Új Szó, 2011. március (64. évfolyam, 49-75. szám)
2011-03-17 / 63. szám, csütörtök
Utazás 13 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AAÁRCIUS 17. Fényes jövő vár a térség országaira, a legtöbb délkelet-ázsiai állam már túl van a visszaesésen A turizmus jövendőbeli királya (Képarchívum Miközben Európa még mindig a gazdasági válság hatásait nyögi, és a turizmus területén csak a nagyon óvatos optimizmusnak lehet helye, Délkelet-Ázsia kistigrisei felnőttek, és már tavaly is rekordforgalomról és bevételekről számolhattak be. FELDOLGOZÁS A Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetségébe tartozó úgynevezett ASEAN-országok-Brunei, a Fülöp-szigetek, Indonézia, Kambodzsa, Laosz, Malajzia, Myanmar, Szingapúr, Thaiföld és Vietnam - idegenforgalmi hivatalai, turisztikai vezetői idén mintegy ötvenmillió dollárt kívánnak arra fordítani, hogy fejlesszék a szövetségbe tartozó országok turizmusát. A befektetés egyik, távlati célja, hogy 2015-re 25 százalékkal növeljék a térségbe utazó turisták számát, a mostani 65,68 millióról 86,7 millióra. Ebben segíthet, hogy az ASEAN a turizmus területén kiemelten együttműködik Ázsia más országaival is. Az ASEAN+1 keretein belül Indiával, az ASEAN+3 esetében Kínával, Dél-Koreával és Japánnal fűzték a korábbinál jóval szorosabbra a turisztikai kapcsolatokat, és legújabban Oroszország is beszállt a közös munkába, az ASEAN+Russia formájában. A tíz ASEAN ország turisztikai kapacitása és potenciálja persze nem azonos, de érdemes összehasonlítani néhányat közülük. Brunei Darussalam, azaz a Brunei Szultánság, amely Malajzia területébe ékelődik be, és hivatalos nyelve is a maláj, alaposan megszenvedte a válságot, 2009-ben 30,2%-os beutazószám-csökkenést tapasztalt. A 20L0-es év már lényegesen jobban alakult, hoztáka válság előtti, 2008-as eredményeket, s mindezt úgy, hogy nem is fordítottak jelentősebb forrásokat az ország marketingjére. Hiszen, mint azt a szultánság turisztikai hivatalának vezetője, Jamalud- din sejk elmondta, a kapacitásaik nem elegendőek a tömegturizmus fogadására, ezért nincs is értelme megjelenniük a naCsábító ajánlat Balira gyobb küldőpiacokon. A teljes szobaszám-kapacitásuk 3000, ebből 650 ötcsillagos. 2011-re a kitűzött cél 220 ezer látogató fogadása . A Kambodzsai Királyság a 2009- es válság hatására több turizmusélénkítő döntést hozott. Csökkentették a belépőjegyek és a turisztikai csomagok árát az állami múzeumokban, például Angkor Watban is bevezették az elektronikus vízumot, és minden eszközzel támogatják a turizmusfejlesztést. Ennek eredményeképpen 2010- ben 9,9%-kal nőtt a beutazók száma, s a tavalyi 2,4 millió után 2011-re 2,8 millió látogatót várnak. A legtöbb vendég Vietnamból érkezett, csaknem kétszer annyi, mint az előző évben, a legnagyobb növekedést pedig a laoszi küldőpiac produkálta 54,56%- kal. Indonézia már szintén kilábalt a válság okozta recesszióból. Tavaly mintegy hétmillió turista látogatta meg az országot, hónapról hónapra két számjegyű növekedést tapasztalva az előző év azonos időszakához képest. Az idei évre 7,6 milliós turistaszámot jelez előre az indonéz turisztikai hivatal, ez 11%-os növekedés lenne. A bevételek is szépen emelkednek: egy turista átlagosan 1000 dollárt költ indonéziai tartózkodása során, vagyis a 2011-es várható bruttó bevétel 7,6 milliárd dollár. Báli persze továbbra is piacvezető, de a hivatal 2011-es kampányában kiemelten kezeli más indonéz üdülőhelyek bemutatását is, hiszen a 17 508 sziget számtalan látnivalóval is szolgál. Malajzia 2009-ben 23,6 millió turista érkezését regisztrálta, ami 1,6 millióval több volt, mint 2008-ban, vagyis a válságnak gyakorlatilag nem volt hatása az érkezésekre. Szinte valamennyi küldőpiac két számjegyű növekedést mutatott, 2010-re pedig már 24 millió vendéget vártak. 