Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-26 / 71. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. AAÁRCiUS 26. www.ujszo.com Megsérülhetett valamelyik reaktormag is - le kellett állítani a helyreállítási munkálatokat két reaktorblokkban Súlyos helyzet Japánban: tízezerszeres a sugárzás Szíria forrong Sortűz a tömegre Damaszkusz. Szíria számos pontjára átterjedtek tegnap a kormány elleni tüntetések. A hagyományos gócpont, a déli Deraa mellett tüntetés volt Sza- namejnben, Homszban, Lataki- ában, sőt már Damaszkuszban is. Évek óta ez a legkiterjedtebb tiltakozó mozgalom Szíriában. Szanamejnben tegnap 20 tüntetővel végeztek a tömegre tüzet nyitó biztonságiak. Az itteni tüntetők Deraába akartak vonulni, ahol több ezren özönlötték el a várost, szabadságot követelve. A tömeg megpróbálta felgyújtani Bassár el-Aszad szíriai elnök apjának, Hafez el-Aszad néhai államfőnek a bronzszobrát, a rendőrök ekkor lőttek a tömegbe. Deraában pedig már száznál is többre teszik a halálos áldozatok számát. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Tokió. Rendkívül súlyosnak minősítette a fukusimai atomerőműben kialakult helyzetet a tegnap esti élő tévéadásban Kan Naoto. Az ország északkeleti részét tegnap este újabb, 6,2-es erejű földrengés rázta meg. A rengést Tokióban is érezték, a hatóságok cunamiriadót nem adtak ki. A japán kormányfő ráadásul nem lát okot a derűlátásra. „Nem vagyunk abban a pozícióban, hogy optimisták lehessünk. A lehető legéberebben kell figyelnünk a helyzet alakulását.” Nisijama Hidehiko, az atombiztonsági ügynökség szóvivője valamivel korábban azt mondta, elképzelhető, hogy a Fukusima- 1 atomerőmű valamelyik reaktormagja megsérült, és ha így van, akkor nagyobb a veszélye annak, hogy több radioaktív szennyeződés kerül a környezetbe. Mindazonáltal hozzátette, a szóban forgó reaktornak van valamennyi megtartó képessége. Ebből az következne, hogy a 3. blokk magja sérült meg. Helyi szakemberek szerint a károsodás inkább más berendezést érhetett, vagy a vezetékhálózatot, vagy a pihentető medencét. A sérülés akkor keletkezhetett, amikor március 14-én hidrogénrobbanás történt a 3. blokk másodlagos konténment- jében, vagyis a nem hermetikusan záró reaktorépületben. Nagyon rossz hír az is, hogy tegnap le kellett állítani a helyreállítási munkálatokat két reaktorblokkban a víz radioaktivitásának rendkívül magas szintje miatt. Az erőművet működtető Tepco vállalat közölte, hogy az egyes és a kettes reaktort körülvevő épület földszintjén találtak erősen radioaktív vizet. A rendkívül magas, a megengedett értéket tízezerszeresen meghaladó sugárzás miatt előző nap a hármas reaktorblokk turbinatermének alsó szintjén kellett megszakítani a munkát. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) és japán szakértők már ekkor úgy vélték, a sugárzás szintjének ilyen nagymértékű megugrása abból adódhat, hogy maga a reaktor rongálódott meg. A Tepco viszont azt közölte, hogy nincs erre utaló jel vagy adat. A sugár- szennyezett víz kiszivattyúzását megkezdték. Ebben, a 3-as reaktorban dolgozott csütörtökön az a három szakember, aki sugárfertőzést szenvedett. Az egyikük cipőjében lévő víz elemzésekor derült ki, hogy rendkívüli mértékben megnövekedett a radioaktivitás szintje. A bétasugárzás miatt égési sérüléseket szenvedő technikusok közül kettőt kórházban kezelnek. Az erőmű alkalmazottai közül eddig 17-en szenvedteksugárfertőzést. Kitazava Tosimi nemzetvédelmi miniszter közölte: megkezdték az előkészületeket arra, hogy édesvízzel hűtsék a legnagyobb problémát jelentő atomreaktorokat. Eddig tengervízzel hűtötték a reaktorblokkokat, ám a sós víz - amelynek korrodáló hatása jóval erősebb az édesvíznél - súlyosan megrongálhatja a belső rendszerek alkatrészeit. Az utóbbi néhány napban részlegesen már édesvizet használtak a reaktorépületek hűtéséhez, hogy elkerüljék a helyzet további romlását a hűtő- rendszerekben. A közeli víztározóból szállítottak édesvizet az atomerőműhöz, de ennek mennyisége nem elegendő, ezért amerikai szakért ők javaslatára és a