČTK/AP-felvétel) 900 ezer liter benzin került a folyó vizébe Elsüllyedt egy tartályhajó MTl-HÍR Lingen. Tűz ütött ki hétfő este egy tartályhajón Németország északnyugati részén, az Ems folyón, Lingen kikötőjében, a holland határtól nem messze; a hajón több robbanás történt, és a jármű elsüllyedt. A hajó tartályában levő 900 ezer liter benzin a folyó vizébe került. Egy matróz égési sérüléseket szenvedett. A hajó elsüllyedése után a víz felszínén úszó benzin tovább égett, és a tüzet még tegnap reggel sem sikerült eloltaniuk a tűzoltóknak, akik habbal megpróbálták lokalizálni a víz tetején úszó benzint. A tűz miatt leállították a hajóközlekedést a Dortmund-Ems-csatornán. A hatóságok felszólították a közelben lakókat, hogy zárjanak be minden ajtót és ablakot. A tűz oka egyelőre nem ismert. Múlt heti „teljesítményük" 15 tonna volt Határon túli krumplilopás MTl-HÍR Tesszaloniki. Nemzetközi krumplitolvaj bandát csíptek fülön Görögországban: a bűn- szövetkezet tagjai Bulgáriából j áriak át po (r) tyázni. A rendőrség öt férfit és négy nőt ért tetten Ochyro faluban, amint éjnek évadján burgonyát ástak ki és rakodtak be egy fűr- gonba. Nyolc mázsa krumplit zsákmányoltak volna, ami azonban eltörpül múlt heti „teljesítményük” mellett, amely bő 15 tonnányi volt. A krumpliföld gazdája ezután kezdett lesben állni, és amikor ismét felbukkant a burgonyabanda, értesítette a rendőröket, akik határőrök segítségével elfogták a kilenc tolvajt. Furgonjukból több mint 200 üres kurmpliszsák és jó pár ásóvilla került elő. Az észak-görög vidéken maradt még mezőgazdasági bűnöző: a rendőrség most olajbogyótolvajok után nyomoz. Leginkább a latin-amerikaiak aránya növekszik Korábban sokszor őrizetbe vették a francia pókembert akciói miatt Kisebbségben a fehér lakosság New Yorkban Megmászta a Burdzs Kalifát MTl-JELENTÉS Dubaj. Mintegy hat óra kellett a francia pókemberként ismert Alain Robert-nek, hogy megmássza hétfőn a világ legmagasabb épületét, a 828 méteres du- bajiBurdzs Kalifát. A 48 éves férfi szokásától eltérően most biztonsági kötelet és hevedert is használt, bár nem önszántából, hanem a mászást engedélyező házigazdák elvárásainak eleget téve. Ritka eset, hogy legálisan mászik, korábban sokszor őrizetbe vették akciói miatt. Ezúttal mentőautót is készenlétbe állítottak a 160 lakható emelettel rendelkező épület tövében. Robert valamivel napnyugta előtt kezdett el felkapaszkodni az épület oldalán; később, ahogy leszállt az éj, fényszórók segítették útját. „Valójában hatalmas nyomás van rajtam, mivel tudom, hogy mindent előkészítettek számomra. Egy hatalmas képernyőt is felállítottak, 50 méter magas és 30 méter széles. Tudom, hogy mindenki engem fog figyelni, és így azért egy kicsit - sőt, nagyon is - stresszes a dolog” - mondta Robert az indulás előtt, az összegyűlt tömegre utalva. A szél miatt órákkal elhúzódott a mászás, de a pókember végül még a lakható szintek fölé tornyosuló, kúp alakú csúcs tetejét is elérte. A pókember a világ legmagasabb épületén. Robert először 12 éves korában mászott meg épületet: kizárta magát otthonából, és úgy döntött, felmászik a 8. emeleten levő nyitott ablakhoz. (ČTK/AP-felvétel) A 48 éves Robert eddig több mint 70 felhőkarcolót mászott meg, köztüka New York-i Empire State Buildinget, a Willis- (Sears)-tornyot Chicagóban, a Petronas ikertornyot Kuala Lumpurban és a Tajpej 101-et Tajvanon. Utóbbi a világ legmagasabb épülete volt a Burdzs Kalifa előtt, mely bő egy éve készült el. New Yorkban a többség fekete bőrű, ázsiai és mindenekelőtt latin-amerikai bevándorló vagy azok leszármazottja - írta hétfőn aThe New YorkTimes című napilap. Az újság említést tett a tíz évvel korábbi cenzus eredményéről is: akkor még 54,3 százalék volt az Európából származók aránya a „Nagy Alma” lakosságán belül. Az Egyesült Államokban az, hogy a fehér bőrűek tartoznak a kisebbséghez, eddig csak a latinamerikaiak által közismerten sűrűn lakott déli és nyugati or- A New York-i metróban (SITA/AP) New York. Kisebbségbe került a fehér bőrű lakosság az Egyesült Államok legnépesebb városában és vonzáskörzetében: a 2010-es népszámlálás szerint a 19 milliós New York-i metropolisban csupán a polgárok 49,6 százaléka rendelkezik európai gyökerekkel. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ szágrészekben volt megfigyelhető. A tavaly végzett népszámlálás adatai szerint egyedül két kerületben, Brooklynban és Manhat- tanben emelkedett a fehérek aránya, míg a fekete bőrű New Yorkiak száma 2000-hez képest szinte mindegyik városrészben csökkent. Az amerikai metropolisban viszont egyre több ázsiaival találkozni, de még ennél is jobban növekszik a latin-amerikaiak ará- nya:NewYorkötfőkerületében a lakosság29százalékátteszikki. szlovákiai magyar napüap www.ujszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I FőszerkesztőJielyeftes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urban Gabriella^ magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZO megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