2010-ben a kormány már áremelésre ösztönözte a maláj szállodákat, hogy elegendő pénzük legyen a felújításokra, átalakításokra. Valószínűleg ennek a hatására 2011-ben 8-20% közötti átlagos szobaár-növekedés várható a maláj szállodákban. A térség egyik zászlóshajója Szingapúr; 2010-ben valamennyi turisztikai szektorindex növekedést mutatott. Hónapról hónapra több vendég érkezett az előző évhez képest, a rekordot pedig június tartotta több mint 1,1 millió látogatóval. Az átlagos szobafoglaltság 85,9% (ez a legtöbb európai szállodás álma lenne), az átlag szobaár pedig 163 amerikai dollár volt. A Szingapúri Turisztikai Hivatal (STB) kampányában főleg az ázsiai piacra fókuszált, amelynek jól mérhető eredménye volt az ugrásszerű beutazószám-növekedés a térség országaiból. A legtöbb vendéget Indonéziából fogadták, őket a kínaiak, harmadik helyen a malájok, negyediken pedig az ausztrálok követték. A növekvő érdeklődésnek a legfőbb oka azokban a turisztikai beruházásokban keresendő, amelyeket az elmúlt néhány évben hajtottak végre. A kaszinók, a világ egyik legnagyobb tengeri akváriuma, az új nemzetközi cruise-hajókikö- tő vagy az Universal Studios témaparkja mind fontos vonzerő. Thaiföldön is jelentős növekedésről számoltak be, noha tavaly tavasszal az országnak súlyos politikai válsággal kellett szembenéznie, aminek az idegenforgalomra is komoly hatása volt. Ám hamar kilábaltak a válságból, amihez természetesen turizmusélénkítő eszközöket is igénybe vettek (ilyen volt például a vízum ingyenessé tétele). 2010-ben 14 millió vendégérkezést regisztráltak, amely 13,3%-kal több, mint az előző évben, a Thai Idegenforgalmi Hivatal (TAT) pedig 15,5 millió érkezést prognosztizál 2011-re. Tavaly a tíz legfontosabb küldőpiac sorrendje szerint Malajzia állt az első helyen. A malájokat a kínaiak követték, s a japán turisták álltak a harmadik helyen. Európából csak az Egyesült Királyság (4.) és Németország (10.) került be az első tízbe. A TAT 2011-re 20 milliárd USD bruttó bevételt vár az idegenforgalomból. Ugrásra kész kistigrisnek tekinthetjük Vietnamot, amely visszakerült a nemzetközi turizmus térképére. A tavalyi évre jelzett 4,2 millió látogató helyett csaknem 5 millióan érkeztek a 90 millió lakosú országba. Ehhez hozzájárult, hogy a szobaárak alaposan csökkentek a 2009-es válság hatására, és valamennyi turisztikai szolgáltató rendkívül rugalmas volt az árképzés során. Vietnám legnagyobb küldőpiaca Kína, amit Dél-Korea követ, meglepő módon az Egyesült Államok áll a harmadik helyen. Ahhoz kétség sem fér, hogy Ázsia már túl van a válságon, és az ASEAN országok fényes jövő elé néznek, hiszen a saját „belföldi” piacuk is elképesztő turisztikai potenciált hordoz. Ha ehhez hozzátesszük, hogy Kína, Dél-Korea és India is egyre jelentősebb küldő partner, az oroszról nem is beszélve, jól látható, hogy a regionális együttműködésnek milyen meghatározó szerepe lehet a turizmusfejlesztésben. (TTG) A Deltánál tovább él a hagyomány Vége az ingyen ételnek