két ország fegyveres erejének aktív együttműködésével Jokoszuká- ból hoznak édesvizet. Egyes szakértők szerint legalább egy hónapra van szükség ahhoz, hogy a reaktorokat 100 Celsius fokra hűtsék le. A japán rendőrség tegnap reggeli statisztikája szerint 10 035 ember vesztette életét a március 11-én bekövetkezett, 9-es erősségű földrengés és a szökőár következtében. Az eltűntek száma 17 500, s félő, hogy többségük odaveszett. (MTI, SITA, ú) Szerződésmódosítás a közös pénz stabilitása érdekében - ajánlatos lesz megtanulni az új nevet: euró plusz paktum Mentőöv az eurónak, Portugáliának nem kell A belga tűzoltók minden mérgüket kifröcskölték magukból - a rendőrökre, ezzel is tarkította az uniós csúccsal kapcsolatos eseményeket. Nem semmi: a brüsszeli lánglovagok főnökeik hozzá nem értése ellen tüntettek. *• (TASR/AP-felvétel) Brüsszel. Megállapodtak az EU-országok állam- és kormányfői az unió alap- szerződésének korlátozott módosításában, hogy erősíteni lehessen az euróövezet és az euró stabilitását. ÖSSZEFOGLALÓ Előzőleg, csütörtök éjszaka olyan gazdasági csomagot hagytak jóvá, amely tartalmazza az ún. versenyképességi paktumot, hat jogszabály tervezetét és az állandó euróstabilitási mechanizmus létrehozását. Herman Van Rompuy, a tanács elnöke a kétnapos találkozót lezáró sajtótájékoztatón elmondta, az egyszerűsített eljárással kidolgozott megállapodást az alapszerződés módosításáról az tette lehetővé, hogy az Európai Parlament a héten kedvező véleményt fogalmazott meg róla. Egy új bekezdés kerül a szerződés 136-os cikkelyébe: „Azok az uniós tagállamok, amelyek pénze az euró, stabilitási mechanizmust hozhatnak létre. Ez akkor vehető igénybe, ha elengedhetetlen ahhoz, hogy az euróövezet egészének stabilitása megmaradjon. A mechanizmus keretében kért bármilyen pénzügyi támogatás megadása szigorú feltételesség tárgya lesz.” Manuel Durao Barroso, az EB elnöke hangsúlyozta, az EU fontos lépést tett afelé, hogy teljes körű gazdasági unióvá váljék. Mindketten megerősítették: megállapodás született a 2013 júniusától működő állandó mechanizmusról és arról is, hogy az addig fenntartott (már ma is működő) ideiglenes mechanizmus támogatási képességeit megnövelik. Az utóbbiról mindazonáltal hivatalosan csak júniusban születik döntés, mert egyes tagországok belpolitikai helyzete most nem tette lehetővé a formális jóváhagyást. A tagországi vezetők méltatták a gazdasági döntéseket, amelyek Barroso szerint újabb áttörést jelentenek a gazdaság- politikák összehangolásában. Érdekességként jegyezzük meg: az oly sokat emlegetett versenyképességi paktumnak új nevet is adtak, és ezentúl euró plusz paktumnak hívják. Négy tagállam - Magyarország, Csehország, Svédország és Nagy-Britannia - nem csadakozott a paktumhoz, amelynek fő újdonsága, hogy az eddiginél jobban számon kérhető kötelezettségvállalások és célkitűzések rendszerét állítja fel elsősorban a foglalkoztatás-, a pénzügy- és a vállalkozáspolitikaterén. Sajtóinformációk szerint a találkozón jelentős teret szenteltek Portugália pénzügyi helyzetének, miután az ország parlamentje elutasította az unió által támogatott takarékossági tervet. Angela Merkel német kancellár ismét megkerülhetetlen- nek nevezte, hogy az ibériai ország - bármilyen kabinet is alakul - kitartson a szigorú pénzügyi konszolidációs célok mellett. Jósé SoCrates ügyvezető portugál miniszterelnök tegnap megerősítette: hazájának egyelőre nincs szüksége uniós támogatásra. Az állam- és kormányfők hangsúlyozták: az EU a legmagasabb szintű nukleáris biztonságot kívánja fenntartani saját tagországaiban, ezért szükségesnek látják minden uniós atomreaktor állapotának ellenőrzését. (MTI, ú) Egyelőre nem tudni, mi az ára a török engedékenységnek - háromszázötven harci repülőgép vigyázza a légtérzárlatot Mégis a NATO veszi át az irányítást Líbiában ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Tripoli. Megállapodás született a NATO-orszá- gok között arról, hogy az aüanti szövetség néhány napon (48 órán) belül átveszi a több ország által közösen folytatott líbiai