Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-03 / 51. szám, csütörtök
A nap száma: az arany unciánkénti ára dollárra emelkedett, ez történelmi csúcs Egyiptomot semmi sem pótolja UTAZÁS, 13. oldal UJ SZÓ BÖRZE 2011. március 3., csütörtök Ára 0,50 € (előfizetőknek 0,45 € ) • 64. évfolyam, 51. szám www.ujszo.com Szokatlan helyzet állt elő Újbarson Nem indult a választáson, mégis polgármester lesz 5. oldal 20. oldal Németh Szilárd befejezte pályafutását Utólag sajnálja, hogy elhagyta Angliát; edzői tanfolyamra jelentkezik A nap mondata: Báriá kerülhet ilyen élethelyzetbe. Robert Fico Ján Kvorka' /olt képviselőről, aki fizikailag bántalmazott ( ;gy fiatal roma férfit 15 százalék és szankciók - a hónap végén a parlament is tárgyalni kezdi a tervezetet Átment a kisebbségi nyelvtörvény Pozsony. A kormány tegnapi ülésén megjegyzésekkel elfogadta a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény átfogó módosításának tervezetét. A javaslatot így még az e hónapban kezdődő ülésen megtárgyalhatják a képviselők is. MÓZES SZABOLCS A tervezet lényegesebb módosítások nélkül túlélte a gyorsított kormányközi egyeztetési folyamatot, mely csak hétfőn NAHAT Hordhatnak női ruhát a német rabok Celie. A transzszexuális foglyok a börtönben is hordhatnak női ruhát- határozott a németországi Celle tartományi bírósága. A diszkrimináció tilalma és a személyiségi jogok fontosabbak, mint a büntetésvégrehajtási intézet biztonsági elgondolásai - indokolták döntésüket a német bírók. Apert egy fogva- tartott indította, aki régóta transzszexuális, ezért felvetette, hogy zárkájában nőifehémeműt és női felső- ruházatot szeretne viselni. A börtön a kérést azzal utasította el hogy ez „célszerűtlen” és túlkapásokhoz, visszaélésekhez vezethetne. A bírók kiemelték: a büntetés-végrehajtási intézetnek biztosítania kell a transzszexuális fogvatartottak biztonságát, meg kell védenie őket a jogtalan fény égetésektől. (MTI/APA/dpa) este zárult le. A javaslatcsomag része maradt a kompromisszumosnak mondott 15%- -os nyelvhasználati küszöb és a kisebbségi nyelvi bírságok alkalmazása is. A kormányban nagyobb viták nélkül szavazták meg a tervezetet, parlamenti elfogadtatása viszont már nem lesz ilyen egyszerű. Értesüléseink szerint a tervezetet előterjesztő Rudolf Chmel (Híd) kisebbségekért felelős kor- mányalelnök és pártja a napokban tárgyalásokat folytat a javaslatcsomag támogatásáról az egyes kormánypártokkal. Úgy tudjuk, az SDKÚ-nak nem voltak ellenvetései, várhatóan az SaS sem szavaz „félre” a parlamentben, esetükben főként a frakcióban maradt három egyszerű embert kell még meggyőzni. A legnehezebben a KDH-val fognak zöld ágra vergődni az előterjesztők, habár úgy tudjuk, hogy a kereszténydemokratákkal is konstruktív hangnemben folyik az egyeztetés. A KDH politikusai tegnap ismét jelezték, a kabinet beleegyezése ellenére is nyitottnak tekintik a kérdést. „Nem született megállapodás. A KDH-nak fenntartásai vannak, tárgyalni fogunk” - nyilatkozta a TASR- nek Pavol Abrhan, a párt frakcióvezetője. „Konszenzus született a kérdésben” - mondta a kormányülés után Chmel, igaz, ő is elismerte, hogy a tervezet a parlamenti vita során még változhat. A Škoda új víziója a genfi autószalonon (ČTK-felvétel) Világpremierek sora: a 81. Nemzetközi Genfi Autókiállításon 260 gyártó mutatja be új modelljeit Az új Škoda: a Fabia és az Octavia között UJ SZ0-H1R Genf. Bemutatták a VisionD- t, a Škoda új modelljét, és a Škoda új lógóját is. Egészen mostanáig azzal különböztette meg a Škoda kompakt autóját a sajátjától a Volkswagen, hogy hatalmas csomagtartóval lényegében az egy számmal nagyobb vetélytársak ellen indította az Octaviát. A Genfben leleplezett VisionD a nyugat-európai szűkös parkolási viszonyokhoz alkalmazkodik, így a Golf vetélytársa lehet. A VisionD karosszériájának másik újdonsága a formavilág, kérdés viszont, hogy a sorozatgyártású, túlzásoktól mentes autó hogyan fog kinézni. A nagyközönség számára március 3. és 13. között nyitva tartó járműipari seregszemlén, a 81. Nemzetközi Genfi Autókiállításon 260 kiállító mutatja be új modelljeit, és több mint 175 járműnek lesz az európai vagy világpremierje. Az emberközpontúság jegyében több gyártó is a járművek praktikumát vagy sportosságát hangsúlyozza. Helyettesből igazgató Kollai István az MKKI élén Budapest. Kollai István lett a pozsonyi magyar kulturális intézet igazgatója. A szlovák-magyar kapcsolatokra szakosodott történész ősztől az igazgatóhelyettesi posztot töltötte be az intézményben. Nyolc külföldön működő magyar intézet élére került új igazgató; a pályázat eredményeit kedden tette közzé Hatos Pál, a Balassi Intézet főigazgatója. A prágai magyar intézet igazgatói posztját Kiss Szemén Róbert nyerte el. Az új igazgatói kinevezések négy évre szólnak. Hatos Pál korábban azt mondta, nem az a lényeg, hogy az intézetek minél több eseményt produkáljanak, viszont nagyon fontos a partnerségépítés, a magyar országkép fejlesztése. (MTÍ) Ožvaldék lemaradtak Szükséges rossz a szerződések közzététele Pozsony. Szükséges rosszként, nem pedig a polgárok tá- kékoztatásaként hozzák nyilvánosságra szerződéseiket az önkormányzatok és az állami szervek, derül ki a Transparency International Slovensko (TIS) jelentéséből. Két hónappal a törvény hatályba lépése után is számos hivatal és intézmény átláthatatlan formában közli az adatokat. Pozitívum viszont, hogy már csak három olyan önkormányzat van, amely nem tartja be a jogszabályt: Pozsonypüspöki (a főváros városrészének polgár- mestere a Híd megyei elnöke, Ožvald Erzsébet), Alsókubin és Miava. A TIS szerint az adatok közzétételének áttekinthetősége szempontjából az MKP által vezetett önkormányzatok járnak az élen. (MSz, SITA) 9 771335 705045 09 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK ▼ ▲ T T A ▲ 1,3809 0,8478 24,289 271,28 3,9845 7,4225 IDŐJÁRÁS Derült égbolt A hőmérséklet 0 és +4 fok között alakul. NÉVNAP Kornélia ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon; 02/323 77 777