FELDOLGOZÁS A United amerikai légitársaság után nem kínálják többé a turistaosztályon utazókat ingyenes harapnivalóval a Continental járatain sem, a Delta egyelőre nem állt be a sorba. A Continental szóvivője szerint mintegy 2,8 millió dollárt takarítanak meg évente az eddig magától értetődőnek vett ingyenes szolgáltatás megszüntetésével. A döntés tökéletes összhangban született meg a nemrégiben végbement fúzió másik tagjánál, a Unitednél bevezetett változásokkal, ahol a belföldi járatokon ugyancsak fizetős lett az étkezés, legalábbis a turistaosztályon. Az amerikai vetélytársak többsége sem különb, az American Airlines és a US Airways szintén megtette a költségcsökkentő lépést, a Delta az egyetlen, melynél továbbra is életben maradt az évtizedes hagyomány. (tpb) Mit szeretnek a legjobban az olaszok Ámoré Colosseo MTl-HÍR Egy felmérés alapján az olaszok a Colosseumot szeretik a legjobban. A kulturális FMR Alapítvány, az Eurisko közvélemény-kutató és a bolognai egyetem statisztikai tanszékének felmérése azt vizsgálta, mely műemlékhez kötődnek leginkább az olaszok egységes országuk létrejöttének idei százötvenedik évfordulóján. Az Itália, örök szépség nevű felmérés a Róma városát jelképező műemlék győzelmét hirdette ki. Második legkedveltebb a velencei Szent Márk-bazilika. A harmadik helyre a római Trevi-kút futott be, melyet a Pantheon követ, majd a firenzei Signoria tér és a milánói székesegyház. A ranglista tizennegyedik helyén áll a legelső dél-olasz műemlék, a casertai királyi palota, Pompei csak a tizenhetedik lett. Az, hogy három római műemlék van az élen, azt bizonyítja, hogy a fővárost az olaszok a mai napig nemzeti kultúrájuk és identitásuk jelképének tartják - nyilatkozta a Corriere della Sera napilap római kiadásának Dino Gasperini, a főváros kulturális biztosa. Ezt támasztják alá az idegenforgalmi adatok: az itáliai műemlékek bevételének majdnem felét, kilenc- venhét millió euróból negyvenegyet Róma ad, és ebből harmincmilliót a Colosseum-Forum Romanum területe. Az olasz múzeumok évi harminchárom mülió látogatójából nyolcmillió keresi fel a rómaiakat, ebből öt- mülió a Colosseumot. Róma legnépszerűbb jelképe (Képarchívum A Pó-alföldi város Amszterdamot utánozza Két kerékre vált a város FELDOLGOZÁS Autó helyett a kizárólagos kerékpáros közlekedésre akar átállni Mantova városa, ahol a biciklizés még a politikai ellentéteket is oldotta. Áz egész várost keresztező kerékpárút-hálózat 2012-re készül el. Mantovánál nem találni laposabb olasz várost és kerékpárral tíz perc alatt keresztül lehet hajtani rajta - nyilatkozta a La Re- pubblica napilap utazási mellékletének Anna Maria De Togni, a lombardiai önkormányzat városrendezőbiztosa. Régi terv válik valóra a szmogtól fojtogatott Pó-alföldi városban: a hollandiai Amszterdamot utánozva az egész város két kerékre akar váltani. A mantovaiak között végzett felmérés azt mutatta, hogy a kerekezés teljes egyetértést teremt még a szembenálló helyi politikai erőkközött is. A 48 ezer lakosú városban eddig is közel harmincezren közlekedtek kerékpárral, de kerékpá- rútbólcsakegyvolt. Összesen harminc kerékpárút- tal akarják lefedni a város egész területét. A kerékpárút-hálózat a tervek szerint jövőre készül el. A mantovai kerékpárosok szerint problémát egyedül a város utcáit fedő, esős időben csúszós kockakövek okoznak. Ezek aszfaltozását azonban ellenzik a városvédők. (MTI)