légi műveletek irányítását. Ezt tegnap éjszaka erősítette meg Anders Fogh Rasmussen főtitkár. Hozzátette: a NATO-országok a térségbeli partnerekkel együtte- senlépnekfel. A líbiai légi akciók célja a BT határozatával összhangban megakadályozni a Kadhaíi-re- zsim légierejének a felkelők elleni bevetését, és megvédeni a harcok által fenyegetett civil lakosságot. A főtitkár szerint valamennyi NATO-ország eltökélt abban, hogy a BT-határozat előírásait érvényesítse. A megegyezés azért vált lehetővé, mert Törökország - Ahmet Davatoglu külügyminiszter ezt a török televízióban jelentette be - feladta eddigi ellenállását a NATO sze- repvállalásátilletően. A kompromisszumos megállapodás szerint a vállalkozás politikai vetületeinek kezelésére létrejön az akcióbSn részt vevő, egymással kapcsolatot tartó NATO-tag és nem NATO-tag - köztük arab - országok csoportja, míg a legszigorúbb értelemben vett katonai irányítás a NATO kezébe kerül. Amerikai források szerint a politikai „kontaktcsoport” a jövő kedden tart ülést Londonban. Az elvi megállapodás létrejöttét telefonkonferencia előzte meg az amerikai, a brit, a francia és a török külügyminiszter között. Az álláspontok eddig felettébb eltérőek voltak a nagy NATO-orszá- gokban. Az amerikaiak arra törekedtek, hogy mielőbb átadhassák a NATO-nak az irányítást, és ők a háttérbe húzódhassanak, attól tartva, hogy az arab világban újra felszíthatja az amerikaiak iránti ellenszenvet a líbiai rezsim elleni katonai csa- pásoksorozata. Mintegy 350 harci gép vesz részt a légtérzárlat fenntartásában, ezeknek a fele amerikai-jelentette be a Pentagonban William E. Gortney altengemagy az amerikai egyesített vezérkar részéről. A viceadmirális elmondta, az USA felszólította a líbiai kormányerőket, tagadják meg Moammer Kadhafi ezredes parancsait és ne harcoljanak a saját népük ellen. Azt nem mondta el, hogy az üzenetet hogyan juttatták el Kadhafi katonáinak. A nyugati szövetség tegnapra virradóra folytatta támadásait a líbiai rezsim katonai létesítményei ellen. Harci gépek támadták kora reggel a Tripoli körüli állásokat. A támadás hatására a fővárosban megszólaltak a kormányerők légvédelmi fegyverei. A brit védelmi tárca reggeli közlése szerint brit harci gépek az éjszaka rakétákkal lőtték a Kadhafihoz hű erők azon páncélozott harcjárműveit, amelyek polgári lakosokat fenyegettek az ország keleti tengerpartján lévő Adzsdábíjában. Az Egyesült Arab Emírségek 12 repülőgéppel vesz részt a líbiai légtérzárlat érvényesítésében -jelentette be hivatalosan is az olajsejkség. A Perzsa-öböl menti állam hat F-16-os és hat Mirage típusú gépet vezényel a térségbe. Az egységek napokon belül megkezdik járőrözésüket. Egy másik öbölbeli arab ország, Katar már korábban közölte, hogy két harci géppel és két katonai szállítógéppel járul hozzá a líbiai légtérzár fenntartásához. Tegnap este egy amerikai katonai szóvivő bejelentette: a hadikoalíció az elmúlt 24 órában 16 Tomahawk manőverező robotrepülővel támadta Kadhafi erőit, harci gépei pedig 153 bevetésen vettek részt. Ebből 70-et amerikai repülőgépek hajtottak végre. Washingtoni források szerint az Egyesült Államok nem tud olyan ütemben és mértékben kihátrálni az akcióból, mint szeretne; az amerikai haditengerészet és légierő továbbra a műveletek központi szereplője marad. (MTI, TASR, ú) Feszültség Jemenben Száleh húzza az időt Szanaa. A jemeni fővárosban tegnap egyszerre tüntettek Ali Abdallah Száleh elnök hívei és az ellenzék aktivistái. A több mint 32 éve hatalmon lévő államfő a támogatói előtt megismételte, hogy hajlandó lemondani a posztjáról, ha sikerül biztosítani a békés, rendezett hatalomváltást. Száleh, akinek a biztonsági erői egy hete 41 embert megöltek, felvázolta távozása menetrendjét, amit az ellenzék elutasít. Eszerint először nemzeti egységkormány alakulna, amely létrehozna egy alkotmá- nyozó bizottságot. Ezután új választási törvényt alkotnának, népszavazásra bocsátanák az új alkotmányt, megválasztanák az új törvényhozást, amely végül kormányt alakítana, és megválasztaná az új államfőt. (MTI)